Translate "e a qualidade" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "e a qualidade" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of e a qualidade

Portuguese
German

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

Portuguese German
qualidade qualität
contínua kontinuierlich

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

Portuguese German
qualidade qualität
contínua kontinuierlich

PT O Trust Flow representa a qualidade dos links que apontam para URLs e sites. Uma página da web com maior Trust Flow do que Citation Flow geralmente terá links de boa qualidade.

DE Trust Flow spiegelt die Qualität von Links wieder, die auf URLs und Websites verweisen. Eine Webseite mit einem höheren Trust Flow als Citation Flow enthält für gewöhnlich Links von guter Qualität.

Portuguese German
trust trust
flow flow
qualidade qualität
geralmente gewöhnlich
boa guter

PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.

DE Gute Qualität - Jeder Nachdruck eines Artikels hat das gleiche Ansehen, die Autorität und die Qualität der Originalveröffentlichung.

Portuguese German
têm hat

PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.

DE Bei Taschenbüchern stehen zwei Druckqualitätsoptionen zur Verfügung: der Standarddruck für eine höhere Qualität und der Economy-Druck für geringere Stückkosten – optimal für den Verkauf.

Portuguese German
impressão druck
acessível verfügung

PT Também é claro que uma pontuação BLEU obtida com um texto de referência de baixa qualidade não refletirá de forma alguma a qualidade da tradução automática

DE Sollte also die Qualität des Referenztextes nicht stimmen, hätte der ermittelte BLEU-Wert keinerlei Aussagekraft

PT Nossa comparação detalhada da qualidade e referência da qualidade da imagem entre webcams comuns, câmeras do iPhone e DSLRs.

DE Unser detaillierter Qualitätsvergleich und Benchmark der Bildqualität zwischen gängigen Webcams, iPhone-Kameras und DSLRs.

Portuguese German
nossa unser
detalhada detaillierter
referência benchmark
webcams webcams
câmeras kameras
iphone iphone

PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.

DE Dies führt zu einer hervorragenden Bildqualität, die durch eine beachtliche Tonqualität verstärkt wird. Dies ist ein Fernseher, der mit seinen eingebauten Lautsprechern gut klingt.

Portuguese German
tv fernseher
falantes lautsprechern

PT Caso selecione uma qualidade que não existe para o seu vídeo, o parâmetro de qualidade será ignorado e a incorporação usará o padrão Automático.

DE Wenn du eine Qualität wählst, die es für dein Video nicht gibt, wird der Qualitätsparameter ignoriert, und die Einbettung fällt automatisch auf Standard zurück.

Portuguese German
qualidade qualität
vídeo video
ignorado ignoriert
incorporação einbettung
padrão standard
automático automatisch

PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone

DE Darüber hinaus können Sie die Qualität von Downloads in Audible verringern, indem Sie auf Profile → Settings klicken und die Downloadqualität auf Standard ändern, wodurch weniger Speicherplatz auf Ihrem Telefon belegt wird

Portuguese German
qualidade qualität
clicando klicken
settings settings
standard standard
telefone telefon
alterando ändern

PT Radiologistas, patologistas e médicos precisam de qualidade de imagem superior com calibração confiável e sem preocupações e garantia de qualidade para tomarem decisões seguras

DE Radiologen, Pathologen und Ärzte benötigen eine überlegene Bildqualität mit einer zuverlässigen, problemlosen Kalibrierung und Qualitätssicherung, um sichere Entscheidungen fällen zu können

Portuguese German
e und
calibração kalibrierung
decisões entscheidungen
superior überlegene

PT A qualidade do logotipo de ter criado permanece intacta quando é guardado no dispositivo. Os usuários são fornecidos com logotipo desenhos em qualidade HD.

DE Die Qualität des Logos Sie erstellt haben, bleibt intakt, wenn es auf Ihrem Gerät gespeichert ist. Die Benutzer werden mit Logo-Design in HD-Qualität zur Verfügung gestellt.

Portuguese German
qualidade qualität
criado erstellt
permanece bleibt
dispositivo gerät
usuários benutzer
desenhos design
hd hd

PT Às vezes, as cópias digitalizadas de um documento são borradas e de baixa qualidade com caracteres irreconhecíveis, especialmente se a cópia original de papel era de baixa qualidade

DE Manchmal sind die gescannten Kopien eines Dokuments unscharf und von schlechter Qualität mit nicht erkennbaren Zeichen, insbesondere wenn die Originalpapierkopie von geringer Qualität ist

Portuguese German
vezes manchmal
documento dokuments
baixa geringer
qualidade qualität
caracteres zeichen
especialmente insbesondere

PT Aqui, a única desvantagem da JVZoo é que alguns de seus produtos não são de boa qualidade e isso pode causar um impacto negativo se você promover produtos de má qualidade em seu site.

DE Hier ist der einzige Nachteil von JVZoo, dass einige ihrer Produkte keine gute Qualität haben und es wirklich schlechte Auswirkungen haben kann, wenn Sie Produkte von schlechter Qualität auf Ihrer Website bewerben.

Portuguese German
desvantagem nachteil
site website

PT Como escolher um produto de beleza da melhor qualidade e com garantia de qualidade neste Programa de Afiliados?

DE Wie kann man in diesem Partnerprogramm ein bestes, qualitätsgesichertes Schönheitsprodukt auswählen?

Portuguese German
escolher auswählen
melhor bestes

PT estamos oferecendo as melhores roupas para homens, mulheres e crianças com qualidade e estilo reais também. Preços econômicos garantidos com qualidade ideal. Desfrute de negócios felizes, descontos incríveis e frete grátis.

DE Wir bieten beste Kleidung für Männer, Frauen und Kinder mit königlicher Qualität und Stil. Garantierte günstige Preise bei idealer Qualität. Genießen Sie tolle Angebote, tolle Rabatte und kostenlosen Versand.

Portuguese German
estamos wir
oferecendo bieten
melhores beste
homens männer
mulheres frauen
e und
crianças kinder
qualidade qualität
preços preise
ideal idealer
desfrute genießen
descontos rabatte
frete versand
grátis kostenlosen

PT Garanta a qualidade e a conformidade com casos de uso que cobrem a gestão da qualidade e do desempenho e a avaliação das habilidades.

DE Gewährleisten Sie Qualität und Compliance mit Anwendungsfällen, die Qualitätsmanagement, Kompetenzbewertung und Leistungsmanagement abdecken.

Portuguese German
garanta gewährleisten
qualidade qualität
conformidade compliance
cobrem abdecken

PT Qualidade assegurada do Unity: desenvolvendo qualidade com paixão

DE Unity-Qualitätssicherung: Qualität mit Leidenschaft

Portuguese German
qualidade qualität
paixão leidenschaft

PT Extraia apenas a melhor qualidade possível de áudio dos seus vídeos. Obtenha música em alta qualidade com taxa de bits de até 320Kbps.

DE Extrahieren Sie nur die bestmögliche Audioqualität aus Ihren Videos. Erhalten Sie HQ-Musik mit einer Bitrate von bis zu 320Kbps.

Portuguese German
extraia extrahieren
apenas nur
vídeos videos
obtenha erhalten
música musik
melhor bestmögliche

PT A satisfação do cliente depende da qualidade dos produtos. Mesmo que a gestão do stock seja entregue ao fornecedor, a responsabilidade pelo controlo de qualidade e pela conformidade dos produtos continua a ser sua.

DE Ein gutes Kundenerlebnis ist entscheidend für den Erfolg eines Dropshipping-Shops. Der Kunde muss in die Herkunft und den Ursprung der Produkte und Lieferanten Vertrauen haben.

Portuguese German
cliente kunde
fornecedor lieferanten

PT Todos os alto-falantes Sonos oferecem excelente qualidade de som, combinada com um excelente design e qualidade de construção, mas você paga muito caro por esses atributos.

DE Alle Sonos-Lautsprecher liefern eine hervorragende Klangqualität, kombiniert mit einem großartigen Design und einer großartigen Verarbeitungsqualität, aber Sie zahlen für diese Attribute das große Geld.

Portuguese German
oferecem liefern
atributos attribute

PT Existem quatro níveis diferentes de qualidade de streaming para o Spotify. O streaming é todo feito no formato Ogg Vorbis e usa as seguintes taxas de bits para cada um dos níveis de qualidade:

DE Für Spotify gibt es vier verschiedene Streaming-Qualitätsstufen. Das Streaming erfolgt im Ogg Vorbis-Format und verwendet für jede Qualitätsstufe die folgenden Bitraten:

Portuguese German
existem gibt
diferentes verschiedene
streaming streaming
spotify spotify
feito erfolgt
formato format
usa verwendet
seguintes folgenden
ogg ogg

PT A qualidade de construção é incomparável, especialmente se você está procurando detalhes de alta qualidade, como uma traseira de cerâmica, moldura de alumínio, proteção contra água e bordas de tela curvas

DE Die Verarbeitungsqualität ist jedoch unübertroffen, insbesondere wenn Sie nach High-End-Details wie einer Keramikrückseite, einem Aluminiumrahmen, Wasserschutz und gebogenen Bildschirmrändern suchen

Portuguese German
especialmente insbesondere
procurando suchen
detalhes details
alta high

PT Um microfone de alta qualidade com qualidade de transmissão completa um pacote excelente. A única desvantagem são os fones de ouvido redondos, que podem ser desconfortáveis para alguns.

DE Ein hochwertiges Mikrofon in Broadcast-Qualität rundet ein hervorragendes Paket ab. Der einzige Nachteil sind die runden Ohrmuscheln, die für manche unbequem sein könnten.

Portuguese German
pacote paket
desvantagem nachteil
podem könnten

PT E também uma questão de qualidade, de forma que tudo seja feito da forma que deve ser feito, mesmo que ninguém saiba, uma qualidade que você não vê, mas que está lá

DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin

Portuguese German
qualidade qualität
feito gemacht

PT Um sistema de controle de qualidade atualizado permitiu que o nosso cliente reduzisse em 90% a perda de vendas devido à baixa qualidade.

DE Ein aktualisiertes Qualitätskontrollsystem ermöglichte einem Kunden die Reduzierung der Umsatzverluste aufgrund von schlechter Qualität um 90 %.

Portuguese German
qualidade qualität
atualizado aktualisiertes
cliente kunden

PT Para uma marca que prega uma atitude de “Nunca se acomode”, preferimos ver menos câmeras de qualidade do que quatro - duas delas com qualidade e utilidade questionáveis.

DE Für eine Marke, die eine "Never Settle" -Haltung predigt, sehen wir lieber weniger Qualitätskameras als vier - zwei davon sind von fragwürdiger Qualität und Nützlichkeit.

Portuguese German
marca marke
menos weniger
qualidade qualität

PT Tanto o cultivo como o processamento das nossas matérias-primas estão sujeitos aos mesmos altos padrões de qualidade em todo o mundo. Dessa forma, podemos, com confiança, fornecer os sistemas de ingredientes desejados e com elevada qualidade.

DE Sowohl der Anbau als auch die Verarbeitung unserer Rohwaren unterliegen weltweit den gleichen hohen Qualitätsstandards. So können wir Ihnen zuverlässig Ihre gewünschten, qualitativ hochwertigen Ingredient Systeme liefern.

Portuguese German
cultivo anbau
processamento verarbeitung
altos hohen
qualidade qualitativ
fornecer liefern
sistemas systeme
ingredientes ingredient

PT Através da nossa rede mundial de compras, nós adquirimos matérias-primas de alta qualidade e apostamos na integração vertical com padrões de qualidade consistentes em todo o mundo

DE Über unser weltweites Beschaffungsnetzwerk beziehen wir erstklassige Rohwaren und setzen rund um den Globus auf vertikale Integration mit durchgängigen Qualitätsstandards

Portuguese German
e und
vertical vertikale
qualidade erstklassige

PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade. Leia mais...

DE Online Medien-Converter zur Umwandlung Ihres Videos von über 50 Quellformaten in hoher Qualität in AVI. Optionale Einstellungen können zur Verbesserung der Qualität vorgenommen werden. Weiterlesen...

Portuguese German
mídias medien
online online
vídeo videos
avi avi
qualidade qualität
configurações einstellungen
aprimorar verbesserung

PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade. Leia mais...

DE Verarbeiten und wandeln Sie Ihre Videodateien in ein Format um, das Vimeo unterstützt, mit diesem kostenlosen Vimeo Video-Converter. Stellen Sie die Qualität und die Bildschirmgröße mit unseren hochwertigen Voreinstellungen ein. Weiterlesen...

Portuguese German
gratuito kostenlosen
qualidade qualität
predefinições voreinstellungen
processe verarbeiten
arquivos de vídeo videodateien

PT Em outras palavras, é melhor ter 10 natural, backlinks de alta qualidade do que ter 100 de baixa qualidade queridos.

DE Mit anderen Worten, es ist besser, 10 natürliche, qualitativ hochwertige Backlinks zu haben als 100 minderwertige.

Portuguese German
outras anderen
palavras worten
melhor besser
natural natürliche
backlinks backlinks

PT A ferramenta garante a manter a qualidade do documento original intacta, o que significa que o documento original será nem perder seus dados, nem a sua qualidade.

DE Das Tool sichert die Qualität des Originaldokumentes intakt zu halten, was bedeutet, dass das Originaldokument weder seine Daten verlieren, noch seine Qualität.

Portuguese German
ferramenta tool
manter halten
qualidade qualität
significa bedeutet
perder verlieren
garante sichert

PT Melhore a qualidade, a produtividade e o tempo de colocação no mercado ao mesmo tempo em que reduz custos, aproveitando dados precisos e de alta qualidade.

DE Verbessern Sie durch die Nutzung genauer und hochwertiger Daten die Qualität, Produktivität und Time-to-Market bei gleichzeitiger Kostensenkung.

Portuguese German
melhore verbessern
qualidade qualität
produtividade produktivität
tempo time
mercado market
dados daten
ao mesmo tempo gleichzeitiger

PT A IA é alimentada por dados de alta qualidade. Ao organizar atributos em modelos de dados lógicos, o MDM é um ativador de IA, garantindo a qualidade, a precisão e a disponibilidade dos dados principais.

DE KI ist auf hochwertige Daten angewiesen. Durch die Organisation von Attributen in logischen Datenmodellen ist Stammdatenmanagement ein Enabler der KI und sichert die Qualität, Genauigkeit und Verfügbarkeit von Stammdaten.

Portuguese German
dados daten
qualidade qualität
organizar organisation
atributos attributen
precisão genauigkeit
disponibilidade verfügbarkeit
alta qualidade hochwertige

PT Edite o seu material de áudio com efeitos de estúdio de alta qualidade. Graças ao compressor, ao equalizador, aos ecos e às definições especiais para auscultadores, poderá desfrutar da sua mediateca com ótima qualidade sonora.

DE Auf Wunsch analysiert und sortiert MP3 deluxe 19 Ihre digitale Musiksammlung auf der Basis von akustischen Merkmalen. So können Sie sich in der Vision alle fröhlichen, akustischen oder alle traurigen Songs anzeigen lassen.

Portuguese German
poderá können

PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido. Com a B&O, você sabe que está obtendo som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.

DE Sie erhalten Wasser-/Schweißbeständigkeit, aber auch einen sicheren Sitz durch die Gummiaußenseite der Ohrhörer. Bei B&O wissen Sie, dass Sie erstklassigen Klang in einem Paket aus hochwertigen Materialien erhalten.

Portuguese German
água wasser
suor schweiß
pacote paket
materiais materialien
b b

PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.

DE Online Medien-Converter zur Umwandlung Ihres Videos von über 50 Quellformaten in hoher Qualität in AVI. Optionale Einstellungen können zur Verbesserung der Qualität vorgenommen werden.

Portuguese German
mídias medien
online online
vídeo videos
avi avi
qualidade qualität
configurações einstellungen
aprimorar verbesserung

PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade.

DE Verarbeiten und wandeln Sie Ihre Videodateien in ein Format um, das Vimeo unterstützt, mit diesem kostenlosen Vimeo Video-Converter. Stellen Sie die Qualität und die Bildschirmgröße mit unseren hochwertigen Voreinstellungen ein.

Portuguese German
gratuito kostenlosen
qualidade qualität
predefinições voreinstellungen
processe verarbeiten
arquivos de vídeo videodateien

PT A qualidade é obtida através do planejamento, execução, revisão e atualização do Sistema de Gestão de Qualidade, tendo sempre em mente as circunstâncias internas e externas que possam afetar a organização.

DE Qualität wird durch die Planung, Ausführung, Überarbeitung und Verbesserung des Qualitätsmanagementsystems erreicht, wobei zu jeder Zeit interne und externe Umstände, die die Organisation beeinflussen können, berücksichtigt werden.

Portuguese German
qualidade qualität
planejamento planung
execução ausführung
circunstâncias umstände
externas externe
afetar beeinflussen

PT A Qualidade baseia-se na melhoria contínua não só dos processos produtivos e dos serviços ao cliente, mas também na eficácia do Sistema de Gestão da Qualidade na prevenção de erros, o que é considerado como um aspecto fundamental.

DE Qualität basiert auf der kontinuierlichen Verbesserung nicht nur der Produktionsprozesse und des Kundenservices, sondern auch auf der Wirksamkeit des Qualitätsmanagementsystems bei der Fehlervermeidung, die als grundlegender Aspekt betrachtet wird.

Portuguese German
qualidade qualität
melhoria verbesserung
contínua kontinuierlichen
eficácia wirksamkeit
considerado betrachtet
aspecto aspekt
fundamental grundlegender

PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre

DE Die Gründer Dave Huntley und Eric Reynolds wollten hochwertige Kleidung kreieren, die hochwertige Leistung mit den besten Designs für Outdoor-Kleidung kombiniert

Portuguese German
fundadores gründer
criar kreieren
roupas kleidung
desempenho leistung
melhor besten
designs designs
dave dave
eric eric
reynolds reynolds
alta qualidade hochwertige

PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.

DE Andere Bekleidungshersteller behaupten, von hoher Qualität zu sein, aber nur sehr wenige bieten die tatsächlich hohe Qualität, die Sie mit benutzerdefinierten Bella Canvas-Shirts erhalten.

Portuguese German
outros andere
afirmam behaupten
qualidade qualität
poucos wenige
oferecem bieten
personalizadas benutzerdefinierten
real tatsächlich

PT Ele atribui uma nota geral a um código com base em medições de parâmetros de qualidade definidos por ISO e gera um relatório oficial de qualidade

DE Sie legt eine Gesamtklasse für einen Code fest, die auf Messungen von ISO-definierten Qualitätsparametern beruht, und erstellt einen offiziellen Qualitätsbericht

Portuguese German
código code
definidos definierten
iso iso
gera erstellt
oficial offiziellen

PT A qualidade da imagem é um dos fatores mais importantes que melhoram a qualidade de reconhecimento. Uma resolução entre 200 e 400 DPI para imagens de entrada é o melhor para o seu reconhecimento.

DE Die Bildqualität ist einer der wichtigsten Faktoren, die Verbesserung der Qualität der Erkennung. Eine Auflösung von 200-400 DPI für die Eingabe der Bilder ist am besten für die Anerkennung.

Portuguese German
qualidade qualität
fatores faktoren
importantes wichtigsten
resolução auflösung
dpi dpi

PT A EVRY procurava uma impressora de alta qualidade que lhes permitisse imprimir a pedido, porta-cartões a cores a baixo custo, ao mesmo tempo em que proporcionasse uma qualidade de imagem surpreendente e tiragens eficientes.

DE EVRY war auf der Suche nach einem qualitativ hochwertigen Drucker, der ihnen den On-Demand-Druck vollfarbiger Kartenträger zu niedrigen Kosten ermöglicht und dabei eine hervorragende Bildqualität und effiziente Druckläufe bietet.

Portuguese German
pedido demand
eficientes effiziente

PT As atividades de fabricação da AMPCO METAL requerem indivíduos dedicados com conjuntos de habilidades altamente especializadas e um forte entendimento de qualidade, confiabilidade e precisão, para garantir a melhor qualidade do produto.

DE Die Fertigungsaktivitäten von AMPCO METAL erfordern engagierte Mitarbeiter mit hochspezialisierten Fähigkeiten und einem ausgeprägten Verständnis von Qualität, Zuverlässigkeit und Präzision, um die beste Produktqualität zu gewährleisten.

Portuguese German
metal metal
requerem erfordern
dedicados engagierte
habilidades fähigkeiten
entendimento verständnis
qualidade qualität
garantir gewährleisten

PT Aqualidade é a nossa kryptonita, é por isso que imprimimos os nossos pósteres com tinta resistente aos UV em papel de cartaz branco brilhante e de alta qualidade (250 g/m²)

DE Schlechte Qualität ist unser Kryptonit – deswegen drucken wir unsere Poster mit UV-beständiger Tinte auf hochwertiges, hochweißes Premium-Posterpapier (250 g/m²)

Portuguese German
qualidade qualität
tinta tinte
uv uv
cartaz poster
g g
m m

PT Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

DE Mit PDFsam Visual können Sie die Qualität und Auflösung der Bilder auswählen, die Gesamtdateigröße reduzieren und die gewünschte Bildqualität beibehalten.

Portuguese German
selecionar auswählen
qualidade qualität
resolução auflösung
reduzindo reduzieren
desejada gewünschte
mantendo beibehalten

PT Devido à alta qualidade do feixe, lasers a fibra são uma boa primeira escolha para aplicações de precisão ou em qualquer lugar que precisar de um kerf estreito e cortes de qualidade muito alta. Entre os materiais comuns, estão:

DE Faserlaser sind wegen der hohen Strahlqualität eine gute erste Wahl für Präzisionsanwendungen bzw. jede Anwendung, die eine schmale Fuge und eine sehr hohe Schnittqualität erfordert. Zu den typischen Materialien zählen:

Portuguese German
escolha wahl
aplicações anwendung
materiais materialien

Showing 50 of 50 translations