PT Elimine a necessidade de enviar dados pela Rede do seu provedor de trânsito quando os usuários visitam um domínio de site para o qual a Cloudflare faz proxy.
"elimine" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
elimine | beseitigen eliminieren entfernen löschen |
PT Elimine a necessidade de enviar dados pela Rede do seu provedor de trânsito quando os usuários visitam um domínio de site para o qual a Cloudflare faz proxy.
DE Eliminieren Sie die Notwendigkeit, Daten über das Netzwerk Ihres Transitproviders zu senden, wenn Nutzer eine Website-Domain besuchen, bei der Cloudflare als Proxy dient.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
necessidade | notwendigkeit |
enviar | senden |
dados | daten |
usuários | nutzer |
visitam | besuchen |
cloudflare | cloudflare |
proxy | proxy |
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
DE Setzen Sie den Kompromissen bei Sicherheit und Performance ein Ende, indem Sie die in der Cloudflare-Lösung enthaltenen Performance Services integrieren, darunter CDN, Smart Routing, Website-Optimierungen und die aktuellen Webstandards.
Portuguese | German |
---|---|
desempenho | performance |
serviços | services |
incluídos | enthaltenen |
cdn | cdn |
smart | smart |
otimizações | optimierungen |
recentes | aktuellen |
PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
gerencie | kontrolle |
riscos | risiko |
trilhas | trails |
auditoria | audit |
trabalho | aufwand |
PT Elimine os tickets de suporte em seus acompanhamentos com o Jira Service Management e o Statuspage
DE Weniger Supporttickets mit Jira Service Management und Statuspage
Portuguese | German |
---|---|
jira | jira |
e | und |
PT Elimine as suposições da sua próxima newsletter. Escolha modelos de email de perguntas e respostas com design atrativo, configurados e prontos para seu conteúdo.
DE Halten Sie sich bei Ihrem nächsten Newsletter nicht mit Vermutungen auf. Treffen Sie Ihre Wahl zwischen ansprechend gestalteten, programmierten und getesteten E-Mail-Vorlagen, in die Sie einfach nur noch den gewünschten Inhalt einfügen müssen.
Portuguese | German |
---|---|
próxima | nächsten |
newsletter | newsletter |
escolha | wahl |
modelos | vorlagen |
conteúdo | inhalt |
design | gestalteten |
PT Proteja, retenha, acesse e elimine arquivos de funcionários com facilidade, usando o gerenciamento de documentos sem papel.
DE Mit der papierlosen Dokumentenverwaltung können Sie Personalakten einfach sichern, speichern, auf sie zugreifen und entsorgen.
Portuguese | German |
---|---|
proteja | sichern |
acesse | zugreifen |
PT Elimine a frustração e melhore a satisfação dos funcionários. Ofereça aos funcionários a experiência que eles merecem com serviços inteligentes e eficientes.
DE Setzen Sie dem Frust ein Ende, und steigern Sie die Mitarbeiterzufriedenheit. Bieten Sie Ihren Mitarbeitern mit effizienten, intelligenten Services die Experience, die sie verdienen.
Portuguese | German |
---|---|
melhore | steigern |
funcionários | mitarbeitern |
ofereça | bieten |
experiência | experience |
serviços | services |
inteligentes | intelligenten |
eficientes | effizienten |
merecem | verdienen |
PT Elimine custos exagerados e inesperados com maior visibilidade de suas assinaturas ServiceNow.
DE Reduzieren Sie Überschreitungen und unerwartete Kosten durch eine bessere Transparenz bei Ihren ServiceNow-Abonnements.
Portuguese | German |
---|---|
custos | kosten |
assinaturas | abonnements |
maior | bessere |
visibilidade | transparenz |
PT Focar: Elimine distrações, perfeccionismo e faça mais
DE Einführung in die Sozialpsychologie - 2 in 1: Die Psychologie in sozialen Situationen verstehen. Soziale Emotionen begreifen, Sozialkompetenz und emotionale Intelligenz aufbauen - mit 25 sozialpsychologischen Effekten
PT Elimine a complexidade, simplifique sua barreira de segurança e implemente em um tempo recorde enquanto utiliza os dados obtidos em crowd e análises em nuvem para impedir ameaças futuras.
DE Vermeiden Sie Komplexität, vereinfachen Sie Ihren Sicherheits-Stack und implementieren Sie in Rekordzeit. Verwenden Sie Crowdsourcing-Daten und Cloud-Analysen, um hochentwickelte Bedrohungen zu stoppen.
Portuguese | German |
---|---|
complexidade | komplexität |
simplifique | vereinfachen |
segurança | sicherheits |
utiliza | verwenden |
dados | daten |
análises | analysen |
nuvem | cloud |
impedir | vermeiden |
ameaças | bedrohungen |
Portuguese | German |
---|---|
mercado | markt |
e | und |
elimine | eliminieren |
processos | prozesse |
complexos | komplexe |
nossas | unseren |
microsoft | microsoft |
os | sie |
Portuguese | German |
---|---|
silos | silos |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
fornecimento | bereitstellung |
concorrentes | konkurrenz |
criem | erstellen |
nunca | je |
PT Elimine erros de tradução que podem colocar o seu ensaio clínico em risco.
DE Ausschluss von Übersetzungsfehlern, die Ihre klinischen Studien gefährden könnten.
Portuguese | German |
---|---|
podem | könnten |
clínico | klinischen |
Portuguese | German |
---|---|
distração | ablenkung |
guias | tabs |
navegador | browser |
acesse | zugriff |
aplicativo | app |
desktop | desktop |
Portuguese | German |
---|---|
extensão | extension |
inclui | umfasst |
geo | geo |
gerenciar | verwaltung |
servidores | server |
local | lokalen |
nuvem | cloud |
mundo | welt |
falha | ausfall |
PT Elimine os silos de dados e os sistemas independentes com uma arquitetura que processa informações de várias fontes e as encaminha para diversos destinos de maneira inteligente
DE Eliminieren Sie Datensilos und separate Systeme mit einer Architektur, die Daten aus vielen verschiedenen Quellen verarbeiten und Informationen intelligent an mehrere Ziele weiterleiten kann
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
sistemas | systeme |
arquitetura | architektur |
fontes | quellen |
destinos | ziele |
inteligente | intelligent |
PT Diga adeus ao aprovisionamento antecipado de servidores ou de armazenamento, bem como às infraestruturas adormecidas: crie e elimine simplesmente cada elemento de acordo com as suas necessidades
DE Nie wieder langfristiges Vorausplanen für Server und Speicherbedarf oder ungenutzte Infrastrukturen: Erstellen und löschen Sie ganz einfach jedes Element nach Bedarf
Portuguese | German |
---|---|
servidores | server |
ou | oder |
infraestruturas | infrastrukturen |
e | und |
elimine | löschen |
simplesmente | einfach |
elemento | element |
necessidades | bedarf |
PT Interrompa violações em tempo real e elimine o tempo de espera pela ameaça
DE Schließen von Sicherheitslücken in Echtzeit und Eliminieren der Verweildauer von Bedrohungen
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
ameaça | bedrohungen |
PT Melhore a relação sinal/ruído e elimine as dificuldades para lidar com alertas
DE Weniger Fehlalarme und keine Flut von Sicherheitswarnungen, damit keine Alerts übersehen werden
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
alertas | alerts |
PT Elimine o trabalho pesado de seus principais processos de negócios, criando fluxos de trabalho personalizados para atender às suas necessidades específicas e aquelas da sua empresa.
DE Vereinfachen Sie Ihre Geschäftsprozesse, indem Sie maßgeschneiderte Workflows erstellen, die die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens unterstützen.
Portuguese | German |
---|---|
criando | erstellen |
personalizados | maßgeschneiderte |
atender | unterstützen |
necessidades | anforderungen |
Portuguese | German |
---|---|
inteligentes | intelligente |
etapa | schritte |
manuais | manuelle |
Portuguese | German |
---|---|
trabalhe | arbeiten |
contexto | kontext |
silos | silos |
Portuguese | German |
---|---|
elimine | beseitigen |
erros | fehler |
rapidamente | schnell |
rpa | rpa |
deixar | lassen |
PT Elimine o barulho e se envolva com as conversas que importam
DE Hören Sie immer nur den wirklich relevanten Gesprächen zu und reden Sie mit
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Elimine todo o processamento manual, erros e custos relacionados ao integrar assinaturas eletrônicas às plataformas de integração do cliente e de abertura de conta digital.
DE Eliminieren Sie alle manuellen Prozesse und zugehörige Fehler und Kosten, indem Sie elektronische Signaturen in Ihre Plattformen für digitale Kontoeröffnung und Kunden-Onboarding integrieren.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
todo | alle |
manual | manuellen |
erros | fehler |
e | und |
custos | kosten |
assinaturas | signaturen |
cliente | kunden |
abertura | öffnung |
PT A partir de uma única plataforma, elimine experiências inconsistentes do usuário e otimize a sua infraestrutura existente ao simplificar os fluxos de trabalho e jornadas do usuário relacionadas
DE Eliminieren Sie über eine einzige Plattform inkonsistente Benutzererfahrungen und optimieren Sie Ihre vorhandene Infrastruktur, indem Sie Workflows und verknüpfte User Journeys vereinfachen
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
elimine | eliminieren |
usuário | user |
e | und |
infraestrutura | infrastruktur |
existente | vorhandene |
jornadas | journeys |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
DE Eliminieren Sie manuelle Verarbeitungsfehler und senken Sie die Betriebskosten durch die Integration einer Vertragscloud sowie elektronischer Signaturen in Kontoeröffnungs- und Finanzvertragsprozesse
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
manual | manuelle |
reduza | senken |
integrando | integration |
assinaturas | signaturen |
eletrônicas | elektronischer |
PT Satisfaça seus clientes e equipe de vendas com uma experiência Dynamics completamente imersiva e elimine a necessidade de treinamento.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden und Ihr Verkaufsteam mit einem umfassenden Dynamics-Erlebnis und machen Sie Schulungen überflüssig.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
e | und |
uma | einem |
experiência | erlebnis |
treinamento | schulungen |
equipe de vendas | verkaufsteam |
PT Elimine a entrada manual de dados usando convenções para preencher automaticamente dados do Dynamics em documentos e atualizar registros com dados capturados
DE Vermeiden Sie die manuelle Dateneingabe, indem Sie Konventionen verwenden, um Daten aus Dynamics automatisch in Dokumente zu füllen und Datensätze mit erfassten Daten zu aktualisieren
Portuguese | German |
---|---|
manual | manuelle |
convenções | konventionen |
preencher | füllen |
automaticamente | automatisch |
atualizar | aktualisieren |
capturados | erfassten |
PT Elimine os custos de gerenciamento de uma tecnologia legada de autenticação local com uma solução baseada em nuvem mais escalável, eficiente e inovadora
DE Eliminieren Sie die Kosten für die Verwaltung einer älteren lokalen Authentifizierungstechnologie mit einer skalierbareren, effizienteren und innovativeren Cloud-basierten Lösung
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
custos | kosten |
gerenciamento | verwaltung |
local | lokalen |
solução | lösung |
baseada | basierten |
nuvem | cloud |
PT Elimine as senhas ao mesmo tempo em que simplifica e torna mais segura a experiência móvel
DE Phasenweise Abschaffung von Passwörtern bei gleichzeitiger Vereinfachung und Sicherung der mobilen Nutzung
Portuguese | German |
---|---|
senhas | passwörtern |
móvel | mobilen |
ao mesmo tempo | gleichzeitiger |
PT A partir de uma única plataforma, elimine experiências de usuário inconsistentes e otimize sua infraestrutura existente, simplificando fluxos de trabalho e jornadas de clientes relacionadas
DE Eliminieren Sie von einer einzigen Plattform aus inkonsistente Benutzererfahrungen und optimieren Sie Ihre vorhandene Infrastruktur, indem Sie Arbeitsabläufe und die damit verbundenen Customer Journeys vereinfachen
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
elimine | eliminieren |
infraestrutura | infrastruktur |
existente | vorhandene |
clientes | customer |
fluxos de trabalho | arbeitsabläufe |
jornadas | journeys |
PT Implemente procedimentos de autenticação mais simples e fortes e elimine senhas para criar uma experiência de usuário segura e inigualável
DE Implementieren Sie einfachere und strengere Authentifizierungsverfahren und entfernen Sie Kennwörter, um eine sichere und konkurrenzlose Benutzererfahrung zu erzielen
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
elimine | entfernen |
segura | sichere |
o | sie |
mais simples | einfachere |
criar | erzielen |
PT Elimine processos baseados em papel - documentos de impressão, digitalização e fax
DE Sich von papierbasierten Prozessen – Drucken, Scannen und Faxen von Dokumenten – befreien.
Portuguese | German |
---|---|
processos | prozessen |
documentos | dokumenten |
impressão | |
digitalização | scannen |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
retrospectivas | retrospektiven |
on-line | online |
Portuguese | German |
---|---|
tecnologia | technik |
remota | remote |
PT Elimine a etapa de configuração de hardware. O Tableau Online é uma versão hospedada do Tableau Server.
DE Vergessen Sie die Hardwareeinrichtung. Tableau Online ist eine gehostete Version von Tableau Server.
Portuguese | German |
---|---|
online | online |
hospedada | gehostete |
server | server |
PT Elimine as suposições com um desenho mais preciso do seu local de trabalho atual.
DE Vermeiden Sie ungenaue Schätzungen durch eine präzisere Abbildung Ihrer bestehenden Baustelle.
Portuguese | German |
---|---|
atual | bestehenden |
PT Já está rodando o MongoDB em algum outro lugar? Elimine a dor dos bancos de dados migratórios com nosso Serviço de Migração de Produção incorporado.
DE Sie haben MongoDB bereits woanders im Einsatz? Mit unserem integrierten Live Migration Service sparen Sie sich den Aufwand der Migration.
Portuguese | German |
---|---|
mongodb | mongodb |
nosso | unserem |
migração | migration |
incorporado | integrierten |
Portuguese | German |
---|---|
identifique | identifizieren |
e | und |
elimine | entfernen |
recursos | ressourcen |
uma | einem |
visual | visuellen |
com | mit |
PT Elimine a necessidade de provisionamento, configuração e gerenciamento de ambientes de nuvem diferentes ou de várias soluções para recuperação de desastres com um serviço integrado de recuperação de desastres na nuvem.
DE Mit einem integrierten Cloud-DR-Service entfällt die Notwendigkeit, unterschiedliche Cloud-Umgebungen oder mehrere Disaster-Recovery-Lösungen bereitzustellen, zu konfigurieren und zu verwalten.
Portuguese | German |
---|---|
necessidade | notwendigkeit |
configuração | konfigurieren |
ambientes | umgebungen |
nuvem | cloud |
ou | oder |
soluções | lösungen |
recuperação | recovery |
integrado | integrierten |
PT Elimine riscos usando controle de acesso baseado em permissão (role-based access) e dissociando dados armazenados localmente.
DE Beseitigen Sie Risiken, indem Sie eine rollenbasierte Zugriffskontrolle verwenden und lokal gespeicherte Daten entkoppeln.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | beseitigen |
riscos | risiken |
e | und |
dados | daten |
armazenados | gespeicherte |
o | sie |
PT Elimine shadow IT com ambientes de Dev/Test consistentes e pré-configurados, que são fáceis de consumir e aprovados pela TI.
DE Eliminieren Sie Schatten-IT mithilfe konsistenter, vorkonfigurierter Dev/Test-Umgebungen, die einfach zu verwenden und von der IT-Abteilung genehmigt sind.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | eliminieren |
ambientes | umgebungen |
test | test |
fáceis | einfach |
aprovados | genehmigt |
PT Elimine os pontos cegos de segurança, seguindo o ritmo das pessoas e o fluxo de seus dados. O Forcepoint CASB suporta qualquer aplicativo de nuvem com várias integrações aos principais provedores.
DE Beseitigen Sie Sicherheitslücken, indem Sie den gewöhnlichen Datenverkehr Ihrer Mitarbeiter und den üblichen Datenfluss verfolgen. Forcepoint CASB unterstützt beliebige Cloud-Anwendungen mit mehreren wichtigen Integrationen von Partnerprodukten.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | beseitigen |
pessoas | mitarbeiter |
e | und |
suporta | unterstützt |
qualquer | beliebige |
aplicativo | anwendungen |
nuvem | cloud |
várias | mehreren |
integrações | integrationen |
principais | wichtigen |
PT Elimine lacunas de segurança em web, nuvem, redes, apps privados
DE Beseitigen Sie Sicherheitslücken in Web-, Cloud-, Netzwerk- und privaten Anwendungen.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | beseitigen |
web | web |
nuvem | cloud |
redes | netzwerk |
apps | anwendungen |
privados | privaten |
a | sie |
PT Habilite conectividade direta com a nuvem, conecte com segurança as cargas de trabalho de nuvem e elimine brechas de segurança com serviços de nuvem integrados.
DE Ermöglichen Sie direkte Cloud-Konnektivität, gewährleisten Sie eine sichere Verbindung von Cloud-Workloads und beseitigen Sie Sicherheitslücken durch integrierte Cloud-Dienste.
Portuguese | German |
---|---|
habilite | ermöglichen |
direta | direkte |
nuvem | cloud |
e | und |
elimine | beseitigen |
serviços | dienste |
integrados | integrierte |
PT Elimine links suspeitos para ransomware
DE Entfernen Sie verdächtige Links auf Ransomware.
Portuguese | German |
---|---|
elimine | entfernen |
suspeitos | verdächtige |
ransomware | ransomware |
PT Elimine todo o trabalho de manter sua presença no diretório
DE Spare dir die Zeit mit der Pflege deiner Verzeichnisse
Portuguese | German |
---|---|
manter | pflege |
Portuguese | German |
---|---|
detalhes | details |
nível | ebene |
contêiner | container |
cloud | cloud |
necessidade | müssen |
e | und |
imagens | images |
Showing 50 of 50 translations