PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
Translate "bancos" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bancos" from Portuguese to French
Translations of bancos
"bancos" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
| bancos | bancaire bancaires banking banque banques compte entreprise financiers financières institutions financières pour |
Translation of Portuguese to French of bancos
Portuguese
French
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
| Portuguese | French |
|---|---|
| transforme | transformez |
| rápida | rapidement |
| e | et |
| criptografia | chiffrement |
| crie | créez |
| mascaramento | masquage |
| estático | statiques |
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles
| Portuguese | French |
|---|---|
| nosql | nosql |
| sql | sql |
| armazenam | stockent |
| formato | format |
| diferente | autre |
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.
| Portuguese | French |
|---|---|
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| proteger | protéger |
| oracle | oracle |
| e | et |
| ciphertrust | ciphertrust |
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
FR Les solutions Microsoft SQL Server et Oracle Database fournissent un chiffrement transparent de base de données (TDE) en natif qui protège les données stockées dans l’entreprise des clients et les bases de données hébergées dans le Cloud
| Portuguese | French |
|---|---|
| soluções | solutions |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| fornecem | fournissent |
| criptografia | chiffrement |
| transparente | transparent |
| nativa | natif |
| protege | protège |
| empresas | entreprise |
| clientes | clients |
| hospedados | hébergées |
| nuvem | cloud |
| tde | tde |
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
| Portuguese | French |
|---|---|
| localizar | localiser |
| backup | sauvegarde |
| recentemente | récemment |
| e | et |
| antigo | ancienne |
PT Enquanto conversamos com bancos que estão embarcando nessa jornada, estamos vendo que alguns bancos reconhecem que a segurança na nuvem é realmente melhor do que aquilo que eles mesmos podem alcançar.
FR Comme je l'ai dit aux banques qui se lancent dans ce voyage, nous constatons que certaines banques reconnaissent que la sécurité dans le cloud est en fait meilleure que ce qu'elles peuvent réaliser elles-mêmes.
| Portuguese | French |
|---|---|
| bancos | banques |
| jornada | voyage |
| reconhecem | reconnaissent |
| nuvem | cloud |
| melhor | meilleure |
| mesmos | mêmes |
| podem | peuvent |
| alcançar | réaliser |
| segurança | sécurité |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| clicar | cliquer |
| dados | données |
| mysql | mysql |
| seção | section |
| digitando | tapant |
| sql | sql |
| barra | barre |
PT Os bancos de dados em nuvem funcionam, na maioria dos casos, como os bancos de dados tradicionais. Eles são particularmente valiosos na construção de produtos de software que:
FR Les bases de données dans le cloud s'utilisent la plupart du temps dans les mêmes cas que les bases de données traditionnelles. Elles sont particulièrement utiles lors du développement de composants logiciels qui :
| Portuguese | French |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| casos | cas |
| tradicionais | traditionnelles |
| particularmente | particulièrement |
| valiosos | utiles |
| software | logiciels |
| s | s |
PT Para a maioria dos desenvolvedores de software, seu trabalho envolve bancos de dados de uma forma ou de outra, mas apenas muito poucos afirmam que bancos de dados são sua principal área de foco
FR Les bases de données sont présentes dans le travail de la plupart des développeurs d'une façon ou d'une autre, mais ne constituent que très rarement leur principale préoccupation
| Portuguese | French |
|---|---|
| desenvolvedores | développeurs |
| dados | données |
| principal | principale |
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
| Portuguese | French |
|---|---|
| megabytes | mégaoctets |
| e | et |
| processo | processus |
| difícil | difficile |
PT Os bancos são confortáveis, aqui com acabamento em (citando Mazda) "tecido cinza claro e couro sintético de pedra combinados com costuras laranja dos bancos" - muito oh la la
FR Les sièges sont confortables, ici finis en (citant Mazda) "tissu gris clair et similicuir pierre combiné avec des surpiqûres de siège orange" - très oh la la
| Portuguese | French |
|---|---|
| aqui | ici |
| tecido | tissu |
| claro | clair |
| e | et |
| pedra | pierre |
| muito | très |
PT Outros detalhes do interior incluem um freio de mão, câmbio de marchas e direção funcional, enquanto os bancos dianteiros também se inclinam para frente para acesso aos bancos traseiros.
