Translate "melhorou" to German

DE Erfahren Sie, wie ein medizinisches Zentrum die Effizienz und Zufriedenheit der Mitarbeiter, die Patientensicherheit und die Kosteneinsparungen mit Elsevier verbessert hat.

• Erfahren Sie
• Zufriedenheit der Mitarbeiter
• Patientensicherheit
• Kosteneinsparungen mit Elsevier

DE Wie eine Apotheke ihre Effizienz und Effektivität verbessert hat

• Apotheke ihre Effizienz

DE Tomago Aluminium hat durch die Migration der SAP-Lösung des Unternehmens die Entwicklungseffizienz verbessert, den Server-Footprint konsolidiert sowie die System- und Datensicherheit verbessert.

• Migration der SAP-Lösung
• Unternehmens die Entwicklungseffizienz
• System-
• Datensicherheit

DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team verbesserte seine
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team von The
• verbesserte seine Problemlösungszeiten
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Mit dem Low-Code-Case-Management verbesserte Orange die Kommunikation mit Kunden um 30 % und reduzierte ausfallbedingte Arbeiten um 50 %.

• Low-Code-Case-Management verbesserte Orange
• Kommunikation mit Kunden
• reduzierte ausfallbedingte Arbeiten

DE „Inzwischen können wir alles in Echtzeit verfolgen, und unsere Kundenbewertung hat sich um 180 % verbessert.“

• Echtzeit verfolgen

DE Erfahren Sie, wie CBA das Kundenerlebnis über alle Kanäle hinweg optimiert.

• Erfahren Sie
• CBA das Kundenerlebnis
• Kanäle hinweg

DE Wie sich Dragonfly nach dem Wechsel zu Kinsta in allen Belangen verbessert hat (Server-Ressourcen, Support und Geschwindigkeit)

• Kinsta in allen
• Server-Ressourcen
• Support
• Geschwindigkeit

DE Siemens konnte die IT-Effizienz mit Ansible auf Windows verbessern, um manuelle Verwaltungsaufgaben zu automatisieren und einen CI/CD-Ansatz zu unterstützen.

• Ansible auf Windows
• CI

DE Die Nutzung von Trello für das QA-Management verbesserte die Leistung um über 125 % (basierend auf dem Prozentsatz der behobenen Probleme).

• Nutzung von Trello
• behobenen Probleme

DE Mit Windows 11 hat Microsoft die Funktionsweise des Einrastens von Windows verbessert, sodass es einfacher ist, Fenster nicht nur nebeneinander zu platzieren, sondern sie auch so anzuordnen, wie Sie es möchten.

• Windows hat Microsoft
• Funktionsweise des Einrastens
• Windows verbessert
• sodass es einfacher
• platzieren
• anzuordnen

DE Mit Pega verbesserte Xchanging die operative Effizienz für seine Kunden in den Bereichen Bargeldausstattung, Kontenabstimmung und Policenverwaltung um 50 %.

• Pega verbesserte Xchanging
• Bargeldausstattung
• Kontenabstimmung

DE Durch bessere, stärker personalisierte Angebote konnte Etisalat die Konversionsraten, Kampagnenergebnisse und Kundenzufriedenheit schon innerhalb des ersten Jahres verbessern, z. B.:

• bessere
• stärker personalisierte Angebote
• Etisalat die Konversionsraten
• Kampagnenergebnisse
• Kundenzufriedenheit schon innerhalb
• ersten Jahres verbessern

DE Erfahren Sie, wie eine Gegenseitigkeitsversicherungsgesellschaft mit 2.300 Mitarbeitern und 340 Agenturen ihre veraltete lokale IT durch Citrix SD-WAN ersetzte und die Netzwerkqualität verbesserte.

• Erfahren Sie
• Gegenseitigkeitsversicherungsgesellschaft mit Mitarbeitern
• Agenturen ihre veraltete
• IT durch Citrix
• ersetzte
• Netzwerkqualität

DE Android TV hat sein Medienangebot im Laufe der Jahre sicherlich verbessert.

• Medienangebot im Laufe
• Jahre sicherlich

DE Durch die Zentralisierung der Berichtserstellung konnte das Unternehmen viel Routinearbeit einsparen und Analysequalität gewinnen.

