PT arrow_right_alt Escolha entre freelancers especializados. Contrate os melhores freelancers para qualquer trabalho, online. Obtenha citações personalizadas instantâneas nos termos que você negocia diretamente.
Translate "freelancers" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "freelancers" from Portuguese to Italian
Translations of freelancers
"freelancers" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| freelancers | freelance |
Translation of Portuguese to Italian of freelancers
Portuguese
Italian
IT arrow_right_alt Scegli tra i freelance specializzati. Assumi i migliori freelance per qualsiasi lavoro, online. Ottenete istantaneamente dei preventivi personalizzati alle condizioni che negoziate direttamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| especializados | specializzati |
| trabalho | lavoro |
| online | online |
| personalizadas | personalizzati |
| termos | condizioni |
| diretamente | direttamente |
| obtenha | ottenete |
PT Por outro lado, você também pode copiar o link do relatório SEO e enviá-lo ao seu desenvolvedor, webmaster, especialista em SEO ou criar uma tarefa para freelancers nos mercados especiais.
IT Oppure puoi copiare il link del rapporto SEO e inviarlo al tuo sviluppatore, webmaster, specialista SEO o creare un compito per i freelance su speciali marketplace.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| copiar | copiare |
| seo | seo |
| e | e |
| desenvolvedor | sviluppatore |
| webmaster | webmaster |
| especialista | specialista |
| criar | creare |
| uma | un |
| tarefa | compito |
| mercados | marketplace |
| especiais | speciali |
PT Perfeito para estudantes, blogueiros e freelancers
IT Perfetto per studenti, blogger e freelancer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeito | perfetto |
| para | per |
| estudantes | studenti |
| blogueiros | blogger |
| e | e |
| freelancers | freelancer |
PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.
IT Per esempio, Friedman afferma che il costo di utilizzare dei freelance era "4 o 5 volte più alto rispetto a Semrush", mentre il team interno dell'azienda ora è in grado di focalizzarsi di più su un piano di contenuti più ampio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| afirma | afferma |
| custo | costo |
| semrush | semrush |
| equipe | team |
| empresa | azienda |
| conteúdo | contenuti |
| mais | più |
PT O compromisso de ajudar mais de 100 freelancers de criação de conteúdo com trabalhos, gastando o equivalente ao orçamento de comissão anual da Serif nos próximos três meses. Mais detalhes sobre isso serão anunciados em breve.
IT Impegno a offrire progetti a oltre 100 creativi freelance, investendo nel corso dei prossimi tre mesi l’equivalente del bilancio aziendale annuale di outsourcing. Ulteriori dettagli verranno comunicati al più presto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| equivalente | equivalente |
| orçamento | bilancio |
| anual | annuale |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| criação | progetti |
| ser | verranno |
| em breve | presto |
PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”
IT “Accrescendo il bilancio dedicato a commissionare progetti a freelancer creativi intendiamo inoltre convogliare qualche fondo extra in un settore dell’industria che sarà particolarmente colpito dalla situazione”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extra | extra |
| particularmente | particolarmente |
| freelancers | freelancer |
PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop
IT I Community Developer Partner sono sviluppatori internazionali, che lavorano come freelancer o all'interno di agenzie e possiedono il profilo di un partner sviluppatore PrestaShop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programadores | sviluppatori |
| são | sono |
| internacionais | internazionali |
| trabalham | lavorano |
| ou | o |
| agências | agenzie |
| perfil | profilo |
| um | un |
| programador | sviluppatore |
| prestashop | prestashop |
| freelancers | freelancer |
PT Para programadores que já trabalhem como freelancers PrestaShop ou com agências, que queiram contribuir para o desenvolvimento da PrestaShop, . temos a parceria perfeita para si!
IT Per gli sviluppatori che già lavorano come freelance di PrestaShop o all'interno di agenzie, che sono disposti a contribuire allo sviluppo di PrestaShop,. abbiamo una partnership perfetta per voi!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programadores | sviluppatori |
| prestashop | prestashop |
| agências | agenzie |
| contribuir | contribuire |
| desenvolvimento | sviluppo |
| parceria | partnership |
| perfeita | perfetta |
| si | voi |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhar | guardare |
| freelancers | freelancer |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhar | guardare |
| freelancers | freelancer |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhar | guardare |
| freelancers | freelancer |
PT “Eu tento terceirizar para freelancers por $100. Depois, eu tento não olhar para o resultado.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| olhar | guardare |
| freelancers | freelancer |
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe 3568843 Foto de stock no Vecteezy
IT avvicinamento. gruppo di giovani uomini d'affari stanno lavorando insieme al computer portatile. liberi professionisti seduti per terra. cooperazione aziendale successo. concetto di lavoro di squadra 3568843 Foto d’archivio
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovens | giovani |
| chão | terra |
| cooperação | cooperazione |
| corporativa | aziendale |
| conceito | concetto |
| foto | foto |
PT fechar-se. grupo de jovens empresários está trabalhando junto com o laptop. freelancers sentados no chão. cooperação realização corporativa. conceito de trabalho em equipe Foto Pro
IT avvicinamento. gruppo di giovani uomini d'affari stanno lavorando insieme al computer portatile. liberi professionisti seduti per terra. cooperazione aziendale successo. concetto di lavoro di squadra Foto Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| jovens | giovani |
| chão | terra |
| cooperação | cooperazione |
| corporativa | aziendale |
| conceito | concetto |
| foto | foto |
PT beBee Portugal - Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias
IT beBee Italia - Lavori, Freelancers, Gruppi, Blogging, Idee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| empregos | lavori |
| grupos | gruppi |
| ideias | idee |
PT Empregos, Freelancers, Grupos, Blogging, Ideias - Portugal
IT Lavoro, Freelance, Gruppi, Blogging, Idee - Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| empregos | lavoro |
| grupos | gruppi |
| ideias | idee |
PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.
IT beBee è una piattaforma aperta dove si possono trovare lavori, freelance, gruppi, blogger e idee.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| aberta | aperta |
| pode | possono |
| encontrar | trovare |
| empregos | lavori |
| grupos | gruppi |
| blogueiros | blogger |
| e | e |
PT arrow_right_alt É fácil. Basta postar um trabalho concluído e receber propostas competitivas de freelancers.
IT arrow_right_alt È davvero facile. Basta pubblicare un lavoro che hai bisogno di completare e ricevere proposte competitive dai freelance.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| basta | basta |
| postar | pubblicare |
| um | un |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
| receber | ricevere |
| propostas | proposte |
| competitivas | competitive |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| simplifique | semplifica |
| ou | o |
| consultores | consulenti |
| convidados | ospiti |
| canais | canali |
| específicos | specifici |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
IT Consulenti tecnici, consulenti finanziari, avvocati - di tutto il mondo, freelance e aziende di ogni dimensione utilizzano MindMeister per il successo dei loro clienti. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consultores | consulenti |
| técnicos | tecnici |
| financeiros | finanziari |
| advogados | avvocati |
| e | e |
| empresas | aziende |
| tamanhos | dimensione |
| usam | utilizzano |
| mindmeister | mindmeister |
| clientes | clienti |
| algumas | alcune |
| histórias | storie |
| incríveis | incredibili |
PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
IT La nostra applicazione consente ai dipendenti e ai freelancer di avviare manualmente un orologio quando iniziano a lavorare su un incarico per i datori di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicação | applicazione |
| permite | consente |
| empregados | dipendenti |
| e | e |
| manualmente | manualmente |
| relógio | orologio |
| freelancers | freelancer |
PT Sem espionagem ? a ferramenta de monitorização do ecrã permitir-lhe-á obter informações transparentes sobre aquilo em que os seus empregados e freelancers estão realmente a trabalhar neste momento.
IT Niente spionaggio ? lo strumento di monitoraggio dello schermo vi permetterà di ottenere informazioni trasparenti su ciò su cui i vostri dipendenti e freelance stanno realmente lavorando in questo momento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| ecrã | schermo |
| informações | informazioni |
| transparentes | trasparenti |
| empregados | dipendenti |
| e | e |
| realmente | realmente |
| momento | momento |
| trabalhar | lavorando |
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
IT Facciamo tutto il possibile per cercare varie voci, non solo nel nostro staff e nei liberi professionisti, ma anche nelle persone che intervistiamo e che presentiamo nelle storie di cui ci occupiamo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | possibile |
| buscar | cercare |
| várias | varie |
| vozes | voci |
| apenas | solo |
| e | e |
| pessoas | persone |
| histórias | storie |
| equipe | staff |
PT Desde 2012, ele ajuda empresas e freelancers a atingir seus objetivos com mais eficiência
IT Dal 2012 aiuta aziende e liberi professionisti a raggiungere i loro obiettivi in modo più efficiente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajuda | aiuta |
| empresas | aziende |
| e | e |
| atingir | raggiungere |
| objetivos | obiettivi |
| eficiência | efficiente |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seus | tuoi |
| clientes | clienti |
| funcionários | dipendenti |
| investidores | investitori |
| fornecedores | fornitori |
| mais | più |
| freelancers | freelancer |
PT “Eu tento terceirizar usando freelancers por US$ 100. Depois, eu tento esquecer o resultado.”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| freelancers | freelancer |
PT Momenteo é um aplicativo online de gestão e criação de faturas para freelancers
IT Momenteo è uno strumento di fatturazione online semplice, dedicato ai freelance
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| um | uno |
| aplicativo | strumento |
PT Ajudando freelancers em mais de 200 cidades, Momenteo oferece uma interface de fácil uso baseada em soluções cloud com os dados armazenados de forma segura. O que você está esperando para fazer um teste?
IT Strumento di aiuto per i freelance di oltre 200 città, Momenteo dispone di un'interfaccia intuitiva basata sul cloud e automatizzata: i tuoi dati verranno memorizzati in modo sicuro. Quindi... cosa stai aspettando?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajudando | aiuto |
| interface | interfaccia |
| baseada | basata |
| cloud | cloud |
| armazenados | memorizzati |
| forma | modo |
| esperando | aspettando |
| cidades | città |
PT Storytelling para freelancers e criadores
IT L'arte dello storytelling per freelance e creativi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT Defina permissões para garantir que apenas as pessoas certas visualizem e editem arquivos — sejam partes interessadas, freelancers ou clientes
IT Imposta le autorizzazioni per assicurarti che solo le persone giuste visualizzino e modifichino i file, sia che si tratti di stakeholder, freelance o clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permissões | autorizzazioni |
| garantir | assicurarti |
| e | e |
| arquivos | file |
| ou | o |
PT Perfeito para estudantes, blogueiros e freelancers
IT Perfetto per studenti, blogger e freelancer
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeito | perfetto |
| para | per |
| estudantes | studenti |
| blogueiros | blogger |
| e | e |
| freelancers | freelancer |
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nossa equipe e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
IT Facciamo tutto il possibile per cercare varie voci, non solo nel nostro staff e nei liberi professionisti, ma anche nelle persone che intervistiamo e che presentiamo nelle storie di cui ci occupiamo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | possibile |
| buscar | cercare |
| várias | varie |
| vozes | voci |
| apenas | solo |
| e | e |
| pessoas | persone |
| histórias | storie |
| equipe | staff |
PT Os Parceiros Programadores Comunitários são programadores internacionais, que trabalham como freelancers ou em agências, que se enquadram no perfil de um parceiro programador PrestaShop
IT I Community Developer Partner sono sviluppatori internazionali, che lavorano come freelancer o all'interno di agenzie e possiedono il profilo di un partner sviluppatore PrestaShop
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programadores | sviluppatori |
| são | sono |
| internacionais | internazionali |
| trabalham | lavorano |
| ou | o |
| agências | agenzie |
| perfil | profilo |
| um | un |
| programador | sviluppatore |
| prestashop | prestashop |
| freelancers | freelancer |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programa | programma |
| ajudar | aiutare |
| e | e |
| consultores | consulenti |
| novos | nuovi |
| freelancers | freelancer |
PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
IT La nostra applicazione consente ai dipendenti e ai freelancer di avviare manualmente un orologio quando iniziano a lavorare su un incarico per i datori di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aplicação | applicazione |
| permite | consente |
| empregados | dipendenti |
| e | e |
| manualmente | manualmente |
| relógio | orologio |
| freelancers | freelancer |
PT Sem espionagem ? a ferramenta de monitorização do ecrã permitir-lhe-á obter informações transparentes sobre aquilo em que os seus empregados e freelancers estão realmente a trabalhar neste momento.
IT Niente spionaggio ? lo strumento di monitoraggio dello schermo vi permetterà di ottenere informazioni trasparenti su ciò su cui i vostri dipendenti e freelance stanno realmente lavorando in questo momento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| ecrã | schermo |
| informações | informazioni |
| transparentes | trasparenti |
| empregados | dipendenti |
| e | e |
| realmente | realmente |
| momento | momento |
| trabalhar | lavorando |
PT Momenteo é um aplicativo online de gestão e criação de faturas para freelancers
IT Momenteo è uno strumento di fatturazione online semplice, dedicato ai freelance
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| online | online |
| um | uno |
| aplicativo | strumento |
PT Ajudando freelancers em mais de 200 cidades, Momenteo oferece uma interface de fácil uso baseada em soluções cloud com os dados armazenados de forma segura. O que você está esperando para fazer um teste?
IT Strumento di aiuto per i freelance di oltre 200 città, Momenteo dispone di un'interfaccia intuitiva basata sul cloud e automatizzata: i tuoi dati verranno memorizzati in modo sicuro. Quindi... cosa stai aspettando?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ajudando | aiuto |
| interface | interfaccia |
| baseada | basata |
| cloud | cloud |
| armazenados | memorizzati |
| forma | modo |
| esperando | aspettando |
| cidades | città |
PT Orçamento eficaz para freelancers e criativos
IT Segreti di un preventivo efficace per creativi e freelance
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eficaz | efficace |
| e | e |
| criativos | creativi |
PT Storytelling para freelancers e criadores
IT L'arte dello storytelling per freelance e creativi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seus | tuoi |
| clientes | clienti |
| funcionários | dipendenti |
| investidores | investitori |
| fornecedores | fornitori |
| mais | più |
| freelancers | freelancer |
PT Por exemplo: Friedman afirma que o custo de contratação de freelancers era “4 a 5 vezes mais caro do que a Semrush”, enquanto a equipe interna da empresa agora pode se concentrar mais em seu plano de conteúdo mais amplo.
