IT Formato: Dispositivo virtuale o hardware. L'appliance hardware è necessaria per il modulo di attivazione della firma. Contattaci per ulteriori informazioni sull'hardware supportato o sulle macchine virtuali.
"hardware" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Formato: Dispositivo virtuale o hardware. L'appliance hardware è necessaria per il modulo di attivazione della firma. Contattaci per ulteriori informazioni sull'hardware supportato o sulle macchine virtuali.
PT Formato: Dispositivo virtual ou de hardware. O dispositivo de hardware é necessário para o Módulo de Ativação de Assinatura. Entre em contato conosco para obter mais informações sobre hardware ou máquinas virtuais suportadas.
Italian | Portuguese |
---|---|
formato | formato |
necessaria | necessário |
modulo | módulo |
attivazione | ativação |
firma | assinatura |
informazioni | informações |
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
possono | podem |
moduli | módulos |
sicurezza | segurança |
hsm | hsms |
server | servidores |
virtuali | virtuais |
e | e |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
ospitato | hospedado |
ambienti | ambientes |
IT Poiché i provider di hardware contribuiscono regolarmente allo sviluppo del kernel, le più recenti funzionalità hardware vengono adottate rapidamente dal kernel Linux.
PT Como os fornecedores de hardware contribuem regularmente para o desenvolvimento do kernel, os recursos de hardware mais recentes costumam ser adotados com rapidez no kernel do Linux.
Italian | Portuguese |
---|---|
provider | fornecedores |
hardware | hardware |
regolarmente | regularmente |
sviluppo | desenvolvimento |
più | mais |
funzionalità | recursos |
vengono | ser |
rapidamente | rapidez |
linux | linux |
IT Tali servizi vengono forniti sotto forma di macchine virtuali (VM, Virtual Machine) su hardware commerciale, permettendo ai provider di servizi di gestire le proprie reti senza sostenere i costi dell'hardware proprietario
PT Esses serviços são empacotados como máquinas virtuais em hardwares comuns, o que permite aos provedores de serviços executar sua rede em servidores padrão, sem a necessidade de opções proprietárias
Italian | Portuguese |
---|---|
servizi | serviços |
macchine | máquinas |
hardware | hardwares |
gestire | executar |
reti | rede |
senza | sem |
IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
Italian | Portuguese |
---|---|
approccio | abordagem |
esclusivo | exclusiva |
chiavi | chaves |
isolate | isoladas |
hardware | hardware |
hsm | hsm |
crittografiche | criptográficas |
IT Nessun bisogno di effettuare acquisti, provisioning, configurazioni e manutenzioni di hardware e software. Gli hardware fisici, i software e l'infrastruttura di qualunque tipo vengono gestiti da Thales, inclusi gli accordi sui livelli di servizio.
PT Não é preciso comprar, instalar, configurar e fazer manutenção de hardware e software. Todos os hardwares, softwares e infraestrutura físicas são gerenciados pela Thales, incluindo um SLA.
Italian | Portuguese |
---|---|
bisogno | preciso |
effettuare | fazer |
acquisti | comprar |
e | e |
infrastruttura | infraestrutura |
gestiti | gerenciados |
thales | thales |
inclusi | incluindo |
servizio | manutenção |
IT Gli HSM (Hardware Security Module) Luna garantiscono i più elevati standard di sicurezza crittografica grazie all’archiviazione di chiavi crittografiche esclusivamente all’interno di hardware
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
Italian | Portuguese |
---|---|
hsm | hsms |
hardware | hardware |
module | módulos |
chiavi | chaves |
luna | luna |
IT Troverai tutte le informazioni di cui hai bisogno su: hardware di elaborazione, requisiti del sistema operativo, specifiche della CPU, supporto alla virtualizzazione dell'hardware e tanto altro.
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
hardware | hardware |
elaborazione | computação |
sistema | sistema |
operativo | operacional |
cpu | cpu |
supporto | suporte |
virtualizzazione | virtualização |
e | e |
IT La piattaforma hardware sottostante su cui è basato un dispositivo. Espresso come una classe di nomi interna con una revisione hardware opzionale. Spesso utilizzato come target software e firmware.
PT A plataforma de hardware subjacente em que um dispositivo é construído. Expressa como uma classe de nome interno com uma revisão de hardware opcional. Geralmente usado para direcionar software e firmware.
Italian | Portuguese |
---|---|
sottostante | subjacente |
classe | classe |
nomi | nome |
interna | interno |
revisione | revisão |
opzionale | opcional |
spesso | geralmente |
firmware | firmware |
basato | construído |
IT Inoltre, l'archiviazione delle chiavi in un hardware speciale, come un Hardware Security Module (HSM), è raccomandata dagli esperti di settore come best practice.
PT O armazenamento de chaves em hardware para fins especiais, como um módulo de segurança de hardware (HSM), é recomendado por especialistas como a melhor prática.
Italian | Portuguese |
---|---|
archiviazione | armazenamento |
chiavi | chaves |
un | um |
hardware | hardware |
speciale | especiais |
security | segurança |
module | módulo |
hsm | hsm |
esperti | especialistas |
best | melhor |
practice | prática |
IT I diagrammi di Dispiegamento sono utilizzati per visualizzare i processori hardware/nodi/ dispositivi di un sistema, i collegamenti di comunicazione tra di essi e il posizionamento dei file software su quell?hardware
PT Toda organização precisa de um suprimento constante de novas ideias criativas para manter-se relevante e à frente de seus concorrentes com sucesso
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
essi | seus |
e | e |
sistema | organização |
IT Nella virtualizzazione desktop locale il sistema operativo viene eseguito su un dispositivo client tramite la virtualizzazione hardware; tutti i carichi di lavoro e di elaborazione vengono gestiti dall’hardware locale
PT Virtualização de desktop local significa que o sistema operacional é executado em um dispositivo cliente, usando a virtualização de hardware, e todo o processamento e cargas de trabalho ocorrem no hardware local
Italian | Portuguese |
---|---|
virtualizzazione | virtualização |
desktop | desktop |
operativo | operacional |
eseguito | executado |
client | cliente |
carichi | cargas |
e | e |
IT Integrazione con il Modulo di sicurezza hardware (Hardware Security Module, HSM)
PT Integração com o Módulo de segurança de hardware (HSM)
Italian | Portuguese |
---|---|
integrazione | integração |
hardware | hardware |
hsm | hsm |
IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.
PT É uma imagem um pouco confusa, porque a Oppo também tem empurrado seu próprio hardware NPU, MariSilicon, como o hardware para o carro-chefe do Find X de próxima geração, então ele pode usar os dois elementos.
Italian | Portuguese |
---|---|
immagine | imagem |
hardware | hardware |
ammiraglia | carro-chefe |
x | x |
generazione | geração |
potrebbe | pode |
utilizzare | usar |
oppo | oppo |
IT Un Lettore Gratuito di Musica e Video con Accelerazione Hardware 5KPlayer, Ora Saldamente Alimentato Dall'Accelerazione Hardware
PT Um Reprodutor Gratuito de Música e Vídeo Acelerado por Hardware5KPlayer, Agora Firmemente Engenhado por Aceleração de Hardware
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
gratuito | gratuito |
musica | música |
e | e |
video | vídeo |
hardware | hardware |
ora | agora |
saldamente | firmemente |
IT NShield Hardware Security Module (HSM) è un hardware certificato FIPS 140-2 di livello 3 che fornisce servizi crittografici per il software di emissione sicura di Entrust
PT O Módulo de segurança hardware (HSMi) nShield é um hardware com certificação FIPS 140-2 de Nível 3 que fornece serviços criptográficos para o software de emissão segura da Entrust
Italian | Portuguese |
---|---|
module | módulo |
un | um |
certificato | certificação |
fips | fips |
livello | nível |
servizi | serviços |
emissione | emissão |
IT Le organizzazioni che richiedono un alto livello di garanzia proteggono le proprie chiavi di crittografia SSL/TLS in un modulo di sicurezza hardware (hardware security module, HSM).
PT As organizações que precisam de alta garantia protegem suas chaves de criptografia SSL/TLS em um módulo de segurança de hardware (HSM).
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazioni | organizações |
richiedono | precisam |
un | um |
alto | alta |
chiavi | chaves |
crittografia | criptografia |
hardware | hardware |
hsm | hsm |
IT Ci è stato chiesto se infliggiamo ban all'hardware. Sì, banniamo l'hardware di cheater recidivi e seriali. È un elemento importante della nostra lotta contro i giocatori recidivi.
PT Algumas pessoas perguntaram se nós emitimos bans para equipamentos. Nós emitimos proibições de equipamento contra trapaceiros recorrentes ou em série. Esta é uma importante parte do nosso esforço para combater infratores repetidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
elemento | parte |
importante | importante |
IT Sappiamo anche che questo nuovo hardware apparirà nel prossimo Honor Magic 3, con Asus, Vivo, Xiaomi e Motorola che confermeranno tutti i piani per utilizzare l'hardware
PT Também sabemos que este novo hardware aparecerá no próximo Honor Magic 3, com Asus, Vivo, Xiaomi e Motorola confirmando planos de usar o hardware
Italian | Portuguese |
---|---|
sappiamo | sabemos |
nuovo | novo |
hardware | hardware |
prossimo | próximo |
asus | asus |
vivo | vivo |
xiaomi | xiaomi |
e | e |
motorola | motorola |
piani | planos |
IT Non forniamo hardware speciali come una stampante di ricevute, uno scanner di codici a barre o un registratore di cassa, ma siamo felici di darti ogni consiglio sull'hardware adatto.
PT Nós não entregamos acessórios como impressoras para notas fiscais, leitor de código de barras ou caixa registradora, mas ficaremos felizes em aconselhar sobre acessórios compatíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
cassa | caixa |
siamo | nós |
felici | felizes |
IT Longsound MicroVerb VST è un?emulazione dell?unità hardware Alesis Microverb. Questo riverbero hardware da principianti è noto per i suoi tre presets non lineari, che suonano piuttosto strani in tutti i modi giusti.
PT O Longsound MicroVerb VST é uma emulação da unidade de hardware Alesis Microverb. Este reverb de hardware de nível de entrada é conhecido por suas três predefinições não lineares, que soam bem estranhas de todas as formas corretas.
Italian | Portuguese |
---|---|
noto | conhecido |
piuttosto | bem |
modi | formas |
IT Ora stiamo vedendo nuove versioni dell'hardware della serie 800 riapparire per i dispositivi più recenti come sub-fiore all'occhiello, mentre alcuni dispositivi utilizzeranno hardware leggermente più vecchio per renderli più convenienti.
PT Agora estamos vendo novas versões de hardware da série 800 reaparecendo para dispositivos mais novos como um sub-carro-chefe - enquanto alguns dispositivos usarão hardware um pouco mais antigo para torná-los uma melhor relação custo / benefício.
Italian | Portuguese |
---|---|
vedendo | vendo |
versioni | versões |
serie | série |
i | los |
vecchio | antigo |
IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.
PT É uma imagem um pouco confusa, porque a Oppo também tem empurrado seu próprio hardware NPU, MariSilicon, como o hardware para o carro-chefe do Find X de próxima geração, então ele pode usar os dois elementos.
Italian | Portuguese |
---|---|
immagine | imagem |
hardware | hardware |
ammiraglia | carro-chefe |
x | x |
generazione | geração |
potrebbe | pode |
utilizzare | usar |
oppo | oppo |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
IT Puoi vendere hardware online tramite il tuo sito web e spedire gli articoli ai tuoi clienti o consentire loro di ritirare l’hardware in negozio
PT É possível vender hardware online em sua própria loja virtual criada com a Shopify e fazer envios e entregas para os clientes ou oferecer a opção de retirada na loja
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
e | e |
spedire | envios |
clienti | clientes |
o | ou |
negozio | loja |
IT Vendere Hardware Online | Apri un Negozio di Hardware - Shopify Italia
PT Como vender hardware online | Crie uma loja virtual para vender hardware - Shopify Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
vendere | vender |
hardware | hardware |
italia | brasil |
Showing 50 of 50 translations