• Zentralisierung der Berichtserstellung
• Unternehmen viel Routinearbeit
• Analysequalität

DE Die bessere Datenverfügbarkeit schlug positiv auf die Prozesse, betrieblichen Abläufe, Stellenbesetzungen und Kundendienstleistungen von Red Hat durch

• bessere Datenverfügbarkeit schlug
• Prozesse
• betrieblichen Abläufe
• Stellenbesetzungen
• Kundendienstleistungen von Red

DE Das hat das Preis-Leistungs-Verhältnis der Swarm64-Angebote spürbar verbessert und versetzt das Unternehmen in die Lage, Kunden einen besseren Service mit weltweit einheitlicher Nutzererfahrung anzubieten.

• Preis-Leistungs-Verhältnis der spürbar
• versetzt das Unternehmen
• Lage
• Kunden einen besseren
• weltweit einheitlicher Nutzererfahrung

DE Ich kann AVANTIO nur empfehlen.

DE Die Echo Show-Software hat sich zweifellos gegenüber früheren Versionen verbessert, ist aber nicht so gut wie sie sein könnte. Das Öffnen der Einstellungen auf unserem Gerät war zum Beispiel nur ein bisschen langsam.

• zweifellos gegenüber früheren
• verbessert
• könnte
• Öffnen der Einstellungen
• unserem Gerät war

DE Sky Q hat sich in Großbritannien in den letzten Jahren stark erweitert und verbessert, aber es fehlt noch eine wichtige Funktion: Sky Q über

• Jahren stark erweitert
• verbessert
• Funktion

DE Durch Updates ist es bereits besser geworden - und nachdem wir solche Verbesserungen gesehen haben, bedeutet die Idee von noch mehr Verbesserungen, dass es in Zukunft nur noch intelligenter wird.Lesen Sie fazit

• besser geworden
• nachdem wir solche
• bedeutet die Idee
• Verbesserungen
• fazit

DE Wir konnten begeistert feststellen, dass wir mit dem Beitritt zum Avetta-Netzwerk nicht nur unsere Sicherheits- und Compliance-Praktiken verbessert haben, sondern auch unsere Ausgaben für Arbeitsunfälle erheblich senken konnten.

• konnten begeistert feststellen
• Beitritt zum Avetta-Netzwerk
• Sicherheits-
• Arbeitsunfälle erheblich senken

DE Nvidia hat DLSS in letzter Zeit verbessert und arbeitet ständig daran, es noch besser zu machen und Entwicklern dabei zu helfen, es auch auf mehr Spiele auszudehnen.

• Nvidia hat DLSS
• letzter Zeit verbessert
• arbeitet ständig daran
• besser zu machen
• Spiele

DE Die Akkulaufzeit hat sich gegenüber der vorherigen Generation verbessert und obwohl dieses 2-in-1-Tablet so teuer werden kann, dass ein Laptop tatsächlich mehr Sinn macht, ist es ein wirklich gut gemachtes Windows-Gerät, das alles kann

• vorherigen Generation verbessert
• macht
• wirklich gut gemachtes

DE UnderwearMan verbessert seine Kundenerfahrung durch den Wechsel zu …

• UnderwearMan verbessert seine

DE Curacubby verbessert seine NPS-Bewertung mit Freshdesk Contact Center um 26 %

• Curacubby verbessert seine
• Freshdesk Contact Center

DE Wie Pirate Studios seine Antwortgeschwindigkeit um 96 % steigern konnte

• Pirate Studios seine
• steigern konnte

DE Wie Contour Networks seine Leistung um den Faktor 10 steigern konnte

• Contour Networks seine
• Faktor steigern konnte

DE Mit mehr als 10000 Kunden auf der ganzen Welt können wir mit Stolz sagen, dass unser Service für verschiedene Branchen nützlich geworden ist und sowohl deren Verkäufe als auch die Qualität des Kundenservices verbessert hat.

• Stolz sagen
• Branchen nützlich geworden
• sowohl deren Verkäufe
• Qualität des Kundenservices

DE Kellogg's verbessert das Einkaufserlebnis der Verbraucher durch zuverlässige Produktinformationen.

• Verbraucher durch zuverlässige

DE Sony hat es wieder getan. Es hat ein bereits ausgezeichnetes Paar Noise-Cancelling-Knospen genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem

• getan
• bereits ausgezeichnetes Paar
• genommen
• fast jeden Aspekt

DE Samsung hat sein Spiel definitiv verbessert, wenn es darum geht, ab 2020 großartige Leistung zu großartigen Preisen zu liefern, und das S20 FE ist das perfekte Beispiel

• definitiv verbessert
• darum geht
• Preisen zu liefern
• Beispiel

DE Sobald man das Leid sieht, gibt es keine Ausreden?

• sieht
• Ausreden

DE Die Lead-Time ist in Europa besser als vor der Pandemie

• Pandemie

DE Die Technik ist im Laufe der Jahre nicht nur kleiner geworden, sie hat sich auch stark verbessert.

• geworden
• stark

DE DLSS ist nicht perfekt, aber es hat sich im Laufe der Zeit verbessert und Nvidia verfügt jetzt über mehrere DLSS-Einstellungen, darunter Leistung, Balance und Qualitätsmodus

• Laufe der Zeit
• mehrere DLSS-Einstellungen
• darunter Leistung
• Balance
• Qualitätsmodus

DE Erfahren Sie, wie eine Gegenseitigkeitsversicherungsgesellschaft mit 2.300 Mitarbeitern und 340 Agenturen ihre veraltete lokale IT durch Citrix SD-WAN ersetzte und die Netzwerkqualität verbesserte.

• Erfahren Sie
• Gegenseitigkeitsversicherungsgesellschaft mit Mitarbeitern
• Agenturen ihre veraltete
• IT durch Citrix
• ersetzte
• Netzwerkqualität

DE Sony hat ein bereits ausgezeichnetes Paar ANC-Kopfhörer - in diesem Fall die WF-1000XM3 Buds - genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem klassenführenden Produkt führt

• ausgezeichnetes Paar ANC-Kopfhörer
• genommen
• fast jeden Aspekt
• klassenführenden Produkt führt

DE Pitaka hat eine ältere Version seines Gehäuses verfeinert und verbessert, um sicherzustellen, dass es so schützend wie möglich ist, und bietet es in einer Reihe von edlen Farboptionen an

• Version seines Gehäuses
• verbessert
• sicherzustellen
• schützend wie möglich
• Reihe von edlen

DE Dies ist ein Bereich, der sich für Google Home seit seiner Einführung erheblich verbessert hat

• Google Home seit
• Einführung erheblich verbessert

DE Das Heim hat sich in den letzten Jahren jedoch erheblich verbessert

• letzten Jahren jedoch
• verbessert

DE Die C++-Implementierung, die auf der Architektur des Language Server Protocol und cquery basiert, hat sich in Bezug auf Qualität und Leistung erheblich verbessert

• Architektur des Language
• Protocol
• cquery basiert
• Bezug auf Qualität
• Leistung erheblich verbessert

DE Die Benutzerfreundlichkeit vieler Geräte hat sich im Laufe der Zeit erheblich verbessert, und obwohl es noch keine Profiloptionen gibt, können Sie Sendungen oder Filme zum späteren Ansehen markieren

• Benutzerfreundlichkeit vieler Geräte
• Laufe der Zeit
• verbessert
• Sendungen
• Filme zum späteren
• markieren

DE Die Fallfestigkeit hat sich ebenfalls verbessert, da sie durchschnittlich 20 Ein-Meter-Tropfen kann, während das Gorilla Glass 6 nur 15 Tropfen aus dieser Höhe überleben kann.

• verbessert
• da sie durchschnittlich
• während das Gorilla
• überleben

DE Sky Q hat sich in Großbritannien in den letzten Jahren stark erweitert und verbessert, aber es fehlt noch eine wichtige Funktion: Sky Q über

• Jahren stark erweitert
• verbessert
• Funktion

DE Dies ist jedoch nicht mehr der Fall, da Fitbit seine Schlaf-Tracking-Funktionalität dramatisch verbessert hat.

• Dies ist jedoch
• Fall
• da Fitbit seine
• dramatisch verbessert

DE Die Nutzung von Trello für das QA-Management verbesserte die Leistung um über 125 % (basierend auf dem Prozentsatz der behobenen Probleme).

• Nutzung von Trello
• behobenen Probleme

DE Kellogg's verbessert das Einkaufserlebnis der Verbraucher durch zuverlässige Produktinformationen.

• Verbraucher durch zuverlässige