FR Dautres détails intérieurs incluent un frein à main, un levier de vitesses et une direction fonctionnelle, tandis que les sièges avant sinclinent également vers lavant pour accéder aux sièges arrière.
| Portuguese | French |
|---|---|
| outros | dautres |
| detalhes | détails |
| incluem | incluent |
| mão | main |
| funcional | fonctionnelle |
| acesso | accéder |
| freio | frein |
PT Os bancos devem adotar várias medidas de segurança técnica e organizacional para lidar com essas e outras ameaças. No contexto da banca aberta, os bancos podem reduzir o risco de várias maneiras:
FR Les banques devraient adopter un certain nombre de mesures techniques et de sécurité organisationnelle pour faire face à ces menaces et à d'autres. Dans le contexte de l'open banking, les banques peuvent atténuer les risques de multiples façons :
| Portuguese | French |
|---|---|
| adotar | adopter |
| organizacional | organisationnelle |
| outras | autres |
| aberta | open |
| maneiras | façons |
| Portuguese | French |
|---|---|
| scripts | scripts |
| vários | plusieurs |
| mesmo | même |
| pesquisar | recherches |
PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.
FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.
| Portuguese | French |
|---|---|
| método | méthode |
| menu | menu |
| esquerda | gauche |
| domínio | domaine |
| plesk | plesk |
PT Os pequenos e médios bancos preferem pagar comissões elevadas aos fornecedores de liquidez (grandes bancos) em vez de manterem as suas próprias contas internacionais.
FR Les petites et moyennes banques préfèrent payer des frais élevés aux fournisseurs de liquidités (grandes banques) plutôt que de maintenir leurs propres comptes nostro.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pequenos | petites |
| e | et |
| bancos | banques |
| preferem | préfèrent |
| pagar | payer |
| fornecedores | fournisseurs |
| liquidez | liquidité |
| grandes | grandes |
| contas | comptes |
PT Já se foi o tempo em que os dados estavam principalmente em planilhas, bancos de dados relacionais ou bancos de dados orientados a objetos
FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet
| Portuguese | French |
|---|---|
| principalmente | principalement |
| objetos | objet |
PT Transforme dados de maneira rápida e fácil com criptografia em massa, inicie a tokenização de bancos de dados e crie bancos de dados sem dados sensiveis com mascaramento estático de dados.
FR Transformez vos données rapidement et simplement pour un chiffrement en bloc, initiez la tokénisation de bases de données et créez des bases de données désensibilisées avec le masquage des données statiques.
| Portuguese | French |
|---|---|
| transforme | transformez |
| rápida | rapidement |
| e | et |
| criptografia | chiffrement |
| crie | créez |
| mascaramento | masquage |
| estático | statiques |
PT Os ataques cibernéticos em bancos e instituições financeiras (FIs) estão crescendo em volume, complexidade e velocidade. Saiba como o Risk Analytics pode dar aos bancos a chance de revidar.
FR Voyez l'authentification et le blindage que Raiffeisen a instaurés pour respecter la directive DSP2.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| Portuguese | French |
|---|---|
| scripts | scripts |
| vários | plusieurs |
| mesmo | même |
| pesquisar | recherches |
PT Em particular, bancos de dados com mais de alguns megabytes de tamanho e bancos de dados que possuem dados binários neles podem tornar o processo muito mais difícil.
FR En particulier, les bases de données de plus de quelques mégaoctets et les bases de données contenant des données binaires peuvent rendre le processus beaucoup plus difficile.
| Portuguese | French |
|---|---|
| megabytes | mégaoctets |
| e | et |
| processo | processus |
| difícil | difficile |
PT Queremos localizar os bancos de dados que contêm dados em seu backup criado recentemente e substituí-los pelos bancos de dados de seu backup mais antigo
FR Nous voulons localiser les bases de données contenant des données dans votre sauvegarde récemment créée et les remplacer par les bases de données de votre ancienne sauvegarde
| Portuguese | French |
|---|---|
| localizar | localiser |
| backup | sauvegarde |
| recentemente | récemment |
| e | et |
| antigo | ancienne |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| clicar | cliquer |
| dados | données |
| mysql | mysql |
| seção | section |
| digitando | tapant |
| sql | sql |
| barra | barre |
PT Os bancos de dados em nuvem funcionam, na maioria dos casos, como os bancos de dados tradicionais. Eles são particularmente valiosos na construção de produtos de software que:
FR Les bases de données dans le cloud s'utilisent la plupart du temps dans les mêmes cas que les bases de données traditionnelles. Elles sont particulièrement utiles lors du développement de composants logiciels qui :
| Portuguese | French |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| casos | cas |
| tradicionais | traditionnelles |
| particularmente | particulièrement |
| valiosos | utiles |
| software | logiciels |
| s | s |
PT Foi também estimado que os bancos no Bahrain recebem uma média de 2000 a 3000 ameaças à segurança por mês, com 68% dos bancos na Ásia ainda sem adopção de DMARC
FR Il a également été estimé que les banques de Bahreïn reçoivent en moyenne de 2000 à 3000 menaces de sécurité par mois, 68% des banques d'Asie n'ayant toujours pas adopté la DMARC
| Portuguese | French |
|---|---|
| bancos | banques |
| recebem | reçoivent |
| média | moyenne |
| ameaças | menaces |
| mês | mois |
| Ásia | asie |
| sem | pas |
| dmarc | dmarc |
| estimado | estimé |
| segurança | sécurité |
PT Bit2Me está desenvolvendo uma solução pioneira no mundo que conecta os bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo a qualquer pessoa converter bitcoins em euros usando os caixas eletrônicos tradicionais dos bancos.
FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
| Portuguese | French |
|---|---|
| solução | solution |
| pioneira | pionnière |
| mundo | monde |
| conecta | connecte |
| bancos | bancaires |
| tradicionais | traditionnels |
| permitindo | permettant |
| pessoa | le monde |
| euros | euros |
PT Bit2Me apresenta a Hive, uma solução DeFI para bancos sem bancos através da tecnologia Blockchain
FR Bit2Me présente Hive, une solution DeFI pour les services bancaires sans banque utilisant la technologie Blockchain
| Portuguese | French |
|---|---|
| apresenta | présente |
| solução | solution |
| blockchain | blockchain |
PT O tema? Os bancos tradicionais em face da revolução Bitcoin e da tecnologia Blockchain: "Bitcoin está fazendo os bancos tremerem como qualquer pessoa com um telefone celular pode ser seu próprio banco".
FR Le sujet? Opérations bancaires traditionnelles contre la révolution Bitcoin et la technologie Blockchain: "Bitcoin secoue les entités car quiconque possédant un mobile peut être sa propre banque."
| Portuguese | French |
|---|---|
| tema | sujet |
| tradicionais | traditionnelles |
| revolução | révolution |
| bitcoin | bitcoin |
| e | et |
| blockchain | blockchain |
PT Os melhores bancos de energia portáteis: Os melhores bancos de energia portáteis para levar com você
FR Les meilleures banques d'énergie portables : Les meilleurs packs d'énergie à emporter avec soi
| Portuguese | French |
|---|---|
| bancos | banques |
| levar | emporter |
| energia | énergie |
PT Outros detalhes do interior incluem um freio de mão, câmbio de marchas e direção funcional, enquanto os bancos dianteiros também se inclinam para frente para acesso aos bancos traseiros.
FR Dautres détails intérieurs incluent un frein à main, un levier de vitesses et une direction fonctionnelle, tandis que les sièges avant sinclinent également vers lavant pour accéder aux sièges arrière.
| Portuguese | French |
|---|---|
| outros | dautres |
| detalhes | détails |
| incluem | incluent |
| mão | main |
| funcional | fonctionnelle |
| acesso | accéder |
| freio | frein |
PT Excelente cobertura nos principais bancos europeus – incluindo 90% dos bancos alemães.
