Translate "decide" to German

DE Sie bestimmen, wie jeder Split-Test ausgeführt werden soll. Sie entscheiden, ob Öffnungen oder Klicks den Gewinner bestimmen. Führen Sie die Tests durch, die für Ihre Ziele am sinnvollsten sind.

• bestimmen
• jeder Split-Test ausgeführt
• soll
• entscheiden
• ob Öffnungen
• Klicks den Gewinner
• Ziele am sinnvollsten

DE Erstellen Sie Anwendungen, die es Ihren Entwicklern ermöglichen, globale Performance mit lokalen Compliance-Vorschriften zu kombinieren. Sie entscheiden, wo Ihre Daten gespeichert werden — ohne Leistungseinbußen.

• Erstellen Sie Anwendungen
• Ihren Entwicklern ermöglichen
• Compliance-Vorschriften zu kombinieren
• entscheiden
• wo Ihre Daten

DE Das ist zwar nicht das erste Mal, aber irgendetwas an diesem speziellen Magenschmerz erscheint Ihnen schlimm genug, dass Sie sich entscheiden, zum Arzt zu gehen

• Mal
• irgendetwas an diesem
• Magenschmerz erscheint Ihnen
• genug
• entscheiden
• Arzt zu gehen

DE Du entscheidest dich, den Test für 24 Stunden laufen zu lassen, also stellst du das als Zeitparameter ein und startest den Test.

• entscheidest dich
• Test für Stunden
• lassen

DE Da deine Variable die Positionierung der Schaltfläche war, entscheidest du dich, sie an zwei anderen Stellen zu platzieren.

• Da deine Variable
• Positionierung der Schaltfläche
• entscheidest du dich
• zwei anderen Stellen

DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht?

• Wer entscheidet
• Fair Use gilt

DE Die anfängliche Konzipierungsphase – bei der du das grundsätzliche Layout oder den Entwurf deiner Website planst – sei extrem wichtig, sagt Rachel.

• anfängliche Konzipierungsphase
• grundsätzliche Layout
• Entwurf deiner Website
• sei extrem wichtig
• sagt

DE Sie haben nun ein besseres Gefühl dafür, wie Sie Ihre eigenen Chatbots erstellen können, aber Schritt eins dieses Prozesses wirft eine wichtige Frage auf: Wie wählen Sie aus, welche Plattformen Sie nutzen wollen?

• nun ein besseres
• dafür
• eigenen Chatbots erstellen
• Schritt eins dieses
• wirft eine wichtige
• welche Plattformen Sie
• wollen

DE Ihre Daten gehören Ihnen und Sie entscheiden, wo Sie sie speichern

• gehören Ihnen
• entscheiden

DE Hinzufügen, Löschen oder Neuordnen von Inhalten an beliebiger Stelle auf der Seite. Du entscheidest, wo du Fotos, Videos, Text und andere Elemente auf deiner Website haben möchtest.

• Hinzufügen
• Löschen
• Neuordnen von Inhalten
• entscheidest
• wo du Fotos
• Videos
• Text

DE Tippen Sie auf Filter , um das Format des Scans festzulegen (Schwarzweiß, Whiteboard oder Original)

• Format des Scans
• Schwarzweiß
• Whiteboard
• Original

DE Wer entscheidet, was als Fair Use gilt und was nicht? ? Hilfecenter

• Wer entscheidet
• Fair Use gilt
• Hilfecenter

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

• intelligenter Wecker
• Schlafmuster verfolgt
• entscheidet
• natürliche

DE Besucher lesen diese Beschreibungen, um zu entscheiden, ob sie auf Ihr Ergebnis klicken möchten. Um Ihre Website einladend zu gestalten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Beschreibungen kurz, relevant und lesbar zu halten.

• entscheiden
• Ergebnis klicken möchten
• empfehlen wir Ihnen
• Beschreibungen kurz
• relevant

DE Wenn du ein Tracking-Tool von einer Website oder Landingpage entfernen möchtest, kann es bis zu 30 Minuten dauern, bis es tatsächlich entfernt ist.

• Landingpage entfernen möchtest
• Minuten dauern
• tatsächlich entfernt

DE Wenn ein Kunde beschließt, ein neues Konto zu eröffnen, ein neues Darlehen aufzunehmen, einen Leasingvertrag zu unterzeichnen oder eine beliebige Anzahl neuer Finanzprodukte zu unterzeichnen, schließt er einen Finanzvertrag mit einem Finanzinstitut ab

• Kunde beschließt
• neues Darlehen aufzunehmen
• Leasingvertrag zu unterzeichnen
• beliebige Anzahl neuer
• unterzeichnen

DE Die Kontoeröffnungslösung empfängt die Antwort / das Ergebnis, führt eine Reihe von Datenübereinstimmungen durch und entscheidet, ob der Antragsteller fortfahren darf oder nicht.

• Ergebnis
• führt eine Reihe
• entscheidet
• ob der Antragsteller
• darf

DE Dies bedeutet, dass Sie entscheiden, ob Sie Ihre persönlichen Daten mit einer Marke teilen möchten, der Sie vertrauen.

• Dies bedeutet
• entscheiden
• ob Sie Ihre
• Marke teilen möchten

DE Unabhängig davon, welchen CMS Sie entscheiden, liefern Hostwinds Ihnen das hochwertige Hosting, um sicherzustellen, dass Ihre CMS-erstellte Site jeden Tag nahtlos läuft.

• Unabhängig davon
• welchen CMS Sie
• liefern Hostwinds Ihnen
• hochwertige Hosting
• sicherzustellen
• CMS-erstellte Site jeden
• nahtlos

DE Großer Vorteil dieses Programms: Sie können Ihre Preise festlegen.

• Großer Vorteil dieses
• Preise

DE Eines der Grundprinzipien von Tableau heißt Auswahl – unsere Analytics-Plattform passt zu Ihrer Datenstrategie, statt sie zu diktieren. Ob lokal oder in der Cloud – Sie entscheiden, welchen Tech-Stack und welche Datenbanken Sie verwenden möchten.

• Eines der Grundprinzipien
• Tableau heißt Auswahl
• Datenstrategie
• Ob lokal
• Cloud
• entscheiden
• welchen Tech-Stack
• welche Datenbanken Sie

DE Schauen Sie sich Ihre Lieblingsfilme und TV-Shows auch unterwegs an – wählen Sie aus, wohin Sie Ihre Filme kopieren möchten: In die TV-App von Apple oder eine App anderer Entwickler wie z. B. Infuse und _VLC. Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.

• Lieblingsfilme
• TV-Shows auch unterwegs
• wohin Sie Ihre
• kopieren möchten
• TV-App von Apple
• App anderer Entwickler
• Infuse
• Entscheidung liegt ganz

DE Sie entscheiden sich also, einen Profi zu beauftragen, um ein Voiceover aufzunehmen

• entscheiden sich also
• Profi zu beauftragen
• Voiceover aufzunehmen

DE Über unsere API entscheiden Sie, wie lange Ihre Daten auf unseren Servern gespeichert werden.

• API entscheiden Sie
• lange Ihre Daten
• unseren Servern gespeichert

DE Sie legen fest, anhand welcher Kriterien und in welchen Zeitabständen Fortschritte gemessen – und gefeiert – werden sollen.

• legen fest
• anhand welcher Kriterien
• welchen Zeitabständen Fortschritte
• gefeiert

DE Unser Ziel ist es, dir zu helfen in der Welt des Online Marketings erfolgreich zu sein

• dir zu helfen
• Welt des Online

DE Es liegt an Ihnen! Mit beiden Optionen können Sie Ihr iPhone für immer als Webcam verwenden

• liegt an Ihnen
• Webcam verwenden

DE Sie entscheiden, was Ihre Zielgruppe braucht, Ihre Tools machen es möglich.

• entscheiden
• Zielgruppe braucht

DE NFTs finden auch jenseits der Gaming-Szene Anwendungsmöglichkeiten. Sie bilden die Grundlage einer Reihe von Microsoft-Projekten. Aber macht sie das wirklich gefragt?

• Gaming-Szene Anwendungsmöglichkeiten
• bilden die Grundlage
• Reihe von Microsoft-Projekten
• gefragt

DE Manchmal entscheiden Sie oder wir fordern (zum Beispiel im Falle eines KYC-Verfahrens), uns einige andere persönliche Informationen mitzuteilen, die wir auch sammeln können.

• Manchmal entscheiden Sie
• fordern
• Beispiel im Falle
• KYC-Verfahrens
• einige andere persönliche
• mitzuteilen
• sammeln

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

• intelligenter Wecker
• Schlafmuster verfolgt
• entscheidet
• natürliche

DE Ross erkennt, dass er niemals hoffen kann, den Hulk zu kontrollieren oder einzudämmen, und beschließt, seine eigene Version des Hulk mit einem anderen Soldaten zu erstellen, aber er verliert schnell die Kontrolle

• Ross erkennt
• er niemals hoffen
• Hulk zu kontrollieren
• einzudämmen
• beschließt
• seine eigene Version
• Soldaten zu erstellen
• er verliert schnell
• Kontrolle

DE Kontrolle über Benachrichtigungen bedeutet Kontrolle über deine Konzentration. Du entscheidest, wann du online sein möchtest, um dich auf dem Laufenden zu halten, und wann du offline sein möchtest, um dich zu konzentrieren.

• Kontrolle über Benachrichtigungen
• Kontrolle über deine
• entscheidest
• möchtest
• halten
• wann du offline

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Tracking-Tool von einer Website oder Landingpage zu entfernen, kann es bis zu 30 Minuten dauern, bis deine Änderungen wirksam werden.

• Nachdem du dich
• hast
• Landingpage zu entfernen
• Minuten dauern
• deine Änderungen wirksam

DE Du entscheidest, dass es deine Markenidentität ist, „reibungslose Klempnerarbeiten“ bereitzustellen, um Kunden ein großartiges, störungsfreies Erlebnis zu bieten

• entscheidest
• reibungslose Klempnerarbeiten
• bereitzustellen
• Kunden ein großartiges

DE Nachdem du dein Filmmaterial hochgeladen hast, legt Vimeo Create automatisch eine Videolänge für dein Video fest. Wenn du möchtest, kannst du die Videolänge nach der Auswahl deines Filmmaterials noch manuell anpassen.

• Nachdem du dein
• hochgeladen hast
• legt Vimeo Create
• Videolänge für dein
• fest
• möchtest
• Auswahl deines Filmmaterials
• manuell

DE Open Source bedeutet, dass Sie Ihre Moodle-Site besitzen und entscheiden, was auf Ihrer Plattform passiert.

• Open Source bedeutet
• Moodle-Site besitzen
• entscheiden
• Ihrer Plattform

DE Sie bestimmen dabei, wer Inhalte editieren und wer sie lediglich einsehen kann

• bestimmen dabei
• wer Inhalte editieren
• wer sie lediglich

DE Sie haben volle Kontrolle über Zugriffs- und Bearbeitungsrechte.

DE Der beste Antivirus für Macs? Sie entscheiden.

DE Du entscheidest, wer wann bei dir bleibt, da die Gäste zuerst anfragen müssen, bei dir zu bleiben

• entscheidest
• bleibt
• da die Gäste
• anfragen müssen
• dir zu bleiben

DE Sie entscheiden, welche Geräte, Anwendungen und Anbieter für Ihre Mitarbeiter, Ihre IT-Abteilung und Ihr Unternehmen am besten geeignet sind.

• entscheiden
• welche Geräte
• Anwendungen
• Anbieter für Ihre
• IT-Abteilung
• geeignet

DE Beispielsweise: Angenommen ein Händler $1.000 in seinem Trading-Konto hat, und beschließt, eine Handelsgröße zu verwenden, den $200 dieses Geldes als Spielraum für einen Handel nehmen

• Beispielsweise
• Angenommen ein Händler
• beschließt
• Handelsgröße zu verwenden
• Handel nehmen

DE Sie beschließt, den Mantel zu übernehmen und Gotham in Batmans Abwesenheit zu beschützen

• beschließt
• Mantel zu übernehmen
• Gotham in Batmans
• beschützen

DE Liste oder Map? Sie entscheiden.

• Liste
• Map

DE Wenn eine Regierung digitale Währungen zu regulieren entscheidet, wird dies auf den Preis auswirken -

• Regierung digitale Währungen
• regulieren entscheidet
• auswirken

DE Du entscheidest, welcher Plan am besten für deine Organisation ist. Kaufe bis zu 50 Zugänge für Kurse in Domestika oder setze dich mit uns in Verbindung, wenn du mehr möchtest. Erhalte exklusive Vorteile und Rabatte.

• entscheidest
• Kurse in Domestika
• Verbindung
• möchtest
• Erhalte exklusive Vorteile

DE Sie haben die volle Kontrolle über den Inhalt, das Aussehen und die Bedienung des Dialogs. Sie entscheiden auch, wann Ihre Besucher aufgefordert werden sollen.

• Inhalt
• Aussehen
• Bedienung des Dialogs
• wann Ihre Besucher

DE Sie entscheiden, welche Daten gespeichert werden und für wie lange

• entscheiden
• welche Daten gespeichert
• lange

DE Der Algorithmus entscheidet über ein Gebot für bestimmte Benutzer auf der Grundlage ihrer individuellen Bewertungen

• Gebot für bestimmte
• Grundlage ihrer individuellen