IT Cè anche il rilevamento dei volti riconosciuti, se hai un abbonamento Nest Aware, che può riconoscere volti specifici e avvisarti di conseguenza.
Translate "volti" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volti" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of volti
Italian
Portuguese
PT Também há detecção de rosto conhecido - se você tiver uma assinatura do Nest Aware - que pode reconhecer rostos específicos e alertá-lo de acordo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| rilevamento | detecção |
| volti | rostos |
| abbonamento | assinatura |
| può | pode |
| riconoscere | reconhecer |
| specifici | específicos |
| e | e |
| nest | nest |
IT Eventuali arretrati di volti in attesa di convalida possono essere trovati nel menu delle opzioni dellapp in Insegna ai volti a dare il benvenuto
PT Qualquer lista de pendências de rostos que aguardam validação pode ser encontrada no menu de opções do aplicativo em Ensinar rostos a serem bem-vindos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| opzioni | opções |
| dellapp | aplicativo |
| benvenuto | bem-vindos |
IT Per quei volti familiari ma che richiedono ancora una conferma aggiuntiva, Hello ti avvisa che un volto familiare è alla porta; per quei volti che non riconosce, dice che un volto sconosciuto è alla porta
PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| richiedono | requerem |
| volto | rosto |
| familiare | familiar |
| porta | porta |
| riconosce | reconhece |
| dice | diz |
| sconosciuto | desconhecido |
| familiari | familiares |
IT Gli adesivi con volti rendono speciale qualsiasi regalo e donano momenti di gioia alle persone che ti sono più vicine. Aggiungi calamite, spille o adesivi da parete e abbellisci con i volti che ami qualsiasi superficie.
PT Use autocolantes de rosto personalizados para dar um toque especial a qualquer presente e encha de felicidade as suas pessoas preferidas. Acrescente ímans, crachás e autocolantes de parede e cole os seus belos rostos em qualquer superfície.
IT Cookie di sicurezza incentrati sull'utente volti a rilevare abusi di autenticazione per una durata limitata e continua, come i ripetuti tentativi di accesso non riusciti
PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicurezza | segurança |
| utente | usuário |
| rilevare | detectar |
| autenticazione | autenticação |
| una | um |
| durata | período |
| limitata | limitado |
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| cookie | cookies |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| unici | exclusivos |
| ed | e |
| in | em |
| reale | real |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| unici | exclusivos |
| ed | e |
| in | em |
| reale | real |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| unici | exclusivos |
| ed | e |
| in | em |
| reale | real |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| unici | exclusivos |
| ed | e |
| in | em |
| reale | real |
IT Le immagini vengono scansite per i volti, in modo che le persone che compaiono regolarmente nelle immagini vengano identificate e ciò facilita la visualizzazione di tutte le foto scattate con il tuo migliore amico, ad esempio
PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| regolarmente | regularmente |
| e | e |
| facilita | facilita |
| tutte | todas |
| migliore | melhor |
| amico | amigo |
IT Per decenni cornice d?eccezione a metà tra Hollywood e la Storia, il Savoy Grill è stato il ristorante preferito da alcuni dei volti più famosi al mondo
PT Cenário de centenas de anos de história mundial e do cinema, o Savoy Grill foi o restaurante favorito de algumas das personalidades mais famosas do mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| storia | história |
| savoy | savoy |
| stato | foi |
| ristorante | restaurante |
| preferito | favorito |
IT Le immagini vengono scansite per i volti, in modo che le persone che compaiono regolarmente nelle immagini vengano identificate e ciò rende più facile per te visualizzare tutte le foto scattate con il tuo migliore amico, ad esempio
PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volti | rostos |
| regolarmente | regularmente |
| e | e |
| tutte | todas |
| migliore | melhor |
| amico | amigo |
IT L'AMNH mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O AMNH tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site deles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Il Met mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT The Met possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Il Please Touch Museum mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Please Touch Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| museum | museum |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Le immagini possono coinvolgere alcuni simboli sportivi, corpi umani, volti felici, dettagli della natura come foglie o luci del sole
PT As imagens podem envolver alguns símbolos esportivos, corpos humanos, rostos felizes, detalhes da natureza como folhas ou luzes do sol
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immagini | imagens |
| possono | podem |
| coinvolgere | envolver |
| alcuni | alguns |
| simboli | símbolos |
| sportivi | esportivos |
| corpi | corpos |
| umani | humanos |
| volti | rostos |
| felici | felizes |
| dettagli | detalhes |
| natura | natureza |
| come | como |
| foglie | folhas |
| o | ou |
| luci | luzes |
| sole | sol |
IT Soluzione moderna per chat dal vivo e messaggistica progettata per facilitare la comunicazione personale tra le aziende e i loro clienti. Chatra accoglie i potenziali acquirenti con i volti del tuo... Scopri di più
PT O Tidio é um comunicador para empresas que mantém bate-papo ao vivo, chatbots, mensageiro e e-mail em um só lugar. Esse software reduz o tempo necessário para se comunicar com os clientes, além de... Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| aziende | empresas |
| più | mais |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| vocale | voz |
| riconoscimento | reconhecimento |
| televisore | tv |
| e | e |
| operazioni | operação |
| dispositivi | dispositivos |
| personali | pessoais |