FR Excellente couverture auprès des principales banques européennes, dont 90 % des banques allemandes.
PT Os bancos de dados do Sprout são mantidos em uma rede privada, totalmente inacessíveis pela internet pública.
FR Les bases de données de Sprout sont stockées dans un réseau privé totalement inaccessible à l'Internet public.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dados | données |
| totalmente | totalement |
| pública | public |
| privada | privé |
PT Explorar bancos de dados de palavras-chave em um determinado idioma
FR Explorer les bases de données de mots clés dans une langue en particulier
| Portuguese | French |
|---|---|
| explorar | explorer |
| dados | données |
| determinado | particulier |
| idioma | langue |
| palavras | mots |
PT Semrush usa seus próprios algoritmos de aprendizado de máquina e provedores de dados confiáveis para apresentar os dados em nossos bancos de dados
FR Semrush utilise ses propres algorithmes d'apprentissage automatique et des fournisseurs de données de confiance pour présenter les données dans ses bases de données
| Portuguese | French |
|---|---|
| semrush | semrush |
| usa | utilise |
| algoritmos | algorithmes |
| provedores | fournisseurs |
PT Existem diferentes métodos para coletar diferentes tipos de informações, mas o alto padrão de qualidade em nossos bancos de dados permanece o mesmo.
FR Il existe différentes méthodes pour recueillir différents types d'informations, mais le haut niveau de qualité de nos bases de données est maintenu.
| Portuguese | French |
|---|---|
| métodos | méthodes |
| coletar | recueillir |
| mas | mais |
| alto | haut |
| nossos | nos |
PT Faça sua pesquisa com um dos maiores bancos de dados do mercado
FR Effectuez vos recherches avec l'une des plus grandes bases de données du marché
| Portuguese | French |
|---|---|
| pesquisa | recherches |
| dados | données |
| mercado | marché |
PT Pesquise em vários bancos de dados regionais
FR Recherchez dans les bases de données régionales
| Portuguese | French |
|---|---|
| pesquise | recherchez |
| dados | données |
| regionais | régionales |
PT O Ranking Semrush é executado em uma grande variedade de bancos de dados regionais, resultados de pesquisa do Google e dados de CPC específicos por país.
FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ranking | rang |
| semrush | semrush |
| variedade | multitude |
| dados | données |
| regionais | régionales |
| resultados | résultats |
| pesquisa | recherche |
| específicos | spécifiques |
| país | pays |
| cpc | cpc |
PT Monitore seus bancos de dados SQL do Azure com uma solução de monitoramento nativa da nuvem.
FR Surveillez vos bases de données Azure SQL natives dans le Cloud avec une solution de surveillance native dans le Cloud.
| Portuguese | French |
|---|---|
| dados | données |
| sql | sql |
| azure | azure |
| solução | solution |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
PT Nunca comercializamos e nunca iremos comercializar nossos bancos de dados ou compartilhar dados com terceiros para publicidade direcionada ou qualquer outro propósito.
FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.
| Portuguese | French |
|---|---|
| terceiros | tiers |
| publicidade | publicitaires |
| outro | autre |
| compartilhar | partagé |
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| módulos | modules |
| python | python |
| interagem | interagissent |
| escolha | choix |
| escala | échelle |
| Portuguese | French |
|---|---|
| microsserviços | microservices |
| rede | réseau |
| serviços | services |
| dados | données |
| hospedados | hébergés |
| aws | aws |
| adicionadas | ajoutées |
| manualmente | manuellement |
| restrito | limité |
PT Use templates de aplicações de início rápido para compilar linguagens, frameworks e bancos de dados na sua aplicação com um só clique.
FR Utilisez des modèles préconçus d'applications de démarrage rapide pour créer vos langages d'applications, frameworks et bases de données en un clic seulement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| rápido | rapide |
| linguagens | langages |
| dados | données |
| clique | clic |
PT Nossa equipe transfere cuidadosamente todos os seus bancos de dados para que suas informações importantes permaneçam em seu site.
FR Notre équipe transfère soigneusement toutes vos bases de données afin que vos informations importantes restent sur votre site.
| Portuguese | French |
|---|---|
| cuidadosamente | soigneusement |
| importantes | importantes |
| site | site |
| equipe | équipe |
PT Em bancos de dados compartilhados com o departamento de desenvolvimento, avaliação de qualidade, pesquisa ou análise
FR Dans les bases de données partagées avec le développement, l’assurance qualité, la recherche ou l’analyse
| Portuguese | French |
|---|---|
| dados | données |
| desenvolvimento | développement |
| qualidade | qualité |
PT Proteja informações confidenciais em colunas de bancos de dados de maneira rápida e eficiente usando criptografia ou tokenização com disrupção, esforço e custo mínimos.
FR Protégez rapidement et efficacement les informations sensibles contenues dans les colonnes de la base de données grâce au chiffrement ou à la tokénisation avec un minimum de perturbations, d’efforts et de coûts.
| Portuguese | French |
|---|---|
| proteja | protégez |
| colunas | colonnes |
| rápida | rapidement |
| e | et |
| eficiente | efficacement |
| criptografia | chiffrement |
| esforço | efforts |
| custo | coûts |
| mínimos | minimum |
PT Possibilite o compartilhamento de bancos de dados com risco reduzido
FR Permettre le partage des bases de données avec un risque réduit
| Portuguese | French |
|---|---|
| dados | données |
| risco | risque |
| reduzido | réduit |
PT A transformação de dados em lotes pode utilizar o servidor de tokenização da CipherTrust para tokenizar colunas de bancos de dados selecionados
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut utiliser le serveur CipherTrust Tokenization pour tokéniser certaines colonnes de la base de données
| Portuguese | French |
|---|---|
| transformação | transformation |
| pode | peut |
| utilizar | utiliser |
| colunas | colonnes |
| ciphertrust | ciphertrust |
PT Estes dados podem estar em varios ambientes ou formatos: em arquivos, bancos de dados ou big data, em armazenamento local, na nuvem e em back-ups
FR Ces données peuvent se présenter sous plusieurs formes (fichiers, bases de données, Big Data), et elles peuvent être inactives dans le stockage sur site, les environnements cloud et les sauvegardes
| Portuguese | French |
|---|---|
| podem | peuvent |
| formatos | formes |
| armazenamento | stockage |
| nuvem | cloud |
| e | et |
PT Fornece gerenciamento de ciclo de vida para chaves de criptografia Oracle TDE Master e chaves de criptografia para bancos de dados de servidores Microsoft SQL para cumprir requerimentos de conformidade e melhores práticas.
FR Fournit une gestion du cycle de vie pour les clés de chiffrement principales d’Oracle TDE et les clés de chiffrement de bases de données Microsoft SQL Server pour se conformer aux exigences en matière de conformité et de meilleures pratiques.
| Portuguese | French |
|---|---|
| fornece | fournit |
| gerenciamento | gestion |
| vida | vie |
| criptografia | chiffrement |
| oracle | oracle |
| dados | données |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| melhores | meilleures |
| práticas | pratiques |
| tde | tde |
| servidores | server |
| conformidade | conformité |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bancos bancos online crie bancos bancos aproveitando múltiplos bancos grandes bancos explorar bancos nossos bancos maiores bancos vários bancos diversos bancos melhores bancos explore bancos muitos bancos utilizar bancos proteger bancos bancos emissores bancos globais embora muitos bancos bancos usam bancos oferecam bancos tradicionais bancos móveis ajudar bancos próprios bancos principais bancos gerencie bancos bancos digitais bancos traseiros bancos centrais bancos precisam bancos à medida bancos digitais enfrentam bancos enfrentam então bancos jfd pelos bancos mantêm bancos bancos dianteiros usar bancos bancos digitais precisam geralmente bancos quais bancos bancos corporativos bancos desafiadores bancos fornecem bancos baseados temos bancos identificar bancos pequenos bancos bancos rapidamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese