Hire a translator I am translator

Translate "maximize" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maximize" from Portuguese to German

Translations of maximize

"maximize" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

maximize maximieren optimieren

Translation of Portuguese to German of maximize

Portuguese
German

PT Como criar uma estratégia promocional bem-sucedida que maximize o potencial de vendas

DE So erstellst du eine erfolgreiche Werbestrategie, mit der das Verkaufspotenzial maximiert wird

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um

DE Maximieren Sie die Ergebnisse und weisen Sie den ROI für Kunden nach – alles mit einer einzigen All-in-one-Plattform

Portuguese German
resultados ergebnisse
roi roi
clientes kunden
plataforma plattform

PT Maximize seus resultados de marketing através de nossa equipe proativa de Sucesso do cliente. Disponível com planos personalizados selecionados.

DE Optimiere deine Marketingergebnisse durch unser proaktives Customer-Success-Team. Erhältlich mit ausgewählten benutzerdefinierten Tarifen.

Portuguese German
equipe team
sucesso success
cliente customer
disponível erhältlich
personalizados benutzerdefinierten
selecionados ausgewählten

PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.

DE Maximieren Sie die Flexibilität mit globaler Netzwerkreichweite, SD-WAN-Steuerung und Cloud-Connectivity.

Portuguese German
flexibilidade flexibilität
global globaler
controle steuerung
conectividade connectivity
nuvem cloud

PT Maximize sua inovação em TI e expanda seus negócios com a ajuda de nossos especialistas em TI.

DE Maximieren Sie Ihre IT-Innovation und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Hilfe unserer IT-Experten.

Portuguese German
inovação innovation
ajuda hilfe
nossos unserer
especialistas experten

PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor.

DE Intensivieren Sie Kundenbeziehungen und sorgen Sie für Wertmaximierung.

Portuguese German
e und

PT Como criar uma estratégia promocional bem-sucedida que maximize o potencial de vendas | Mailchimp

DE So erstellst du eine erfolgreiche Werbestrategie, mit der das Verkaufspotenzial maximiert wird. | Mailchimp

Portuguese German
mailchimp mailchimp

PT Como criar uma estratégia promocional bem?sucedida que maximize o potencial de vendas

DE So erstellst du eine erfolgreiche Werbestrategie, mit der das Verkaufspotenzial maximiert wird

Portuguese German
sucedida erfolgreiche

PT Maximize as receitas e o engajamento dos usuários por meio de uma série de Smartads não intrusivos

DE Maximieren Sie Ihre Erlöse und das Leserinteresse mit einer Reihe von nicht unterbrechenden Smartad-Formaten

Portuguese German
série reihe

PT Maximize a sua estratégia de conteúdos com uma auditoria de conteúdos

DE Content Audit: So optimieren Sie Ihre Content-Strategie

Portuguese German
maximize optimieren
estratégia strategie
conteúdos content
auditoria audit

PT Maximize seu potencial de coaching com os cursos de coaching CliftonStrengths da Gallup

DE Maximieren Sie Ihr Coaching-Potenzial mit den CliftonStrengths Coaching-Kursen von Gallup

Portuguese German
potencial potenzial
coaching coaching
cursos kursen
cliftonstrengths cliftonstrengths

PT Fique à frente da concorrência e maximize seu investimento oferecendo aplicações com mais rapidez.

DE Bleiben Sie konkurrenzfähig und maximieren Sie Ihre Investitionen, indem Sie Anwendungen schneller bereitstellen.

Portuguese German
fique bleiben
e und
investimento investitionen
aplicações anwendungen
rapidez schneller
com indem

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

DE Optimieren Sie die Nutzung der IBM POWER (ppc64le)-Prozessorleistung mit Unterstützung für Simultaneous Multi-threading (SMT8) über sämtliche IBM-Systeme und OPAL-System (OpenPOWER Abstraction Layer) hinweg.

Portuguese German
maximize optimieren
ibm ibm
power power
layer layer
toda sämtliche

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

Portuguese German
variedade vielzahl
aplicativos anwendungen
analítica analysen
sql sql
ou oder
memória memory
sap sap

PT Maximize o valor do negócio e habilite uma melhor tomada de decisão com estratégias de dados pragmáticas, governança e conjuntos de habilidades únicos em aprendizado de máquina inteligência artificial preditiva.

DE Setzen Sie ungesehene Potenziale frei. Durch pragmatische Datenstrategien, Governance und einzigartige Fähigkeiten in predictive AI und ML-Programming.

Portuguese German
e und
governança governance
habilidades fähigkeiten
únicos einzigartige
preditiva predictive

PT Maximize a produtividade da sua equipe com os planos pagos do Slack

DE Die Produktivität deines Projekt-Teams mit kostenpflichtigen Slack-Plänen steigern

Portuguese German
produtividade produktivität
equipe teams
planos plänen

PT Maximize o impacto das ferramentas ágeis e da equipe para conectar e acelerar o trabalho

DE Maximiere die Auswirkung deiner aktuellen agilen und teambezogenen Tools, um Aufgaben zu verknüpfen und schneller arbeiten zu können

Portuguese German
impacto auswirkung
conectar verknüpfen

PT Maximize o retorno do investimento

DE Maximierung der Kapitalrendite (ROI)

PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão

DE Maximieren Sie die Storage-Effizienz durch nutzungsbasierte Preisgestaltung, automatisierte Staffelung, Deduplizierung und Komprimierung

Portuguese German
eficiência effizienz
armazenamento storage
preço preisgestaltung
automatizado automatisierte
compressão komprimierung

PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.

DE Maximieren Sie die Effizienz und minimieren Sie die Kosten, indem Sie unsere Infrastrukturfachleute für den technischen Support vor Ort (Remote Hands) einsetzen, anstatt Ihre eigenen Techniker zu entsenden.

Portuguese German
eficiência effizienz
custos kosten
suporte support
local ort
remotas remote
mãos hands

PT Minimize o risco e maximize o ROI

DE Minimieren Sie das Risiko und maximieren Sie die Kapitalrendite

Portuguese German
risco risiko

PT Expanda sua base de clientes, entre em novos mercados e maximize a receita por meio do acesso a inovadores programas e ferramentas de marketing, eventos de clientes, material de marketing e treinamento de vendas.

DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.

Portuguese German
novos neue
mercados märkte
inovadores innovative
ferramentas tools
clientes kundenstamm

PT Maximize o potencial de nosso software e inicie sua transformação digital com um enfoque de fornecimento que tenha agilidade e confiabilidade como metas principais.

DE Maximieren Sie die Leistungsstärke Ihrer Software und beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation mit einem Bereitstellungskonzept, das auf Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit basiert.

Portuguese German
software software
transformação transformation
digital digitale
agilidade geschwindigkeit
confiabilidade zuverlässigkeit

PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor de todos os momentos, em qualquer lugar.

DE Maximale Wertschöpfung durch intensivere Kundenbeziehungen – immer und überall.

Portuguese German
e und

PT Maximize sua força de trabalho digital

DE Maximieren Sie Ihre digitale Arbeitsleistung

Portuguese German
digital digitale

PT Maximize o valor das suas postagens

DE Den vollen Wert von Facebook-Beiträgen ausschöpfen

Portuguese German
valor wert

PT Maximize o potencial com nosso pacote completo de

DE Das volle Potenzial ausschöpfen – mit unserer umfassenden Suite bestehend aus leistungsstarken Tools

Portuguese German
potencial potenzial
nosso unserer
pacote suite

PT Maximize o engajamento através de indicadores de desempenho de conteúdos em mídias sociais.

DE Optimieren Sie das Engagement durch Kennzahlen, mit denen sich die Performance von Social Content messen lässt.

Portuguese German
maximize optimieren
engajamento engagement
desempenho performance
conteúdos content

PT Maximize o seu fim de semana com o check-out tardio e café da manhã prolongado.

DE Verlängern Sie Ihr Wochenende mit spätem Check-out und verlängertem Frühstück.

Portuguese German
e und

PT Maximize sua experiência no Smartsheet

DE Ihre Smartsheet-Erfahrung optimieren

Portuguese German
maximize optimieren
sua ihre
experiência erfahrung
smartsheet smartsheet

PT Construa sua marca. Atraia o seu público. Amplie seus eventos. Maximize o ROI do patrocinador.

DE Bauen Sie Ihre Marke auf. Ziehen Sie Ihr Publikum an. Skalieren Sie Ihre Veranstaltungsprodukte. Maximieren Sie den ROI Ihres Sponsors.

Portuguese German
construa bauen
marca marke
público publikum
roi roi

PT Usar uma plataforma eficiente para obter informações sobre diversos produtos, regiões, serviços e setores permite que você maximize seus lucros futuros e minimize os custos atuais

DE Mit einem effizienten Tool, das Ihnen Erkenntnisse zu geografischen Bereichen, Produkten, Dienstleistungen und Sektoren liefert, können Sie nachgelagerte Gewinne maximieren und vorgelagerte Kosten minimieren

Portuguese German
eficiente effizienten
setores sektoren
lucros gewinne
custos kosten

PT Maximize o valor de seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia com a abordagem de alfabetização de dados como um serviço da Qlik:

DE Datenkompetenz-as-a-Service von Qlik sorgt dafür, dass Mitarbeiter ihr Potenzial nutzen und Prozesse sowie Technologien optimal zum Einsatz kommen können:

Portuguese German
valor nutzen
pessoas mitarbeiter
processos prozesse
tecnologia technologien
qlik qlik

PT Maximize o valor dos seus dados do Snowflake com o Qlik Sense

DE Mit Qlik Sense können Sie das Potenzial Ihrer Snowflake-Daten voll ausschöpfen

Portuguese German
dados daten

PT Maximize o valor das informações que você entrega aos clientes com uma plataforma de analytics que pode ser expandida para grandes volumes de dados sem comprometer o desempenho

DE Maximieren Sie den Wert der von Ihnen bereitgestellten Informationen mit einer Analyseplattform, die ohne Performance-Einbußen selbst große Datenmengen verarbeitet

Portuguese German
valor wert
sem ohne
desempenho performance

PT Maximize seu desempenho de matriz de armazenamento do HPE.

DE Maximieren Sie die Leistung Ihrer HPE-Speicher-Arrays.

Portuguese German
desempenho leistung
armazenamento speicher

PT Maximize o investimento em SAP S/4HANA de sua organização | SUSE

DE Machen Sie das Beste aus Ihrer Investition in SAP S/4HANA | SUSE

Portuguese German
investimento investition
sap sap
s s

PT Maximize e mantenha o desempenho

DE Leistung maximieren & erhalten

Portuguese German
mantenha erhalten
desempenho leistung

PT Maximize seu Investimento em O365 com Forcepoint

DE Forcepoint CASB - Der Neue Cloud-Security-Ansatz

PT Maximize seus lucros e crescimento ao fazer uma parceria com o melhor software Kanban.

DE Maximieren Sie Ihre Gewinne und Ihr Wachstum und arbeiten Sie zugleich mit der besten Kanban-Software zusammen.

Portuguese German
lucros gewinne
crescimento wachstum
software software
kanban kanban

PT Otimização de custos: maximize o seu retorno sobre o investimento

DE Kostenoptimierung - machen Sie das meiste aus Ihren Investitionen

Portuguese German
investimento investitionen

PT Maximize a eficiência de custo da nuvem híbrida com um recurso de hibernação em um clique (atualmente em acesso antecipado)

DE Maximieren Sie die Kosteneffizienz der Hybrid Cloud mit einer Ein-Klick-Ruhezustandsfunktion (derzeit im frühen Zugriff)

Portuguese German
nuvem cloud
híbrida hybrid
clique klick
atualmente derzeit
acesso zugriff

PT 3. Maximize suas referências visuais.

DE 3. Maximiere deine Abbildungen.

Portuguese German
suas deine

PT Maximize suas referências visuais, tenha um vídeo segmentado, compartilhe algumas histórias de clientes e use ferramentas para garantir que o texto em sua página seja de primeira linha.

DE Setze mehr Visuals ein, biete ein gezieltes Video, teile einige Kundengeschichten und nutze Tools, um sicherzustellen, dass die Textelemente auf deiner Seite erstklassig sind.

Portuguese German
vídeo video
compartilhe teile
use nutze
ferramentas tools
garantir sicherzustellen
página seite
visuais visuals

PT Maximize sua conexão Gigabit e mais na nossa rede de alta performance. Com clusters de servidores na Europa e América do Norte, você pode sempre se conectar ao servidor mais rápido mais perto de você.

DE Nutzen Sie Ihre Gigabit-Verbindung auf unserem Hochleistungsnetz voll aus. Mit Serverclustern in Europa und Nordamerika können Sie sich immer mit dem schnellsten Server in Ihrer Nähe verbinden.

Portuguese German
nossa unserem
europa europa
mais rápido schnellsten

PT Minimize o tempo de inatividade e maximize a satisfação do cliente, personalizado às suas necessidades de alerta. Escolha entre uma variedade de mecanismos de entrega. Saiba Mais

DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und maximieren Sie die Kundenzufriedenheit, angepasst an Ihre Warnanforderungen. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Liefermechanismen. Weitere Informationen

Portuguese German
personalizado angepasst
variedade vielzahl
tempo de inatividade ausfallzeiten
satisfação do cliente kundenzufriedenheit

PT Maximize respostas com filas de espera

DE Maximieren Sie die Antworten mit Warteschlangen

Portuguese German
filas warteschlangen

PT Otimize seu site com o Freshmarketer e maximize as conversões.

DE Optimieren Sie Ihre Website mit Freshmarketer und maximieren Sie die Conversions.

Portuguese German
site website
conversões conversions

PT Você fechou o deal. Agora maximize seu valor com uma integração pós-fusão inteligente.

DE Sie haben einen Deal abgeschlossen. Maximieren Sie nun seinen Wert mit unserer intelligenten Post-Merger-Integration.

Portuguese German
agora nun
valor wert
uma einen
integração integration
inteligente intelligenten
com mit

PT Maximize o desempenho de seus formulários com as melhores práticas e recomendações para expandir suas soluções do Smartsheet.

DE Maximieren Sie die Leistung von Formularen mit bewährten Vorgehensweisen und Empfehlungen für die Skalierung Ihrer Smartsheet-Lösungen. 

Portuguese German
desempenho leistung
formulários formularen
práticas vorgehensweisen
recomendações empfehlungen
soluções lösungen
smartsheet smartsheet

Showing 50 of 50 translations