Translate "recorrente" to French

FR Recurring (Récurrent) La campagne récurrente envoie automatiquement une carte de vœux à votre audience, selon la planification souhaitée : une fois par mois, tous les 3 mois ou tous les 6 mois

• Recurring
• Récurrent
• campagne récurrente envoie
• carte de vœux
• audience
• selon la planification
• fois par mois
• mois

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

• Heure
• Choisissez une heure
• liste qui apparaît
• utilisez
• Heure personnalisée
• option personnalisée
• récurrente

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d’une feuille, d’un dossier ou d’un espace de travail et sélectionnez Programmer une sauvegarde régulière. Le formulaire Programmer une sauvegarde régulière apparaît.

• nom
• feuille
• dossier
• espace de travail
• régulière

FR Si vous devez intégrer votre événement en direct récurrent, nous vous recommandons d'utiliser un bloc HTML et de coller le code iframe de votre événement récurrent en suivant les instructions ci-dessus

• direct récurrent
• HTML
• coller le code
• instructions ci-dessus

FR Les revenus récurrents sont le résultat d'un impact récurrent ; une équipe et un processus GTM doivent être transformés au cœur de l'entreprise pour permettre cette transition.

• résultat d'un impact
• équipe
• processus GTM doivent
• transformés au cœur
• l'entreprise pour permettre

FR La date de votre première inscription à une offre payante devient votre date de facturation récurrente

• facturation récurrente

FR R :Il s'agit de la date à laquelle vous avez opté pour une offre payante. Par exemple : pour une inscription effectuée le 10 janvier, la facturation aura lieu le 10 de chaque mois.

• laquelle vous avez
• offre payante
• exemple
• facturation aura lieu

FR Chaque mois, percevez une commission récurrente sur les parrainages. Plus les parrainages sont nombreux, plus les commissions le sont également.

• mois
• percevez une commission
• parrainages
• parrainages sont nombreux

FR Partenaire affilié. Chaque mois, percevez une commission récurrente sur les parrainages.

• Partenaire affilié
• mois
• percevez une commission

FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.

• Élaborez des rapports
• personnalisez-les en fonction
• l'image de marque
• client
• principales parties

FR Mettez la création de contenu sur pilote automatique : passez simplement une commande récurrente et obtenez régulièrement du contenu original pour votre blog sur n'importe quel sujet.

• Mettez la création
• contenu sur pilote
• récurrente
• n'importe quel

FR Évitez de payer des frais mensuels récurrents en achetant des crédits d'e-mails selon vos besoins via notre plan Pay As You Go. Il s'agit de la solution idéale en cas d'envois peu fréquents.

• Évitez de payer
• frais mensuels récurrents
• achetant des crédits
• selon vos besoins
• plan Pay As
• Go
• peu

FR S'il s'agit d'un événement récurrent, vous pouvez également définir le programme ici.

• S'il s'agit d'un
• récurrent
• pouvez également définir
• programme

FR Si vous souhaitez lancer un nouveau stream vers le même événement récurrent, assurez-vous de cliquer sur le bouton Terminer l'événement avant de lancer un nouveau stream

• événement récurrent
• assurez-vous de cliquer
• bouton Terminer l'événement
• lancer un nouveau

FR Configurez la diffusion hebdomadaire ou mensuelle de n'importe quel rapport par e-mail au format PDF.

• Configurez la diffusion
• mensuelle de n'importe
• rapport par e-mail
• format

FR Gagnez jusqu'à $500 pour chaque commission récurrente à vie + 10% par mois. Soyez partenaire avec nous et nous partagerons ce que nous gagnons. C'est le meilleur marché d'affiliation d'hébergement que vous trouverez dans l'industrie.

• mois
• gagnons
• C'est le meilleur

FR Un véritable partage des bénéfices en vous donnant une commission récurrente pour la durée de vie du client que vous avez référé, ce qui vous permet de générer un revenu passif.

• donnant une commission
• référé
• permet de générer
• revenu

FR Un moyen intelligent de promouvoir votre chaîne YouTube est de créer une série de vidéos spécifiques qui abordent un sujet ou un thème récurrent.

• créer une série
• sujet
• thème

FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?

• Où dois-je placer
• lien
• Comment résilier mon

FR Il existe également un problème récurrent qui empêche les sauvegardes 9.0 et 9.0.1 iCloud de se terminer

• récurrent qui empêche
• sauvegardes

FR sur la chaîne Youtube MeisterTask. De la création de votre premier projet à celle de votre première tâche récurrente, tout ce que vous devez savoir est expliqué étape par étape.

• chaîne Youtube MeisterTask
• projet à celle
• première tâche récurrente

FR En outre, bien que votre élément graphique soit enregistré pour votre événement récurrent, il ne s'affichera pas automatiquement à chaque diffusion

• outre
• élément graphique soit
• événement récurrent
• s'affichera pas automatiquement
• diffusion

FR Si l'événement que vous diffusez est récurrent, un menu déroulant apparaît avec une liste des dates/heures de tous les streams archivés au cours des 30 derniers jours ; sélectionnez Événement en cours pour l'événement actif.

• récurrent
• menu déroulant apparaît
• liste des dates
• derniers jours
• l'événement

FR ous vous recommandons de sélectionner événement récurrent, même si votre événement ne se reproduira pas.

• ous vous recommandons
• sélectionner événement récurrent

FR Pour lancer un nouveau stream de l'événement récurrent, assurez-vous qu'il est sélectionné dans le menu Événement avant de passer au live.

• lancer un nouveau
• l'événement récurrent

FR En résumé, vous pouvez conserver le même code d'intégration sur votre site web sans avoir besoin de le mettre à jour à chaque fois que vous diffusez en streaming si vous choisissez l'option Événement récurrent

• résumé
• l'option Événement récurrent

FR Si vous êtes passé à un abonnement Vimeo Plus via l'app mobile Vimeo, vous pouvez gérer cet abonnement récurrent dans iTunes ou l'App Store (pour iOS), ou dans le Google Play Store (pour Android)

• abonnement Vimeo Plus
• l'app mobile Vimeo
• pouvez gérer cet
• récurrent dans iTunes
• l'App Store
• iOS
• Google Play Store
• Android

FR Avec Vimeo Live, il est possible pour les utilisateurs de Vimeo de créer deux types d'événements : un événement récurrent ou un événement ponctuel (lisez les différences entre les deux ici)

• Vimeo Live
• Vimeo de créer
• types d'événements
• événement récurrent
• événement ponctuel
• lisez les différences
• ici

FR Le type d'événement récurrent est notre choix par défaut et celui recommandé pour tous les événements importants, même si vous prévoyez de n'organiser qu'un seul événement individuel

• type d'événement récurrent
• choix par défaut
• événements importants
• prévoyez de n'organiser
• seul événement individuel

FR Récupérer les détails d'un événement récurrent

• Récupérer les détails
• événement récurrent

FR Un nouvel événement, si l'événement récurrent est utilisé dans le cadre d'un nouveau stream.

• nouvel événement
• cadre d'un nouveau

FR permet de vérifier quels jours de la semaine l'événement se reproduit. Il s'agit principalement d'une information ; tous les événements créés dans les présentations peuvent être diffusés en continu de façon récurrente.

• permet de vérifier
• l'événement se reproduit
• s'agit principalement d'une
• continu de façon

FR L'option par défaut lors de la création d'un événement est un événement récurrent

• L'option par défaut
• création d'un événement
• événement récurrent

FR Cela vous permettra de définir un prix mensuel pour l'accès à votre série et à toutes les vidéos que vous y ajoutez

• Cela vous permettra
• définir un prix
• ajoutez

FR Déclenche un e-mail annuel récurrent qui est envoyé selon un champ de date donné dans votre audience.

• Déclenche un e-mail
• selon un champ

FR Déclenche un e-mail périodique récurrent qui est envoyé selon le champ anniversaire de votre audience.

• Déclenche un e-mail
• selon le champ

FR Vous faites la même tâche sur une base régulière ? Ne repartez pas de zéro à chaque fois ! Configurez des tâches récurrentes qui se réinitialisent automatiquement.

• base régulière
• fois
• Configurez des tâches
• réinitialisent

FR Vos apps en action : imaginons, vous avez un sondage récurrent et votre équipe à distance est chargée d'en suivre les résultats

• apps en action
• imaginons
• avez un sondage
• équipe à distance
• chargée d'en suivre
• résultats

FR Vous pouvez demander un paiement unique ou un abonnement récurrent pour l'accès à votre réseau; tirez profit de votre site Web !

• unique
• réseau
• Web

FR Grâce à l'option accès payant, vous pouvez obtenir de l'argent pour l'accès à votre site Web grâce à un abonnement unique ou récurrent. Gagnez plus en attirant de nouveaux membres sur votre réseau !

• Grâce à l'option
• payant
• abonnement unique
• récurrent
• réseau

FR Réalisez 5 ventes et recevez un bonus unique de 15$

• Réalisez ventes
• recevez un bonus

FR Réalisez 30 ventes et recevez un bonus unique de 100$

• Réalisez ventes
• recevez un bonus

FR Hostwinds le fait pour que le service que vous avez commandé le 30 octobre soit dû au 1er de chaque mois.Ainsi, Hostwinds correspond à votre date d'échéance récurrente et consolide vos services en une facture plus facile à comprendre.

• date d'échéance récurrente
• facture plus facile

FR Et tu peux gagner jusqu'à 30% de remise en argent sur bon nombre de leurs sites Web marchands participants et au lieu d'une commission fixe lors de l'inscription, vous recevez 20% de revenus récurrents provenant de vos références.

• tu peux gagner
• remise en argent
• sites Web marchands
• lieu d'une commission
• lors de l'inscription
• recevez de revenus

FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?

• Où dois-je placer
• lien
• Comment résilier mon

FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?

• Où dois-je placer
• lien
• Comment résilier mon

FR Où dois-je placer le lien ?Mon abonnement se renouvelle-t-il ?Comment résilier mon abonnement ?

• Où dois-je placer
• lien
• Comment résilier mon

FR Si vous souhaitez faire un don à Clue en un versement unique ou périodique, vous pouvez le faire ici.

• unique
• périodique

FR Paiement récurrent (abonnement)

• Paiement récurrent
• abonnement

FR Développer des services évolutifs, avec de nouveaux clients, et générer des revenus récurrents.

• nouveaux clients
• générer des revenus