PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
manutenção | maintenance |
forma | forme |
completo | complète |
PT Gere instruções ilustradas de montagem e manutenção aproveitando os dados de engenharia 3D ou gere instruções passo a passo em forma de animações de processos usando um conjunto completo de ferramentas de animação 3D.
FR Générez des instructions de maintenance et d'assemblage illustrées en utilisant les données techniques 3D ou élaborez des instructions pas à pas sous forme d'animations de processus grâce à une panoplie complète d'outils d'animation 3D.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
manutenção | maintenance |
forma | forme |
completo | complète |
PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;
FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
visuais | visuels |
estado | situation |
detalhados | détaillés |
consultas | requêtes |
dns | dns |
códigos | codes |
registro | enregistrement |
domínios | domaines |
etc | etc |
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
inicie | démarrer |
chamadas | appels |
diretamente | directement |
PT Atinja seus objetivos de marketing, construa awareness, gere leads interessantes e incentive os clientes em sua jornada online. Saiba mais.
FR Atteignez vos objectifs marketing : développez votre notoriété, générez des prospects à valeur ajoutée et encouragez vos consommateurs à agir en ligne. En savoir plus.
Portuguese | French |
---|---|
objetivos | objectifs |
marketing | marketing |
leads | prospects |
e | et |
incentive | encouragez |
online | en ligne |
saiba | savoir |
mais | plus |
clientes | consommateurs |
PT Inicie uma série de boas vindas. Ou gere um lead magnet. Não espere para nutrir seus contatos.
FR Démarrez une série de messages de bienvenue. Ou livrez un lead magnet. N'attendez pas pour nourrir vos contacts.
Portuguese | French |
---|---|
inicie | démarrez |
espere | attendez |
contatos | contacts |
PT Baixe seu convite e gere empolgação em torno de seu evento!
FR Téléchargez vos invitations et créez l'engouement autour de votre événement !
Portuguese | French |
---|---|
baixe | téléchargez |
e | et |
evento | événement |
PT Gere tráfego para o seu conteúdo a partir da bio do Instagram usando uma página de destino visual com links clicáveis.
FR Générez du trafic à partir de votre bio Instagram en utilisant une page d'accueil visuelle incluant des liens vers votre contenu.
Portuguese | French |
---|---|
tráfego | trafic |
visual | visuelle |
links | liens |
PT Selecione intervalos de datas, métricas e visualizações personalizadas de acordo com os KPIs da sua organização e gere relatórios prontos para apresentar com toda a facilidade.
FR Sélectionnez des plages de dates personnalisées, des mesures et des visualisations qui reflètent les indicateurs clés de performance de votre entreprise et créez facilement des rapports prêts à être présentés.
Portuguese | French |
---|---|
selecione | sélectionnez |
datas | dates |
visualizações | visualisations |
kpis | indicateurs clés de performance |
relatórios | rapports |
facilidade | facilement |
PT Gere um relatório para um site grande (por exemplo, Amazon.com)
FR Obtenez un rapport sur un gros site (par exemple Amazon.com)
Portuguese | French |
---|---|
amazon | amazon |
PT Gere relatórios em PDF com facilidade
FR Générez facilement des rapports PDF
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
com | des |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Portuguese | French |
---|---|
rostos | visages |
exclusivos | uniques |
e | et |
tempo | temps |
real | réel |
com | des |
PT Gere designs com o clique de um botão
FR Générez des designs d'un simple clic
Portuguese | French |
---|---|
designs | designs |
clique | clic |
PT Envie o conteúdo que mais importa e gere mais envolvimento e resultados.
FR Envoyez du contenu pertinent afin de générer plus d'engagement et de résultats.
Portuguese | French |
---|---|
envie | envoyez |
mais | plus |
e | et |
envolvimento | engagement |
resultados | résultats |
do | de |
PT Gere o código e, se necessário, cole-o no HTML do seu site ou através do seu criador de sites.
FR Générez le code et, le cas échéant, collez-le dans le champ HTML de votre site ou via le créateur de site Web.
Portuguese | French |
---|---|
código | code |
e | et |
html | html |
criador | créateur |
PT Alinhe as equipes de marketing, crie fluxos de trabalho flexíveis e gere relatórios sobre todas as suas iniciativas de marketing em um só lugar.
FR Alignez les équipes marketing, créez des flux de travail flexibles et rendez compte de toutes vos initiatives marketing en un seul endroit.
Portuguese | French |
---|---|
marketing | marketing |
crie | créez |
fluxos | flux |
e | et |
iniciativas | initiatives |
equipes | équipes |
PT Gere rapidamente PDFs personalizados para uma ou mais linhas em sua planilha, inserindo os dados de cada linha em um PDF preenchível.
FR Générez rapidement des PDF personnalisés, pour une ou plusieurs lignes de votre feuille, en alimentant les données de chaque ligne dans un PDF à remplir.
Portuguese | French |
---|---|
rapidamente | rapidement |
PT Gere rapidamente vários documentos de uma vez — cada um personalizado com dados de uma linha diferente em sua planilha — a qualquer momento com apenas alguns cliques
FR Générez rapidement plusieurs documents à la fois, chacun étant personnalisé avec les données d’une ligne différente de votre feuille, à tout moment, en quelques clics seulement
Portuguese | French |
---|---|
rapidamente | rapidement |
linha | ligne |
cliques | clics |
personalizado | personnalisé |
PT Gere uma URL única que qualquer pessoa pode acessar sem precisar fazer login no Smartsheet.
FR Générez une adresse URL unique accessible à tout le monde sans avoir à ouvrir une session Smartsheet.
Portuguese | French |
---|---|
pessoa | le monde |
acessar | ouvrir |
sem | sans |
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
apresentação | présentation |
possam | puisse |
seguir | suivre |
Portuguese | French |
---|---|
funil | entonnoir |
prospecção | prospection |
e | et |
melhore | améliorez |
experiência | expérience |
vídeos | vidéos |
vendas | vente |
facilmente | facilement |
personalizáveis | personnalisables |
qualidade | qualité |
PT Gere receita em todas as plataformas, incluindo aplicativos e boletins informativos
FR Générez du revenu sur toutes vos plateformes, y compris les applications et les newsletters.
Portuguese | French |
---|---|
receita | revenu |
plataformas | plateformes |
aplicativos | applications |
e | et |
PT Gere painéis e relatórios usando monitoramento avançado das atividades empresariais
FR Générez des tableaux de bord et des rapports pour une surveillance avancée des activités métier.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
relatórios | rapports |
monitoramento | surveillance |
Portuguese | French |
---|---|
design | design |
conteúdo | contenu |
e | et |
confiança | confiance |
seja | soyez |
PT Com esta abordagem, você será mais eficaz no estabelecimento do tipo de reputação que deseja no site – e mais provável que gere resultados reais com seus esforços
FR Avec cette approche, vous serez plus efficace pour établir le type de réputation que vous voulez sur le site – et plus susceptible de générer des résultats réels avec vos efforts
Portuguese | French |
---|---|
abordagem | approche |
eficaz | efficace |
reputação | réputation |
deseja | voulez |
site | site |
e | et |
provável | susceptible |
resultados | résultats |
reais | réels |
esforços | efforts |
PT Se você deseja mais do que uma visão unidimensional de seu desempenho, gere um Relatório de comparação do Twitter para conferir como você se compara à concorrência.
FR Si vous voulez plus qu?un aperçu unidimensionnel de votre performance, générez un rapport Twitter Comparison pour vous comparer à vos concurrents.
Portuguese | French |
---|---|
deseja | voulez |
desempenho | performance |
concorrência | concurrents |
PT Organize seus documentos com o gerenciador de seções e gere índices e sumário automaticamente.
FR Organisez vos documents avec le gestionnaire de section et générez automatiquement des index et une table des matières.
Portuguese | French |
---|---|
organize | organisez |
documentos | documents |
gerenciador | gestionnaire |
seções | section |
e | et |
índices | index |
automaticamente | automatiquement |
PT Gere relatórios para identificar as forças e fraquezas nas suas vendas e saiba o que está acontecendo no seu negócio.
FR Générez des rapports pour identifier les forces et les faiblesses dans ventes et savoir ce qui se passe dans votre entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
relatórios | rapports |
vendas | ventes |
saiba | savoir |
negócio | entreprise |
PT Gere/modifique arquivos office a partir do seu aplicativo sem realmente executar os editores.
FR Générez/modifiez des fichiers bureautiques à partir de votre application sans avoir à exécuter les éditeurs.
Portuguese | French |
---|---|
modifique | modifiez |
arquivos | fichiers |
sem | sans |
editores | éditeurs |
PT Gere seus links de afiliado pessoais, coloque-os em seu site e comece a vender
FR Générez vos liens d’affiliation personnels, placez-les sur votre site web et commencez à vendre
Portuguese | French |
---|---|
links | liens |
e | et |
comece | commencez |
vender | vendre |
PT Planeia, reserva e gere os treinos através da nossa aplicação intuitiva paraiOS e Android, ou através do site.
FR Préparez, réservez et gérez facilement vos séances d'entraînement via notre application iOS et Android ou notre site.
Portuguese | French |
---|---|
reserva | réservez |
e | et |
gere | gérez |
nossa | notre |
aplicação | application |
android | android |
o | vos |
PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
FR Étape 6: Générez les fichiers de certificats de serveur. Remplacez le \ avec le nom d'hôte du serveur.Ressemble à "HWSRV-
Portuguese | French |
---|---|
substitua | remplacez |
nome | nom |
parece | ressemble |
PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.
FR Étape 3: Générer le fichier de configuration du client.Ceci est nécessaire pour se connecter au serveur OpenVPN à partir du système client.
Portuguese | French |
---|---|
cliente | client |
necessário | nécessaire |
servidor | serveur |
openvpn | openvpn |
PT Para uma análise avançada que gere impacto em toda a organização, você precisa de uma solução que todos possam usar e que funcione com todos os seus dados
FR Pour bénéficier d'une analytique puissante capable de booster vos résultats dans toute l'entreprise, vous avez besoin d'une solution que tout le monde peut utiliser, et qui fonctionne pour toutes vos données
Portuguese | French |
---|---|
análise | analytique |
solução | solution |
funcione | fonctionne |
PT Gere dados mais confiáveis e facilite a descoberta de informações em toda a sua organização.
FR Renforcez la confiance et facilitez la découverte des données pour tous les utilisateurs de votre entreprise.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
facilite | facilitez |
descoberta | découverte |
organização | entreprise |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante
Portuguese | French |
---|---|
permite | permet |
existente | existante |
PT Por exemplo, digamos que gere um restaurante em Barcelona
FR Par exemple, mettons que vous ayez un restaurant à Barcelone
Portuguese | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Portuguese | French |
---|---|
rostos | visages |
exclusivos | uniques |
e | et |
tempo | temps |
real | réel |
com | des |
PT Gere rostos exclusivos e expressivos com IA em tempo real
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Portuguese | French |
---|---|
rostos | visages |
exclusivos | uniques |
e | et |
tempo | temps |
real | réel |
com | des |
PT Gere rostos únicos e expressivos em tempo real com IA
FR Générez en temps réel des visages uniques et expressifs grâce à l'IA
Portuguese | French |
---|---|
rostos | visages |
únicos | uniques |
e | et |
tempo | temps |
real | réel |
com | des |
PT Gere senhas aleatórias seguras para ficar seguro online.
FR Générez des mots de passe sécurisés et aléatoires pour rester en sécurité quand vous êtes en ligne.
Portuguese | French |
---|---|
aleatórias | aléatoires |
online | en ligne |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
base | bases |
nosql | nosql |
hadoop | hadoop |
serviços | services |
web | web |
aplicativos | applications |
nuvem | cloud |
PT Em vez disso, um sinal é enviado para cada dispositivo, solicitando que cada um gere um código e mostre-o na tela.
FR Au lieu de cela, un signal est envoyé à chaque périphérique, l'invitant à générer un code et à l'afficher à l'écran.
Portuguese | French |
---|---|
sinal | signal |
código | code |
enviado | envoyé |
PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
FR Générez un code à l'aide de l'un de vos appareils . L'avantage de cette méthode est qu'il n'est pas nécessaire d'être en ligne pour obtenir le code. Selon votre système d'exploitation ou votre appareil, vous devez suivre les étapes suivantes.
Portuguese | French |
---|---|
código | code |
on-line | en ligne |
usando | exploitation |
PT Gere criptomoedas e dinheiro tradicional sem complicações!
FR Gérez les crypto-monnaies et l'argent traditionnel sans complications!
Portuguese | French |
---|---|
gere | gérez |
criptomoedas | crypto-monnaies |
e | et |
dinheiro | argent |
tradicional | traditionnel |
sem | sans |
complicações | complications |
PT Encontre ou gere uma chave de API
FR Trouver ou créer votre propre clé API
Portuguese | French |
---|---|
encontre | trouver |
api | api |
chave | clé |
PT Gere conteúdo consistente e em sintonia com a marca depois de obter insights e alterações dos membros da equipe antes que os rascunhos sejam publicados
FR Assurez un contenu cohérent en accord avec l'image de marque en obtenant des insights et des modifications de la part des membres d'équipe avant la publication des brouillons
Portuguese | French |
---|---|
conteúdo | contenu |
consistente | cohérent |
e | et |
insights | insights |
alterações | modifications |
membros | membres |
rascunhos | brouillons |
publicados | publication |
equipe | équipe |
PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.
FR Tirez parti du programme d'ambassadeurs pour accroître votre portée et améliorer votre réputation, et augmentez vos ventes grâce au social selling.
Portuguese | French |
---|---|
embaixadores | ambassadeurs |
alcance | portée |
reputação | réputation |
PT Engaje com leads, feche negócios, e gere relatórios sobre seus esforços de vendas.
FR Interagissez avec les leads, concluez des transactions et générez des rapports sur les performances de vos équipes.
Portuguese | French |
---|---|
leads | leads |
e | et |
relatórios | rapports |
Showing 50 of 50 translations