Translate "vaak denken" to French

FR * Penser ... penser ... penser *

• Penser
• penser

FR Lorsque les gens pensent à des capacités extrasensorielles et de connaissance du futur, ils pensent souvent à la clairvoyance seule

• Lorsque les gens
• capacités extrasensorielles
• connaissance du futur
• clairvoyance seule

FR Nous ne pensons pas que vous manquerez autant le thrum ou la montée et la baisse des régimes que vous pourriez le penser non plus

• montée
• baisse des régimes
• pourriez le penser

FR Lorsque la plupart des utilisateurs pensent au chat en direct, ils pensent à l’assistance client

• Lorsque la plupart
• direct
• client

FR Vous pouvez considérer le fait de penser à haute voix comme une sorte de prière, mais aussi comme un moyen de vous aider à surmonter des idées complexes.

• penser à haute
• sorte de prière
• surmonter des idées

FR Laissez un objet qui lui rappelle votre souvenir. Vous pouvez, par exemple, laisser votre collier préféré chez la personne afin qu'elle se souvienne de vous. Essayez de le laisser sur son chevet pour qu'elle pense à vous avant de se coucher.

• Laissez un objet
• pouvez
• exemple
• laisser votre collier
• chez la personne
• qu'elle se souvienne
• chevet pour qu'elle

FR Ne vous interdisez pas de penser à la personne. Les études ont montré que s'interdire de penser à quelque chose ne fera que vous faire penser plus à cette chose [9]

• personne
• études ont montré
• s'interdire de penser
• chose

FR Lorsque nous pensons aux brochures, nous pensons généralement aux brochures à trois volets

• Lorsque nous pensons
• brochures
• trois volets

FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement« 

• Astuce
• considérer
• jetez un œil
• Lors du Choix

FR Cette assurance est-elle obligatoire ? Y a-t-il d’autres moyens de couvrir vos enfants dans le cadre de leurs activités scolaires et extra-scolaires ?

• assurance est-elle obligatoire
• a-t-il
• moyens de couvrir
• activités scolaires
• extra-scolaires

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

• Je comprends pourquoi
• parle à haute
• qu'il pense
• beaucoup plus facile
• marquer en conséquence

FR Lorsque la plupart des utilisateurs pensent au chat en direct, ils pensent à l’assistance client

• Lorsque la plupart
• direct
• client

FR Lorsque la plupart des utilisateurs pensent au chat en direct, ils pensent à l’assistance client

• Lorsque la plupart
• direct
• client

FR Lorsque la plupart des utilisateurs pensent au chat en direct, ils pensent à l’assistance client

• Lorsque la plupart
• direct
• client

FR Lorsque la plupart des utilisateurs pensent au chat en direct, ils pensent à l’assistance client

• Lorsque la plupart
• direct
• client

FR Quand la plupart des gens pensent à New York, ils sont en fait penser à Manhattan qui est à la maison à de nombreux quartiers que vous avez vu référencé dans les émissions de télévision et les films au fil des ans.

• Quand la plupart
• York
• penser à Manhattan
• émissions de télévision
• films au fil

FR Il existe quelques modèles mais nous pensons que le plus simple est le plus solide - ce porte-clés Barénia est beau à regarder. Son prix est exorbitant, cependant, nous n'imaginons donc pas que cela fonctionnera pour beaucoup de gens.

• existe quelques modèles
• solide
• regarder
• prix est exorbitant
• cependant

FR Lorsque nous pensons aux brochures, nous pensons généralement aux brochures à trois volets

• Lorsque nous pensons
• brochures
• trois volets

FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement« 

• Astuce
• considérer
• jetez un œil
• Lors du Choix

FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :

• prioritaires représentent souvent
• opportunité
• proactif

FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré

• visualisation de données
• créatif
• coloré

FR Créer un site d'entreprise peut paraître fastidieux. Mais avec Jimdo, vous êtes guidé pas à pas, tout au long du processus !

• paraître fastidieux
• Jimdo
• long du processus

FR Visuellement, nous pensons toujours que ce haut-parleur géant qui ressemble à un panier de pique-nique touche à tout le langage de conception visuelle que B&O utilise si souvent

• Visuellement
• panier de pique-nique
• langage de conception

FR Cest quelque chose à considérer sérieusement si vous envisagez dutiliser le Legion 5 Pro comme PC de travail quotidien, ou si vous jouez souvent en utilisant un pavé tactile plutôt quune souris.

• Cest quelque chose
• Pro comme PC
• travail quotidien
• pavé tactile plutôt

FR Nous pensons que cela pourrait faire avec un peu plus dinformations, car les conducteurs de véhicules électriques doivent souvent savoir ce qui utilise la puissance.

• pensons que cela
• peu plus dinformations
• car les conducteurs
• véhicules électriques doivent

FR Bien que souvent ridiculisé comme la pire offre de la série Batman, les enfants des années 90 pourraient ne pas être daccord. Nous pensons que Batman et Robin valent le détour.

• série Batman
• enfants des années
• daccord
• pensons que Batman

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

• Chez Anthem Branding
• souvent en considérant
• quoi votre emballage
• utilisé une fois
• utilisé

FR Et vous pourriez aussi penser que la mise en place dun tel système sera pénible, car le réseautage lest souvent

• pourriez aussi penser
• tel système sera
• car le réseautage
• souvent

FR Quand on pense à la musique africaine, on pense d'abord au djembé. Avec sa sonorité reconnaissable et sa finition tissu en Kenté, ce djembé Toca de 12 pouces vous donnera l'impression d’avoir changé de continent.

• Quand on pense
• musique africaine
• sonorité reconnaissable
• donnera l'impression

FR Souvent utilisée pour identifier les sentiments éprouvés à l’égard d’un sujet particulier, cette analyse peut être réalisée sur les médias sociaux, le service client, les retours et critiques des utilisateurs, ainsi que les chatbots.

• sujet particulier
• médias sociaux
• client
• retours
• critiques des utilisateurs

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

• intervieweurs disent souvent
• utilisent ces questions
• comment un candidat
• s'ils peuvent penser
• comment ils pensent

FR Visuellement, nous pensons toujours que ce haut-parleur géant qui ressemble à un panier de pique-nique touche à tout le langage de conception visuelle que B&O utilise si souvent

• Visuellement
• panier de pique-nique
• langage de conception

FR Quand nous évoquons les applications web permettant l’envoi de fichiers très volumineux, il n’est pas rare de penser directement à WeTransfer

• Quand nous évoquons
• applications web permettant
• fichiers très volumineux
• rare de penser
• WeTransfer

FR Vous pensez peut-être qu'ils ont déjà une option pour chaque utilisateur, mais la dernière fuite d'OnLeaks, souvent fiable, suggère qu'il y a

• pensez peut-être qu'ils
• déjà une option
• utilisateur
• dernière fuite d'OnLeaks
• souvent fiable

FR Chez Anthem Branding, nous nous assurons que votre emballage personnalisé aura le moins d'impact possible sur l'environnement, souvent en considérant à quoi votre emballage peut être utilisé une fois que le produit a été ouvert ou utilisé

• Chez Anthem Branding
• souvent en considérant
• quoi votre emballage
• utilisé une fois
• utilisé

FR Et vous pourriez aussi penser que la mise en place dun tel système sera pénible, car le réseautage lest souvent

• pourriez aussi penser
• tel système sera
• car le réseautage
• souvent

FR Des papiers peints tropicaux exotiques rappelant les aventures en plein air, aux formes géométriques originales que l'on trouve généralement dans les petites boutiques d'endroits isolés

• papiers peints tropicaux
• rappelant les aventures
• plein air
• formes géométriques originales
• l'on trouve généralement
• petites boutiques d'endroits

FR Les vêtements décontractés sont volontiers ornés d'imprimés discrets, parfois plus voyants, qui rappellent le cyclisme, mais qui trouvent également leur place dans la ville et semblent tout droit sortis du streetwear.

• ornés d'imprimés discrets
• parfois plus voyants
• rappellent le cyclisme
• ville
• semblent tout droit

FR Créer un site d'entreprise peut paraître fastidieux. Mais avec Jimdo, vous êtes guidé pas à pas, tout au long du processus !

• paraître fastidieux
• Jimdo
• long du processus

FR Soyons honnêtes, car les émotions changent, et elles changent souvent. Mais au-delà, comprendre le ressenti des gens vis-à-vis de sa marque semble être une démarche très ambitieuse.

• Soyons honnêtes
• car les émotions
• elles changent souvent
• au-delà
• comprendre le ressenti

FR Nous utilisons les moteurs de recherche si souvent et ne pensons pas au fait qu'ils stockent beaucoup d'informations sous forme de requêtes de recherche sur tout le monde et que certains étrangers peuvent avoir accès à ces données.

• utilisons les moteurs
• recherche si souvent
• qu'ils stockent beaucoup
• forme de requêtes

FR De nombreuses personnes associent les sprints Scrum au développement logiciel Agile, à tel point que Scrum et Agile sont souvent considérés comme une seule et même chose

• nombreuses personnes associent
• logiciel Agile
• Agile sont souvent
• seule
• chose

FR Cela peut également déplaire à votre supérieur et vos collègues qui penseront que vous n'êtes pas sérieux.

• supérieur
• collègues qui penseront

FR Alors que nous considérons souvent les tests comme une création relativement récente, peut-être le résultat de la révolution industrielle, la notion de test remonte presque à l'aube de la civilisation

• souvent les tests
• création relativement récente
• peut-être le résultat
• révolution industrielle
• notion de test
• presque à l'aube
• civilisation

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser des spots Wi-Fi publics sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Répétez cela autant que vous le souhaitez pendant votre méditation [9]

• Répétez cela autant

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos