NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.
NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
platform | plattform |
kan | kann |
dingen | dinge |
leveren | liefern |
vliegen | fliegen |
mist | nebel |
slecht | schlechtem |
weer | wetter |
NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
Dutch | German |
---|---|
echt | wirklich |
platform | plattform |
kan | kann |
dingen | dinge |
leveren | liefern |
vliegen | fliegen |
mist | nebel |
slecht | schlechtem |
weer | wetter |
NL Houd er ook rekening mee dat als uw drone is uitgerust met een camera, er vrij vaak extra beperkingen zijn rondom waar u ermee kunt vliegen en hoe dicht u ermee kunt vliegen naar andere niet-betrokken mensen of objecten
DE Denken Sie auch daran, dass es bei der Ausstattung Ihrer Drohne mit einer Kamera häufig zusätzliche Einschränkungen gibt, wo Sie sie fliegen können und wie nahe Sie sie an anderen unbeteiligten Personen oder Objekten fliegen können
Dutch | German |
---|---|
drone | drohne |
camera | kamera |
vaak | häufig |
beperkingen | einschränkungen |
vliegen | fliegen |
dicht | nahe |
andere | anderen |
mensen | personen |
objecten | objekten |
NL Als je je zorgen maakt of je te dicht bij een luchthaven bent om te vliegen, gebruik dan een app zoals AirMap om te zien waar je mag vliegen.
DE Wenn Sie sich Sorgen machen, ob Sie zu nahe an einem Flughafen sind, um zu fliegen, verwenden Sie eine App wie AirMap, um zu sehen, wo Sie fliegen dürfen.
Dutch | German |
---|---|
luchthaven | flughafen |
vliegen | fliegen |
NL Je kunt van gezichtspunt wisselen en de wereld onder je voeten leggen of door de lucht vliegen en naar een andere locatie vliegen.
DE Sie können den Blickwinkel wechseln und die Welt unter Ihre Füße stellen oder über den Himmel fliegen und an einen anderen Ort fliegen.
Dutch | German |
---|---|
wisselen | wechseln |
wereld | welt |
voeten | füße |
lucht | himmel |
vliegen | fliegen |
NL Je kunt van gezichtspunt wisselen en de wereld onder je voeten leggen of door de lucht vliegen en naar een andere locatie vliegen.
DE Sie können den Blickwinkel wechseln und die Welt unter Ihre Füße stellen oder über den Himmel fliegen und an einen anderen Ort fliegen.
Dutch | German |
---|---|
wisselen | wechseln |
wereld | welt |
voeten | füße |
lucht | himmel |
vliegen | fliegen |
NL Verpakking kan een product uit de schappen laten vliegen.
DE Das richtige Verpackungsdesign kann Ihrem Produkt buchstäblich Flügel verleihen.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
een | ihrem |
product | produkt |
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
Dutch | German |
---|---|
recht | recht |
s | s |
vliegen | fliegen |
hangt | hängt |
trots | stolz |
queen | queen |
NL Fanatieke tegenstanders nemen het tegen elkaar op en de strikes vliegen je om de oren
DE Dabei ist es nicht so wichtig, wer gewinnt
NL Het vliegtuig is ontworpen om tot 3.695 km te vliegen met een MTOW van 79.015 kg
DE Das Flugzeug ist für eine Flugleistung von bis zu 3.695 km bei 79.015 kg MTOW ausgelegt
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | ausgelegt |
km | km |
NL Klaar om te vliegen - Foto en Poster te koop
DE Bereit zum Fliegen Bild - Kaufen / Verkaufen
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
vliegen | fliegen |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL De boot wekt de indruk boven het water te vliegen.
DE Das Boot vermittelt den Eindruck, über dem Wasser zu fliegen.
Dutch | German |
---|---|
indruk | eindruck |
water | wasser |
vliegen | fliegen |
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.
Dutch | German |
---|---|
lee | lee |
cto | cto |
website | website |
duizenden | tausende |
vliegtuigen | flugzeuge |
lucht | himmel |
vliegen | fliegen |
wereld | welt |
NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.
DE Wenn Sie ein Star Trek-Fan sind, der Kirk abheben sehen möchte, oder vielleicht ein Teil der Geschichte sein und den ältesten Menschen ins All fliegen sehen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
Dutch | German |
---|---|
deel | teil |
geschiedenis | geschichte |
persoon | menschen |
vliegen | fliegen |
oudste | ältesten |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
DE Viele Menschen nutzen Event-Seiten (wie diese), um mehr über bevorstehende Events zu erfahren. Die meisten dieser Event-Seiten können dir auch helfen, deine Tickets zu verkaufen ? zwei Fliegen mit einer Klappe!
Dutch | German |
---|---|
mensen | menschen |
sites | seiten |
aankomende | bevorstehende |
ontdekken | nutzen |
helpen | helfen |
verkopen | verkaufen |
tickets | tickets |
vliegen | fliegen |
NL Rennen is voor mij net vliegen.
DE Laufen ist für mich wie fliegen.
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
vliegen | fliegen |
NL halloween heks vliegen met een bezem 1330677 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Halloween-Hexe fliegt mit einem Besen 1330677 Vektor Kunst bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
halloween | halloween |
ontwerpen | kunst |
NL halloween heks vliegen met een bezem Pro Vector
DE Halloween-Hexe fliegt mit einem Besen Pro Vektoren
Dutch | German |
---|---|
halloween | halloween |
vector | vektoren |
NL vliegen over landelijke weg te midden van kleurrijke herfsttoppen 1296541 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen 1296541 Stock-Video bei Vecteezy
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
videoclips | video |
NL vliegen over landelijke weg te midden van kleurrijke herfsttoppen Pro video
DE Fliegen entlang der Landstraße inmitten bunter Herbstbaumkronen Pro Video
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
video | video |
NL Vogels Vliegen Over Ocean Stock Video
DE Vögel Fliegen über Ozean Stock Video
Dutch | German |
---|---|
vogels | vögel |
vliegen | fliegen |
stock | stock |
video | video |
over | über |
NL Het is niet ongebruikelijk dat lithium-ionbatterijen oververhit raken, in brand vliegen en mogelijk zelfs ontploffen
DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Lithium-Ionen-Batterien überhitzen, Feuer fangen und möglicherweise sogar explodieren
Dutch | German |
---|---|
ongebruikelijk | ungewöhnlich |
en | und |
mogelijk | möglicherweise |
NL Regels voor het vliegen met drones
DE Vorschriften für das Fliegen von Drohnen
Dutch | German |
---|---|
regels | vorschriften |
vliegen | fliegen |
drones | drohnen |
NL Drone vliegen in het VK en de VS: alle regels en voorschriften uitgelegd
DE Drohnenfliegen in Großbritannien und den USA: Alle Regeln und Vorschriften erklärt
Dutch | German |
---|---|
in | in |
en | und |
vs | usa |
uitgelegd | erklärt |
NL DJI Air 2S heeft een 1-inch sensor, kan 31 minuten vliegen en objecten detecteren die erop af komen
DE DJI Air 2S verfügt über einen 1-Zoll-Sensor, kann 31 Minuten lang fliegen und auf ihn zukommende Objekte erkennen
Dutch | German |
---|---|
dji | dji |
air | air |
heeft | verfügt |
sensor | sensor |
minuten | minuten |
vliegen | fliegen |
objecten | objekte |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
DE Raum und virtuelle Realität sind eine berauschende und aufregende Mischung. Wer hat denn nicht davon geträumt, durch Laserkanonen zu fliegen? Genau da...
Dutch | German |
---|---|
ruimte | raum |
en | und |
virtual | virtuelle |
reality | realität |
mix | mischung |
vliegen | fliegen |
NL Strikt genomen geen wapen, maar er is een nieuwe Scorestreak, de Hawk X3, een andere drone die je kunt gebruiken om over je vijand heen te vliegen en ze met geweervuur te bestoken. Dit wordt ontgrendeld op Tier 14.
DE Nicht unbedingt eine Waffe, aber es gibt einen neuen Scorestreak, den Hawk X3, eine weitere Drohne, mit der Sie über Ihren Feind fliegen und ihn mit Schüssen würzen können. Dies wird auf Stufe 14 freigeschaltet.
Dutch | German |
---|---|
wapen | waffe |
nieuwe | neuen |
drone | drohne |
vijand | feind |
vliegen | fliegen |
ontgrendeld | freigeschaltet |
NL Maar echt, gezien het feit dat dergelijke systemen soms op rare (en niet altijd geweldige) manieren van het handvat kunnen vliegen, denken we dat Polk hier precies levert wat mensen willen: verbeterd geluid voor een kleiner budget.
DE Angesichts der Tatsache, dass solche Systeme manchmal auf seltsame (und nicht immer wundervolle) Weise vom Griff fliegen können, glauben wir, dass Polk hier genau das liefert, was die Leute wollen - verbesserten Sound bei kleinerem Budget.
Dutch | German |
---|---|
feit | tatsache |
systemen | systeme |
manieren | weise |
handvat | griff |
vliegen | fliegen |
denken | glauben |
levert | liefert |
mensen | leute |
verbeterd | verbesserten |
geluid | sound |
budget | budget |
NL Dus slaagt de OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte in de aanslag, erin om ons naar de maan en terug te vliegen?
DE Gelingt es dem OnePlus 9 Pro, Hasselblad riposte bereit, uns zum Mond und zurück zu fliegen?
Dutch | German |
---|---|
oneplus | oneplus |
maan | mond |
terug | zurück |
vliegen | fliegen |
NL Drone vliegen in het VK en de VS: regels en voorschriften uitge
DE Drohnenfliegen in Großbritannien und den USA: Regeln und Vorsch
Dutch | German |
---|---|
in | in |
en | und |
vs | usa |
NL - Britse en Amerikaanse regels en voorschriften uitgelegd Ontdek waar u wel en niet met uw drone mag vliegen Ontdek of u zich moet registreren of een vergunning moet krijgen
DE - Erklärte Regeln und Vorschriften für Großbritannien und die USA Erfahren Sie, wo Sie Ihre Drohne fliegen können und wo nicht. Finden Sie heraus, ob Sie sich registrieren oder eine Genehmigung erhalten müssen
Dutch | German |
---|---|
amerikaanse | usa |
ontdek | finden |
drone | drohne |
vliegen | fliegen |
registreren | registrieren |
vergunning | genehmigung |
NL Je gebruikt ze niet voor je werk, of wordt betaald om ermee te vliegen
DE Sie verwenden sie nicht für die Arbeit oder werden dafür bezahlt, sie zu fliegen
Dutch | German |
---|---|
gebruikt | verwenden |
werk | arbeit |
betaald | bezahlt |
vliegen | fliegen |
NL Je kunt niet met drones vliegen in de buurt van luchthavens in de VS en het VK
DE Sie können keine Drohnen in der Nähe von Flughäfen in den USA und Großbritannien fliegen
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
luchthavens | flughäfen |
vs | usa |
drones | drohnen |
NL Drones mogen niet hoger vliegen dan 400 voet in de VS en het VK
DE Drohnen sollten in den USA und in Großbritannien nicht höher als 400 Fuß fliegen
Dutch | German |
---|---|
hoger | höher |
vliegen | fliegen |
dan | als |
in | in |
vs | usa |
en | und |
drones | drohnen |
voet | fuß |
NL U bent verantwoordelijk voor het veilig vliegen met uw drone
DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Drohne sicher zu fliegen
Dutch | German |
---|---|
verantwoordelijk | verantwortlich |
veilig | sicher |
vliegen | fliegen |
drone | drohne |
NL Dat betekent dat je je ID op die drones moet laten zien en dat je het theorie-examen moet afleggen om er een te vliegen.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre ID auf diesen Drohnen anzeigen müssen und den theoretischen Test ablegen müssen, um eine zu fliegen.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
vliegen | fliegen |
drones | drohnen |
NL D ont vliegen in de buurt van luchthavens of vliegvelden
DE D ont in der Nähe von Flughäfen oder Flugplätzen fliegen
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
luchthavens | flughäfen |
of | oder |
NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de CAA-limiet van 400 voet, en het is natuurlijk moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van je is gevlogen
DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist
Dutch | German |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
vliegen | fliegen |
hoger | höher |
moeilijk | schwer |
zeggen | sagen |
drone | drohne |
meter | meter |
horizontaal | horizontal |
NL Vlieg altijd met uw drone weg van vliegtuigen, helikopters, luchthavens en vliegvelden. Nieuwe wetten die in oktober 2019 zijn ingevoerd, beperken dat alle drones boven 400 voet en binnen 5 km van de luchthavengrenzen vliegen.
DE Fliegen Sie Ihre Drohne immer von Flugzeugen, Hubschraubern, Flughäfen und Flugplätzen weg. Neue Gesetze, die im Oktober 2019 eingeführt wurden, verhindern, dass alle Drohnen über 400 Fuß und innerhalb von 5 km von Flughafengrenzen fliegen.
Dutch | German |
---|---|
altijd | immer |
luchthavens | flughäfen |
nieuwe | neue |
wetten | gesetze |
oktober | oktober |
ingevoerd | eingeführt |
voet | fuß |
km | km |
NL Cameradrones kunnen niet vliegen binnen 150 meter van een druk gebied of een grote groep mensen, zoals een sportevenement of een concert.
DE Kameradrohnen können nicht in einem Umkreis von 150 Metern um ein überlastetes Gebiet oder eine große Gruppe von Menschen fliegen, wie z. B. ein Sportereignis oder ein Konzert.
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
vliegen | fliegen |
meter | metern |
gebied | gebiet |
grote | große |
groep | gruppe |
mensen | menschen |
concert | konzert |
NL U bent verantwoordelijk voor het veilig vliegen met uw drone.
DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Drohne sicher zu fliegen.
Dutch | German |
---|---|
verantwoordelijk | verantwortlich |
veilig | sicher |
vliegen | fliegen |
drone | drohne |
NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.
DE Die Mavic 3 von DJI kann mit voller Ladung bis zu 46 Minuten fliegen, was praktisch doppelt so viel ist wie die erste Mavic-Drohne und erheblich mehr als die 31 Minuten, die die Mavic 2 Pro bietet.
Dutch | German |
---|---|
dji | dji |
kan | kann |
minuten | minuten |
vliegen | fliegen |
volledige | voller |
lading | ladung |
vrijwel | praktisch |
dubbele | doppelt |
aanzienlijk | erheblich |
biedt | bietet |
NL Kan niet met drones vliegen in de buurt van het Witte Huis of militaire bases
DE Ich kann keine Drohnen in der Nähe des Weißen Hauses oder von Militärbasen fliegen
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
huis | hauses |
drones | drohnen |
NL om te bepalen of je met je drone kunt vliegen.
DE ", um festzustellen, ob Sie Ihre Drohne fliegen können.
Dutch | German |
---|---|
met | um |
drone | drohne |
kunt | können |
vliegen | fliegen |
NL Maar je kunt vliegen op sommige heidevelden, zoals Hampstead Heath en Blackheath
DE Aber Sie können auf einigen Heiden fliegen, wie Hampstead Heath und Blackheath
Dutch | German |
---|---|
maar | aber |
je | sie |
vliegen | fliegen |
op | auf |
sommige | einigen |
NL En je kunt vliegen in parken in Ealing, maar ook rond Barnet en Camden.
DE Und Sie können in Parks in Ealing sowie in der Umgebung von Barnet und Camden fliegen.
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
vliegen | fliegen |
parken | parks |
NL Wat betreft andere volledig beperkte gebieden, u kunt niet vliegen in Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking en Redbridge. Bexley en Derby verbieden drones ook uit alle parken en open ruimtes.
DE In anderen völlig eingeschränkten Gebieten können Sie nicht in Chelsea, Lewisham, Dagenham, Barking und Redbridge fliegen. Bexley und Derby verbieten auch Drohnen aus allen Parks und Freiflächen.
Dutch | German |
---|---|
andere | anderen |
gebieden | gebieten |
vliegen | fliegen |
chelsea | chelsea |
en | und |
ook | auch |
parken | parks |
drones | drohnen |
NL Het Peak District National Park website zegt dat je niet kan vliegen in het park en moet toestemming krijgen van elk land dat geen
DE Auf der Website des Peak District National Park heißt es, dass Sie nicht im Park fliegen können und die Erlaubnis eines Landes einholen müssen, das nicht
Dutch | German |
---|---|
national | national |
park | park |
website | website |
vliegen | fliegen |
toestemming | erlaubnis |
land | landes |
district | district |
NL van het Nationaal Park, zoals de National Trust land. Je kunt ook niet met een drone vliegen in het New Forest.
DE des Nationalparks ist, wie das Land des National Trust. Im New Forest kann man auch keine Drohne fliegen.
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
land | land |
kunt | kann |
ook | auch |
drone | drohne |
vliegen | fliegen |
new | new |
NL Om binnen deze beperkte gebieden in het VK te kunnen vliegen, moet u vooraf toestemming van de CAA hebben om dit te doen
DE Um in diesen Sperrgebieten in ganz Großbritannien fliegen zu können, müssen Sie zuvor die Erlaubnis der CAA einholen
Dutch | German |
---|---|
vliegen | fliegen |
toestemming | erlaubnis |
Showing 50 of 50 translations