IT Per esempio, Friedman afferma che il costo di utilizzare dei freelance era "4 o 5 volte più alto rispetto a Semrush", mentre il team interno dell'azienda ora è in grado di focalizzarsi di più su un piano di contenuti più ampio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| afirma | afferma |
| custo | costo |
| semrush | semrush |
| equipe | team |
| empresa | azienda |
| conteúdo | contenuti |
| mais | più |
PT Fazemos tudo o que podemos para buscar várias vozes, não apenas em nosso pessoal e freelancers, mas também nas pessoas que entrevistamos e apresentamos nas histórias que cobrimos
IT Facciamo tutto il possibile per cercare voci diverse, non solo nel nostro staff e nei freelance, ma anche nelle persone che intervistiamo e presentiamo nelle storie che trattiamo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podemos | possibile |
| buscar | cercare |
| várias | diverse |
| vozes | voci |
| apenas | solo |
| e | e |
| histórias | storie |
PT O compromisso de ajudar mais de 100 freelancers de criação de conteúdo com trabalhos, gastando o equivalente ao orçamento de comissão anual da Serif nos próximos três meses. Mais detalhes sobre isso serão anunciados em breve.
IT Impegno a offrire progetti a oltre 100 creativi freelance, investendo nel corso dei prossimi tre mesi l’equivalente del bilancio aziendale annuale di outsourcing. Ulteriori dettagli verranno comunicati al più presto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| equivalente | equivalente |
| orçamento | bilancio |
| anual | annuale |
| próximos | prossimi |
| meses | mesi |
| criação | progetti |
| ser | verranno |
| em breve | presto |
PT “Junto a isso, ao aumentar nosso investimento em trabalhos comissionados de freelancers, nós poderemos injetar um dinheiro extra nessa parte da indústria que será particularmente afetada.”
IT “Accrescendo il bilancio dedicato a commissionare progetti a freelancer creativi intendiamo inoltre convogliare qualche fondo extra in un settore dell’industria che sarà particolarmente colpito dalla situazione”.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| extra | extra |
| particularmente | particolarmente |
| freelancers | freelancer |
PT Para programadores que já trabalhem como freelancers PrestaShop ou com agências, que queiram contribuir para o desenvolvimento da PrestaShop, . temos a parceria perfeita para si!
IT Per gli sviluppatori che già lavorano come freelance di PrestaShop o all'interno di agenzie, che sono disposti a contribuire allo sviluppo di PrestaShop,. abbiamo una partnership perfetta per voi!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programadores | sviluppatori |
| prestashop | prestashop |
| agências | agenzie |
| contribuir | contribuire |
| desenvolvimento | sviluppo |
| parceria | partnership |
| perfeita | perfetta |
| si | voi |
PT Para estudantes, professores, escritores, blogueiros e freelancers: use nosso verificador de plágio online para acessar bilhões de fontes. Melhore a qualidade do seu trabalho. Comece hoje! Não é necessário cartão de crédito.
IT Per studenti, insegnanti, scrittori, blogger e liberi professionisti: usa il nostro strumento di verifica del plagio online per accedere a miliardi di fonti. Migliora la qualità del tuo lavoro. Inizia oggi! Nessuna carta di credito richiesta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudantes | studenti |
| professores | insegnanti |
| escritores | scrittori |
| blogueiros | blogger |
| e | e |
| use | usa |
| verificador | verifica |
| plágio | plagio |
| online | online |
| bilhões | miliardi |
| fontes | fonti |
| melhore | migliora |
| trabalho | lavoro |
| comece | inizia |
| hoje | oggi |
| necessário | richiesta |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| qualidade | qualità |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
IT Consulenti tecnici, consulenti finanziari, avvocati - di tutto il mondo, freelance e aziende di ogni dimensione utilizzano MindMeister per il successo dei loro clienti. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:
IT Migliaia di organizzazioni e liberi professionisti già beneficiano dell'utilizzo di mappe mentali online per le imprese. Ecco come un software professionale di mind mapping come MindMeister può portare benefici anche alla tua azienda:
PT O Systeme.io elimina o incômodo para criadores de cursos, freelancers, consultores e pequenas empresas, fornecendo uma ferramenta para fazer tudo
IT Systeme.io riduce i problemi per creatori di corsi, liberi professionisti, consulenti e piccole imprese fornendo uno strumento per fare tutto
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese