NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.
Translate "zachte massage" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zachte massage" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of zachte massage
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontwerp | design |
| is | sono |
| perfect | perfettamente |
| massage | massaggio |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lage | bassa |
| frequentie | frequenza |
| huid | pelle |
| elimineren | eliminare |
| en | e |
| gezicht | viso |
| zachte | morbida |
| helpen | aiutando |
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
IT Dopo un pediluvio caldo e una benefica tisana alle erbe si passa a un delicato massaggio con olio di mandorle tiepido.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| zachte | delicato |
| massage | massaggio |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
IT Poi cè la morbida pelle Muirhead che riveste i morbidi cuscini in memory foam
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | pelle |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| lange | lunghi |
| zachte | morbido |
| siliconen | silicone |
| werken | lavorano |
| diepe | profonda |
| bieden | offrire |
| perfecte | ideale |
| temperatuur | temperatura |
| huid | pelle |
| tech | tecnologia |
NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.
IT Il nostro grande letto, il morbido piumino e i soffici cuscini fanno di ogni notte un evento indimenticabile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nacht | notte |
| grote | grande |
| zachte | morbido |
| en | e |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
IT Poi cè la morbida pelle Muirhead che riveste i morbidi cuscini in memory foam
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | pelle |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Geef haar een massage. Oefen je voet- of rugmassage zodat ze zich volledig kan ontspannen. Verwarm haar spieren met wat liefdevolle, gerichte aandacht.
IT Falle un massaggio. Massaggiale i piedi o la schiena in modo che possa rilassarsi veramente. Scaldale i muscoli mentre le offri le tue amorevoli cure.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geef | offri |
| massage | massaggio |
| kan | possa |
| ontspannen | rilassarsi |
| spieren | muscoli |
| met | in |
| voet | piedi |
NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 45 minuten durende Massage...
IT Le nostre sale per seminari possono accogliere un massimo di 35 partecipanti (nel rispetto delle...
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| chef | chef |
| keuken | cucina |
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
IT Che si tratti di un tour di esplorazione con l’e-bike, un’insolita escursione a una sorgente o un massaggio a base di vero cioccolato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| echte | vero |
| chocolade | cioccolato |
NL Helemaal beneden, in de spa, wordt hun honing gebruikt voor een bijzondere massage.
IT Giù nella spa, il loro miele viene usato per un massaggio unico nel suo genere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| honing | miele |
| gebruikt | usato |
| massage | massaggio |
| beneden | giù |
| spa | spa |
NL Groot binnenbad, fitnessruimte en wellnessinrichting met verschillende stoombaden, sauna- en massage-arrangementen
IT Ampia piscina coperta, sala fitness e struttura wellness con diversi bagni turchi, sauna e vari tipi di massaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| groot | ampia |
| en | e |
| sauna | sauna |
| massage | massaggio |
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
IT Massaggio con sacchetti caldi alle erbe appenzellesiNel grande giardino dell’hotel attento alla salute dell’Appenzello crescono circa 80 erbe officinali e aromatiche. Le erbe sono utilizzate per massaggi e trattamenti ma anche in cucina.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kruiden | erbe |
| en | e |
| zijn | sono |
| grote | grande |
| tuin | giardino |
| massage | massaggio |
NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.
IT Dopo un’intensa giornata di discese o di sci di fondo, la cosa migliore è rilassarsi in una spa oppure concedersi un rilassante massaggio: in questi hotel, situati direttamente all’interno di una zona sciistica, tutto è possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| skigebied | sciistica |
| mogelijk | possibile |
| spa | spa |
NL Vrouwelijke berichtentherapeut die een massage geeft in een spa
IT Terapista femminile del messaggio che dà un massaggio in una stazione termale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrouwelijke | femminile |
| massage | massaggio |
| in | in |
| spa | termale |
NL Vrouw met een voet massage in een kuuroord instelling (close-up op de voet)
IT Donna godendo di un massaggio piedi in un centro termale impostazione (vicino a piedi)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrouw | donna |
| voet | piedi |
| massage | massaggio |
| instelling | impostazione |
NL een massage kost tussen de 68 en 70 dollar
IT il costo dei massaggi va da 68 a 70 USD
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kost | costo |
NL Massage Voor Mannen En Vrouwen.
IT Aiutiamo A Sviluppare La Forza Di Base.
