Hire a translator I am translator

Translate "instrumentos" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instrumentos" from Portuguese to German

Translations of instrumentos

"instrumentos" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

instrumentos instrumente instrumenten

Translation of Portuguese to German of instrumentos

Portuguese
German

PT UFX oferece mais de 484 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 49 pares de divisas. Resumimos todos os diferentes tipos de instrumentos oferecidos porUFX abaixo, juntamente com os instrumentos oferecidos por IG eXTB para comparação.

DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.

Portuguese German
ufx ufx
negociar handel

PT Exceto para os instrumentos de orquestra ocidentais comuns, o on-line loja de instrumentos musicais tomtop também vende uma variedade de instrumentos de alta qualidade e acessórios: oboé profissional, LADE Latão Bb saxofone alto, Clarine, etc

DE Außer den gemeinsamen westlichen Orchesterinstrumenten verkauft das Tomtop Online-Musikinstrument speichern auch eine Vielzahl von hochwertigen Instrumenten und Zubehör: professionelle Oboe, LADE Messing Bb Altsaxophon, Clarine, etc

Portuguese German
exceto außer
instrumentos instrumenten
on-line online
vende verkauft
variedade vielzahl
acessórios zubehör
latão messing
etc etc

PT UFX oferece mais de 484 diferentes instrumentos para negociar, incluindo mais de 49 pares de divisas. Resumimos todos os diferentes tipos de instrumentos oferecidos porUFX abaixo, juntamente com os instrumentos oferecidos por IG eXTB para comparação.

DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.

Portuguese German
ufx ufx
negociar handel

PT Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são ac… leia mais

DE Bei einer Akustikversion werden jedoch nicht ein… mehr erfahren

PT Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são acústicos e posteriormente quase todas as músicas

DE Bei einer Akustikversion werden jedoch nicht einfach die Effekte abgeschaltet

PT Folktronica ou Electrofolk é um gênero de música que inclui vários elementos do folk e música eletrônica, muitas vezes apresentando amostras de instrumentos acústicos, especialmente instrumentos de cordas e ritmos de hip hop incorporados

DE Folktronica (auch: Electrofolk) bezeichnet ein musikalisches Subgenre, das für eine Verschmelzung von Electronica und Folk steht, wobei die Öffnung aus beiden Stilrichtungen erfolgen kann

PT Além das várias configurações do gráfico, você pode visualizar os preços atuais de mercado. Use as listas com os preços dos instrumentos para receber uma visão geral dos movimentos de preços dos seus instrumentos favoritos.

DE Neben den verschiedenartigen Charteinstellungen können Sie jederzeit die aktuellen FX und CFD Quotierungen überwachen. Bleiben Sie immer am Ball und haben Sie alle Preis-Updates im Blick.

Portuguese German
preços preis
atuais aktuellen

PT Estes instrumentos podem ser combinados com outros instrumentos

DE Diese Instrumente können mit anderen Instrumenten kombiniert werden

Portuguese German
outros anderen

PT Quer encontrar músicos sem banda ou praticar instrumentos? Tem espaço para violonistas, guitarristas, baixistas, bateristas, amantes de instrumentos de corda ou sopro. Inicie um grupo Meetup ou junte-se a um existente.

DE Musiker, Bands, Soloacts, Firmen und Organisationen, Liveclubs und Veranstalter. Hier findest du alle Meetup Gruppen rund um die Musik!

Portuguese German
encontrar findest
músicos musiker

PT Este site inclui informações sobre criptomoedas, contratos por diferença (CFDs) e outros instrumentos financeiros, e sobre corretores, bolsas e outras entidades que negociam esses instrumentos

DE Diese Website enthält Informationen zu Kryptowährungen, Differenzkontrakten (CFDs) und anderen Finanzinstrumenten sowie zu Brokern, Börsen und anderen Unternehmen, die mit solchen Instrumenten handeln

Portuguese German
site website
informações informationen
criptomoedas kryptowährungen
cfds cfds
instrumentos instrumenten
corretores brokern

PT Este site inclui informações sobre criptomoedas, contratos por diferença (CFDs) e outros instrumentos financeiros, e sobre corretores, bolsas e outras entidades que negociam esses instrumentos

DE Diese Website enthält Informationen zu Kryptowährungen, Differenzkontrakten (CFDs) und anderen Finanzinstrumenten sowie zu Brokern, Börsen und anderen Unternehmen, die mit solchen Instrumenten handeln

Portuguese German
site website
informações informationen
criptomoedas kryptowährungen
cfds cfds
instrumentos instrumenten
corretores brokern

PT Este site inclui informações sobre criptomoedas, contratos por diferença (CFDs) e outros instrumentos financeiros, e sobre corretores, bolsas e outras entidades que negociam esses instrumentos

DE Diese Website enthält Informationen zu Kryptowährungen, Differenzkontrakten (CFDs) und anderen Finanzinstrumenten sowie zu Brokern, Börsen und anderen Unternehmen, die mit solchen Instrumenten handeln

Portuguese German
site website
informações informationen
criptomoedas kryptowährungen
cfds cfds
instrumentos instrumenten
corretores brokern

PT Este site inclui informações sobre criptomoedas, contratos por diferença (CFDs) e outros instrumentos financeiros, e sobre corretores, bolsas e outras entidades que negociam esses instrumentos

DE Diese Website enthält Informationen zu Kryptowährungen, Differenzkontrakten (CFDs) und anderen Finanzinstrumenten sowie zu Brokern, Börsen und anderen Unternehmen, die mit solchen Instrumenten handeln

Portuguese German
site website
informações informationen
criptomoedas kryptowährungen
cfds cfds
instrumentos instrumenten
corretores brokern

PT Este site inclui informações sobre criptomoedas, contratos por diferença (CFDs) e outros instrumentos financeiros, e sobre corretores, bolsas e outras entidades que negociam esses instrumentos

DE Diese Website enthält Informationen zu Kryptowährungen, Differenzkontrakten (CFDs) und anderen Finanzinstrumenten sowie zu Brokern, Börsen und anderen Unternehmen, die mit solchen Instrumenten handeln

Portuguese German
site website
informações informationen
criptomoedas kryptowährungen
cfds cfds
instrumentos instrumenten
corretores brokern

PT Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são ac… leia mais

DE Bei einer Akustikversion werden jedoch nicht ein… mehr erfahren

PT Dado que instrumentos eletrônicos são uma invenção muito recente na história da música, quase todos os instrumentos musicais são acústicos e posteriormente quase todas as músicas

DE Bei einer Akustikversion werden jedoch nicht einfach die Effekte abgeschaltet

PT Folktronica ou Electrofolk é um gênero de música que inclui vários elementos do folk e música eletrônica, muitas vezes apresentando amostras de instrumentos acústicos, especialmente instrumentos de cordas e ritmos de hip hop incorporados

DE Folktronica (auch: Electrofolk) bezeichnet ein musikalisches Subgenre, das für eine Verschmelzung von Electronica und Folk steht, wobei die Öffnung aus beiden Stilrichtungen erfolgen kann

PT Isto permite-nos reunir rapidamente equipas de tradução e revisão para o apoiar no desenvolvimento de instrumentos, no planeamento e nas necessidades de tradução do seu estudo.

DE Daher können wir zeitnah Übersetzungs- und Revisionsteams zusammenstellen – Ihre kompetenten Partner für das Entwickeln, Planen und Übersetzen Ihrer Studie.

Portuguese German
desenvolvimento entwickeln
estudo studie

PT Ao participar logo de início no processo de desenvolvimento de instrumentos, podemos ajudá-lo no planeamento e na redução dos custos de tradução futuros.

DE Je früher wir in die Entwicklung eingebunden sind, desto besser können wir mit Ihnen zukünftige Übersetzungen planen und damit zusammenhängende Kosten senken.

Portuguese German
desenvolvimento entwicklung
custos kosten
futuros zukünftige

PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos.

DE Bearbeiten Sie Dokumente in Ihrem mobilen Browser. Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.

Portuguese German
móvel mobilen
obtenha erhalten
instrumentos instrumenten
colaboração zusammenarbeit

PT Foi durante esse período que Clifton desenvolveu centenas de instrumentos preditivos que puderam identificar os melhores funcionários para trabalhos específicos dentro da cultura única de uma empresa

DE Während dieser Zeit entwickelte Clifton Hunderte von Prognoseinstrumenten, mit denen die besten Mitarbeiter für bestimmte Aufgaben innerhalb der individuellen Kultur eines Unternehmens ermittelt werden konnten

Portuguese German
desenvolveu entwickelte
centenas hunderte
funcionários mitarbeiter
trabalhos aufgaben
específicos bestimmte
cultura kultur
empresa unternehmens

PT Estes instrumentos cientificamente validados foram projetados para colocar os melhores talentos na posição certa em uma empresa específica.

DE Diese wissenschaftlich belegten Instrumente wurden entwickelt, um die besten Talente in einem bestimmten Unternehmen in die richtige Position zu bringen.

Portuguese German
instrumentos instrumente
projetados entwickelt
talentos talente
posição position
empresa unternehmen

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im de… mehr erfahren

Portuguese German
música musik

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen … mehr erfahren

Portuguese German
música musik

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren

Portuguese German
música musik

PT Stuart conversou com o gerente geral digital da Fender para descobrir como as pessoas podem aprender instrumentos musicais online.

DE Stuart sprach mit dem General Manager für Digital bei Fender, um herauszufinden, wie man Musikinstrumente online lernen kann.

Portuguese German
gerente manager
geral general
descobrir herauszufinden
podem kann
aprender lernen
pessoas man

PT Locais para armazenamento de casacos não estão disponíveis no momento. Informamos que bolsas grandes, malas e instrumentos musicais não são permitidos no Museu.

DE Jacken-Abgabe-Einrichtungen sind derzeit nicht verfügbar. Bitte beachten Sie, dass große Taschen, Gepäckstücke und Musikinstrumente im Museum nicht gestattet sind.

Portuguese German
casacos jacken
e und
permitidos gestattet
museu museum

PT Conheça nossa enorme coleção de batidas, loops e instrumentos ou, se preferir, conecte seu próprio instrumento. Não tem mais por que reprimir a vontade de criar.

DE Entdecke unsere umfangreiche Sammlung von Beats, Loops und Instrumenten oder schließe einfach ein eigenes Instrument an. Wenn dich die Kreativität packt, hast du jetzt keine Ausrede mehr.

Portuguese German
coleção sammlung
instrumentos instrumenten
ou oder
instrumento instrument
loops loops

PT Quais são os instrumentos ou bens que podem ser negociados no MT4? Praticamente todas as classes de ativos são agora representados na plataforma MT4

DE Was die Instrumente oder Vermögenswerte, die auf MT4 gehandelt werden können? Praktisch alle Anlageklassen werden nun auf der MT4 Plattform vertreten

Portuguese German
instrumentos instrumente
praticamente praktisch
todas alle
ativos vermögenswerte
agora nun
plataforma plattform

PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.

DE Die genauen Instrumente unterscheiden sich von ein Broker zu einem anderen, aber Sie können die meisten der wichtigsten gehandelten finanziellen Vermögenswerte mit allen MT4-Anbieter handeln.

Portuguese German
instrumentos instrumente
corretor broker
ativos vermögenswerte
financeiros finanziellen

PT Eles são regulados pelo Banco Central da Irlanda, e aderir aos regulamentos estabelecidos nos mercados do EEE de Instrumentos Financeiros (DMIF)

DE Sie werden von der Central Bank of Ireland reguliert und die Vorschriften einzuhalten in den EWR-Märkten für Finanzinstrumente (MiFID) geregelt

Portuguese German
banco bank
central central
regulamentos vorschriften
mercados märkten

PT Os clientes têm acesso a mais de 250 instrumentos, com um máximo de alavancagem 400: 1

DE Kunden haben Zugang zu über 250 Instrumente, mit bis zu 400: 1 Hebel

Portuguese German
clientes kunden
têm haben
acesso zugang
instrumentos instrumente

PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.

DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.

Portuguese German
corretor broker
oferece bietet
vantagens vorteile
capacidade fähigkeit
negociar handeln
instrumentos instrumente
bitcoin bitcoin
avatrade avatrade
commodities commodities

PT O colorFX Tape Machine combina as virtudes da tecnologia analógica com a eficiência e a flexibilidade digitais. Ele está pronto para a afinação dinâmica do tom na masterização e para o colorido de cada um dos instrumentos e vocais.

DE colorFX Tape Machine vereint die Tugenden analoger Technik mit digitaler Effizienz und Flexibilität. Bereit für feine Ton- und Dynamikabstimmungen beim Mastering, farbenfroh auf individuellen Instrumenten und Vocals.

Portuguese German
machine machine
tecnologia technik
eficiência effizienz
flexibilidade flexibilität
digitais digitaler
pronto bereit
tom ton
instrumentos instrumenten
vocais vocals

PT O Tube Distortion do colorFX oferece possibilidades de nuances expressivas e moderadamente distorcidas – com instrumentos melódicos e de percussão, vozes e até mesmo ruídos

DE Moderat angezerrt bietet colorFX Tube Distortion nuancenreiche Ausdrucksmöglichkeiten – bei melodischen und perkussiven Instrumenten, bei Stimmen und sogar Geräuschen

Portuguese German
oferece bietet
e und
instrumentos instrumenten
vozes stimmen

PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.

DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.

Portuguese German
manter behalten
dinâmica dynamik
sem ohne
perder verlieren
controle kontrolle
compressor compressor
fornece sorgt

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

DE Der Sound analoger Tube Amps in der digitalen Welt: Röhren werden nicht nur warm, sie klingen auch so. Dafür sorgt harmoniereiches Clipping. Gut geeignet zur Anreicherung diverser Instrumente und Vocals.

Portuguese German
mundo welt
digital digitalen
garante sorgt
instrumentos instrumente
quentes warm
vocais vocals

PT Muitas clínicas dentárias usam objetos associados a dentes em seus logotipos: fotos de escovas de dente e pastas, fotos de sorrisos brancos como a neve e apenas desenhos de instrumentos dentários

DE Viele Zahnkliniken verwenden auf ihren Logos mit Zähnen verbundene Objekte: Bilder von Zahnbürsten und Pasten, Fotos von schneeweißem Lächeln und nur Zeichnungen von zahnärztlichen Instrumenten

Portuguese German
muitas viele
usam verwenden
objetos objekte
logotipos logos
apenas nur
instrumentos instrumenten

PT Podem ser imagens de notas, palhetas ou outros acessórios, microfones com ou sem fio, bem como cordas, teclados e outros instrumentos.

DE Dies können Bilder von Notizen, Picks oder anderem Zubehör, kabelgebundenen oder kabellosen Mikrofonen sowie Saiten, Tastaturen und anderen Instrumenten sein.

Portuguese German
imagens bilder
notas notizen
acessórios zubehör
microfones mikrofonen
teclados tastaturen
instrumentos instrumenten
sem fio kabellosen

PT Construir planos de ação para o crescimento. Encontre dicas que lhe oferecem conselhos e melhores práticas diretamente no painel de instrumentos.

DE Aktionspläne für Wachstum erstellen. Tipps, Ratschläge und Best-Practice-Beispiele direkt auf dem Dashboard.

Portuguese German
construir erstellen
crescimento wachstum
e und
melhores best
diretamente direkt

PT Baixe de graça 132684 ícones de Painel de instrumentos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 933 kostenlose Armaturenbrett Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Painel de instrumentos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Armaturenbrett für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Baixe de graça 132684 ícones de Painel de instrumentos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

DE Lade 933 kostenlose Armaturenbrett Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Portuguese German
ícones icons
ios ios
windows windows
material material
e und
outros anderen
de graça kostenlose

PT Obtenha ícones gratuitos de Painel de instrumentos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

DE Hole dir kostenlose Icons von Armaturenbrett für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Portuguese German
ícones icons
gratuitos kostenlose
ios ios
material material
windows windows
e und
web web
móveis mobil
obtenha hole

PT Use diversos protocolos e abordagens (incluindo PowerShell, WMI, SNMP e APIs REST com nossos instrumentos de sondagem de API SAM avançados, agora com 10x as métricas por instrumento de sondagem)

DE Verwenden Sie unterschiedliche Protokolle und Ansätze (einschließlich PowerShell, WMI, SNMP und REST-APIs mit unseren leistungsfähigen SAM-API-Abrufen, jetzt mit zehnmal mehr Metriken pro Abruf)

Portuguese German
diversos unterschiedliche
protocolos protokolle
e und
abordagens ansätze
incluindo einschließlich
nossos unseren
agora jetzt
métricas metriken
powershell powershell

PT Amplie o poder da renderização em tempo real em sistemas de infotainment, clusters de instrumentos digitais e Head-Up Displays (HUDs) alimentados por realidade aumentada.

DE Steigern Sie die Leistungsfähigkeit der Echtzeitwiedergabe auf Infotainmentsystemen, digitalen Instrumenten-Clustern und Augmented Reality-gestützten Head-Up-Displays (HUDs).

Portuguese German
instrumentos instrumenten
digitais digitalen
realidade reality
poder leistungsfähigkeit
aumentada augmented

PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley

DE Saxophon und diverse andere Blasinstrumente spielt

Portuguese German
e und
outros andere

PT Música acústica refere-se exclusiva ou principalmente a música que utiliza instrumentos que produzem som totalmente acústicos, em oposição aos meios eletrônicos

DE Als eine Akustikversion eines Liedes bezeichnet man eine Neuaufnahme des entsprechenden Werks, in dem auf sämtliche elektronische Veränderungen, insbesondere Effekte an Gitarren und Schlagzeug, häufig jedoch auch am Gesang, verzichtet wird

Portuguese German
principalmente insbesondere
eletrônicos elektronische

PT Os relatórios DMARC estão disponíveis no painel de instrumentos PowerDMARC em dois formatos principais:

DE DMARC-Berichte sind auf dem PowerDMARC-Dashboard in zwei Hauptformaten verfügbar:

Portuguese German
relatórios berichte
dmarc dmarc
painel dashboard
powerdmarc powerdmarc
dois zwei

PT Painel de instrumentos digital para fácil gerenciamento com apenas um clique, além de controles granulares.

DE Ein digitales Dashboard ermöglicht Ihnen die präzise Steuerung und Verwaltung per Mausklick.

Portuguese German
digital digitales
clique mausklick

Showing 50 of 50 translations