IT set di carte d'arte con disegni di volti femminili di una linea 1228628 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT cartão de arte com desenhos de rosto feminino de uma linha 1228628 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
IT set di carte d'arte con disegni di volti femminili di una linea Vettore Pro
PT cartão de arte com desenhos de rosto feminino de uma linha Vetor Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carte | cartão |
| arte | arte |
| disegni | desenhos |
IT elementi contemporanei di moda con volti femminili etnici, foglie, fiori, forme in stile moderno di pittura a inchiostro
PT modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elementi | elementos |
| volti | rostos |
| forme | formas |
| moderno | moderno |
| pittura | pintura |
| inchiostro | tinta |
IT ritratto di donna tribale astratto impostato in arte linea continua. elementi contemporanei di moda con volti femminili etnici, foglie, fiori, forme in stile moderno di pittura a inchiostro. concetto estetico minimalista Vettore Pro
PT retrato de mulher tribal abstrato definido em arte de linha contínua. modele elementos contemporâneos com rostos femininos étnicos, folhas, flores e formas em estilo moderno de pintura a tinta. conceito estético minimalista Vetor Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ritratto | retrato |
| donna | mulher |
| astratto | abstrato |
| linea | linha |
| elementi | elementos |
| volti | rostos |
| forme | formas |
| moderno | moderno |
| inchiostro | tinta |
| minimalista | minimalista |
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pronta | pronta |
| prossima | próxima |
| pionieri | pioneiros |
| collezione | coleção |
| oakley | oakley |
| prestazioni | desempenho |
| volti | rostos |
| giovani | jovens |
| lenti | lentes |
IT Che ci riesca o meno, Brown sarà sicuramente uno dei volti dei Giochi.
PT Quer ela ganhe ou não, Brown com certeza será um dos grandes nomes nos Jogos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| sicuramente | com certeza |
| giochi | jogos |
IT Chihuly Garden and Glass mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Chihuly Garden and Glass tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| glass | glass |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
| garden | garden |
IT Il MOSI mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT A MOSI possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para os seus hóspedes e funcionários; saiba mais no site deles site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT The Tropics Boat Tours mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT A Tropics Boat Tours possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus clientes e funcionários; saiba mais no site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | clientes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT L'Art Institute di Chicago mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Art Institute of Chicago tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site dele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| art | art |
| institute | institute |
| chicago | chicago |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Il Top of the Rock mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Top of the Rock possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e equipe; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| top | top |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | equipe |
| maggiori | mais |
| rock | rock |
IT L'Edge mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT The Edge possui protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitante e equipe; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| edge | edge |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitante |
| e | e |
| staff | equipe |
| maggiori | mais |
IT Inoltre, mi occupo di progetti volti a ottimizzare le procedure di gestione delle contestazioni interne, in modo da ridurle a modelli efficienti e orientati al cliente, utili sia per le grandi aziende che per le piccole e medie imprese”.
PT Também gerencio projetos para otimizar o processo interno de gestão de disputas, reduzindo a complexidade com modelos eficientes e fáceis para o cliente, úteis para grandes empresas e para varejistas de médio e pequeno porte.”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimizzare | otimizar |
| interne | interno |
| efficienti | eficientes |
| e | e |
| cliente | cliente |
| sia | é |
| grandi | grandes |
| piccole | pequeno |
| medie | médio |
| utili | úteis |
IT SeaWorld® Orlando mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O SeaWorld® Orlando tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Il San Diego Zoo and Safari Park mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Parque Zoológico e Safari de San Diego tem protocolos de segurança implementados para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais sobre eles em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diego | diego |
| park | parque |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| staff | funcionários |
| safari | safari |
| san | san |
IT City Cruises mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per visitatori e staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT A City Cruises tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| city | city |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT L'Exploratorium mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Exploratorium possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; para mais informações, acesse seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
| informazioni | informações |
IT Il Sixth Floor Museum mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Sixth Floor Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site dele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| museum | museum |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
IT Il Children's Museum mette in atto protocolli di sicurezza volti a garantire un ambiente sicuro per i visitatori e lo staff; maggiori informazioni sul loro sito web.
