Translate "boas vindas" to French

FR Envoyez-leur une série automatique de bienvenue ou une campagne emailing contenant une offre spéciale ! Segmenter par source d'inscription Créer un e-mail automatique de bienvenue

• Envoyez-leur une série
• bienvenue
• campagne emailing contenant
• offre spéciale
• Segmenter par source
• Créer un e-mail

FR Par défaut, les e-mails de bienvenue automatisés sont envoyés le lendemain de l’inscription mais avec Mailchimp, vous pouvez modifier le délai ou ajouter d’autres e-mails pour en faire une série de messages de bienvenue.

• défaut
• e-mails de bienvenue
• envoyés le lendemain
• Mailchimp
• ajouter
• série de messages

FR L’équipe avait des raisons de croire que même le plus petit des efforts finirait par payer. En moyenne, l’envoi d’une série d’e-mails de bienvenue génère 51 % de revenus de plus qu’un seul e-mail de bienvenue.

• avait des raisons
• petit des efforts
• payer
• moyenne
• série
• bienvenue génère

FR Cliquez sur Modifier sous Écran d’accueil personnalisé. Le formulaire de l’écran d’accueil personnalisé s’affiche.

• Cliquez sur Modifier
• Écran
• personnalisé

FR Nos hôtels « Familles bienvenues » se résument à cela : un accueil particulièrement agréable pour les familles

• hôtels
• Familles bienvenues
• résument à cela
• accueil particulièrement agréable
• familles

FR Élaborez une série d'e-mails de bienvenue grâce à l'e-mail automation, segmentez vos contacts, ou utilisez des workflows simples pour automatiser le marketing, une tâche à laquelle personne n'a de temps à consacrer.

• Élaborez une série
• automation
• segmentez vos contacts
• utilisez des workflows
• automatiser le marketing
• tâche à laquelle

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

• doit
• faites en sorte
• facilement où qu'elles
• Work Management
• capacités

FR Offres gratuites. Une série de messages de bienvenue. Automatisation de vos lancements. Le Marketing Automation vous donne les outils dont vous avez besoin pour développer votre blog.

• Offres gratuites
• série de messages
• bienvenue
• besoin pour développer

FR Mettez en place une série de messages de bienvenue avec l'automatisation de messagerie. Trouvez vos contacts les plus engagés. Récupérez des informations provenant d'autres plateformes. Automatisez le marketing que personne n'a le temps de réaliser.

• série de messages
• bienvenue avec l'automatisation
• messagerie
• Trouvez vos contacts
• engagés
• Récupérez des informations
• d'autres plateformes
• Automatisez le marketing

FR Démarrez avec une série de messages de bienvenue

• messages de bienvenue

FR Quand vos abonnés veulent-ils le plus souvent lire votre contenu? Juste après leur abonnement. Déclenchez une série de messages de bienvenue pour envoyer aux gens votre meilleur contenu quand ils veulent le lire.

• Quand vos abonnés
• Déclenchez une série
• messages de bienvenue
• envoyer aux gens
• meilleur contenu quand

FR Que faire si vos clients ne savent pas utiliser votre produit? Utilisez une série automatisée de messages de bienvenue pour informer les clients sur l’utilisation de leurs nouveaux produits.

• clients ne savent
• utiliser votre produit
• Utilisez une série
• messages de bienvenue
• informer les clients
• nouveaux

FR Déclenchez une série de messages de bienvenue - saisissez des leads et des e-mails avec des formulaires personnalisés.

• Déclenchez une série
• messages de bienvenue
• saisissez des leads

FR Démarrez une série de messages de bienvenue. Ou livrez un lead magnet. N'attendez pas pour nourrir vos contacts.

• Démarrez une série
• messages de bienvenue
• livrez un lead

FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.

• e-mail de bienvenue

FR Qu’il s’agisse d’accueillir de nouveaux contacts ou de présenter vos produits, il vous suffit de quelques clics pour différencier votre entreprise.

• nouveaux contacts
• présenter vos produits
• suffit de quelques

FR Par exemple, vous pouvez attribuer une balise à un nouveau client et lancer un parcours de bienvenue dès que cette balise est appliquée.

