NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
Translate "safari bladwijzers" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "safari bladwijzers" from Dutch to German
Translations of safari bladwijzers
"safari bladwijzers" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| bladwijzers | bookmarks lesezeichen |
Translation of Dutch to German of safari bladwijzers
Dutch
German
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| database | datenbank |
| selecteert | wählen |
| title | title |
| url | url |
| velden | felder |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| database | datenbank |
| selecteert | wählen |
| title | title |
| url | url |
| velden | felder |
NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.
DE Wenn du die Tweets sehen möchtest, die du mit einem Lesezeichen versehen hast, gehe in deinem Profilsymbolmenü zum Tab „Lesezeichen“. Du kannst Lesezeichen von diesem Tab auch entfernen.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | deinem |
| tweets | tweets |
| wilt | möchtest |
| tabblad | tab |
| bladwijzers | lesezeichen |
| verwijderen | entfernen |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her
| Dutch | German |
|---|---|
| notities | notizen |
| opnames | aufzeichnungen |
| en | und |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| bladwijzers | lesezeichen |
| herstellen | wieder |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| begeleiden | führen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| gemakkelijk | leicht |
| mogelijk | möglich |
| verwijderd | gelöscht |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
DE Kann ich meine Safari-Lesezeichen oder den Browserverlauf von iCloud wiederherstellen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| of | oder |
| icloud | icloud |
| herstellen | wiederherstellen |
NL Hoe krijg ik mijn Safari-bladwijzers van een iTunes-back-up?
DE Wie erhalte ich meine Safari-Lesezeichen aus einer iTunes-Sicherung?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| krijg | erhalte |
NL In het bijzonder kan iPhone Backup Extractor de bookmarks.db extraheren die Safari gebruikt om uw bladwijzers op te slaan.
DE Insbesondere kann iPhone Backup Extractor die bookmarks.db extrahieren, die Safari zum Speichern Ihrer Lesezeichen verwendet.
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| extraheren | extrahieren |
| db | db |
| safari | safari |
| op te slaan | speichern |
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
DE Die bookmarks enthält auch eine Safari-Leseliste, die sich von Lesezeichen dadurch unterscheidet, dass sie keinen Wert für die Spalte extra_attributes . Daher können Sie die folgende Abfrage verwenden:
| Dutch | German |
|---|---|
| waarde | wert |
| kolom | spalte |
| zoekopdracht | abfrage |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
DE Kann ich meine Safari-Lesezeichen oder den Browserverlauf von iCloud wiederherstellen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| of | oder |
| icloud | icloud |
| herstellen | wiederherstellen |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her
| Dutch | German |
|---|---|
| notities | notizen |
| opnames | aufzeichnungen |
| en | und |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
DE So stellen Sie gelöschte Safari-Browserverläufe und Lesezeichen wieder her
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| bladwijzers | lesezeichen |
| herstellen | wieder |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| begeleiden | führen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| gemakkelijk | leicht |
| mogelijk | möglich |
| verwijderd | gelöscht |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
DE Kann ich meine Safari-Lesezeichen oder den Browserverlauf von iCloud wiederherstellen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| of | oder |
| icloud | icloud |
| herstellen | wiederherstellen |
NL Hoe krijg ik mijn Safari-bladwijzers van een iTunes-back-up?
DE Wie erhalte ich meine Safari-Lesezeichen aus einer iTunes-Sicherung?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| krijg | erhalte |
NL In het bijzonder kan iPhone Backup Extractor de bookmarks.db extraheren die Safari gebruikt om uw bladwijzers op te slaan.
DE Insbesondere kann iPhone Backup Extractor die bookmarks.db extrahieren, die Safari zum Speichern Ihrer Lesezeichen verwendet.
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| extraheren | extrahieren |
| db | db |
| safari | safari |
| op te slaan | speichern |
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
DE Die bookmarks enthält auch eine Safari-Leseliste, die sich von Lesezeichen dadurch unterscheidet, dass sie keinen Wert für die Spalte extra_attributes . Daher können Sie die folgende Abfrage verwenden:
| Dutch | German |
|---|---|
| waarde | wert |
| kolom | spalte |
| zoekopdracht | abfrage |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
DE Kann ich meine Safari-Lesezeichen oder den Browserverlauf von iCloud wiederherstellen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| of | oder |
| icloud | icloud |
| herstellen | wiederherstellen |
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
DE Hier erfahren Sie, wie Sie alle Ihre Safari-Tabs auf dem iPhone gleichzeitig schließen und wie Sie auf einem Mac geöffnete Safari-Tabs von Ihrem
| Dutch | German |
|---|---|
| hier | hier |
| iphone | iphone |
| tegelijk | gleichzeitig |
| sluiten | schließen |
| mac | mac |
NL Met de privénavigatiemodus in Safari kunt u websites bezoeken zonder dat Safari onthoudt welke paginas u heeft bezocht, uw zoekgeschiedenis of uw Autofill- informatie wanneer u het tabblad sluit.
DE Der private Browsermodus in Safari ermöglicht es Ihnen, Websites zu besuchen, ohne dass Safari sich daran erinnert, welche Seiten Sie besucht haben, Ihren Suchverlauf oder Ihre Autofill- Informationen, wenn Sie die Registerkarte schließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bezoeken | besuchen |
| bezocht | besucht |
| informatie | informationen |
| tabblad | registerkarte |
| sluit | schließen |
| safari | safari |
NL Safari biedt een aantal geweldige ingebouwde privacyfuncties, maar wat betreft wachtwoordbeheer kunt u beter de wachtwoordbeheerder van Safari uitschakelen en in plaats daarvan Keeper downloaden
DE Safari bietet Ihnen bereits großartige Funktionen, um Ihre Privatsphäre zu schützen
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| geweldige | großartige |
| safari | safari |
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
DE In iOS 9.3 Beta werden Safari-Daten unter neuen Domänen (den System Containers und den System Shared Containers ) erwähnt, und wenn wir uns diese ansehen, ist das Safari-Verzeichnis leer.
| Dutch | German |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
| vermeld | erwähnt |
| nieuwe | neuen |
| system | system |
| shared | shared |
| bekijken | ansehen |
| leeg | leer |
NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd
DE Google hat die Datenschutzeinstellungen von Safari-Nutzern ignoriert und Cookies zur Verfolgung ihrer Webaktivität installiert, obwohl die Safari-Nutzer dachten, sie hätten sie blockiert
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…
DE Für das bestmögliche Erlebnis raten wir, Chrome, Firefox oder Safari zu verwenden. Folgende Webbrowser werden von uns unterstützt: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft E…
| Dutch | German |
|---|---|
| elke | alle |
| bladwijzers | lesezeichen |
| voor | für |
| geschenken | geschenke |
| etsy | etsy |
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| voor | für |
| boeken | bücher |
| etsy | etsy |
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| boeken | bücher |
| alice | alice |
| etsy | etsy |
| Dutch | German |
|---|---|
| citaten | zitate |
| bladwijzers | lesezeichen |
| voor | für |
| boeken | bücher |
| etsy | etsy |
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| voor | für |
| boeken | bücher |
| set | set |
| etsy | etsy |
NL Meerdere hulpmiddelen voor styling en opmaak, objecten, inhoudsopgave, bladwijzers en mail merge.
DE Mehrere Styling- und Formatierungstools, Objekte, Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, Seriendruck.
| Dutch | German |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| en | und |
| objecten | objekte |
| bladwijzers | lesezeichen |
| Dutch | German |
|---|---|
| oclc | oclc |
| support | support |
| bladwijzers | lesezeichen |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
DE Nur wenige Datentypen können auf iCloud.com einfach angezeigt oder wiederhergestellt werden: iCloud Drive-Dateien, Kontakte, Kalender und Erinnerungen sowie Lesezeichen
| Dutch | German |
|---|---|
| enkele | wenige |
| gegevens | dateien |
| of | oder |
| hersteld | wiederhergestellt |
| vanuit | auf |
| contacten | kontakte |
| agenda | kalender |
| herinneringen | erinnerungen |
| bladwijzers | lesezeichen |
NL Gebruik de hersteloptie van iCloud.com om uw contacten, agenda & herinneringen, bladwijzers of iCloud Drive-bestanden te herstellen
DE Verwenden Sie die Wiederherstellungsoption von iCloud.com, um Ihre Kontakte, Kalender und Erinnerungen, Lesezeichen oder iCloud Drive-Dateien wiederherzustellen
| Dutch | German |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| agenda | kalender |
| herinneringen | erinnerungen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| of | oder |
| herstellen | wiederherzustellen |
NL Je bladwijzers, samen met andere belangrijke gegevens zoals WhatsApp-berichten, contacten, sms (etc.) worden opgeslagen in je iPhone-back-up en kunnen - met de juiste tools - gemakkelijk worden gelezen
DE Ihre Lesezeichen sowie andere wichtige Daten wie WhatsApp-Nachrichten, Kontakte, SMS (usw.) werden in Ihrem iPhone-Backup gespeichert und können mit den richtigen Tools problemlos gelesen werden
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| andere | andere |
| belangrijke | wichtige |
| gegevens | daten |
| contacten | kontakte |
| etc | usw |
| opgeslagen | gespeichert |
| juiste | richtigen |
| tools | tools |
| gemakkelijk | problemlos |
| gelezen | gelesen |
| whatsapp-nachrichten |
NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.
DE Twitter hat ein eigenes Tool zum Speichern für Tweets. Es heißt Lesezeichen.
| Dutch | German |
|---|---|
| opslaan | speichern |
| heet | heiß |
| bladwijzers | lesezeichen |
| tool | tool |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
DE Speichern und organisieren Sie Links zu Ihren bevorzugten Webseiten als Bookmarks.
| Dutch | German |
|---|---|
| favoriete | bevorzugten |
| websites | webseiten |
| organiseer | organisieren |
| als | als |
| bladwijzers | bookmarks |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare
| Dutch | German |
|---|---|
| beschikbare | verfügbaren |
| websites | websites |
| applicaties | anwendungen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| contacten | kontakte |
| aangepaste | kundenspezifische |
| formulieren | formulare |
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
DE Einfache Kommunikation Ihres Teams mit Blogs, Foren, Lesezeichen und den Austausch von Nachrichten in Chats.
| Dutch | German |
|---|---|
| blogs | blogs |
| en | und |
| forums | foren |
| berichten | nachrichten |
| bladwijzers | lesezeichen |
| eenvoudig | einfache |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
DE Lesezeichen, um wichtige Links zu bewahren
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| belangrijke | wichtige |
| behouden | bewahren |
NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.
DE Erstellen Sie eine unternehmensweite Pinnwand, um aktuelle Benachrichtigungen, Bestellungen und Ankündigungen zu veröffentlichen. Fügen Sie Lesezeichen hinzu und teilen Sie nützliche und interessante Web-Ressourcen mit Ihren Kollegen.
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| bestellingen | bestellungen |
| aankondigingen | ankündigungen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| deel | teilen |
| nuttige | nützliche |
| interessante | interessante |
NL Exporteer bladwijzers van je browser.
DE Exportiere Lesezeichen aus deinem Browser.
| Dutch | German |
|---|---|
| bladwijzers | lesezeichen |
| van | aus |
| je | deinem |
| browser | browser |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
DE RoboForm ist der einzige große Passwort-Manager, der Ihre Bookmarks für den schnellen und einfachen Zugriff auf alle Ihre Browser und Geräte organisiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| grote | große |
| bladwijzers | bookmarks |
| organiseert | organisiert |
| snel | schnellen |
| toegang | zugriff |
| browsers | browser |
| apparaten | geräte |
NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan
DE Da wir beide schon immer sehr gerne kochen (und das ist auch gut so, denn wir müssen ja auch!), hatte jeder von uns schon seine persönlichen Lieblingsrezepte im Kopf oder auf Zetteln und in Bookmarks über Jahre mitgeschleppt
| Dutch | German |
|---|---|
| beiden | beide |
| koken | kochen |
| jaren | jahre |
| persoonlijke | persönlichen |
| hoofd | kopf |
| bladwijzers | bookmarks |
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
DE Wählen Sie für jeden Bereich die in der Symbolleiste verfügbaren Aktionen aus: Kommentare, Teilen, Textgröße, Lesezeichen für das Element.
| Dutch | German |
|---|---|
| sectie | bereich |
| acties | aktionen |
| beschikbaar | verfügbaren |
| werkbalk | symbolleiste |
| opmerkingen | kommentare |
| delen | teilen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| item | element |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
DE Die Liste der mit einem Lesezeichen versehenen Inhalte kann dank der Option zum Löschen von Elementen leicht geändert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| content | inhalte |
| bladwijzers | lesezeichen |
| eenvoudig | leicht |
| aangepast | geändert |
| verwijderen | löschen |
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
DE Wählen Sie für jeden Bereich die in der Symbolleiste verfügbaren Aktionen aus: Kommentare, Teilen, Textgröße, Lesezeichen für das Element.
| Dutch | German |
|---|---|
| sectie | bereich |
| acties | aktionen |
| beschikbaar | verfügbaren |
| werkbalk | symbolleiste |
| opmerkingen | kommentare |
| delen | teilen |
| bladwijzers | lesezeichen |
| item | element |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
DE Die Liste der mit einem Lesezeichen versehenen Inhalte kann dank der Option zum Löschen von Elementen leicht geändert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| content | inhalte |
| bladwijzers | lesezeichen |
| eenvoudig | leicht |
| aangepast | geändert |
| verwijderen | löschen |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
DE Speichern und organisieren Sie Links zu Ihren bevorzugten Webseiten als Bookmarks.
| Dutch | German |
|---|---|
| favoriete | bevorzugten |
| websites | webseiten |
| organiseer | organisieren |
| als | als |
| bladwijzers | bookmarks |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish