Translate "experimentar" to German

DE Kritische Punkte ansprechen und Lösungen hervorheben: Hebe hervor, wie das Ausprobieren deines Produkts oder deiner Dienstleistung deinen Besuchern helfen wird. (Noch besser, zeige ihnen, warum sie es sich nicht leisten können, es zu ignorieren.)

• Kritische Punkte ansprechen
• Lösungen hervorheben
• Hebe hervor
• Ausprobieren deines Produkts
• deiner Dienstleistung deinen
• besser
• zeige ihnen

DE Möchten Sie die Dotcom-Monitor-Tools ausprobieren, bevor Sie kaufen? Wählen Sie aus 10 kostenlosen Tools, die Sie ausprobieren können, bevor Sie in die gesamte Plattform wechseln

• ausprobieren
• bevor Sie kaufen
• Tools
• gesamte Plattform wechseln

DE Experimentiere mit dem Tonfall. Twitter ist dafür bekannt, dass sich Menschen frei äußern. Das gilt nicht nur für unsere Zielgruppe. Spiel mit der Stimme und Botschaft deiner Marke und schaue, ob sie menschlicher und interaktiver werden können.

• Twitter ist dafür
• Menschen frei äußern
• Zielgruppe
• Botschaft deiner Marke
• schaue
• ob sie menschlicher

DE Wenn Sie kein Google Cloud Platform-Konto (GCP) haben, müssen Sie sich anmelden . Klicken Sie einfach auf "Kostenlos testen" (oder "Kostenlos testen"), um den Anmeldevorgang durchzuführen.

• kein Google Cloud
• GCP
• Klicken Sie einfach
• Anmeldevorgang

DE Dazu gehört auch das Experimentieren mit Open-Access-Mirror-Zeitschriften, sowie die Möglichkeit, alternative Artikelarten wie Daten, Methoden, Software und Hardware in Zeitschriften zu veröffentlichen, die diesen Forschungselementen gewidmet sind.

• Experimentieren mit Open-Access-Mirror-Zeitschriften
• Möglichkeit
• Methoden
• Software
• Hardware in Zeitschriften
• veröffentlichen
• diesen Forschungselementen gewidmet

DE Teste deine Betreffzeile: Um herauszufinden, was bei deinen Abonnenten ankommt, probierst du am besten unterschiedliche Versionen aus

• Teste deine Betreffzeile
• herauszufinden
• deinen Abonnenten ankommt

DE Coupons helfen, indem sie Kunden anlocken, die sonst vielleicht gezögert hätten, Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung auszuprobieren

• Coupons helfen
• indem sie Kunden
• sonst vielleicht gezögert
• Ihr Produkt
• Dienstleistung auszuprobieren

DE Eine Karte ist die perfekte Gelegenheit, um ein paar wilde und kreative Schriftarten zu verwenden

• Gelegenheit
• paar wilde

DE Fordern Sie eine Demo des Enterprise-Abonnements von Sprout an, um unsere leistungsstarke, skalierbare Lösung kennenzulernen. Sie enthält alles aus unseren Standard-, Professional- und Advanced-Abonnements sowie:

• Enterprise-Abonnements von Sprout
• leistungsstarke
• skalierbare Lösung kennenzulernen
• Standard-
• Professional-
• Advanced-Abonnements

DE Die Chancen stehen gut, dass sie auf Ihrer Seite nachsehen werden, ob Sie ebenfalls glutenfreie Pizza anbieten, und Sie vielleicht auf die Liste der Orte setzen, die sie ausprobieren möchten.

• Chancen stehen gut
• Ihrer Seite nachsehen
• ob Sie ebenfalls
• Pizza anbieten
• Orte setzen
• ausprobieren

DE Erstelle im Handumdrehen einen neuen Slack-Workspace. Die Erstellung ist kostenlos - egal, wie groß dein Projekt-Team ist.

• Erstelle im Handumdrehen
• neuen Slack-Workspace
• Erstellung ist kostenlos
• egal
• groß dein Projekt-Team

DE Möchten Sie lieber zuerst ein kostenloses VPN ausprobieren? Stellen Sie sicher, dass Sie ein vertrauenswürdiges, kostenloses VPN verwenden, das Ihre Sicherheit nicht gefährdet.

• Möchten Sie lieber
• kostenloses VPN ausprobieren
• Stellen Sie sicher
• vertrauenswürdiges
• kostenloses VPN verwenden

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem guten VPN sind, das Sie ausprobieren möchten, empfehlen wir NordVPN:

• ausprobieren möchten

DE Dennoch können Sie diesen hervorragenden Anbieter für eine begrenzte Zeit ausprobieren, ohne Geld auszugeben

• Dennoch können Sie
• begrenzte Zeit ausprobieren
• Geld auszugeben

DE Sie können NordVPN ohne Risiko ausprobieren, indem Sie auf die orange Schaltfläche unten klicken

• NordVPN ohne Risiko
• orange Schaltfläche unten

DE Sie können Surfshark ohne Risiko ausprobieren, indem Sie auf die orangefarbene Schaltfläche unten klicken.

• Surfshark ohne Risiko
• orangefarbene Schaltfläche unten

DE Das Wetter in Neuseeland kann unvorhersehbar sein. Einheimische machen gerne Witze darüber, dass man vier Jahreszeiten an einem Tag erleben kann! Finde heraus, was du bei deinem Besuch vom Wetter erwarten kannst.

• Wetter in Neuseeland
• Einheimische machen gerne
• darüber
• Finde heraus
• erwarten

DE In Neuseeland erlebt man häufig vier Jahreszeiten an einem Tag

• Tag

DE Kostenlose Konten sollen einen ersten Eindruck von Majestic vermitteln. Wenn Sie unser Angebot regelmäßig nutzen, werden Sie schnell auf Anwendungslimits stoßen.

• Kostenlose Konten sollen
• vermitteln
• unser Angebot regelmäßig
• schnell auf Anwendungslimits

DE Der Kurs bietet möglicherweise keine Gastoption an. Sie können stattdessen eine kostenlose Testversion ausprobieren oder finanzielle Unterstützung beantragen.

• Kurs bietet möglicherweise
• stattdessen eine kostenlose
• ausprobieren
• finanzielle Unterstützung

DE Tipps und Tricks für iPhone 13 und 13 Pro: 15 iOS 15-Funktionen zum Ausprobieren

• Tipps
• Tricks für iPhone
• Pro
• iOS zum Ausprobieren

DE Unsere Plattform bietet dir eine einfache Möglichkeit, neue Marketing-Tools zu testen und in Echtzeit zu erkennen, was funktioniert, sodass du bessere Ergebnisse erzielen kannst.

• Plattform bietet dir
• einfache Möglichkeit
• Marketing-Tools zu testen
• Echtzeit zu erkennen
• funktioniert
• sodass du bessere
• erzielen

DE Sei einer der Ersten, der neue Mailchimp-Features ausprobiert.

• Mailchimp-Features

DE Lass dir von Mailchimp anhand deiner aktuellen Features empfehlen, was du als nächstes ausprobieren solltest.

• anhand deiner aktuellen
• empfehlen
• nächstes ausprobieren

DE Die Verwendung des Mailchimp-Editors ist ganz einfach, auch wenn du keine Programmier- oder Designerfahrung hast. Navigiere einfach zu der Seite, die du erstellen möchtest, und beginne, per Drag-and-Drop mit dem Website-Builder zu experimentieren.

• Verwendung des Mailchimp-Editors
• ganz einfach
• Programmier-
• Designerfahrung hast
• erstellen möchtest
• beginne

DE Mit A/B-Tests – zusammen mit anderen Strategien zur Konversionsoptimierung – kannst du verschiedene Methoden ausprobieren, um deine Inhalte zu verbessern, die besten Kundenerlebnisse bereitzustellen und deine Konversionsziele schneller zu erreichen

• B-Tests
• zusammen mit anderen
• Konversionsoptimierung
• kannst du verschiedene
• ausprobieren
• besten Kundenerlebnisse bereitzustellen
• deine Konversionsziele schneller
• erreichen

DE Wenn Sie mit der Pega-Technologie noch nicht vertraut sind, ist diese kostenlose Testversion die schnellste Möglichkeit, die Einfachheit und Leistungsstärke der Pega-Plattform zu entdecken

• Möglichkeit
• Einfachheit
• Leistungsstärke der Pega-Plattform
• entdecken

DE Aus einigen Datenanalysen geht hervor, dass Bestandskunden 31 % mehr ausgeben als neue Käufer, und dass die Wahrscheinlichkeit, dass sie ein neues Produkt ausprobieren, um 50 % höher ist

• einigen Datenanalysen geht
• Bestandskunden
• Wahrscheinlichkeit
• neues Produkt ausprobieren

DE Mit einer immer weiter wachsenden Kollektion an Resorts in beeindruckender Lage in aller Welt lädt Hilton Grand Vacations Sie mit unserem innovativen Urlaubseigentümerprogramm zu einem Leben voller Urlaube in geräumiger, komfortabler Eleganz ein

• immer weiter wachsenden
• Resorts in beeindruckender
• aller Welt lädt
• Grand Vacations Sie
• unserem innovativen Urlaubseigentümerprogramm
• Leben voller Urlaube
• geräumiger

DE Verbraucher, die eine Diät beginnen möchten, können sich aus folgenden Motiven vorstellen, ein neues Produkt zur Gewichtsreduzierung auszuprobieren: 

• Verbraucher
• Diät beginnen möchten
• folgenden Motiven vorstellen
• auszuprobieren

DE Aber während der Pandemie wurde die Home-Fitness quasi neu erfunden und die Verbraucher waren gewillt, viele Optionen auszuprobieren

• während der Pandemie
• Home-Fitness quasi neu
• Verbraucher waren gewillt
• viele Optionen auszuprobieren

DE Werden Sie ONLYOFFICE Beta-Tester und unterstützen Sie uns beim Testen von neuen Funktionen und Lösungen.

• ONLYOFFICE Beta-Tester
• Testen von neuen

DE Mit mehr als 8.200 Studios in 39 Städten auf der ganzen Welt und Hunderten Optionen in deiner Nähe hast du unendlich viele Workout-Möglichkeiten. Probiere Yoga, Cycling, Barre- oder Krafttraining, Pilates und vieles mehr.

• Studios in Städten
• ganzen Welt
• viele Workout-Möglichkeiten
• Probiere Yoga
• Cycling
• Barre-
• Krafttraining
• Pilates
• vieles

DE Sie sollten niemals Lieferfragen mit der Enterprise-E-Mail von Hostwinds erleben.Wenn Sie dies tun, kontaktieren Sie uns bitte so schnell wie möglich, um Probleme direkt über den Live-Chat zu lösen oder uns ein Ticket einzureichen

• sollten niemals Lieferfragen
• Enterprise-E-Mail von Hostwinds
• dies tun
• schnell wie möglich
• Live-Chat zu lösen
• Ticket einzureichen

DE Ich habe mich für das Programm angemeldet, weil es mir eine Entwicklungs-Sandbox in Tableau Online bot und ich diese sichere Umgebung zum Experimentieren mit Tableau-APIs nutzen wollte

• Programm angemeldet
• weil es mir
• Entwicklungs-Sandbox in Tableau
• bot
• Tableau-APIs nutzen wollte

DE Community-Projekte sind hervorragende Gelegenheiten für alle, die Ihre Fähigkeiten erproben oder auf einem Interessengebiet ihrer Wahl damit experimentieren möchten.

• Community-Projekte sind hervorragende
• Fähigkeiten erproben
• Interessengebiet ihrer Wahl
• experimentieren

DE Nicht zufrieden? Avira bietet eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie von Avira beeindruckt sind und gleich ein Abonnement ausprobieren möchten, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche:

• zufrieden
• gleich ein Abonnement
• möchten
• folgende

DE Rotorua ist einer der besten Orte in Neuseeland, um die Māori Kultur zu erleben. Besuche Rotorua, um kulturelle Darbietungen zu sehen und traditionelle Speisen zu kosten.

• Besuche Rotorua

DE Rotorua ist ein Knotenpunkt des „Māoridom“. Hier kann man Altes und Neues dieser einzigartigen Kultur an einem Ort erleben und der Geist der Manaakitanga (Gastfreundschaft) ist lebendig und wohlauf.

• Māoridom
• Altes
• Neues dieser einzigartigen
• Ort erleben
• Geist der Manaakitanga
• Gastfreundschaft
• lebendig

DE Wo kannst du die Kultur der Māori in Rotorua erleben?

• Kultur der Māori
• Rotorua erleben

DE Wenn du die Unterwasserwelt Milfords trocken Fußes erleben willst, solltest du das Milford Sound Underwater Observatory besuchen

• Unterwasserwelt Milfords trocken
• erleben willst
• Sound Underwater Observatory

DE Lass dich auf dem Lake Dunstan Trail zwischen Clyde und Cromwell von den türkisfarbenen Wogen des Kawarau und Clutha Rivers leiten. Gehöre zu den ersten Radfahrern (oder Wanderern), die diesen spektakulären Trail erleben.

• Lake Dunstan Trail
• Clyde
• Wogen des Kawarau
• Clutha Rivers leiten
• Radfahrern
• Wanderern
• diesen spektakulären Trail

DE Māori-Kunstwerke werden dich inspirieren und begeistern – egal, wo und wie du sie erlebst. Vielleicht findest du sogar ein einzigartigen Taonga (Schatz) für dein Zuhause.

• Māori-Kunstwerke werden dich
• begeistern
• egal
• wo
• erlebst
• einzigartigen Taonga
• Schatz
• dein

DE Probiere die folgenden Strategien aus:

• Probiere die folgenden

DE Kann ich MongoDB Charts ausprobieren, obwohl ich derzeit keine Daten in MongoDB Cloud habe?

• MongoDB Charts ausprobieren
• obwohl ich derzeit
• MongoDB Cloud habe

DE Erleben Sie die Vorteile von Cloud-Management. Sehen Sie sich unsere Optionen unten an, um Cisco Meraki Lösungen auszuprobieren.

• Cloud-Management
• Cisco Meraki Lösungen

DE Benutzer möchten möglicherweise eine dieser drei Anwendungen ausprobieren:

• Benutzer möchten möglicherweise
• drei Anwendungen

DE Freie Platzwahl mit beschleunigtem Einlass während der Hauptbesucherzeiten, 3D-Kino, Scent-Discovery-Ausstellung und Gelegenheit, Getränke aus aller Welt zu probieren

• Scent-Discovery-Ausstellung
• Gelegenheit
• Getränke aus aller
• probieren

DE Kostenlos testenVertrieb kontaktieren

• Kostenlos testenVertrieb kontaktieren

DE 15 Windows 11-Funktionen, die es wert sind, ausprobiert zu werden, sowie Tipps und Tricks, um Ihre Erfahrung zu verbessern

• Windows
• Tipps
• Tricks
• Erfahrung zu verbessern