NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
"paar knoppen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
FR Il y a deux boutons sur le côté droit du corps et ceux-ci sont oblongs plutôt que les boutons ronds que lon trouve habituellement sur les modèles Forerunner , mais linteraction est un mélange de toucher et de boutons.
Dutch | French |
---|---|
lichaam | corps |
en | et |
ronde | ronds |
gewoonlijk | habituellement |
modellen | modèles |
combinatie | mélange |
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
FR Il y a deux boutons sur le côté droit du corps et ceux-ci sont oblongs plutôt que les boutons ronds que lon trouve habituellement sur les modèles Forerunner , mais linteraction est un mélange de toucher et de boutons.
Dutch | French |
---|---|
lichaam | corps |
en | et |
ronde | ronds |
gewoonlijk | habituellement |
modellen | modèles |
combinatie | mélange |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).
Dutch | French |
---|---|
stem | voix |
praat | parle |
knoppen | boutons |
handig | utile |
gebruik | lutilisation |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
FR Il y a une voix quelque peu étouffée qui vous parle en fonction de lutilisation de ces boutons - "mise sous tension", et ainsi de suite - ce qui est utile compte tenu de la proximité de la paire de boutons sur le côté droit trop près).
Dutch | French |
---|---|
stem | voix |
praat | parle |
knoppen | boutons |
handig | utile |
gebruik | lutilisation |
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.
FR La plupart des souris de jeu modernes comportent entre six et huit boutons. Ils comprennent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
Dutch | French |
---|---|
moderne | modernes |
knoppen | boutons |
niveau | niveau |
dpi | dpi |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
Dutch | French |
---|---|
illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
FR valentine Happy couple de jour à la date. Couple amoureux le jour de valentine, valentine heureux, couple dans l'amour jeune couple, shopping amour couple heureux, restaurant homme, femme, vacances valentine homme jour donner fleur
Dutch | French |
---|---|
paar | couple |
liefde | amour |
jong | jeune |
winkelen | shopping |
gelukkig | heureux |
vrouw | femme |
man | homme |
restaurant | restaurant |
vakantie | vacances |
geven | donner |
bloem | fleur |
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaires |
opties | options |
pijlen | flèches |
en | et |
knoppen | boutons |
kant | côté |
NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken
FR Il y a aussi une paire de boutons dépaule de chaque côté, offrant quelques options supplémentaires, tandis que les flèches et les boutons daccueil terminent le chargement
Dutch | French |
---|---|
extra | supplémentaires |
opties | options |
pijlen | flèches |
en | et |
knoppen | boutons |
kant | côté |
NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer
FR Ces boutons peuvent être modifiés pour actionner toutes sortes de choses, des clics de boutons aux macros, frappes au clavier, commandes multimédias, etc
Dutch | French |
---|---|
klikken | clics |
NL Dat omvat ook twee fysieke knoppen op het AeroActive Cooler-accessoire - wat sommige mensen zou kunnen overtuigen om het te gebruiken, omdat die knoppen positiever aanvoelen dan de aanraakgebieden van de behuizing van de telefoon.
FR Cela inclut également deux boutons physiques sur laccessoire AeroActive Cooler - ce qui pourrait convaincre certaines personnes de lutiliser, car ces boutons sont plus positifs que les zones tactiles du boîtier du téléphone.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
fysieke | physiques |
knoppen | boutons |
mensen | personnes |
overtuigen | convaincre |
telefoon | téléphone |
gebruiken | lutiliser |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik van de linker- en rechterkant van de telefoon
FR Les boutons et les ports sont également judicieusement placés, avec tous les boutons à portée de main pour atteindre facilement les côtés gauche et droit du téléphone
Dutch | French |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
geplaatst | placé |
telefoon | téléphone |
linker | gauche |
NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm
FR Les commandes de climatisation restent sous forme de boutons physiques dans leur propre barre, tandis que la console centrale dispose dun grand pavé tactile cliquable flanqué de boutons pour donner un accès direct à diverses fonctions sur cet écran
Dutch | French |
---|---|
blijft | restent |
fysieke | physiques |
balk | barre |
groot | grand |
directe | direct |
toegang | accès |
functies | fonctions |
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
FR Toutes les instructions de connexion à votre compte Stripe, d?ajout de nouveaux boutons, d?affichage des frais connexes et de gestion de vos boutons sont disponibles dans notre article d?assistance WordPress.com sur ce sujet.
Dutch | French |
---|---|
volledige | toutes |
knoppen | boutons |
gerelateerde | connexes |
wordpress | wordpress |
account | compte |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
FR Les 30 meilleurs boutons sociaux simples seront toujours disponibles dans n'importe quel kit de modèles, ces boutons sociaux peuvent former des modèles 2022.
Dutch | French |
---|---|
top | meilleurs |
sociale | sociaux |
knoppen | boutons |
altijd | toujours |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
FR Nous avons constaté que certaines souris proposent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pouvez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le souhaitez pas, ce qui peut être très pénible
Dutch | French |
---|---|
muizen | souris |
knoppen | boutons |
zijden | côtés |
frame | cadre |
problematisch | problématique |
activeren | activer |
erg | très |
per ongeluk | accidentellement |
vervelend | pénible |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
FR Nous avons trouvé que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut être problématique car vous pourriez accidentellement activer ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible
Dutch | French |
---|---|
muizen | souris |
knoppen | boutons |
zijden | côtés |
frame | cadre |
problematisch | problématique |
activeren | activer |
erg | très |
per ongeluk | accidentellement |
vervelend | pénible |
NL Sommige muizen hebben knoppen aan beide kanten van het frame, maar dat kan problematisch zijn omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren terwijl dat niet de bedoeling is, wat heel vervelend kan zijn
FR Nous avons constaté que certaines souris offrent des boutons des deux côtés du cadre, mais cela peut poser problème car vous risquez d'activer accidentellement ces boutons lorsque vous ne le voulez pas, ce qui peut être très pénible
Dutch | French |
---|---|
muizen | souris |
knoppen | boutons |
frame | cadre |
activeren | activer |
per ongeluk | accidentellement |
vervelend | pénible |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik aan de linker- en rechterkant van de telefoon
FR Les boutons et les ports sont également judicieusement placés, avec tous les boutons à portée de pouce sur les côtés gauche et droit du téléphone
Dutch | French |
---|---|
knoppen | boutons |
en | et |
geplaatst | placé |
telefoon | téléphone |
ook | également |
linker | gauche |
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
FR Toutes les instructions de connexion à votre compte Stripe, d?ajout de nouveaux boutons, d?affichage des frais connexes et de gestion de vos boutons sont disponibles dans notre article d?assistance WordPress.com sur ce sujet.
Dutch | French |
---|---|
volledige | toutes |
knoppen | boutons |
gerelateerde | connexes |
wordpress | wordpress |
account | compte |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
podcast | podcast |
dagen | jours |
uur | heures |
apple | apple |
goedgekeurd | approuvé |
is | soyez |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
FR Nous avons présenté sept des meilleurs écouteurs Beats disponibles, comprenant une paire doreillettes, deux paires doreillettes et quatre paires doreillettes.
Dutch | French |
---|---|
waaronder | comprenant |
en | et |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.
Dutch | French |
---|---|
weken | semaines |
podcast | podcast |
dagen | jours |
uur | heures |
apple | apple |
goedgekeurd | approuvé |
is | soyez |
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.
FR Heureux couple de personnes âgées se souriant avec amour et affection. couple aux cheveux gris partageant un moment romantique tout en se tenant dans un parc. joyeux couple de personnes âgées s'adorant à l'extérieur.
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
FR Cela, ou vous pourriez avoir usé votre contrôleur actuel, ou envie de quelques avantages supplémentaires comme la personnalisation et même des boutons supplémentaires
Dutch | French |
---|---|
misschien | pourriez |
huidige | actuel |
extra | supplémentaires |
voordelen | avantages |
maatwerk | personnalisation |
knoppen | boutons |
NL Dat gezegd hebbende, vinden we het jammer dat er geen knoppen voor het afspelen van media zijn, maar je kunt dingen zoals schermhelderheid en toetsenbordverlichting aanpassen met een paar toetsaanslagen.
FR Cela dit, nous sommes tristes quil ny ait pas de boutons de lecture multimédia, mais vous pouvez régler des éléments tels que la luminosité de lécran et léclairage du clavier en appuyant sur quelques touches.
Dutch | French |
---|---|
gezegd | dit |
dingen | éléments |
NL Zoals elk goed paar high-end knoppen, hoor je ook duidelijk enkele van de meer subtiele elementen in de achtergrondinstrumenten
FR Comme toute bonne paire de têtes haut de gamme, vous pouvez également entendre clairement certains des éléments les plus subtils des instruments daccompagnement
Dutch | French |
---|---|
zoals | comme |
hoor | entendre |
duidelijk | clairement |
subtiele | subtils |
elementen | éléments |
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
FR Lapproche de Master & Dynamic au cours des deux dernières années a été de construire une paire de `` bourgeons qui ne ressemblent pas aux autres, tout en offrant un son dynamique très différent des pilotes
Dutch | French |
---|---|
master | master |
afgelopen | dernières |
bouwen | construire |
terwijl | tout en |
knoppen | bourgeons |
leveren | offrant |
NL Dat gevoel van ruimte wordt zelden bereikt in een paar knoppen die in je oren worden geduwd.
FR Cette sensation despace est rarement obtenue avec une paire découteurs enfoncés dans vos oreilles.
Dutch | French |
---|---|
gevoel | sensation |
ruimte | despace |
zelden | rarement |
oren | oreilles |
NL Zoals met alle nieuwe echte draadloze knoppen, is een deel van de truc het creëren van een paar oortelefoons die er uniek uitzien, en we denken dat Grell dat zeker heeft bereikt
FR Comme pour tout nouveau véritable bourgeon sans fil, une partie de lastuce consiste à créer une paire découteurs qui ont lair unique, et nous pensons que Grell a certainement atteint cet objectif
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
echte | véritable |
draadloze | sans fil |
deel | partie |
creëren | créer |
oortelefoons | écouteurs |
denken | pensons |
zeker | certainement |
bereikt | atteint |
NL Citymappers benadering van zijn Apple Watch-app is om je snel de status van openbaar vervoer in de buurt te laten zien met een druk op een paar knoppen
FR Lapproche de Citymapper pour son application Apple Watch est de vous permettre de voir rapidement létat des transports publics à proximité en appuyant sur quelques boutons
Dutch | French |
---|---|
snel | rapidement |
status | état |
openbaar | publics |
vervoer | transports |
laten | permettre |
knoppen | boutons |
app | application |
apple | apple |
in de buurt | proximité |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar zijn eerste paar ruisonderdrukkende TWS-knoppen te hebben gelanceerd, lijkt het erop dat Beats op het punt staat er nog een te lanceren
FR (Pocket-lint) - Après avoir lancé sa première paire de têtes TWS antibruit plus tôt dans lannée, il semble que Beats soit sur le point den lancer une autre
Dutch | French |
---|---|
punt | point |
staat | êtes |
NL Als we de lekken mogen geloven, zal Beats een paar knoppen lanceren, genaamd Beats Fit Pro, en een soortgelijk ontwerp hebben als de Beats Studio Buds .
FR Si lon en croit les fuites, Beats est sur le point de lancer une paire découteurs appelée Beats Fit Pro, et présentera un design similaire à celui des Beats Studio Buds .
Dutch | French |
---|---|
als | si |
lekken | fuites |
lanceren | lancer |
soortgelijk | similaire |
ontwerp | design |
studio | studio |
fit | fit |
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, les deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
Dutch | French |
---|---|
moderne | modernes |
en | et |
knoppen | boutons |
omvatten | incluent |
linker | gauche |
dpi | dpi |
NL Het is een goed gemaakte pad met een paar aangepaste knoppen en is erg compact. Dat maakt het ideaal voor op reis, maar ook perfect voor kinderen of iedereen met kleinere handen.
FR C'est un pad bien fait avec quelques boutons personnalisés, et il est vraiment compact. Cela le rend idéal pour les voyages, mais aussi parfait pour les enfants ou toute personne ayant de petites mains.
Dutch | French |
---|---|
knoppen | boutons |
compact | compact |
reis | voyages |
kinderen | enfants |
kleinere | petites |
handen | mains |
NL Dat gezegd hebbende, vinden we het jammer dat er geen knoppen voor het afspelen van media zijn, maar je kunt dingen zoals schermhelderheid en toetsenbordverlichting aanpassen met een paar toetsaanslagen.
FR Cela dit, nous sommes tristes quil ny ait pas de boutons de lecture multimédia, mais vous pouvez régler des éléments tels que la luminosité de lécran et léclairage du clavier en appuyant sur quelques touches.
Dutch | French |
---|---|
gezegd | dit |
dingen | éléments |
NL Zoals elk goed paar high-end knoppen, hoor je ook duidelijk enkele van de meer subtiele elementen in de achtergrondinstrumenten
FR Comme toute bonne paire de têtes haut de gamme, vous pouvez également entendre clairement certains des éléments les plus subtils des instruments daccompagnement
Dutch | French |
---|---|
zoals | comme |
hoor | entendre |
duidelijk | clairement |
subtiele | subtils |
elementen | éléments |
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
FR Lapproche de Master & Dynamic au cours des deux dernières années a été de construire une paire de `` bourgeons qui ne ressemblent pas aux autres, tout en offrant un son dynamique très différent des pilotes
Dutch | French |
---|---|
master | master |
afgelopen | dernières |
bouwen | construire |
terwijl | tout en |
knoppen | bourgeons |
leveren | offrant |
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.
FR La plupart des souris de jeu modernes arborent entre six et huit boutons. Ceux-ci incluent généralement les boutons gauche et droit, la molette de la souris, deux boutons latéraux et peut-être quelques boutons de niveau DPI.
Dutch | French |
---|---|
moderne | modernes |
en | et |
knoppen | boutons |
omvatten | incluent |
linker | gauche |
dpi | dpi |
NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.
FR L'ouverture des fichiers RAR dans WinZip peut se faire en quelques instants, en cliquant sur quelques boutons seulement. Suivez ce guide étape par étape.
Dutch | French |
---|---|
openen | ouverture |
knoppen | boutons |
volg | suivez |
bestanden | fichiers |
winzip | winzip |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
mensen | personnes |
hoog | haute |
film | film |
televisie | télévision |
s | s |
paar | couple |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
FR Vous aurez besoin d'un compte iTunes et cela peut prendre jusqu'à quelques semaines pour être listé, mais selon mon expérience, cela ne prend que quelques jours
Dutch | French |
---|---|
nodig | besoin |
en | et |
kan | peut |
weken | semaines |
ervaring | expérience |
dagen | jours |
duurt | prend |
itunes | itunes |
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
Dutch | French |
---|---|
portret | portrait |
mode | mode |
poseren | posant |
stijlvolle | élégante |
zomer | été |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
FR Lenovo a annoncé quelques tablettes Android avec quelques fonctionnalités de nouvelle génération. Il existe également une nouvelle paire de
Dutch | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
nieuw | nouvelle |
aangekondigd | annoncé |
tablets | tablettes |
android | android |
functies | fonctionnalités |
gen | génération |
ook | également |
Showing 50 of 50 translations