NL U kunt vooraf contact opnemen met onze hotline (+49) 89-203 44 389 om een afspraak te maken voor een massage tussen 8.00 en 22.00 uur
IT Prenotando in anticipo tramite la nostra hotline (+49) 89-203 44 389 possiamo offrirvi appuntamenti per un massaggi tra le 8.00 e le 22.00
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vooraf | in anticipo |
| en | e |
| kunt | possiamo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| huid | pelle |
| binnenuit | interno |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aangename | piacevole |
| massage | massaggio |
| helpen | aiutano |
| en | e |
| stimuleren | stimolare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| baard | barba |
| minuut | minuto |
| huid | pelle |
| zwart | nera |
| luna | luna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| licht | leggero |
| en | e |
| kleine | piccolo |
| machtige | potente |
| diepe | profonda |
| combineert | unisce |
| met | in |
| massage | massaggio |
| overal | ovunque |
| luna | luna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huid | pelle |
| instructies | istruzioni |
| app | app |
| massage | massaggio |
| routine | routine |
| activeren | attivare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| handmatige | manuale |
| massage | massaggio |
| lichte | leggero |
| bewegingen | movimento |
| voorkomen | prevenire |
| modus | modalità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| system | system |
| gerichte | mirati |
| en | e |
| effectief | efficaci |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lage | bassa |
| frequentie | frequenza |
| massage | massaggio |
| diep | profondi |
| stimuleren | stimolare |
| zichtbare | visibili |
| tekenen | segni |
NL Massage Voor Mannen En Vrouwen HTML-Sjabloon
IT Massaggio Per Uomini E Donne Modello HTML
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| voor | per |
| mannen | uomini |
| en | e |
| vrouwen | donne |
| sjabloon | modello |
| html | html |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
| en | e |
| een | da |
| permanente | permanente |
| massage | massaggio |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| permanente | permanente |
| massage | massaggio |
| vermindert | riduce |
| voeten | piedi |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL Deep tissue massage: Bespaar tot 70% bij Groupon
IT Massaggi connettivali: Risparmia fino al 70% | Groupon
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 25 minuten durende Massage...
IT 7 Notti, 7 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 x di 25 minuti Massaggio parziale...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nachten | notti |
| prijs | prezzo |
| minuten | minuti |
| massage | massaggio |
| x | x |
NL Droom je ervan om na een dag vol belevenissen op de piste of de loipe te ontspannen bij een weldadige massage in de eigen spa van je hotel? In deze hotels, midden in een skigebied, is dat mogelijk.
IT Dopo un’intensa giornata di discese o di sci di fondo, la cosa migliore è rilassarsi in una spa oppure concedersi un rilassante massaggio: in questi hotel, situati direttamente all’interno di una zona sciistica, tutto è possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| skigebied | sciistica |
| mogelijk | possibile |
| spa | spa |
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 25 minuten durende Massage...
IT 4 Notti, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 x di 25 minuti Massaggio parziale...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nachten | notti |
| prijs | prezzo |
| minuten | minuti |
| massage | massaggio |
| x | x |
NL 5 Nachten, 5 nachten in Price per person/package, Halfpension, 1 x 25 minuten durende Massage van bepaalde...
IT 5 Notti, 5 notti in Prezzo per persona/pacchetto, mezza pensione, 1 x di 25 minuti Massaggio parziale per...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nachten | notti |
| package | pacchetto |
| minuten | minuti |
| massage | massaggio |
| x | x |
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
IT Area wellness e fitness con massaggi, bistrot, ristorante gourmet, tavolo dello chef nella cucina del Seepark
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| chef | chef |
| keuken | cucina |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| massage | massaggio |
| stimuleren | stimolare |
| technologie | tecnologia |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| en | e |
| massage | massaggio |
| gevoel | sensazione |
| genot | piacere |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 40 minuten durende Massage...
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, mezza pensione, 1 x di 40 minuti Massaggio per...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nacht | notte |
| prijs | prezzo |
| minuten | minuti |
| massage | massaggio |
| x | x |
NL 7 Nachten, 7 nachten in Prijs per persoon in een familiekamer, Volpension, 1 x 25 minuten durende Massage van...
IT 7 Notti, 7 notti in Prezzo per persona in camera famiglia, pensione completa, 1 x di 25 minuti Massaggio...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nachten | notti |
| prijs | prezzo |
| minuten | minuti |
| massage | massaggio |
| x | x |
NL Naast baden, zwemmen en zonnebaden worden ook massage en yoga aangeboden.
IT Oltre a fare il bagno, nuotare e prendere il sole è possibile anche usufruire di massaggi e corsi di yoga.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| yoga | yoga |
| worden | prendere |
NL Of het nu gaat om een ontdekkingstocht per e-bike, een buitengewone lentewandeling of een massage met echte chocolade
IT Che si tratti di un tour di esplorazione con l’e-bike, un’insolita escursione a una sorgente o un massaggio a base di vero cioccolato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| massage | massaggio |
| echte | vero |
| chocolade | cioccolato |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zachte massage zachte zachte lijnen zachte siliconen zachte pulsaties zachte kraag zachte vorm zachte golven zachte merinowol bijzonder zachte zachte polyamide zachte gloed zachte licht zachte uitstraling zachte glans zachte vaardigheden zachte schaduwen paradijs met zachte massage permanente massage
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish