PT Trabalhamos tanto quanto você para proteger esses dados, fornecer a estabilidade necessária e ajudá-lo a manter a conformidade
"estabilidade" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
estabilidade | bietet sicherheit stabilität |
PT Trabalhamos tanto quanto você para proteger esses dados, fornecer a estabilidade necessária e ajudá-lo a manter a conformidade
DE Wir arbeiten genauso hart wie Sie, um diese Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen
Portuguese | German |
---|---|
trabalhamos | wir arbeiten |
dados | daten |
fornecer | liefern |
estabilidade | stabilität |
conformidade | compliance |
PT Nossa plataforma trabalha tanto quanto você para proteger seus dados, fornecer a estabilidade necessária e manter a conformidade.
DE Unsere Plattform arbeitet genauso hart wie Sie, um Ihre Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen.
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
trabalha | arbeitet |
fornecer | liefern |
estabilidade | stabilität |
conformidade | compliance |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für eine missionskritische Agenda bereitstellt. Ihr Cloud-Server ist immer verfügbar, wann immer Sie es benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
falha | misserfolg |
rede | netzwerk |
estabilidade | stabilität |
servidor | server |
nuvem | cloud |
agenda | agenda |
fornecer | bereitstellt |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
único | single |
falha | misserfolg |
rede | netzwerk |
estabilidade | stabilität |
janelas | fenster |
vps | vps |
remota | remote |
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk die Stabilität für Ihre missionskritische Agenda bereitstellt. Ihre VPS ist immer verfügbar, wenn Sie es brauchen.
Portuguese | German |
---|---|
único | single |
falha | misserfolg |
rede | netzwerk |
estabilidade | stabilität |
vps | vps |
agenda | agenda |
fornecer | bereitstellt |
PT Em nossa experiência, a velocidade e a estabilidade da conexão também são ótimas
DE Unserer Erfahrung nach ist auch die Geschwindigkeit und Stabilität der Verbindung großartig
Portuguese | German |
---|---|
experiência | erfahrung |
velocidade | geschwindigkeit |
estabilidade | stabilität |
conexão | verbindung |
ótimas | großartig |
PT Estabilidade em uma infraestrutura pronta para o futuro
DE Stabilität einer zukunftssicheren Infrastruktur
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
infraestrutura | infrastruktur |
PT Uma vez que você está transmitindo, você pode verificar esta aba para monitorar a estabilidade da sua transmissão.
DE Sobald du auf Sendung bist, kannst du in diesem Tab die Stabilität deines Streams überwachen.
Portuguese | German |
---|---|
aba | tab |
estabilidade | stabilität |
transmissão | sendung |
monitorar | überwachen |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
segurança | sichere |
PT Com uma subscrição Red Hat, você pode implantar sua aplicação em um ambiente de produção e adquirir experiência e conhecimento superiores sobre segurança, estabilidade e manutenção de sistemas.
DE Mit einer Red Hat Subskription können Sie Ihre Anwendung in einer Produktionsumgebung bereitstellen, und Sie erhalten erstklassige Informationen zur Sicherung, Stabilisierung und Wartung Ihrer Systeme.
Portuguese | German |
---|---|
subscrição | subskription |
aplicação | anwendung |
produção | produktionsumgebung |
e | und |
adquirir | erhalten |
manutenção | wartung |
sistemas | systeme |
segurança | sicherung |
PT Portanto, toda a estabilidade, consistência e compatibilidade do Linux é compartilhada com a camada virtual.
DE Daher wird die gesamte Stabilität, Konsistenz und Kompatibilität von Linux auch in der virtuellen Schicht abgebildet.
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
consistência | konsistenz |
compatibilidade | kompatibilität |
linux | linux |
camada | schicht |
virtual | virtuellen |
PT Cada um de seus componentes é baseado nesses padrões para proporcionar mais estabilidade e interoperabilidade.
DE Alle Komponenten der Architektur basieren auf diesen Standards und sorgen so für bessere Stabilität und Interoperabilität.
Portuguese | German |
---|---|
componentes | komponenten |
padrões | standards |
estabilidade | stabilität |
interoperabilidade | interoperabilität |
baseado | basieren |
PT O Amazon Web Services (AWS) oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
DE ONLYOFFICE wird auf der Plattform Amazon Web Services (AWS) gehostet, die eine 99,99999%ige Stabilitätsgarantie und die höchsten Sicherheitsstandards bietet.
Portuguese | German |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
oferece | bietet |
PT Configurações de segurança prontas para empresas, conformidade com padrões específicos do setor e acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade
DE Unternehmenstaugliche Sicherheitseinstellungen, Einhaltung branchenspezifischer Standards und vorrangiger Zugriff auf Sicherheits- und Stabilitätsverbesserungen
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheits |
conformidade | einhaltung |
padrões | standards |
e | und |
acesso | zugriff |
configurações de segurança | sicherheitseinstellungen |
PT Colocamos a proteção de hardware em suas próprias mãos, permitindo que você mantenha manualmente a estabilidade e a conectividade de acordo com a demanda de seus padrões de negócios.
DE Wir legen den Hardwareschutz in Ihre eigenen Hände, sodass Sie die Stabilität und Konnektivität manuell aufrechterhalten können, gemäß den Anforderungen Ihrer Unternehmensstandards.
Portuguese | German |
---|---|
mãos | hände |
manualmente | manuell |
estabilidade | stabilität |
conectividade | konnektivität |
demanda | anforderungen |
PT Hospedagem confiável. O AWS oferece garantia de estabilidade de 99,99999% e opera em conformidade com os mais altos padrões de segurança do setor.
DE Zuverlässiges Hosting. AWS bietet eine Stabilitätsgarantie von 99,99999% und arbeitet unter Einhaltung der höchsten Sicherheitsstandards der Branche.
Portuguese | German |
---|---|
hospedagem | hosting |
confiável | zuverlässiges |
aws | aws |
oferece | bietet |
opera | arbeitet |
conformidade | einhaltung |
setor | branche |
PT Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
DE Ein Vorteil einer hohen Serveranzahl ist, dass der Anbieter Ihnen eine bessere Stabilität und Geschwindigkeit garantieren kann, da die Anzahl der Benutzer besser verteilt werden kann.
Portuguese | German |
---|---|
vantagem | vorteil |
estabilidade | stabilität |
velocidade | geschwindigkeit |
usuários | benutzer |
distribuído | verteilt |
PT Usando apenas uma interface, entenda os riscos de conformidade, segurança, desempenho, estabilidade e disponibilidade
DE Erhalten Sie über eine einzige Schnittstelle Einblick in Sicherheits- und Compliance-Risiken sowie Performance-, Stabilitäts- und Verfügbarkeitsrisiken
Portuguese | German |
---|---|
interface | schnittstelle |
riscos | risiken |
conformidade | compliance |
segurança | sicherheits |
desempenho | performance |
PT Identifique problemas com base em práticas recomendadas de configuração, estabilidade, desempenho e disponibilidade, aproveitando os mais de 20 anos de experiência da Red Hat.
DE Identifizieren Sie Probleme in den Bereichen Verfügbarkeit, Performance, Stabilität und Best Practices, und greifen Sie auf mehr als 20 Jahre Erfahrung mit Red Hat zurück.
Portuguese | German |
---|---|
identifique | identifizieren |
problemas | probleme |
práticas | practices |
estabilidade | stabilität |
desempenho | performance |
e | und |
disponibilidade | verfügbarkeit |
anos | jahre |
experiência | erfahrung |
Portuguese | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
planejamento | planung |
proativo | proaktive |
necessidades | bedürfnissen |
inovações | innovationen |
aberto | open |
PT Resolva os problemas de primeira e em um único lugar. Depois, escale verticalmente. As soluções de automação e gerenciamento de TI da Red Hat proporcionam economia de tempo e oferecem suporte à estabilidade e à segurança.
DE Lösen Sie Herausforderungen nur einmal, an einem Ort, und wachsen Sie weiter. Mit den IT-Automatisierungs- und -Managementlösungen von Red Hat erreichen Sie mehr Stabilität und Sicherheit – und sparen gleichzeitig Zeit.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
lugar | ort |
automação | automatisierungs |
problemas | herausforderungen |
PT Ganhe tempo e aumente a estabilidade em escala. Concentre-se em progredir e inove.
DE Sparen Sie Zeit, und erreichen Sie mehr Stabilität in großem Umfang. Konzentrieren Sie sich auf die Zukunft. Und bleiben Sie innovativ.
Portuguese | German |
---|---|
tempo | zeit |
estabilidade | stabilität |
PT Automatizar as tarefas de TI rotineiras e aprimorar a estabilidade com ferramentas de gerenciamento pode aumentar consideravelmente a produtividade, liberando as equipes para se concentrarem em tarefas mais estratégicas para os negócios
DE Automatisierte Routineaufgaben und mehr Stabilität durch Management-Tools können die Produktivität steigern – so können sich Ihre Teams ganz auf den geschäftlichen Aspekt konzentrieren
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
gerenciamento | management |
pode | können |
produtividade | produktivität |
negócios | geschäftlichen |
os | ihre |
PT Oferece uma camada interoperável entre dispositivos de edge para maximizar o desempenho, a capacidade de gerenciamento e a estabilidade em qualquer ambiente de edge.
DE Es bietet eine interoperable Schicht zwischen Edge-Geräten, um die Performance, Verwaltbarkeit und Stabilität in jeder Edge-Umgebung zu maximieren.
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
camada | schicht |
dispositivos | geräten |
edge | edge |
maximizar | maximieren |
desempenho | performance |
estabilidade | stabilität |
ambiente | umgebung |
PT O TAM ajuda você a realizar avaliações de risco e verificações de compatibilidade periódicas, a fim de melhorar a segurança, a estabilidade e o desempenho da sua infraestrutura Red Hat
DE Ihr TAM unterstützt Sie bei regelmäßigen Risikobewertungen und Supportprüfungen zwecks Verbesserung der Sicherheit, Stabilität und Performance Ihrer Red Hat Infrastruktur
Portuguese | German |
---|---|
ajuda | unterstützt |
melhorar | verbesserung |
desempenho | performance |
infraestrutura | infrastruktur |
risco | risikobewertungen |
PT Estabilidade e desempenhos garantidos
DE Stabilität und Leistung garantiert
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
e | und |
garantidos | garantiert |
PT Os servidores de armazenamento são equipados com RAM ECC (Error Correcting Code) para evitar a corrupção dos dados, garantindo-lhes estabilidade e segurança.
DE Die Storage Server verfügen über RAM ECC (Error Correcting Code). ECC kann Datenverfälschung vermeiden und garantiert so Stabilität und Sicherheit.
Portuguese | German |
---|---|
servidores | server |
armazenamento | storage |
ram | ram |
error | error |
code | code |
evitar | vermeiden |
PT Skopeo 1.X com maior estabilidade e recursos de login/logout
DE Skopeo 1.X mit größerer Stabilität und An-/Abmeldefunktionen
Portuguese | German |
---|---|
x | x |
estabilidade | stabilität |
e | und |
maior | größerer |
PT Em Toronto, as pessoas em busca de emprego querem a estabilidade de um banco tradicional ou a cultura inovadora e revolucionária de uma startup
DE Arbeitssuchende in Toronto wünschen sich entweder die Stabilität einer traditionellen Bank oder die bahnbrechende Innovationskraft eines Start-ups
Portuguese | German |
---|---|
toronto | toronto |
querem | wünschen |
estabilidade | stabilität |
banco | bank |
tradicional | traditionellen |
PT Aprimore o trabalho com um ecossistema de nível empresarial que passou por testes de desempenho, estabilidade e segurança.
DE Optimiere deine Arbeitsweise mit einem Ökosystem der Enterprise-Klasse, das auf Performance, Stabilität und Sicherheit getestet wurde.
Portuguese | German |
---|---|
nível | klasse |
empresarial | enterprise |
desempenho | performance |
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven
Portuguese | German |
---|---|
motor | motor |
baixo | niedrige |
peso | gewicht |
ou | oder |
garante | sorgt |
equilíbrio | balance |
estabilidade | stabilität |
curvas | kurven |
PT As conexões de internet são fluidas e não permitem a mesma estabilidade dos programas de desktop. Se você for desconectado inesperadamente enquanto trabalha na sua conta do Mailchimp, confira as dicas a seguir.
DE Internetverbindungen sind Änderungen unterworfen und nicht so stabil wie Desktop-Programme. Wenn du unerwartet aus deinem Mailchimp-Account geworfen wirst, können dir folgende Tipps helfen.
Portuguese | German |
---|---|
programas | programme |
desktop | desktop |
inesperadamente | unerwartet |
conta | account |
mailchimp | mailchimp |
dicas | tipps |
seguir | folgende |
Portuguese | German |
---|---|
atingir | erreichen |
estabilidade | stabilität |
confiabilidade | zuverlässigkeit |
PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.
DE Im Gegensatz zu anderen PoS-Protokollen kann jeder Stakeholder am Konsensprozess des Tezos Netzwerks teilhaben und wird vom Protokoll für seinen Beitrag zur Sicherheit und Stabilität des Netzwerks belohnt.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kann |
recompensado | belohnt |
contribuir | beitrag |
rede | netzwerks |
tezos | tezos |
PT Com a solução da Red Hat e o suporte da Red Hat Consulting, obtivemos uma plataforma que gera valor agregado para os clientes com muito mais rapidez e assegura melhor desempenho e estabilidade.
DE Mit der Red Hat Lösung und dem Support von Red Hat Consulting steht uns jetzt eine Plattform zur Verfügung, mit der wir dem Kunden geschäftliche Werte schneller, besser und stabiler bereitstellen können.
Portuguese | German |
---|---|
solução | lösung |
valor | werte |
clientes | kunden |
rapidez | schneller |
PT Saiba mais sobre a estabilidade e a confiabilidade do Tableau.
DE Erfahren Sie mehr über die Stabilität und Zuverlässigkeit von Tableau.
Portuguese | German |
---|---|
saiba | erfahren |
estabilidade | stabilität |
confiabilidade | zuverlässigkeit |
PT E se for finanças, o cliente potencial deve ter associações com confiança, estabilidade e bem-estar.
DE Und wenn es sich um Finanzen handelt, sollte der potenzielle Kunde mit Vertrauen, Stabilität und Wohlbefinden verbunden sein.
Portuguese | German |
---|---|
finanças | finanzen |
cliente | kunde |
potencial | potenzielle |
confiança | vertrauen |
estabilidade | stabilität |
bem-estar | wohlbefinden |
PT Acredita-se que essas cortinas simbolizam estabilidade, confiabilidade e sustentabilidade
DE Es wird angenommen, dass diese Farben Stabilität, Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit symbolisieren
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
confiabilidade | zuverlässigkeit |
e | und |
sustentabilidade | nachhaltigkeit |
Portuguese | German |
---|---|
parece | scheint |
pessoas | menschen |
criptomoedas | kryptowährungen |
falta | mangelnde |
estabilidade | stabilität |
preços | preise |
particular | bestimmte |
moedas | coins |
Portuguese | German |
---|---|
projetos | projekte |
abordagens | ansätze |
assegurar | gewährleisten |
estabilidade | stabilität |
Portuguese | German |
---|---|
existem | hat |
desvantagens | nachteile |
cada | jeder |
alcançar | erreichen |
estabilidade | stabilität |
moeda | coin |
PT Cortar uma imagem a um quadrado indica formalidade e estabilidade.
DE Bild beschneiden zu einem Quadrat zeigt an Formalität und Stabilität.
Portuguese | German |
---|---|
imagem | bild |
quadrado | quadrat |
e | und |
estabilidade | stabilität |
PT Seus sentimentos fortes podem constrangê-los, mas sua capacidade inata de entender as emoções dos outros proporciona aos membros da equipe conforto e estabilidade
DE Die Intensität ihres Einfühlungsvermögens ist ihnen möglicherweise sogar peinlich, doch ihre angeborene Fähigkeit, die Emotionen ihrer Mitmenschen zu verstehen, bietet Teammitgliedern Sicherheit und Stabilität
Portuguese | German |
---|---|
podem | möglicherweise |
capacidade | fähigkeit |
entender | verstehen |
emoções | emotionen |
proporciona | bietet |
PT Do seu ponto de vista, o presente é instável, um clamor confuso de vozes concorrentes. Somente viajando ao passado, uma época em que os planos estavam sendo elaborados, é que o presente recupera sua estabilidade.
DE Die Gegenwart erleben Sie eher als unübersichtliches Stimmengewirr, der Rückblick in eine Zeit, in der die Entwürfe, auf denen die Gegenwart aufbaut, erst im Entstehen begriffen waren, liefert Ihnen dagegen Orientierungspunkte und Sicherheit.
Portuguese | German |
---|---|
presente | gegenwart |
época | zeit |
estabilidade | sicherheit |
PT Estabilidade maior das sementes e do sistema radicular, além de maior eficiência no uso da água
DE Verbesserte Stabilität von Saatgut und Wurzelsystem, effizientere Wassernutzung
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
e | und |
PT 100% dos endósporos possibilitam compatibilidade com outros produtos e estabilidade a longo prazo.
DE 100 % Endosporen ermöglichen langfristige Stabilität und Verträglichkeit mit anderen Produkten.
Portuguese | German |
---|---|
outros | anderen |
produtos | produkten |
e | und |
estabilidade | stabilität |
longo prazo | langfristige |
Portuguese | German |
---|---|
mantendo | behalten |
posições | positionen |
força | können |
garantindo | gewährleisten |
entrega | bereitstellung |
sap | sap |
s | s |
rapidez | schneller |
riscos | risiko |
PT Devido à abrangência do suporte e das ferramentas da plataforma oferecidos com o mecanismo Unity, trabalhamos constantemente para melhorar a qualidade e a estabilidade do produto
DE Aufgrund des breiten Plattform-Supports und der zahlreichen mit der Unity-Engine verwendbaren Tools arbeiten wir ununterbrochen daran, die Qualität und Stabilität unseres Produktes zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
plataforma | plattform |
mecanismo | engine |
melhorar | verbessern |
qualidade | qualität |
estabilidade | stabilität |
Portuguese | German |
---|---|
versões | versionen |
stream | stream |
acesso | zugriff |
garantem | gewährleisten |
estabilidade | stabilität |
Portuguese | German |
---|---|
estabilidade | stabilität |
projetos | projekt |
Showing 50 of 50 translations