PT O Children's Museum possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus convidados e funcionários; saiba mais em seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| museum | museum |
| protocolli | protocolos |
| un | um |
| e | e |
| staff | funcionários |
| maggiori | mais |
| children | children |
IT Seduttrice dai mille volti, fatta di contraddizioni e di grazia, la capitale del Granducato di Lussemburgo incanta i visitatori con il suo maestoso patrimonio storico.
PT Ao mesmo tempo graciosa e paradoxal, a capital do Grão-Ducado de Luxemburgo enfeitiça os visitantes com o seu majestoso patrimônio histórico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| capitale | capital |
| lussemburgo | luxemburgo |
| visitatori | visitantes |
| patrimonio | patrimônio |
| storico | histórico |
IT tentativi di accesso a causa di attacchi volti a sottrarre credenziali nel 2018
PT tentativas de login devido a ataques de sobrecarga de credenciais em 2018
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tentativi | tentativas |
| accesso | login |
| attacchi | ataques |
| credenziali | credenciais |
| a causa di | devido |
IT In generale, dovresti sempre avvicinarti il più possibile, soprattutto per le riprese ravvicinate sui volti
PT Em geral, você deve sempre chegar o mais perto possível, especialmente para fotos fechadas em rostos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sempre | sempre |
| più | mais |
| possibile | possível |
| soprattutto | especialmente |
| volti | rostos |
| le | você |
IT Potresti essere in grado di vedere le persone e i loro volti quando sono retroilluminati, ma la fotocamera del tuo smartphone di solito non può e riprodurrà filmati con una luce intensa che aureola una figura scura
PT Você pode ser capaz de ver as pessoas e seus rostos quando estão iluminados por trás, mas a câmera do seu smartphone geralmente não consegue e produzirá imagens com uma luz brilhante formando um halo em uma figura escura
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vedere | ver |
| e | e |
| volti | rostos |
| fotocamera | câmera |
| smartphone | smartphone |
| filmati | imagens |
| figura | figura |
| scura | escura |
| in grado di | capaz |
| ma | mas |
IT Face Unblur tenta di rimuovere il problema dei volti in movimento, ripristinandoli a una sorta di nitidezza
PT Face Unblur tenta remover o problema dos rostos em movimento, restaurando-os de volta a algum tipo de nitidez
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| face | face |
| tenta | tenta |
| rimuovere | remover |
| volti | rostos |
| sorta | tipo |
| nitidezza | nitidez |
PT Faça troca de rostos com alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| volti | rostos |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
PT Faça troca de rostos com alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| volti | rostos |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
PT Faça troca de rostos com alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| volti | rostos |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
PT Faça troca de rostos com alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| volti | rostos |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
IT Con l'abbonamento, riceverai fino a 30 giorni di filmati, oltre ad altri vantaggi tra cui la possibilità di scaricare filmati importanti, avvisi più intelligenti, rilevamento dei volti riconosciuti e altre funzionalità come zone di attività e clip.
PT Com a assinatura, você terá até 30 dias de filmagem, bem como outros benefícios, incluindo a capacidade de baixar filmagens importantes, alertas mais inteligentes, detecção de rosto familiar e outros recursos, como zonas de atividade e clipes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| abbonamento | assinatura |
| giorni | dias |
| filmati | filmagem |
| vantaggi | benefícios |
| scaricare | baixar |
| importanti | importantes |
| avvisi | alertas |
| intelligenti | inteligentes |
| rilevamento | detecção |
| zone | zonas |
| attività | atividade |
| clip | clipes |
| la | você |
IT All’ordine del giorno troveremo nuovi volti, suspense, emozioni e un tennis strabiliante
PT Novas caras, suspense, emoções e ténis alucinante estarão no menu
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| del | o |
| nuovi | novas |
| emozioni | emoções |
| e | e |
| tennis | ténis |
IT Volti Della Moda Moderna Modello Di Sito Web
PT Biografia Do Estilista Modelo De Site
IT L'app di messaggistica crittografata Signal ha uno strumento per la sfocatura dei volti. Ecco come usarlo e perché dovresti.
PT O aplicativo de mensagens criptografadas Signal possui uma ferramenta de desfoque de rosto. Veja como usá-lo e por que você o faria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messaggistica | mensagens |
| usarlo | usá-lo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese