PT Este curso é direcionado a todos que desejam obter um conhecimento básico sobre segurança cibernética e adquirir habilidades para trabalhar na área de segurança cibernética como analista de segurança cibernética.
"cibernética" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
cibernética | cyber en ligne informatique les données numérique réseau technologie une |
PT Este curso é direcionado a todos que desejam obter um conhecimento básico sobre segurança cibernética e adquirir habilidades para trabalhar na área de segurança cibernética como analista de segurança cibernética.
FR Ce cours est destiné à toute personne souhaitant acquérir une compréhension de base de la cybersécurité et acquérir les compétences nécessaires pour travailler dans le domaine de la cybersécurité en tant qu?analyste en cybersécurité.
Portuguese | French |
---|---|
curso | cours |
trabalhar | travailler |
área | domaine |
analista | analyste |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
FR Faites de la cybersécurité un thème récurrent de votre programme de formation. Chaque collaborateur doit comprendre l'importance de la cybersécurité et le rôle qu'il joue dans la protection globale de l'entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
segurança | protection |
treinamento | formation |
empresa | entreprise |
devem | doit |
importância | importance |
e | et |
geral | globale |
segurança cibernética | cybersécurité |
funcionários | collaborateur |
PT Obtenha informações privilegiadas sobre segurança cibernética e política cibernética
FR Les atouts du SASE : Distinguer le produit de la philosophie
PT Obtenha informações privilegiadas sobre segurança cibernética e política cibernética
FR Quelque chose a-t-il changé dans la surveillance des cyber-risques ?
Portuguese | French |
---|---|
cibernética | cyber |
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
e | et |
outras | autres |
envolvido | impliqué |
segurança cibernética | cybersécurité |
vulnerabilidade | vulnérabilité |
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
desenvolvidos | développés |
processos | processus |
níveis | niveau |
segurança cibernética | cybersécurité |
avaliação | évaluation |
PT Segurança cibernética confiável e o mellhor backup para uma proteção cibernética completa
FR Une cybersécurité éprouvée et la meilleure solution de sauvegarde pour une cyberprotection complète
Portuguese | French |
---|---|
completa | complète |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT A descoberta de crimes cibernéticos, espionagem cibernética e outras ameaças à rede são apenas alguns dos trabalhos empolgantes na área de segurança cibernética em todos os setores
FR Combattre la cybercriminalité, le cyberespionnage et les autres menaces qui visent les réseaux ne sont que quelques exemples de carrières qu'offre la cybersécurité dans tous les secteurs d'activité
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.
FR Intégrez la cybersécurité dans le programme de formation de votre entreprise. Chaque collaborateur doit comprendre l'importance de la cybersécurité et son rôle dans la sécurité globale de l'entreprise.
PT As campanhas políticas, como qualquer organização, precisam de uma abordagem abrangente da segurança cibernética
FR Comme n'importe quelle organisation, les campagnes politiques nécessitent une approche globale de la cybersécurité
Portuguese | French |
---|---|
campanhas | campagnes |
precisam | nécessitent |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.
FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.
Portuguese | French |
---|---|
candidato | candidat |
presença | présence |
público | publique |
acesso | accès |
aplicativos | applications |
internos | internes |
podem | peut |
aprimorar | améliorer |
segurança cibernética | cybersécurité |
principais | essentielles |
PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:
FR Le site web de votre campagne constitue un outil de communication essentiel. Ce guide vous permettra d'en apprendre plus sur les stratégies en matière d'amélioration de la cybersécurité et des performances concernant les points suivants :
Portuguese | French |
---|---|
campanha | campagne |
comunicação | communication |
estratégias | stratégies |
desempenho | performances |
aprender | apprendre |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Se sua organização trabalha em prol das artes, dos direitos humanos, da sociedade civil, jornalismo ou da democracia, você pode se candidatar ao uso do Projeto Galileu para obter a proteção cibernética da Cloudflare de graça
FR Si votre organisation œuvre en faveur des arts, des droits humains, de la société civile ou de la démocratie, n'hésitez pas à souscrire au projet Galileo afin de bénéficier gratuitement de la protection Cloudflare contre les cybermenaces
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
artes | arts |
humanos | humains |
civil | civile |
ou | pas |
galileu | galileo |
de graça | gratuitement |
PT Segurança cibernética Zero Trust para agências governamentais
FR Une cybersécurité Zero Trust pour les agences gouvernementales
Portuguese | French |
---|---|
zero | zero |
agências | agences |
governamentais | gouvernementales |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Aqui na VPNoverview, ele realiza pesquisas no campo de segurança cibernética, censura na internet e privacidade online.
FR Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.
Portuguese | French |
---|---|
segurança | protection |
e | et |
privacidade | vie privée |
PT David é analista de segurança cibernética e um dos fundadores da VPNoverview.com. Com interesse particular pelo fenômeno “identidade digital”, seu foco é o direito à privacidade e proteção de dados pessoais.
FR David, analyste en cybersécurité, est l'un des fondateurs de VPNoverview.com. Il s'intéresse au phénomène de l' « identité numérique », avec une attention particulière pour le droit à la vie privée et la protection des données personnelles.
Portuguese | French |
---|---|
analista | analyste |
fundadores | fondateurs |
fenômeno | phénomène |
foco | attention |
direito | droit |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Por isso, Ronella quer aumentar a conscientização sobre segurança cibernética e chamar atenção das pessoas para os riscos e armadilhas encontradas na internet.
FR Ronella veut donc sensibiliser davantage à la cybersécurité et attirer l'attention des gens sur les risques et les pièges qui en découlent.
Portuguese | French |
---|---|
quer | veut |
aumentar | davantage |
chamar | attirer |
atenção | attention |
pessoas | gens |
riscos | risques |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Perguntas frequentes sobre Segurança cibernéticaSegurança Cibernética
FR Questions fréquentes sur Cybersécurité
Portuguese | French |
---|---|
perguntas | questions |
frequentes | fréquentes |
PT Tudo o que você precisa saber sobre segurança cibernética em nossa enciclopédia em constante expansão.
FR Tout ce que vous devez savoir sur la cybersécurité se trouve dans notre encyclopédie. Nous la mettons à jour en permanence.
Portuguese | French |
---|---|
precisa | devez |
saber | savoir |
constante | en permanence |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT O setor de seguros gerencia riscos, e as recentes violações de dados de uma empresa de seguros demonstram que a segurança cibernética é um dos maiores riscos legais e regulatórios
FR L’industrie des assurances gère le risque, et les brèches de données des compagnies d’assurance prouvent que la cybersécurité est l’un des risques juridiques et réglementaires majeurs
Portuguese | French |
---|---|
gerencia | gère |
e | et |
violações | brèches |
dados | données |
empresa | industrie |
segurança cibernética | cybersécurité |
maiores | majeurs |
PT Steve é ex-diretor de segurança da informação do Gabinete Militar da Casa Branca e tem mais de 20 anos de experiência em segurança cibernética, segurança nacional e inteligência
FR Steve est l'ancien responsable de la sécurité informatique du Bureau militaire de la Maison-Blanche et possède plus de 20 ans d'expérience en cybersécurité, sécurité nationale et renseignement
Portuguese | French |
---|---|
steve | steve |
gabinete | bureau |
militar | militaire |
casa | maison |
branca | blanche |
e | et |
anos | ans |
experiência | expérience |
cibernética | informatique |
nacional | nationale |
diretor | responsable |
a | la |
segurança | sécurité |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Passou 16 anos na Força Aérea dos EUA como oficial de guerra cibernética e foi destacado para apoiar a operação Liberdade do Iraque
FR Il a passé 16 ans dans l'armée de l'air américaine en tant qu'officier de guerre cybernétique, et a été déployé en soutien à l'opération Iraqi Freedom
Portuguese | French |
---|---|
eua | américaine |
apoiar | soutien |
operação | opération |
PT A Kaspersky é conhecida como um dos maiores fabricantes de segurança cibernética, junto com empresas como Symantec, Sophos e McAfee
FR Kaspersky est reconnu comme l’un des plus grands acteurs du secteur, aux côtés de firmes comme Symantec, Sophos et McAfee
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
mcafee | mcafee |
kaspersky | kaspersky |
symantec | symantec |
PT A Cisco Networking Academy é um programa global de educação de TI e segurança cibernética que forma parcerias com instituições de ensino em todo o mundo para capacitar pessoas com oportunidades de carreira
FR Cisco Networking Academy est un programme mondial d'éducation dans le domaine de l'IT et de la cybersécurité qui s'associe avec des établissements d'enseignement du monde entier pour permettre à tous de saisir des opportunités professionnelles
Portuguese | French |
---|---|
cisco | cisco |
networking | networking |
academy | academy |
programa | programme |
capacitar | permettre |
segurança cibernética | cybersécurité |
instituições | établissements |
PT Construção de uma força de trabalho para segurança cibernética
FR Mettre sur pied une équipe de cybersécurité
Portuguese | French |
---|---|
uma | une |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Busca cibernética com blockchains
FR Cyber-chasse avec les Blockchains
Portuguese | French |
---|---|
cibernética | cyber |
PT Cofundadora do Centro do fórum econômico mundial de segurança cibernética criado em 2018
FR Cofondateur du Centre pour la cybersécurité du Forum économique mondial créé en 2018
Portuguese | French |
---|---|
centro | centre |
fórum | forum |
mundial | mondial |
segurança cibernética | cybersécurité |
econômico | économique |
criado | créé |
PT Crie uma força de trabalho consciente sobre segurança cibernética
FR Créez une main-d'œuvre sensibilisée au cyberespace
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
uma | une |
sobre | au |
trabalho | œuvre |
PT O curso de treinamento de serviço foi pesquisado e desenvolvido pelo Instituto de treinamento NSE da Fortinet, uma equipe de alto nível de especialistas em segurança cibernética
FR La formation du service a été recherchée et élaborée par le NSE Training Institute de Fortinet, une équipe de classe mondiale d'experts en cybersécurité
Portuguese | French |
---|---|
serviço | service |
fortinet | fortinet |
especialistas | experts |
foi | été |
instituto | institute |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT O Serviço de conscientização e treinamento de segurança da informação foi desenvolvido pelos melhores especialistas em treinamento de segurança cibernética
FR Le service Fortinet d’identification et de formation à la sécurité de l'information a été développé par les meilleurs experts en formation à la cybersécurité
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
treinamento | formation |
informação | information |
especialistas | experts |
segurança | sécurité |
foi | été |
desenvolvido | développé |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Muitos riscos de segurança cibernética podem ser evitados com um pouco de premeditação
FR De nombreux risques de cybersécurité peuvent être évités avec un peu de prévoyance
Portuguese | French |
---|---|
riscos | risques |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Logo após a Apple lançar o FaceID, a empresa de segurança cibernética Bkav criou uma máscara impressa capaz de desbloquear um iPhone X.
FR Peu de temps après le lancement d'Apple par FaceID, la firme de cybersécurité Bkav a créé un masque imprimé capable de déverrouiller un iPhone X.
Portuguese | French |
---|---|
lançar | lancement |
máscara | masque |
desbloquear | déverrouiller |
iphone | iphone |
x | x |
empresa | firme |
segurança cibernética | cybersécurité |
criou | créé |
impressa | imprimé |
PT Como uma líder reconhecida e premiada no domínio da tecnologia da informação e da segurança cibernética, Alissa tem mais de 20 anos de experiência na comunidade de inteligência e no setor privado
FR Dirigeante primée et chevronnée dans le domaine des technologies de l’information et de la cybersécurité, Alissa a plus de 20 ans d’expérience dans la communauté du renseignement et le secteur privé
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
premiada | primée |
tecnologia | technologies |
anos | ans |
experiência | expérience |
segurança cibernética | cybersécurité |
comunidade | communauté |
privado | privé |
PT Com 3,8 bilhões de registros de dados comprometidos em todo o mundo em 2018, é evidente que, apesar da implementação de medidas de segurança cibernética, os canais digitais permanecem vulneráveis.
FR Avec 3,8 milliards d’enregistrements de données compromis dans le monde en 2018, il est évident que malgré la mise en œuvre de mesures de cybersécurité, les canaux numériques restent vulnérables.
Portuguese | French |
---|---|
mundo | monde |
implementação | mise en œuvre |
canais | canaux |
digitais | numériques |
evidente | évident |
apesar | malgré |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Tendências nas perdas por fraude cibernética
FR Tendances des pertes liées à la cyberfraude
Portuguese | French |
---|---|
tendências | tendances |
perdas | pertes |
PT Regulação de segurança cibernética do NYDFS afeta os setores de serviços financeiros e seguros
FR La régulation en matière de cybersécurité du Département des services financiers de l'État de New York affecte les secteurs des services financiers et des assurances
Portuguese | French |
---|---|
afeta | affecte |
setores | secteurs |
serviços | services |
financeiros | financiers |
e | et |
seguros | assurances |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT No início deste ano, o Departamento de Serviços Financeiros do Estado de Nova York (NYDFS) aumentou significativamente os requisitos de segurança cibernética para qualquer empresa de serviços financeiros que faça negócios no estado
FR Plus tôt cette année, le New York State Department of Financial Services (NYDFS) a considérablement augmenté les exigences en matière de cybersécurité pour toute société de services financiers faisant des affaires dans l'État
Portuguese | French |
---|---|
ano | année |
financeiros | financiers |
estado | state |
nova | new |
york | york |
significativamente | considérablement |
requisitos | exigences |
aumentou | augmenté |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Como a cidade de Nova York é a “Capital Financeira do Mundo”, poucas organizações não são afetadas pelo Requisitos de segurança cibernética para empresas de serviços financeiros regulamento.
FR Étant donné que la ville de New York est la « capitale financière du monde », il y a peu d'organisations qui ne sont pas touchées par la réglementation sur les exigences en matière de cybersécurité pour les sociétés de services financiers.
Portuguese | French |
---|---|
cidade | ville |
nova | new |
york | york |
capital | capitale |
mundo | monde |
poucas | peu |
afetadas | touchées |
requisitos | exigences |
regulamento | réglementation |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Nós agrupamos nossas previsões em quatro categorias: Próximo Normal, Mudanças Regulatórias, Principais Ameaças de Fraude e Novas Estratégias de Segurança Cibernética e Fronteiras de Tecnologia
FR Nous avons regroupé nos prévisions en quatre catégories: la prochaine normalité, les changements réglementaires, les principales menaces de fraude et les nouvelles stratégies de cybersécurité et les frontières technologiques
Portuguese | French |
---|---|
previsões | prévisions |
categorias | catégories |
próximo | prochaine |
mudanças | changements |
principais | principales |
ameaças | menaces |
fraude | fraude |
e | et |
estratégias | stratégies |
tecnologia | technologiques |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Há uma década, a dinâmica em torno da segurança cibernética, segurança da informação e avaliação de risco era diferente.
FR Il y a dix ans, la dynamique autour de la cybersécurité, de la sécurité de l'information et de l'évaluation des risques était différente.
Portuguese | French |
---|---|
dinâmica | dynamique |
informação | information |
e | et |
diferente | différente |
em torno | autour |
segurança cibernética | cybersécurité |
segurança | sécurité |
avaliação | évaluation |
PT A segurança cibernética na era do trabalho remoto
FR La cybersécurité à l'ère du télétravail
Portuguese | French |
---|---|
a | la |
trabalho | travail |
remoto | du |
segurança cibernética | cybersécurité |
na | à |
era | ère |
PT Relatório do censo de segurança cibernética do Reino Unido
FR Rapport de recensement sur la cybersécurité au Royaume-Uni
Portuguese | French |
---|---|
relatório | rapport |
reino | royaume |
unido | uni |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Quer você tenha um videoblogue de viagens ou um canal de jogos, junte-se a nós se a segurança cibernética e a privacidade são tópicos importantes para você e seu público.
FR Que vous soyez un vlogger de voyage ou que vous possédiez une chaîne de jeux, rejoignez-nous si la cybersécurité et la confidentialité sont des sujets qui comptent pour vous et votre audience.
Portuguese | French |
---|---|
viagens | voyage |
junte-se | rejoignez |
tópicos | sujets |
público | audience |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Joe Biden teria sediado uma reunião de segurança cibernética com Tim Cook, CEO da gigante da tecnologia, Satya Nadella e mais
FR Comment puis-je utiliser vpn pour internet gratuit?
PT O presidente Joe Biden está supostamente organizando uma reunião na quarta-feira (ou seja, 25 de agosto de 2021) com ceos de tecnologia para discutir como as empresas estão garantindo a segurança cibernética após ondas recentes
FR Vous ne pouvez pas obtenir Internet gratuit en utilisant un VPN. En réalité, vous devez disposer d’une connexion Internet appropriée pour utiliser l’un des meilleurs services VPN. Un VPN vous aide à rester sécurisé et
Portuguese | French |
---|---|
ou | pas |
seja | rester |
segurança | sécurisé |
PT Com as crescentes preocupações sobre a segurança cibernética entre os compradores online, é mais importante do que nunca ganhar a confiança e a lealdade de seus clientes e visitantes.
FR Avec des préoccupations croissantes concernant la cybersécurité parmi les acheteurs en ligne, il est plus important que jamais de gagner la confiance et la fidélité de vos clients et visiteurs.
Portuguese | French |
---|---|
preocupações | préoccupations |
online | en ligne |
e | et |
crescentes | croissantes |
segurança cibernética | cybersécurité |
lealdade | fidélité |
PT Programe para conectar dispositivos sem fio, configure redes remotamente ou evite um ataque à segurança cibernética. As possibilidades são infinitas.
FR Développement de code pour connecter des périphériques sans fil, configuration de réseaux à distance, prévention d'une attaque de cybersécurité. Les possibilités sont infinies.
Portuguese | French |
---|---|
conectar | connecter |
fio | fil |
redes | réseaux |
ataque | attaque |
possibilidades | possibilités |
infinitas | infinies |
dispositivos | configuration |
segurança | prévention |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Profissionais de segurança cibernética que podem proteger e defender a rede de uma empresa estão em alta demanda neste momento
FR Les professionnels de la cybersécurité capables de protéger et de défendre le réseau d'une entreprise sont aujourd'hui très recherchés sur le marché du travail
Portuguese | French |
---|---|
profissionais | professionnels |
e | et |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Proteja as informações e os sistemas em rede, responda a eventos de segurança e proteja sistemas contra riscos, ameaças e vulnerabilidades de segurança cibernética.
FR Sécuriser les informations et les systèmes en réseau ; prendre les mesures qui s'imposent en cas d'incident lié à la sécurité ; protéger les systèmes contre les vulnérabilités, les risques et les menaces liés à la cybersécurité.
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
e | et |
eventos | cas |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT O curso introdutório para aqueles que querem explorar o mundo da segurança cibernética.
FR Le cours d'introduction s'adresse à ceux qui souhaitent découvrir le monde de la cybersécurité.
Portuguese | French |
---|---|
curso | cours |
introdutório | introduction |
querem | souhaitent |
explorar | découvrir |
mundo | monde |
segurança cibernética | cybersécurité |
Showing 50 of 50 translations