Translate "nadenken" to German

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Die Wahrnehmung der Farbe wird im Kontext bewertet, daher erfordert die Auswahl von Schwarz ein wenig Nachdenken und Überlegung

• Wahrnehmung der Farbe
• Kontext bewertet
• Schwarz ein wenig
• Überlegung

DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.

• Vielleicht möchten Sie
• anfangen
• E-Mail-Marketing nachzudenken
• damit Sie Ihre

DE Da jeder potenzielle Name Vor- und Nachteile hat, kann es passieren, dass man irgendwann vor lauter Analysieren nicht mehr weiterkommt

• Da jeder potenzielle
• Vor-
• passieren
• irgendwann vor lauter
• weiterkommt

DE Sie werden die Anzahl der Teilnehmer, die Sie haben werden, die benötigten Funktionen und Ihr Budget berücksichtigen wollen.

• Anzahl der Teilnehmer
• benötigten Funktionen
• Ihr Budget berücksichtigen

DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.

• anregen
• rücksichtsvoll
• damit die Zuhörer
• Menschen im Künstler
• Experten
• sprechen
• hören

DE Viele Cybersicherheitsrisiken können mit ein wenig Voraussicht vermieden werden

• wenig Voraussicht vermieden

DE Aus diesem Grund sollten Sie die Sicherheit Ihrer Web-Ressource überprüfen.

• diesem Grund sollten
• Sicherheit Ihrer Web-Ressource

DE Es gibt viel zu verarbeiten und zu bedenken

• viel zu verarbeiten
• bedenken

DE Zu berücksichtigen, in welcher Position sich die Firma nach deinem Ruhestand befindet, kann dazu beitragen, dass beide Seiten positive Gefühle in Bezug auf diesen Prozess haben werden.

• berücksichtigen
• Firma nach deinem
• befindet
• dazu beitragen
• beide Seiten positive
• Bezug auf diesen

DE Ich habe bereits erwähnt, dass Sie über 2500 Wortbeiträge oder länger nachdenken sollten.

• habe bereits erwähnt
• Wortbeiträge
• länger nachdenken

DE Wenn Unternehmen sich darüber Gedanken machen, wie sie ihre Arbeitsplätze und Belegschaft in Zukunft strukturieren sollten, ist eines sicher: HR-Teams spielen dabei eine zentrale Rolle.

• Unternehmen sich darüber
• machen
• Arbeitsplätze
• Belegschaft in Zukunft
• sollten
• eines sicher
• HR-Teams spielen dabei
• zentrale

DE Wenn Unternehmen sich darüber Gedanken machen, wie sie ihre Arbeitsplätze und Belegschaft in Zukunft strukturieren sollten, ist eines sicher: HR-Teams spielen dabei eine zentrale Rolle

• Unternehmen sich darüber
• machen
• Arbeitsplätze
• Belegschaft in Zukunft
• sollten
• eines sicher
• HR-Teams spielen dabei
• zentrale Rolle

DE Unternehmen müssen über einen umfassenden Marketingplan nachdenken, der E-Commerce, E-Mail, soziale Medien und andere digitale Kanäle vereint

• umfassenden Marketingplan nachdenken
• E-Commerce
• E-Mail
• soziale Medien
• andere digitale Kanäle

DE Sie müssen darüber nachdenken, die Online-Lernenden zu betreuen, den Mitarbeitern einen Fahrplan für die Entwicklung der Fähigkeiten zu geben, die sie für die Nutzung der Technologie benötigen, und die Studenten online einzubinden

• müssen darüber nachdenken
• Online-Lernenden zu betreuen
• Mitarbeitern einen Fahrplan
• Entwicklung der Fähigkeiten
• geben
• Nutzung der Technologie
• Studenten online einzubinden

DE Dieses neuronale Netz entwickelt sich weiter, bis es die menschlichen Fähigkeit zu denken erreicht oder ihr sogar überlegen ist

• Dieses neuronale Netz
• weiter
• erreicht
• ihr sogar überlegen

DE Wenn du alle Faktoren bedenkst und berücksichtigst, kannst du deine analytischen und Problemlösungsfähigkeiten verbessern.

• Faktoren bedenkst
• berücksichtigst
• kannst du deine
• Problemlösungsfähigkeiten

DE Lies über Menschenrechte und denke darüber nach, wie du deinen Beitrag zu ihrer Förderung leisten kannst.

• Lies über Menschenrechte
• Förderung leisten

DE Bleibe bei einem Messerangriff ruhig, rational und verteidige dich, wenn nötig.

• ruhig
• rational
• verteidige dich

DE Es ist nicht sehr klug, ihm Pornos zu verbieten, damit er sexuell nur noch an dich denkt

• sehr klug
• damit er sexuell
• dich denkt

DE Verbringe ein wenig Zeit damit, über Merkmale nachzudenken, die du an einem idealen Partner überhaupt nicht möchtest

• Verbringe ein wenig
• damit
• Merkmale nachzudenken
• idealen Partner überhaupt
• möchtest

DE Das bedeutet nicht unbedingt, darüber nachzudenken, was du falsch gemacht hast. Es könnte sogar etwas Einfaches sein, wie: "Wir sind eigentlich sehr unterschiedliche Menschen mit unterschiedlichen Zielen."

• bedeutet nicht unbedingt
• darüber nachzudenken
• falsch gemacht hast
• könnte sogar etwas
• eigentlich sehr unterschiedliche
• unterschiedlichen

DE Ein Auto, das Sie an Jugendlichkeit und Lebendigkeit denken lässt - obwohl es vielleicht nicht in der schwarzen Version ist, die uns an ein winziges Londoner Taxi erinnert.

• Auto
• Jugendlichkeit
• Lebendigkeit denken lässt
• obwohl es vielleicht
• winziges Londoner Taxi

DE (Pocket-lint) - Im Moment sind Elektroautos ein heißes Thema - besonders in Großbritannien, wo das für 2030 erlassene Dieselverbot die Käufer sicherlich dazu bringen wird, über ihre Optionen nachzudenken

• Pocket-lint
• Moment sind Elektroautos
• heißes Thema
• besonders in Großbritannien
• Dieselverbot die Käufer
• Optionen nachzudenken

DE Aber realistisch gesehen können Sie den i-Pace nach Belieben fahren - die Hälfte unserer Fahrzeit hat ihn auf Autobahnen zerschlagen und nicht wirtschaftlich gedacht - und trotzdem problemlos über die 200-Meilen-Marke hinaus problemlos fahren.

• i-Pace nach Belieben
• Hälfte unserer Fahrzeit
• ihn auf Autobahnen
• wirtschaftlich gedacht
• hinaus problemlos

DE Es ist kinderleicht zu fahren, ist vernünftig, ohne zu langweilig zu wirken und vor allem reicht der Preis, um darüber nachzudenken, ob sich die nahe Konkurrenz wirklich lohnt

• kinderleicht zu fahren
• vernünftig
• langweilig zu wirken
• darüber nachzudenken
• Konkurrenz wirklich lohnt

DE Ja, wenn Sie auf der Straße parken und zu Hause nicht aufladen können, müssen Sie etwas genauer überlegen, wann und wie Sie Ihr Auto aufladen

• Ja
• Straße parken
• Hause nicht aufladen
• müssen Sie etwas
• überlegen
• wann
• Ihr Auto aufladen

DE Wenn wir darüber nachdenken, bevorzugen wir das Lite-Modell aufgrund seines insgesamt leichten Designs und seiner auffälligen Farbgebung

• darüber nachdenken
• aufgrund seines insgesamt
• Designs
• seiner auffälligen Farbgebung

DE Der Spaß besteht darin, die Blöcke zu stapeln, um mehrere Aktionen gleichzeitig auszuführen. Es macht Spaß zu spielen, bringt aber auch Ihre Kleinen dazu, logisch und mit einer Programmier-Mentalität zu denken.

• Spaß besteht darin
• Blöcke zu stapeln
• mehrere Aktionen gleichzeitig
• Kleinen dazu
• logisch

DE Wir haben bereits gesehen, dass die Nutzer nicht allzu viel darüber nachdenken und sofort erkennen, ob ihnen die Seite gefällt oder nicht

• bereits gesehen
• Nutzer nicht allzu
• darüber nachdenken
• sofort erkennen
• gefällt

DE Wenn es um die Optimierung einer Website geht, müssen Sie zuerst an die Zufriedenheit der Benutzer denken. Die Parameter von Google sind nützlich, aber Sie müssen auch die Eigenschaften Ihrer Zielgruppe berücksichtigen.

• Optimierung einer Website
• müssen Sie zuerst
• Zufriedenheit der Benutzer
• Parameter von Google
• nützlich
• Ihrer Zielgruppe

DE Logischerweise musste das Unternehmen auch beim Kundensupport umdenken.

• Kundensupport

DE Effektive Kursnamen sind eindeutig und verwenden keine flauschige Sprache oder Jargon, der den Schüler verwirrt und ihn zu sehr darüber nachdenken lässt, worum es im Kurs geht

• verwenden keine flauschige
• Jargon
• Schüler verwirrt
• ihn zu sehr
• nachdenken lässt
• geht

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

• Wann immer Sie
• sagen
• hört das Echo
• überlegt
• antwortet

DE Sobald die Zielgruppe festgelegt ist, kannst du anfangen, darüber nachzudenken, wie du sie ansprechen und davon überzeugen kannst, sich für deine E-Mail-Liste anzumelden. Dazu kannst du folgendes tun:

• Sobald die Zielgruppe
• kannst du anfangen
• darüber nachzudenken
• ansprechen
• davon überzeugen kannst
• deine E-Mail-Liste anzumelden

DE Dies ist sicherlich ein FPS, das beim Spielen einige Gedanken erfordert

• Dies ist sicherlich
• FPS
• Spielen einige Gedanken

DE „Ich möchte, dass meine Schüler*innen lernen, auf einer tieferen Ebene zu denken

• möchte
• meine
• lernen

DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“

• Soundtrap unterstützt projektbasiertes
• Einstellung
• herausreißt
• dazu zwingt
• selbst zu denken

DE Allerdings solltest du über die Zielgruppe nachdenken, die du ansprechen möchtest!

• Zielgruppe nachdenken
• ansprechen möchtest

DE Wir verstehen, dass Sie eine zum Nachdenken anregende Markenidentität benötigen, die direkt mit Ihrem Publikum und dessen Bedürfnissen in Resonanz steht, um auf einer tieferen Ebene mit Ihren Kunden zu sprechen.

• verstehen
• Nachdenken anregende Markenidentität
• direkt mit Ihrem
• steht

DE Stell dir vor, du gehst zu einem Autohändler, ohne zu wissen, wie hoch der Verbrauch deines Autos sein soll oder wie viele Sitzplätze du brauchst. Das wäre ziemlich dumm. Du solltest so gut vorbereitet sein wie nur möglich.

• wissen
• hoch der Verbrauch
• Autos sein soll
• wäre ziemlich dumm
• solltest so gut

DE Bei der Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Event solltest du immer an dein Budget denken.

• Veranstaltungsort für dein
• solltest du immer
• dein Budget

DE Indem Du für gut geschriebene, zum Nachdenken anregende Inhalte im Zusammenhang mit einem Event promotest, erhöhst Du auch die Chance, dass sich dein Publikum tatsächlich damit befasst und mehr darüber erfahren möchte

• geschriebene
• Nachdenken anregende Inhalte
• promotest
• Chance
• dein Publikum tatsächlich
• befasst
• darüber erfahren möchte

DE Deshalb musst Du über das Thema nachdenken.

• Deshalb musst Du
• Thema

DE Man sollte sich also gerade als Einzelwanderer wirklich genau überlegen, ob man die Risiken des Abschnitts eingeht.

• sollte sich also
• Einzelwanderer wirklich genau
• Abschnitts