Translate "gerentes" to French

FR Entrez en contact avec nos experts Head Geeks?, nos responsables produits et plus de 150 000 membres inscrits

• Entrez en contact
• experts Head Geeks
• responsables produits
• membres inscrits

FR De plus, les clients travaillant avec nos Customer Success Managers et nos Technical Account Managers continueront à recevoir du support pour leurs comptes sans interruption

• Customer Success Managers
• Technical Account Managers
• recevoir du support
• comptes sans interruption

FR Chefs d'entreprise : Les chefs d'entreprise apprécieront l'amélioration brutale de l'expérience client. Cela contribuera à une croissance saine pour la banque et à l'amélioration des taux de fidélisation de la clientèle.

• Chefs d'entreprise
• chefs d'entreprise apprécieront
• brutale de l'expérience
• banque
• l'amélioration des taux

FR Nous menons une enquête de satisfaction semestrielle des salariés pour évaluer la satisfaction vis-à-vis des responsables à tous les niveaux, et nous sommes fiers que ces derniers soient année après année évalués comme les meilleurs.

• menons une enquête
• évaluer la satisfaction
• niveaux
• derniers soient année

FR De plus, les clients travaillant avec nos Customer Success Managers et nos Technical Account Managers continueront à recevoir du support pour leurs comptes sans interruption

• Customer Success Managers
• Technical Account Managers
• recevoir du support
• comptes sans interruption

FR Une équipe complète de Customer Success Managers, Account Managers et Implementation Engineers

• Success Managers
• Account Managers
• Implementation Engineers

FR Nos participants sont principalement des chefs de projets et de programmes, des directeurs de programmes, des experts en informatique, des responsables d'unités commerciales et des chefs de projets administratifs

• participants sont principalement
• chefs de projets
• programmes
• directeurs de programmes
• experts en informatique
• responsables d'unités commerciales

FR Un wireframe est une mise en page stylisée d'une page Web présentant les éléments d'interface sur chaque page

• page stylisée d'une

FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant du feedback à vos designers.

• Gold
• aider à optimiser
• processus en écrivant
• briefs
• donnant du feedback

FR Les solutions de renseignement sur la recherche Elsevier permettent de relever les défis majeurs que rencontrent les chercheurs et les directeurs de recherche lors de l'utilisation de Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus.

• solutions de renseignement
• recherche Elsevier permettent
• relever les défis
• rencontrent les chercheurs
• directeurs de recherche
• l'utilisation de Analytical
• Pure
• SciVal

FR La gestion des relations avec les clients peut devenir désordonnée. Un CRM commercial avec automatisation et affectation des tâches facilite le maintien de tous vos gestionnaires de comptes sur la même page.

• gestion des relations
• clients peut devenir
• affectation des tâches
• gestionnaires de comptes

FR Faites en sorte qu'aucun message ne soit envoyé sans avoir été corrigé au préalable en donnant une autorisation d'accès aux gestionnaires compétents ou en créant des autorisations avancées.

• Faites en sorte
• message ne soit
• corrigé au préalable
• donnant une autorisation
• gestionnaires compétents
• créant des autorisations

FR Les statistiques sont plus utiles aux personnes directement intéressées par les performances et les taux d'engagement de leurs tweets. En clair, les professionnels, les gestionnaires et les agences.

• performances
• tweets
• clair
• professionnels
• gestionnaires

FR Statistiques Twitter pour les gestionnaires

• gestionnaires

FR Les responsables trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles, car elles mesurent le retour sur investissement des efforts payants et organiques sur les réseaux sociaux et montrent les performances de toute votre équipe.

• Twitter particulièrement utiles
• car elles mesurent
• retour sur investissement
• efforts payants
• sociaux
• montrent les performances

FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant des retours à vos designers.

• Gold
• aider à optimiser
• processus en écrivant
• briefs
• donnant des retours

FR Responsables marketing et agences médias : élargissez votre audience dans le domaine des sciences de la santé et de la vie.

