PT . O primeiro parâmetro especifica a string. O segundo parâmetro especifica o comprimento em que se deve truncar. O parâmetro final especifica os caracteres a adicionar quando ocorrer o truncamento.
PT . O primeiro parâmetro especifica a string. O segundo parâmetro especifica o comprimento em que se deve truncar. O parâmetro final especifica os caracteres a adicionar quando ocorrer o truncamento.
DE . Der erste Parameter gibt die Zeichenfolge an. Der zweite Parameter gibt die Länge an, bei der abgeschnitten werden soll. Der letzte Parameter gibt die Zeichen an, die beim Abschneiden hinzugefügt werden sollen.
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
DE Die Anzahl der Rich Snippets, die für eine bestimmte Suchanfrage angezeigt werden. Erfahre, ob deine Website eine SERP-Funktion für eines der Keywords, auf die du abzielst, erhalten kann.
Portuguese | German |
---|---|
aparecem | angezeigt |
específica | bestimmte |
site | website |
serp | serp |
rich | rich |
consulta | suchanfrage |
PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:
DE Status: Eine schnelle Verbindung zu allen Daten, die sich auf diese spezifische Prüfung beziehen.Diese bestimmte Seite besteht aus drei Registerkartenabschnitten:
Portuguese | German |
---|---|
status | status |
link | verbindung |
rápido | schnelle |
verificação | prüfung |
página | seite |
PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica
DE Vielleicht möchten Sie Zeilen in ein anderes Blatt verschieben, wenn eine bestimmte Änderung vorgenommen wird, wenn ein Datum erreicht wird oder in regelmäßigen Abständen
Portuguese | German |
---|---|
pode | vielleicht |
querer | möchten |
linhas | zeilen |
outra | anderes |
data | datum |
ou | oder |
PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica
DE Vielleicht möchten Sie Zeilen in ein anderes Blatt verschieben, wenn eine bestimmte Änderung vorgenommen wird, wenn ein Datum erreicht wird oder in regelmäßigen Abständen
PT Para criar um link de navegação que leva a uma página de conteúdo em uma categoria específica ou com uma tag específica:
DE So erstellst du einen Navigationslink, der zu einer Inhaltsseite in einer bestimmten Kategorie oder mit einem bestimmten Tag führt:
PT Esta função aceita dois parâmetros. O primeiro parâmetro especifica o blog em que a página de listagem da tag existe. O segundo parâmetro especifica a tag a ser vinculada.
DE Diese Funktion akzeptiert zwei Parameter. Der erste Parameter gibt an, in welchem Blog sich die Listing-Seite des Tags befindet. Der zweite Parameter gibt an, welches Tag verknüpft werden soll.
PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro
DE Studie zur Forschungslandschaft: Gewinnen Sie neue Einblicke in die Dynamik eines bestimmten Forschungsgebiets und erfahren Sie aktuelle und zukünftige Trends.
Portuguese | German |
---|---|
pesquisa | studie |
obtenha | gewinnen |
dinâmica | dynamik |
tendências | trends |
futuro | zukünftige |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma revista científica específica, clique aqui https://www.elsmediakits.com
DE Für weitere spezifische Informationen zu Zeitschriften klicken Sie bitte hier: https://www.elsmediakits.com
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
mais | weitere |
revista | zeitschriften |
específica | spezifische |
https | https |
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
DE Digitale Nachdrucke bieten eine einfache, kostengünstige und effektive Möglichkeit, markenspezifische, peer-reviewte Inhalte für die entsprechenden medizinischen Fachkräfte hervorzuheben.
Portuguese | German |
---|---|
reimpressões | nachdrucke |
digitais | digitale |
oferecem | bieten |
simples | einfache |
efetiva | effektive |
conteúdos | inhalte |
profissionais | fachkräfte |
saúde | medizinischen |
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
DE Diese Richtlinien dienen lediglich der Information und begründen weder Verpflichtungen noch den Verzicht auf Einwände, wie Atlassian in einem bestimmten Fall oder auf eine bestimmte Anfrage reagieren wird
Portuguese | German |
---|---|
diretrizes | richtlinien |
servir | dienen |
obrigações | verpflichtungen |
atlassian | atlassian |
responder | reagieren |
caso | fall |
específica | bestimmte |
PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
Portuguese | German |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
período | dauer |
limitado | begrenzte |
específica | speziell |
PT Mantenha-se no controle. Você pode customizar o comportamento ou ação que você quer monitorar em uma página específica do seu site ou app.
DE Behalten Sie die Kontrolle. Sie können das Verhalten oder die Aktion anpassen, die Sie auf einer bestimmten Seite Ihrer Website oder App verfolgen möchten.
Portuguese | German |
---|---|
comportamento | verhalten |
ou | oder |
ação | aktion |
app | app |
mantenha | behalten |
PT A finalidade de um cookie consiste em informar o servidor Web que regressou a uma página específica.
DE Der Zweck eines Cookies ist es, dem Webserver mitzuteilen, dass Sie zu einer bestimmten Seite zurückgekehrt sind.
Portuguese | German |
---|---|
finalidade | zweck |
servidor | webserver |
PT Escolha um modelo de banner que combine com você e dê a ele seu próprio toque pessoal! Precisa ajustar as dimensões para se ajustar a uma plataforma específica? Sem problemas - nossa tela de forma livre facilita.
DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.
Portuguese | German |
---|---|
ajustar | anpassen |
dimensões | abmessungen |
plataforma | plattform |
sem | kein |
problemas | problem |
PT Mas se você tem uma imagem específica em mente, é fácil importar suas próprias imagens para o Venngage
DE Aber wenn Sie ein bestimmtes Bild im Kopf haben, ist es einfach, Ihre eigenen Bilder in Venngage zu importieren
Portuguese | German |
---|---|
mas | aber |
específica | bestimmtes |
mente | kopf |
fácil | einfach |
importar | importieren |
PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica
DE Moe's könnte diese Interaktion nun nutzen, um Rückschlüsse auf die Publikumsstimmung für diesen speziellen Standort zu ziehen
Portuguese | German |
---|---|
s | s |
pode | könnte |
usar | nutzen |
interação | interaktion |
tirar | ziehen |
específica | speziellen |
PT O que lhe interessa no listening social? Uma estratégia específica neste guia conectou-se com você?
DE Was interessiert Sie am Social Listening? Konnte eine bestimmte Strategie in diesem Leitfaden Sie überzeugen?
Portuguese | German |
---|---|
social | social |
estratégia | strategie |
específica | bestimmte |
guia | leitfaden |
PT Lembre-se de que, se uma estratégia específica não funcionou da maneira que você queria, não foi uma falha ou perda de tempo. Se você não estiver assumindo riscos e testando ideias, nunca crescerá.
DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.
Portuguese | German |
---|---|
estratégia | strategie |
específica | bestimmte |
riscos | risiken |
testando | testen |
ideias | ideen |
PT Enquanto você olha para esses objetivos como uma luz orientadora, lembre-se de levar em conta sua organização específica e as coisas mais importantes que você deve realizar nas redes sociais.
DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.
Portuguese | German |
---|---|
organização | organisation |
específica | spezifische |
importantes | wichtigsten |
PT Mas se você estiver procurando uma rede social específica para a qual criar campanhas, também temos conteúdo para isso.
DE Wenn Sie Tipps zur Erstellung von Inhalten für bestimmte soziale Netzwerke suchen, finden Sie im Folgenden einige hilfreiche Ressourcen.
Portuguese | German |
---|---|
rede | netzwerke |
específica | bestimmte |
criar | erstellung |
conteúdo | inhalten |
uma | einige |
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
DE Manche Quellen behaupten, dass Hulu ab 2021 auch in Europa verfügbar sein könnte. Von offizieller Seite wurden dafür noch keinerlei Pläne veröffentlicht. In der Zwischenzeit können Sie Hulu aber auch in Europa benutzen, nämlich mit einem VPN.
Portuguese | German |
---|---|
fontes | quellen |
disponível | verfügbar |
europa | europa |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.
DE Wir geben für die Inhalte des auf dieser Website erscheinenden Materials keine Garantien oder sonstige Zusicherungen in Bezug auf die Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
website | website |
precisão | genauigkeit |
integridade | vollständigkeit |
finalidade | zweck |
outras | sonstige |
PT Se o Google não mostrar nenhuma palavra-chave específica, o gráfico exibirá Nenhum dado disponível.
DE Wenn Google keine spezifischen Keywords anzeigen kann, wird im Diagramm Keine Daten verfügbar angezeigt.
Portuguese | German |
---|---|
específica | spezifischen |
gráfico | diagramm |
dado | daten |
disponível | verfügbar |
PT Inscrever-se em um Programa de cursos integrados para dominar uma competência de carreira específica
DE Sie absolvieren anspruchsvolle Kurse und führen praxisorientierte Projekte durch
PT Por exemplo, se você executar uma campanha para promover uma categoria de produto específica, poderá criar uma página de destino para essa categoria e apresentar os itens que está promovendo
DE Wenn du beispielsweise eine Kampagne durchführst, um eine bestimmte Produktkategorie zu bewerben, kannst du für diese Kategorie eine Landingpage einrichten und die von dir beworbenen Elemente präsentieren
Portuguese | German |
---|---|
campanha | kampagne |
categoria | kategorie |
específica | bestimmte |
apresentar | präsentieren |
PT Se estiver promovendo para um grupo, identifique as tendências no setor ou desafios para uma função de negócios específica
DE Wenn deine Werbung an eine Unternehmensgruppe gerichtet ist, identifiziere die Branchentrends oder die Herausforderungen für eine bestimmte geschäftliche Funktion
Portuguese | German |
---|---|
identifique | identifiziere |
ou | oder |
desafios | herausforderungen |
função | funktion |
específica | bestimmte |
PT Os visualizadores podem forçar manualmente uma qualidade específica, ao clicar no ícone de engrenagem no canto direito do player
DE Zuschauer können manuell eine bestimmte Qualität erzwingen, indem sie das Zahnrad-Symbol rechts unten im Player auswählen
Portuguese | German |
---|---|
podem | können |
forçar | erzwingen |
manualmente | manuell |
qualidade | qualität |
específica | bestimmte |
clicar | auswählen |
no | im |
ícone | symbol |
player | player |
PT A Atlassian pode hospedar os dados em uma região específica (por exemplo, na UE)?
DE Können meine Daten in einer bestimmten Region gehostet werden (zum Beispiel in der EU)?
Portuguese | German |
---|---|
região | region |
exemplo | beispiel |
ue | eu |
PT Páginas de destino são um tipo de campanha projetada para ajudar você a alcançar uma meta específica, como vender um produto ou obter mais contatos.
DE Landingpages sind ein Art von Kampagnentyp, der ein bestimmtes Ziel unterstützen soll, wie zum Beispiel den Verkauf eines Produkts oder das Herstellen neuer Kontakte.
Portuguese | German |
---|---|
ajudar | unterstützen |
específica | bestimmtes |
vender | verkauf |
ou | oder |
contatos | kontakte |
PT Por exemplo, use uma página de destino para destacar um produto ou coleção específica do seu site e crie um subdomínio único que deixe claro o que você deseja que os visitantes façam: comprar esse produto.
DE Verwende beispielsweise eine Landingpage, um ein bestimmtes Produkt oder eine Kollektion von deiner Website aus hervorzuheben, und erstelle eine eindeutige Subdomain, die deutlich macht, was deine Besucher tun sollen: Dieses Produkt kaufen.
Portuguese | German |
---|---|
use | verwende |
produto | produkt |
ou | oder |
coleção | kollektion |
específica | bestimmtes |
crie | erstelle |
subdomínio | subdomain |
claro | deutlich |
visitantes | besucher |
façam | tun |
comprar | kaufen |
Portuguese | German |
---|---|
arquitetura | architektur |
diferentes | verschiedenen |
serviços | dienste |
responsável | verantwortlich |
ou | oder |
aplicativo | anwendung |
PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.
DE Die Einhaltung von Privatsphäre + Datenschutz ist keine sporadische Aufgabe, sondern ein kontinuierlicher Prozess, zu dem jedes Outbrain-Team seinen Teil im Rahmen einer gemeinschaftlichen Anstrengung beizutragen hat.
Portuguese | German |
---|---|
conformidade | einhaltung |
mas | sondern |
equipes | team |
esforço | anstrengung |
PT Círculos ou setas posicionadas para destacar uma parte específica da imagem
DE Kreise und Pfeile, die so platziert sind, das sie einen bestimmten Teil des Bildes hervorheben
Portuguese | German |
---|---|
círculos | kreise |
setas | pfeile |
destacar | hervorheben |
parte | teil |
imagem | bildes |
PT A lei federal de ESIGN não especifica o tipo de autenticação de usuário a ser usada com assinaturas eletrônicas
DE Das ESIGN-Bundesgesetz legt nicht die Art der Benutzerauthentifizierung fest, die für elektronische Signaturen verwendet werden soll
Portuguese | German |
---|---|
usada | verwendet |
assinaturas | signaturen |
eletrônicas | elektronische |
PT adotado por uma pessoa ”; no entanto, não especifica como o assinante deve “adotar” o contrato ou registro.
DE von einer Person adoptiert “; Es wird jedoch nicht festgelegt, wie der Unterzeichner den Vertrag oder die Aufzeichnung „annehmen“ soll.
Portuguese | German |
---|---|
pessoa | person |
assinante | unterzeichner |
contrato | vertrag |
ou | oder |
registro | aufzeichnung |
PT Este link Price Calculator por ferramentas de SEO Pequenas é definitivamente um a ferramenta SEO mais útil que você pode usar para obter uma estimativa de preço de uma URL específica rapidamente
DE Diese Link Preisberechnung von Small SEO Tool ist definitiv einer des nützlichsten SEO-Tool, das Sie eine Taxe von einer bestimmten URL bekommen schnell nutzen können
Portuguese | German |
---|---|
seo | seo |
pequenas | small |
definitivamente | definitiv |
obter | bekommen |
rapidamente | schnell |
PT Você testou a pergunta em amigos, parentes e colegas? É uma excelente ideia! Depois que eles responderem à pergunta, pergunte se eles se sentiram forçados a dar uma resposta específica.
DE Habe ich die Frage mit Freunden, Verwandten und Kollegen getestet? Das ist wirklich empfehlenswert! Nachdem diese die Frage beantwortet haben, bitten Sie sie, Ihnen mitzuteilen, ob sie sich zu einer bestimmten Antwort gedrängt gefühlt haben.
Portuguese | German |
---|---|
parentes | verwandten |
PT Seja terminologia específica do setor, conhecimento de diferentes domínios empresariais, versatilidade de formato de conteúdos ou um pouco de cada - tornamos tudo isto possível, em mais de 500 combinações linguísticas.
DE Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.
Portuguese | German |
---|---|
terminologia | terminologie |
específica | speziell |
conhecimento | fachwissen |
diferentes | unterschiedlichen |
formato | formaten |
conteúdos | inhalten |
combinações | kombinationen |
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
DE Begeistern Sie mit Content, der wirklich die Sprache ihrer Zielgruppen spricht. Wir liefern lokalisierte Inhalte in über 500 Sprachkombinationen – mit branchenspezifischer und fachlicher Expertise.
Portuguese | German |
---|---|
língua | sprache |
fornecemos | liefern |
PT 1. Lógica de ramificação de pergunta: permite pular os respondentes para uma página ou pergunta específica em outra página com base na resposta fornecida a uma pergunta fechada.
DE 1. Fragenverzweigungslogik: Ermöglicht, dass die Umfrageteilnehmer abhängig von einer zuvor von ihnen gegebenen Antwort auf eine geschlossene Frage zu einer bestimmten Seite oder einer bestimmten Frage auf einer anderen Seite geleitet werden.
Portuguese | German |
---|---|
pergunta | frage |
permite | ermöglicht |
página | seite |
ou | oder |
outra | anderen |
resposta | antwort |
PT Essa lógica permite pular os respondentes para uma página específica ao clicarem em "Seguinte" na página atual.
DE Stattdessen werden die Befragten zu einer bestimmten Seite geleitet, wenn sie auf der aktuellen Seite auf „Weiter“ klicken.
Portuguese | German |
---|---|
respondentes | befragten |
página | seite |
atual | aktuellen |
PT Use os botões de chamada para ação para levar os consumidores a uma categoria de produto específica ou a uma página em seu site, para compartilhar sua experiência com um amigo nas redes sociais ou diretamente para a página de checkout
DE Verwenden Sie Call-to-Action-Buttons, um Verbraucher zu einer bestimmten Produktkategorie oder Seite auf Ihrer Website zu führen, damit sie ihre Erfahrungen mit Freunden in den sozialen Medien teilen oder um direkt zur Kasse zu gehen
Portuguese | German |
---|---|
botões | buttons |
chamada | call |
ação | action |
consumidores | verbraucher |
experiência | erfahrungen |
diretamente | direkt |
checkout | kasse |
PT Token identificador para sessão específica do navegador
DE Identifikator-Token für eine bestimmte Browsersitzung
Portuguese | German |
---|---|
token | token |
específica | bestimmte |
PT Conexões simultâneas: Especifica quantas conexões VPN simultâneas você pode ter por assinatura.
DE Gleichzeitige Verbindungen: Gibt an, wie viele gleichzeitige VPN-Verbindungen Sie pro Abonnement nutzen können.
Portuguese | German |
---|---|
conexões | verbindungen |
quantas | wie viele |
vpn | vpn |
você | sie |
assinatura | abonnement |
PT Sistema operacional: Indica com quais sistemas operacionais a VPN específica é compatível.
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
Portuguese | German |
---|---|
vpn | vpn |
específica | spezifische |
compatível | kompatibel |
sistema operacional | betriebssystem |
PT IP Dedicado: Especifica se a VPN em questão oferece endereços IP dedicados. Você pode ler mais sobre endereços IP dedicados aqui.
DE Dedizierte IP: Gibt an, ob das fragliche VPN dedizierte IP-Adressen anbietet. Lesen Sie mehr über dedizierte IP-Adressen hier.
Portuguese | German |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
endereços | adressen |
PT Botão desligar: Indica se uma VPN específica possui um botão desligar. Esta é uma chave de emergência que interrompe o tráfego da Internet se houver mau funcionamento da VPN durante o uso.
DE Kill-Switch: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN über einen Kill-Switch verfügt. Dies ist ein Notfallschalter, der Ihren Internetverkehr stoppt, wenn das VPN während der Benutzung nicht funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
desligar | ihren |
vpn | vpn |
específica | bestimmtes |
funcionamento | funktioniert |
uso | benutzung |
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
Portuguese | German |
---|---|
vpn | vpn |
específica | spezifische |
usa | verwendet |
armazenado | gespeichert |
método | methode |
particularmente | besonders |
bom | gute |
proteger | schützen |
hackers | hackern |
PT Bloqueador website malicioso: Especifica se uma VPN oferece a função adicional para bloquear sites perigosos.
DE Blocker für bösartige Websites: Gibt an, ob ein VPN die zusätzliche Funktion bietet, gefährliche Websites zu blockieren.
Portuguese | German |
---|---|
malicioso | bösartige |
vpn | vpn |
função | funktion |
adicional | zusätzliche |
bloquear | blockieren |
Showing 50 of 50 translations