Translate "testamos" to German

DE Wer Hulu benutzen will, braucht ein Abo und die Anmeldung kann für Nutzer außerhalb der USA und Japan schwierig sein. Wir haben verschiedene Methoden getestet, mit denen man die Sperre umgehen kann und die Folgende ist die einfachste.

• Wer Hulu benutzen
• braucht ein Abo
• außerhalb der USA
• verschiedene Methoden getestet

DE Konstantes überwachen Wir scannen und testen unsere Infrastruktur und Applikation dauerhaft.

• Konstantes überwachen Wir
• testen unsere Infrastruktur
• Applikation

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu NordVPN als auch zu ExpressVPN gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die „Gewinner”-Geschwindigkeiten fett gedruckt sind.

• lokale Server
• sowohl zu NordVPN
• ExpressVPN gehören
• folgenden Tabelle aufgeführt
• fett gedruckt

DE Wenn wir eine VPN-Anwendung testen, sehen wir uns immer den Installationsprozess an

• VPN-Anwendung testen

DE Für uns ist ExpressVPN nach wie vor die Nummer eins unter den VPNs, die wir bisher getestet haben

• VPNs

DE Anschließend testeten wir internationale und lokale Server, die sowohl zu ExpessVPN als auch zu CyberGhost gehören. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle aufgeführt, wobei die schnellsten Geschwindigkeiten fettgedruckt sind.

• lokale Server
• sowohl zu ExpessVPN
• CyberGhost gehören
• folgenden Tabelle aufgeführt
• wobei die schnellsten
• fettgedruckt

DE Was uns betrifft, so bleibt ExpressVPN der führende VPN-Anbieter, von denen, die wir bisher getestet haben. Die obige Liste zeigt auch, dass ExpressVPN in mehr Kategorien gewinnt als CyberGhost und nicht umgekehrt.

• betrifft
• VPN-Anbieter
• denen
• obige Liste zeigt
• gewinnt als CyberGhost

DE Wir haben viele VPNs unabhängig getestet und sind zu dem Schluss gekommen, dass ExpressVPN derzeit eines der besten VPNs für Mac ist.

• viele VPNs unabhängig
• Schluss gekommen
• ExpressVPN derzeit eines

DE Zuerst haben wir die kostenlose Version von Avast getestet. Diese Version ist wirklich sehr einfach zu installieren. Sie müssen nur auf die Schaltfläche „Kostenlos herunterladen? klicken, um die Installation zu starten.

• getestet
• Version ist wirklich
• einfach zu installieren
• Schaltfläche
• Kostenlos herunterladen
• klicken

DE Wir haben getestet, wie sich der Viren-Scanner von Avira auf unsere Systembelastung auswirkt

• getestet
• Viren-Scanner von Avira
• Systembelastung auswirkt

DE Mullvad ist ein extrem sicheres VPN. Es könnte eines der sichersten Premium-VPNs sein, das wir bisher kennengelernt haben. Unsere Schlussfolgerungen lauten daher wie folgt:

• sicheres VPN
• Schlussfolgerungen lauten daher

DE Neben der Überprüfung von Zahlen und Fakten haben wir ausgiebig getestet, ob andere Programme in Kombination mit Kaspersky stabil bleiben

• Neben der Überprüfung
• Zahlen
• getestet
• ob andere Programme
• Kombination mit Kaspersky
• bleiben

DE Für Bewertungen testen wir alle Produkte streng in realen Situationen und nicht in einem Labor

• Situationen
• Labor

DE Eines der absoluten Must-Haves für alle, die von zu Hause aus arbeiten oder streamen, ist eine Top-Webcam. Wir testen und bewerten Optionen für

• Eines der absoluten
• Hause aus arbeiten
• streamen
• Top-Webcam
• testen

DE Da sie Lightning-spezifisch sind, haben wir sie mit iPhones getestet und uns eine Vielzahl verschiedener Genres angehört, um zu sehen, wie sie damit umgehen

• Da sie Lightning-spezifisch
• iPhones getestet
• Vielzahl verschiedener Genres
• sehen
• damit umgehen

DE Wie bei allen unseren Einkaufsführern haben wir auch versucht, den Wert dieser Produkte im Vergleich zu Mitbewerbern und dem breiteren Markt zu messen

• allen unseren Einkaufsführern
• versucht
• Wert dieser Produkte
• Vergleich zu Mitbewerbern

DE Nachfolgend findest du eine nicht erschöpfende Liste von Geräten, die wir mit anderen Kunden getestet oder verifiziert haben, und sie wird mit der Zeit wachsen

• anderen Kunden getestet
• Zeit wachsen

DE Es kann sein, dass andere Versions-Downgrades funktionieren, aber wir haben diese getestet und bestätigt

• andere Versions-Downgrades funktionieren
• getestet
• bestätigt

DE Wir haben es 2 Jahre lang in der Beta-Version getestet. Hier die Musterrechnung eines Teilnehmers:

• Beta-Version getestet
• Musterrechnung eines

DE Wir haben es 2 Jahre lang in der Beta-Version getestet. Hier die Musterrechnung eines Teilnehmers:

• Beta-Version getestet
• Musterrechnung eines

DE Wir haben es 2 Jahre lang in der Beta-Version getestet. Hier die Musterrechnung eines Teilnehmers:

• Beta-Version getestet
• Musterrechnung eines

DE Wir haben es 2 Jahre lang in der Beta-Version getestet. Hier die Musterrechnung eines Teilnehmers:

• Beta-Version getestet
• Musterrechnung eines

DE Wir haben Feedback mit einer Reihe von USB- und USB-C-Hubs unten getestet und aufgezeichnet. Wenn Sie Ihre Erfahrungen mit uns teilen, können wir diese Tabelle ergänzen.

• USB-
• USB-C-Hubs unten getestet
• aufgezeichnet
• Tabelle

DE Sie können ebenso durch regelmäßiges Testen der Testversionen auf Ihrer Plattform helfen, besonders, wenn wir diese noch nicht weiter getestet haben.

• ebenso durch regelmäßiges
• Testversionen auf Ihrer
• helfen
• besonders
• weiter getestet

DE Zuverlässiges Patching für macOS-Geräte – Patches von Apple und über 200 weiteren Anbietern werden vor der Freigabe von uns auf Herz und Nieren geprüft.

• Patches von Apple
• Herz
• Nieren

DE Heutzutage gibt es keinen Mangel an drahtlosen Ohrhörern. Hier ist unser Überblick über die besten, die wir getestet haben.

• Mangel an drahtlosen
• besten
• getestet

DE Bei den Titeln, die wir bisher getestet haben, sieht es im Allgemeinen gut aus.

• Titeln
• gut

DE Wir haben alle diese Geräte im Freien auf ebenem Boden getestet, um die Reichweite zu vergleichen.

• Geräte im Freien
• ebenem Boden getestet

DE Wir haben eine große Auswahl an Zubehör für die PS5 getestet und sie mindestens einige Wochen lang verwendet, um zu sehen, wie sie in unser Spielleben passen und ob sie der Konsole von Sony wirklich einen großen Nutzen bringen.

• getestet
• mindestens einige Wochen
• verwendet
• sehen
• unser Spielleben passen
• Nutzen

DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule oder zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, holen Sie sich

• Egal
• pendeln
• Schule
• Universität gehen
• digitaler Nomade betrachten
• gerne reist

DE Laden Sie Ihre Geräte ohne Kompromisse auf, indem Sie ein Kabel aufnehmen, das sich weiter erstreckt. Wir testen und beschreiben die Top-Optionen in

• Laden Sie Ihre
• aufnehmen
• weiter erstreckt
• testen
• beschreiben die Top-Optionen

DE Wir haben die seltsame Inkonsistenz im Vergleich zu den von uns getesteten SanDisk-Optionen bemerkt, aber nichts Großes - oft muss die Karte nur herausspringen und wieder einklicken und sie wird korrekt formatiert.

• getesteten SanDisk-Optionen bemerkt
• nichts Großes
• herausspringen
• wieder einklicken
• korrekt

DE Zum Glück haben wir speziell Headsets für PlayStation-Konsolen ausgiebig getestet, um herauszufinden, welche die besten sind, wenn Sie bereits Besitzer einer Sony-Konsole sind oder eine neue PS5 kaufen

• Headsets für PlayStation-Konsolen
• getestet
• herauszufinden
• welche die besten
• kaufen

DE Wir haben eine Reihe von Modellen getestet, um herauszufinden, welche die umfassendsten Trainingsmöglichkeiten und die beste Anpassung bieten – da Fitnessgeräte nicht für Ihren spezifischen Körper gebaut sind

• Reihe von Modellen
• herauszufinden
• welche die umfassendsten
• beste Anpassung bieten
• Ihren spezifischen Körper

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Wir haben kürzlich eine Reihe von Laptops mit Xe-Grafik getestet

• kürzlich eine Reihe
• Laptops mit Xe-Grafik

DE Die Tastatur dieses Laptops ist im Vergleich zu anderen von uns getesteten Asus-Laptops recht einfach

• Tastatur dieses Laptops
• Vergleich zu anderen
• getesteten Asus-Laptops recht

DE In Bezug auf die Leistung leistet der TUF Dash F15 gute Arbeit. Es war nicht ganz so beeindruckend wie das kürzlich getestete ROG Strix G15 , schafft aber dennoch einige anständige Bildraten.

• leistet der TUF
• gute Arbeit
• war nicht ganz
• getestete ROG Strix
• schafft aber dennoch
• anständige

DE Der Aorus 17X ist im Wesentlichen der extremere Bruder des Aorus 15G (den wir zuvor getestet haben)

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Aorus 17X - im Gegensatz zu den dünnen und leichten Gaming-Laptops, die wir kürzlich getestet haben - es schafft, cool genug zu bleiben, damit Sie problemlos auf dem Schoß spielen können

• Aorus
• leichten Gaming-Laptops
• schafft
• damit Sie problemlos

DE Sobald sie drin sind, haben wir sie unter den bequemeren Ohrstöpseln gefunden, die wir für längere Hörsitzungen getestet haben

• Sobald sie drin
• bequemeren Ohrstöpseln gefunden
• längere Hörsitzungen getestet

DE Wir haben dies nicht getestet, aber wir können uns vorstellen, dass Sie Android Auto für Telefonbildschirme ausführen und auf die meisten gewünschten Dinge zugreifen können

• dies nicht getestet
• vorstellen
• ausführen
• meisten gewünschten Dinge

DE Wir haben eine Vielzahl von Headsets mit unseren Xbox-Konsolen ausführlich getestet, sie auf Herz und Nieren getestet und entschieden, welche Sie für Ihr eigenes Gaming-Setup in Betracht ziehen sollten.

• Vielzahl von Headsets
• unseren Xbox-Konsolen ausführlich
• Herz
• Nieren getestet
• entschieden
• ziehen

DE Wir haben in unserer Zeit eine Reihe von Babyphones getestet und obwohl wir sie nicht vollständig testen, haben wir eine gute Vorstellung davon, welche wir aufgrund unserer Erfahrung für die Audio- und Videoqualität empfehlen würden

• Babyphones getestet
• vollständig testen
• gute Vorstellung davon
• welche wir aufgrund
• Videoqualität empfehlen würden

DE Die Logitech Streamcam ist eine der vielen fantastischen Webcams, die wir von Logitech getestet haben.

• vielen fantastischen Webcams
• Logitech getestet

DE Um herauszufinden, welche die beste Webcam ist, haben wir jede der oben genannten Tipps über einen längeren Zeitraum getestet – bei geschäftlichen Anrufen, persönlichen Anrufen und Streams – und tun dies auch weiterhin

• herauszufinden
• welche die beste
• jede der oben
• Zeitraum getestet
• geschäftlichen Anrufen
• persönlichen Anrufen
• Streams

DE Jetzt in der dritten Generation hat Fitbit das Design der Versa wunderschön verfeinert. Es ist eine der wenigen Uhren, die wir getestet haben, für die wir durchweg positive Komplimente erhalten – und viele sie mit einer Apple Watch verwechseln.

• Design der Versa
• verfeinert
• wenigen Uhren
• durchweg positive Komplimente
• Apple Watch

DE Wir testen regelmäßig neue ­Designs oder Website Features auf unserer Seite

DE Deshalb haben wir auch die kostenlose Version von Bitdefender ausgiebig getestet, wie Sie weiter unten in diesem Test lesen werden.

• ausgiebig getestet
• Test lesen

DE Wir haben die Assure Digital Platform von DXC auf AWS Outposts getestet und sind erfreut über die konsistente Leistung für verwaltete On-Premise-Workloads

• Assure Digital Platform
• DXC auf AWS
• getestet
• Leistung für verwaltete