Translate "recebidas" to French

FR Les comptes Standard et Enterprise comprennent un numéro d'appel entrant et 100 minutes d'appels entrants vers des destinations USA/Canada.

• comptes Standard
• d'appel entrant
• minutes d'appels entrants
• destinations USA

FR Quelles que soient les demandes marketing qui vous parviennent, gérez-les toutes grâce à Halp

• Quelles que soient
• parviennent
• gérez-les toutes grâce
• Halp

FR Comptes visés dans les demandes reçues

• demandes reçues

FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.

• prenez de l'avance
• automatisées
• flux de travail
• médias sociaux
• entrants à partir

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

• entrants en fonction
• flux de travail
• personnalisez votre expérience
• réseaux
• certains profils
• certains mots-clés
• certaines périodes

FR Regroupez tous les réseaux et tous les profils associés au sein d'un seul et même flux pour contrôler les messages entrants et y répondre rapidement.

• d'un seul
• flux pour contrôler
• messages entrants
• répondre

FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.

• tags
• entrants
• sortants
• modèles de performance
• l'efficacité d'une

FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.

• clients seront organisés
• système
• créez sera fluide

FR Pourcentage des messages entrants auxquels vous répondez et qui nécessitent une réponse.

• Pourcentage des messages
• auxquels vous répondez

FR C'est pourquoi vous devez constituer une équipe capable de répondre aux messages entrants sans se laisser submerger

• constituer une équipe
• répondre aux messages
• laisser submerger

FR C’est la raison pour laquelle nous avons développé Omnivore. Nous surveillons constamment les plaintes reçues et nous disposons d’une équipe de spécialistes humains qui examinent les comptes Mailchimp.

• raison pour laquelle
• avons développé Omnivore
• reçues
• disposons
• équipe de spécialistes
• examinent les comptes

FR Organisez facilement votre boîte de réception et signalez toute activité importante en créant et en ajoutant des tags personnalisés aux messages sociaux entrants.

• réception
• signalez toute activité
• créant
• ajoutant des tags
• messages sociaux

FR Identifiez les tendances des messages avec tag (entrants et sortants) pour suivre les commentaires, le sentiment et la réussite des campagnes.

• Identifiez les tendances
• messages avec tag
• entrants
• sortants
• suivre les commentaires
• sentiment

FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.

• Récupérez
• sociaux entrants
• sortants pour procéder
• vérification

FR « J'aime beaucoup Prezi. Les informations visuelles sont toujours mieux reçues, alors quand j'ai essayé Prezi Video, j'ai tout de suite accroché. Quand j'ai réalisé à quel point c'était facile, je me suis laissé emporter. »

• J'aime beaucoup Prezi
• mieux reçues
• alors quand j'ai
• Prezi Video
• accroché
• Quand j'ai réalisé
• quel point c'était
• je me suis
• emporter

FR Vous acceptez également de recevoir des informations de Kinsta relatives à nos services, événements et promotions. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant les instructions figurant dans les communications reçues.

• informations de Kinsta
• événements
• promotions
• pouvez vous désabonner
• moment en suivant
• communications

FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.

• source d'informations unique
• demandes entrantes

FR Dans toute architecture, les applications ont toujours eu besoin de règles pour définir l'acheminement d'une requête d'un point A à un point B

• architecture
• applications ont toujours
• besoin de règles
• définir l'acheminement d'une
• d'un point A
• point B

FR Bien sûr, rester informé des nouvelles conversations n?est qu?une petite partie de votre stratégie de marketing sur Twitter

• sûr
• stratégie de marketing
• Twitter

FR Twitter est un canal essentiel pour l?assistance client sur les réseaux sociaux, il est donc essentiel que les biens de consommation et les marques de détail développent leur stratégie afin de gérer et répondre aux messages envoyés par les clients

• réseaux sociaux
• biens de consommation
• marques de détail
• répondre aux messages
• clients

FR Les bots de chat sont des programmes conçus pour répondre automatiquement aux messages reçus

• bots de chat
• automatiquement aux messages

FR Plutôt que de passer tout leur temps à répondre aux questions entrantes, les représentants du service client peuvent tirer parti d'outils de listening social pour chercher proactivement des conversations pertinentes auxquelles participer.

• répondre aux questions
• tirer parti d'outils
• proactivement des conversations
• auxquelles

FR Toute conversation démarrée avec cette fonctionnalité sera reçue par les destinataires en tant qu'invitation dans Messenger. Ainsi, les destinataires peuvent choisir les bots avec lesquels ils acceptent d'interagir.

• fonctionnalité sera reçue
• destinataires en tant
• Messenger
• destinataires peuvent choisir
• bots avec lesquels
• acceptent

FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.

• données de l'historique
• appels entrants
• sortants
• manqués
• contacts
• CRM
• facturation

FR Le format Norstar Real Time est pris en charge uniquement pour les appels entrants

• format Norstar Real
• pris en charge
• appels entrants

FR Par exemple, si votre plan comprend 4 workers PHP, que votre site utilise les 4 workers PHP en même temps et qu’il est incapable de répondre immédiatement aux requêtes PHP entrantes, cela compterait comme une limite d’un worker PHP.

• exemple
• plan comprend workers
• utilise les workers
• incapable de répondre
• requêtes PHP entrantes
• limite
• worker

FR Pour ce qui est des données personnelles reçues ou transférées conformément au bouclier de protection des données, Blurb est soumis aux pouvoirs d’application de la réglementation de la Federal Trade Commission des États-Unis

• données personnelles reçues
• protection des données
• Blurb est soumis
• pouvoirs

FR 2xxx. La catégorie 2xx de codes vous indique que toutes les actions du client ont été reçues avec succès.

• catégorie de codes
• actions du client

FR En cas de litige, de réclamation d'assurance, de procès ou de question juridique, il peut être important de documenter ou d'imprimer des SMS pour montrer qu'ils ont été envoyés, reçus ou lus à un moment donné

• litige
• réclamation d'assurance
• procès
• question juridique
• important de documenter
• d'imprimer des SMS
• envoyés
• reçus
• donné

FR Surveillez et gérez les messages entrants

• Surveillez
• gérez les messages

FR Répondez aux questions ou aux commentaires, attribuez des messages à la personne la mieux placée pour y répondre grâce à la boîte de réception et ne manquez plus aucun tweet en offrant un service client inégalable.

• Répondez aux questions
• commentaires
• attribuez des messages
• personne la mieux
• boîte de réception
• manquez plus aucun

FR Réagissez plus rapidement en définissant des règles et des mots-clés pour trier automatiquement les publications entrantes.

• Réagissez plus rapidement
• définissant des règles
• mots-clés pour trier
• publications

FR Dans le cas où tous les agents ont le statut Hors ligne ou Transferts uniquement, les appels entrants sont routés vers la messagerie vocale.

• statut Hors ligne
• Transferts uniquement
• vers la messagerie

FR Dans le cas où tous les agents ont le statut Absent, les appels entrants continuent d’être placés en file d’attente

• statut Absent
• appels entrants continuent
• placés en file

FR Quand un agent avec le statut Hors ligne répond à un appel, il conserve le statut Hors ligne et les appels entrants continuent d’être placés en file d’attente téléphonique.

• Quand un agent
• statut Hors ligne
• appel
• conserve le statut
• ligne
• appels entrants continuent
• placés en file

FR Exploitez Confluence comme une base de connaissances pour répondre aux demandes entrantes et les résoudre plus rapidement.

• base de connaissances
• répondre aux demandes

FR Les notifications push sont reçus sur mobile et sur desktop

• mobile
• desktop

FR Pensez à attribuer les messages entrants aux bonnes personnes ou équipes.

• Pensez à attribuer

FR Contrôle par programmation des messages en file d'attente et entrants

• Contrôle par programmation
• messages en file
• entrants

FR Apprenez à utiliser Programmable Messaging pour répondre aux messages SMS entrants dans votre application Web.

• Apprenez à utiliser
• Messaging pour répondre
• messages SMS entrants
• application

FR Une bonne analyse des entrants, ainsi que des liens sortants, vous permettra de profiter de ses avantages en matière de référencement.

• liens sortants
• permettra de profiter
• avantages en matière

FR Donc, en général, il est recommandé d?avoir 20 liens entrants de qualité au lieu de 60 liens de faible autorité de domaine ou des sites spammy.

• Donc
• général
• lieu de liens
• sites

FR Avant de commencer à créer des liens entrants, vous devez élaborer des stratégies de votre stratégie de renforcement

• commencer à créer
• liens entrants
• stratégie de renforcement

FR Contrôlez vos paramètres Bluetooth et consultez les informations des appels entrants sur l'écran à affichage OLED de la station de base émettrice

• Contrôlez vos paramètres
• consultez les informations
• station de base

FR Les dons reçus sur le compte de don d'actions de CARE auprès de Goldman Sachs après le 31 décembre seront traités comme un don au cours de l'année civile suivante à des fins de déductibilité fiscale.

• compte de don
• don au cours
• l'année civile suivante
• fins de déductibilité

FR Transforme à la volée les crypto-monnaies reçues en d'autres crypto-monnaies.

FR Vendez les crypto reçus contre des euros et recevez l'argent par virement bancaire.

• Vendez les crypto
• contre des euros

FR Les appels Portal peuvent être reçus sur les appareils Portal, lapplication Messenger sur les téléphones mobiles ou les tablettes, messenger.com ou facebook.com, ou sur WhatsApp sur les téléphones mobiles

• Portal
• téléphones mobiles
• tablettes
• mobiles

FR Cest également une expérience bidirectionnelle, avec Google Assistant vous avertissant des messages entrants et il est également capable de vous les lire - avec la possibilité de prononcer une réponse

• bidirectionnelle
• messages entrants
• lire
• possibilité de prononcer
• réponse

FR En général, en ce qui concerne le contrôle des appareils, Bixby est très bon, car il sagit de composer des messages pour vous ou de lire les messages entrants

• général
• concerne le contrôle
• appareils
• car il sagit
• composer des messages
• lire les messages