• Responsables marketing
• agences médias
• élargissez votre audience
• domaine des sciences
• santé

FR Accédez à nos responsables des partenaires

• partenaires

FR Les approbateurs sont généralement des managers ou d'autres dirigeants de l'entreprise ayant un pouvoir de décision.

• approbateurs sont généralement
• managers
• ayant un pouvoir

FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.

• revues de performances
• car les équipes

FR Parmi nous, nombreux sont ceux pour qui les outils de travail semblent être sources de distraction. Cela dit, la technologie n'est pas la seule à blamer.  « Une distraction est une...

• nombreux sont ceux
• outils de travail
• sources de distraction
• Cela dit
• seule à blamer

FR « Nous gérons 30 % de projets en plus avec le même nombre de chefs de projets qu’avant la mise en place de Smartsheet. »

• gérons
• nombre de chefs
• projets
• Smartsheet

FR « Les directeurs et responsables de laboratoire sont aussi des consommateurs, et ils veulent vivre cette même expérience [que celle des consommateurs] lorsqu’ils sont au travail

• directeurs
• responsables de laboratoire
• consommateurs
• expérience
• celle des consommateurs
• travail

FR « Nous gérons 30 % de projets en plus avec le même nombre de chefs de projets qu’avant la mise en place de Smartsheet », affirme Ghrist

• gérons
• nombre de chefs
• projets
• Smartsheet
• affirme Ghrist

FR Les chefs de projet coordonnent les différentes équipes et l'ensemble des projets depuis un même espace

• chefs de projet
• différentes équipes
• l'ensemble des projets
• espace

FR De plus, étant donné que chaque instance d’Oracle et de SQL Server nécessite une clé de chiffrement séparée, des gestionnaires de clé disparates augmentent la complexité et les risques de perte ou de vol de clés.

• instance
• SQL Server nécessite
• clé de chiffrement
• gestionnaires de clé
• augmentent la complexité
• risques de perte

FR Notre équipe d'ingénieurs, de chefs de produit, de rédacteurs et de développeurs vous aidera à donner vie à vos idées.

• équipe d'ingénieurs
• chefs de produit
• rédacteurs
• développeurs vous aidera

FR Il a également été l'un des tout premiers chefs de produit pour Amazon Web Services

• Amazon Web Services

FR Suivez les objectifs entre les responsables et les rapports dans le contexte des données CRM live.

• Suivez les objectifs
• responsables
• données CRM

FR Souvent, les gestionnaires d’API limitent le nombre de demandes par minute à partir d’une adresse IP ou limitent le nombre de demandes en fonction du compte utilisateur

• Souvent
• gestionnaires
• limitent le nombre
• demandes par minute
• partir
• adresse IP
• demandes en fonction
• compte utilisateur

FR Les employés de chez Reservations.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

• employés de chez
• hebdomadairement

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

• nombre de génies
• nombreux ingénieurs
• cadre d'une série
• WWDC
• ambiguïté au sein
• modèle

FR Si vous souhaitez rencontrer d’autres développeurs, créateurs, designers et managers de produits intéressés par la création dans Slack, vous pouvez rejoindre un groupe de la communauté de la plateforme Slack.

• souhaitez rencontrer
• développeurs
• créateurs
• designers
• managers de produits
• création dans Slack

FR Quelle que soit leur complexité, MeisterTask a tout ce qu'il faut pour gérer des projets de toutes tailles, tout en offrant aux gestionnaires une vue d'ensemble exhaustive.

• Quelle que soit
• complexité
• offrant aux gestionnaires
• vue d'ensemble

FR Grâce à Dropbox, les chefs de chantiers et de projets sont désormais capables d'accéder aux fichiers plus rapidement, qu'ils soient sur le terrain ou au bureau, quel que soit l'appareil qu'ils utilisent, et ils peuvent les partager via un lien unique

• Grâce à Dropbox
• chefs de chantiers
• projets sont désormais
• d'accéder aux fichiers
• rapidement
• terrain
• bureau
• quel que soit
• qu'ils utilisent
• unique

FR Configuration pour les propriétaires, les administrateurs et les gestionnaires

• administrateurs
• gestionnaires

FR Vous trouverez ci-dessous divers cas d'usage courants que nous avons observés au sein d'équipes métier (comme la gestion de projet, les RH, les équipes juridiques et marketing). Vous pouvez tout personnaliser selon vos propres besoins.

• trouverez ci-dessous divers
• d'équipes métier
• gestion de projet
• RH
• équipes juridiques
• marketing
• pouvez tout personnaliser
• propres

FR Les clients Cloud Enterprise bénéficient d'un support dédié assuré par une équipe de Customer Success Managers expérimentés.

• clients Cloud Enterprise
• d'un support dédié
• équipe de Customer
• Managers

FR Vous avez besoin de plus de support ? Nous avons la solution qu'il vous faut. Découvrez nos autres offres de support de haut niveau, nos Technical Account Managers et notre réseau de Solution Partners pour les entreprises.

• support
• avons la solution
• faut
• support de haut
• Technical Account Managers
• réseau de Solution

FR Avant Slack, l’équipe commerciale, qui collabore étroitement avec les responsables de marchés locaux, n’avait pas de plateforme où elle pouvait se retrouver et travailler ensemble sur des propositions sur mesure pour les comptes clés

• Slack
• commerciale
• responsables de marchés
• retrouver
• propositions sur mesure
• comptes clés

FR Smartsheet permet à nos chefs de projet de passer plus de temps à travailler sur le projet qu’à le suivre. »

• chefs de projet
• suivre

FR Il est plus facile pour les mentors et les responsables de recrutement de les prendre en considération pour de nouvelles opportunités quand ils terminent un cours ou documentent leur maîtrise d’une nouvelle compétence.

• responsables de recrutement
• prendre en considération
• nouvelles opportunités quand
• terminent un cours
• documentent leur maîtrise
• nouvelle

FR Donnez à vos chefs de projet un aperçu clair des tâches à accomplir et des délais à respecter et assurez-vous que tous les membres du projet peuvent communiquer et gérer les tâches efficacement.

• projet un aperçu
• tâches à accomplir
• délais à respecter
• membres du projet
• communiquer
• gérer les tâches

FR Responsables informatiques : La capacité de OneSpan à tirer parti de manière transparente des outils de détection de fraude tiers offre une flexibilité considérable dans le déploiement et la maintenance de la solution

• Responsables informatiques
• capacité de OneSpan
• transparente des outils
• détection de fraude
• offre une flexibilité
• déploiement

FR En 2016, ils ont lancé Xpress Loans, une application mobile conçue pour améliorer l'efficacité de leurs gestionnaires de comptes en permettant des applications numériques

• lancé Xpress Loans
• application mobile conçue
• gestionnaires de comptes
• permettant des applications

FR Un tiers des responsables de l’expérience client au sein de grandes entreprises n’ont pas d’outils adaptés pour mesurer le succès des équipes en télétravail

• tiers des responsables
• client au sein
• grandes entreprises
• adaptés pour mesurer
• succès des équipes
• télétravail

FR Cette application fournit aux responsables toutes les informations dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées. Elle offre une vue d'ensemble des données métier les plus importantes.

• besoin pour prendre
• décisions éclairées
• offre une vue

FR Des centaines d?agents et de responsables ont évalué leur expérience avec LiveChat.

• agents
• responsables ont évalué

FR Les responsables du recrutement recherchent des candidats certifiés Tableau. Ken Patton de Cisco explique en quoi une certification Tableau vous permet de vous démarquer des autres candidats.

• responsables du recrutement
• candidats certifiés Tableau
• explique en quoi

FR Les employés de chez Indeed.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

• employés de chez
• hebdomadairement