• exemple
• nouveau client
• lancer un parcours

FR Lorsque vous gagnez un nouvel abonné, accueillez-le chaleureusement.

• Lorsque vous gagnez
• nouvel abonné
• accueillez-le

FR Vous pouvez mettre en place une série de messages de bienvenue pour les nouveaux abonnés ou un e-mail de panier abandonné lorsqu'un visiteur laisse un article dans son panier en ligne.

• série de messages
• abonnés
• e-mail de panier
• lorsqu'un visiteur laisse

FR Comment une marque de lifestyle génère des connexions durables avec les e-mails de bienvenue

• Comment une marque
• bienvenue

FR Si quelqu’un interagit avec votre e-mail de bienvenue, par exemple, il est possible que cette personne reçoive une offre relative à ses actions

• bienvenue
• exemple
• reçoive une offre
• actions

FR Les e-mails de bienvenue sont un excellent moyen de nouer des relations

• e-mails de bienvenue
• relations

FR Conseil d'expert : si vous configurez une automatisation qui envoie des e-mails de bienvenue aux nouveaux clients, vous pouvez être sûr que ces messages seront envoyés de façon cohérente

• Conseil d'expert
• configurez une automatisation
• envoie des e-mails
• bienvenue aux nouveaux
• pouvez être sûr
• messages seront envoyés
• façon cohérente

FR Utilisez un message de bienvenue pour fixer des attentes claires : dites bonjour, posez une question et expliquez aux utilisateurs comment se lancer

• Utilisez un message
• bienvenue pour fixer
• attentes claires
• dites bonjour
• posez une question
• expliquez aux utilisateurs
• lancer

FR En envoyant un message de bienvenue amical accompagné de réponses rapides, vous encouragez les internautes à poursuivre leur expérience sans les submerger d'instructions.

• envoyant un message
• bienvenue amical accompagné
• réponses rapides
• encouragez les internautes
• poursuivre leur expérience
• submerger

FR Le bot du compte Sprout Social accueille les utilisateurs avec un message de bienvenue et leur précise qu'ils parlent avec une machine, mais qu'ils peuvent facilement entrer en contact avec une vraie personne s'ils le souhaitent.

• bot du compte
• message de bienvenue
• précise qu'ils parlent
• machine
• qu'ils peuvent facilement

FR Par exemple, grâce aux messages de bienvenue, les marques peuvent accueillir comme il se doit leurs clients lorsqu'ils interagissent par message privé sur Twitter

• exemple
• grâce aux messages
• bienvenue
• marques peuvent accueillir
• doit leurs clients
• interagissent par message
• Twitter

FR Les messages de bienvenue peuvent être utilisés pour dire bonjour, poser une question ou expliquer aux utilisateurs comment se lancer.

• messages de bienvenue
• utilisés pour dire
• poser une question
• expliquer aux utilisateurs

FR Ceci permet de s’assurer que le contenu correct est affiché dans l’écran d’accueil des applications et de vous informer des mises à jour de produits

• applications
• informer des mises
• produits

FR Les Ambassadeurs Tableau sont des responsables de la Communauté et des champions, qui accueillent et aident les membres, dans le cadre de six programmes mondiaux

• champions
• accueillent
• aident les membres
• cadre de six
• mondiaux

FR Confirmation thank you page (Page de remerciement pour l'inscription) Cette page apparaît après que le contact a cliqué sur le bouton dans l'e-mail de confirmation. Dites merci et bienvenue !

• Confirmation thank you
• Page de remerciement
• l'inscription
• contact a cliqué
• bouton dans l'e-mail
• confirmation
• Dites merci
• bienvenue

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

• regroupant les îles
• Saint-John
• Sainte-Croix
• accueillent les visiteurs
• richesse historique

FR Les îles Vierges des Etats-Unis, regroupant les îles Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix, accueillent les visiteurs attirés par la richesse historique et l’environnement exceptionnel de l’archipel.

• regroupant les îles
• Saint-John
• Sainte-Croix
• accueillent les visiteurs
• richesse historique

FR Avec nos services personnalisés d'initiation et de formation, les résultats ne se feront pas attendre.

• personnalisés d'initiation
• formation

FR Mailchimp propose une large sélection de types d’automatisations prédéfinies avec déclencheurs intégrés, allant des e-mails de panier abandonné aux simples messages de bienvenue.

• sélection de types
• prédéfinies avec déclencheurs
• allant des e-mails

FR Dans un e-mail de bienvenue au titre du parcours client

• e-mail de bienvenue
• titre du parcours

FR Le module Creative Assistant (Assistant de création) vous aide à créer rapidement un e-mail de bienvenue dans la section Créateur de parcours client

• module Creative Assistant
• Assistant de création
• aide à créer
• e-mail de bienvenue
• client

FR Dès votre arrivée, Le Méridien éveille l?imagination avec un délice de bienvenue personnalisé

• Dès votre arrivée
• bienvenue personnalisé

FR SurveyMonkey souhaite la bienvenue à Usabilla, solution de pointe pour la voix des clients

• Usabilla
• solution de pointe
• voix des clients

FR C'est avec grand plaisir que nous annonçons que SurveyMonkey vient d'acquérir Usabilla, et nous souhaitons la bienvenue à ses équipes du monde entier qui viennent se joindre à notre grande famille.

• C'est avec grand
• annonçons que SurveyMonkey
• d'acquérir Usabilla
• souhaitons la bienvenue
• viennent se joindre
• grande

FR C'est avec beaucoup de plaisir que je souhaite la bienvenue à l'équipe d'Usabilla dans cette aventure passionnante avec SurveyMonkey. »

• C'est avec beaucoup
• plaisir que je
• bienvenue à l'équipe

FR Une fois cela fait, faisons un rapide tour d’horizon de quelques options pour les formulaires d’inscription qui fonctionnent vraiment bien. Tout d’abord, le Welcome Mat.

• faisons un rapide
• formulaires
• Welcome

FR Donc, si vous voulez doubler votre liste de diffusion en moins de temps qu’il n’en faut pour le lancement d’un nouvel épisode de Game of Thrones, le Welcome Mat est certainement une option à considérer

• Donc
• diffusion en moins
• of Thrones
• option à considérer

FR « Chez QNAP, nous accueillons la nouvelle solution de TeamViewer lifeAR, qui a le potentiel de changer le support client grâce à la puissance de la réalité augmentée

• QNAP
• accueillons la nouvelle
• TeamViewer lifeAR
• a le potentiel
• changer le support
• réalité augmentée

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

• fois le paiement
• HostWinds vous envoie
• email de bienvenue
• informations
• noter que cet
• envoie au courrier

FR HostWinds vous fournit des informations de connexion dans un email de bienvenue lors de l'achat.Nous recommandons également d'utiliser FileZilla comme votre client FTP.

• HostWinds vous fournit
• informations de connexion
• email de bienvenue
• recommandons également d'utiliser
• client

FR Faites la connaissance d'autres passionnés de données, sur les forums, sur Twitter ou dans une réunion d'un groupe d'utilisateurs Tableau. Rejoignez la communauté et prenez part à la conversation !

• Faites la connaissance
• passionnés de données
• forums
• Twitter
• réunion d'un groupe
• Tableau
• Rejoignez la communauté
• conversation

FR Ils accueillent les nouveaux venus sur Tableau Public et créent un environnement bienveillant, qui favorise les échanges, l'écoute et les retours.

• accueillent les nouveaux
• Tableau Public
• créent un environnement
• favorise les échanges
• l'écoute

FR Lorsque Fullscript a dû faire face à l'augmentation des interactions avec les clients, l'entreprise a découvert qu'il ne suffisait pas d'embaucher simplement plus d'agents pour mettre à l'échelle efficacement le support

• Lorsque Fullscript a
• face à l'augmentation
• l'entreprise a découvert
• suffisait pas d'embaucher
• d'agents pour mettre

FR Lorsque le blocus a été levé en mai XNUMX, les camions de CARE, les premiers véhicules à entrer dans la ville, ont été accueillis par la foule de Berlinois.

• Lorsque le blocus
• levé en mai
• camions de CARE
• ville