Hire a translator I am translator

Translate "ia controla" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia controla" from Portuguese to Italian

Translations of ia controla

"ia controla" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

controla controlli controllo organizzazione servizi

Translation of Portuguese to Italian of ia controla

Portuguese
Italian

PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.

IT Controllo completo dell'amministratore di sistema per una personalizzazione integrale.

Portuguese Italian
um una
administrador amministratore
sistema sistema
controla controllo
personalização personalizzazione

PT Você também pode instalar outros aplicativos, se necessário, como você controla totalmente seu servidor e configurações.

IT È inoltre possibile installare altre applicazioni se necessario, poiché controlla completamente il server e le configurazioni.

Portuguese Italian
pode possibile
outros altre
necessário necessario
totalmente completamente
servidor server
e e
configurações configurazioni

PT Ambos os provedores são muito seguros, mas o Surfshark não controla em quais dispositivos você tem sua VPN instalada

IT Entrambi i provider sono molto sicuri, ma Surfshark non tiene traccia dei dispositivi su cui è installata la VPN

Portuguese Italian
provedores provider
são sono
muito molto
mas ma
surfshark surfshark
dispositivos dispositivi
vpn vpn
instalada installata

PT A ferramenta Listing Management permite que você acrescente com facilidade o nome, endereço e telefone do seu negócio a diversos diretórios relacionados, possibilitando controlá-las e atualizá-las sem complicação

IT Listing Management di permette di aggiungere facilmente il NAP (nome, indirizzo e numero di telefono) a una vasta gamma di directory correlate, oltre a controllarlo e aggiornarlo in pochi clic

Portuguese Italian
management management
permite permette
acrescente aggiungere
nome nome
endereço indirizzo
e e
telefone telefono
diretórios directory
relacionados correlate
com oltre

PT Compartilhe informações em tempo real entre as planilhas ao mesmo tempo em que controla o acesso aos dados subjacentes.

IT Condividi informazioni in tempo reale tra i fogli controllando allo stesso tempo l'accesso ai dati sottostanti.

Portuguese Italian
compartilhe condividi
tempo tempo
planilhas fogli
acesso accesso

PT A automação controla mais do que mensagens - ela gerencia tudo (incluindo sua própria equipe) que afetará a experiência do cliente

IT L’automation controlla più dei semplici messaggi, gestisce tutto ciò (incluso il tuo team) che inciderà sulla customer experience.

Portuguese Italian
automação automation
mensagens messaggi
gerencia gestisce
tudo tutto
incluindo incluso
equipe team
experiência experience
cliente customer
mais più

PT Controla o desenvolvimento da automação de processos e da lógica de decisões como em qualquer outro código de software, pois ambas seguem o mesmo pipeline do OpenShift.

IT Gestendo l'automazione dei processi e delle logiche decisionali allo stesso modo di un altro codice software e attraverso il flusso di OpenShift

Portuguese Italian
automação automazione
e e
openshift openshift
lógica logiche

PT O Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes controla clusters e aplicações a partir de um único console com políticas de segurança incorporadas

IT Red Hat® Advanced Cluster Management for Kubernetes permette di controllare cluster e applicazioni da una singola console dotata di criteri di sicurezza integrati

Portuguese Italian
hat hat
advanced advanced
management management
kubernetes kubernetes
e e
aplicações applicazioni
console console
políticas criteri
segurança sicurezza
a partir de da

PT Controlador de replicações: controla quantas cópias idênticas de um pod devem ser executadas em um determinado local do cluster.

IT Controller di replica: controlla il numero di copie identiche di un pod che devono essere eseguite in un punto preciso sul cluster.

Portuguese Italian
cópias copie
devem devono
ser essere
executadas eseguite
cluster cluster
controlador controller
local punto

PT Você controla completamente o controle dos metadados das chaves durante o upload e para chaves em uso.

IT Hai tu il controllo di tutti i metadati delle chiavi durante l'upload e per le chiavi in uso.

Portuguese Italian
metadados metadati
chaves chiavi
upload upload
e e
uso uso

PT Para proteção em tempo real, o Kaspersky conta com um firewall, que controla se determinado tráfego da Internet é permitido ou não

IT Per la protezione in tempo reale, Kaspersky si affida a un firewall che controlla se un determinato traffico internet è consentito o meno

Portuguese Italian
tempo tempo
real reale
um un
firewall firewall
tráfego traffico
internet internet
permitido consentito
kaspersky kaspersky

PT O Camo Studio controla o vídeo e o áudio do seu telefone.

IT Camo Studio controlla il video e l'audio dal tuo telefono.

Portuguese Italian
camo camo
studio studio
e e
telefone telefono

PT Com o Camo, você controla as configurações da câmera diretamente do computador

IT Con Camo, controlli le impostazioni della fotocamera direttamente dal tuo computer

Portuguese Italian
camo camo
controla controlli
configurações impostazioni
câmera fotocamera
diretamente direttamente
computador computer

PT Como a Blurb não controla esse conteúdo, Você concorda que a Blurb não é responsável por nenhum conteúdo, incluindo publicidade e informações sobre produtos ou serviços de terceiros

IT Resta inteso che, non controllandolo, Blurb non è responsabile di tale Contenuto, incluse la pubblicità e le informazioni sui servizi e prodotti di terzi

Portuguese Italian
e e
terceiros terzi
publicidade pubblicità

PT Desativar também desativará os "Recursos que chamam atenção" em seu telefone, por exemplo, como ele controla o escurecimento da tela.

IT La disabilitazione disabiliterà anche le "Funzionalità sensibili all'occhio" sul telefono, come il controllo dell'attenuazione del display.

Portuguese Italian
telefone telefono
controla controllo
recursos funzionalità

PT Uma política de retenção de dados controla como sua organização salva os dados por motivos de conformidade ou regulamentares, bem como como ela os descarta quando eles não são mais necessários. 

IT Un Criterio di conservazione dei dati controlla il modo in cui l'organizzazione salva i dati per motivi di conformità o normativi, nonché come elimina i dati una volta che non sono più necessari. 

Portuguese Italian
retenção conservazione
salva salva
motivos motivi
conformidade conformità

PT Se suas 20 páginas e links quebrados forem fáceis de controlar, no entanto pode haver 10.000 páginas em outro site e você não poderá controlá-las

IT Se controllare i link non funzionanti su 20 pagine è semplice, lo stesso non si può dire per un sito che ospita oltre 10.000 pagine

Portuguese Italian
links link
fáceis semplice
controlar controllare
pode può

PT A Honey não controla as políticas e as práticas de nenhum site ou serviço de terceiros, incluindo quaisquer Contas de Terceiros que você conecte aos Serviços.

IT Honey non controlla le regole e le pratiche di alcun sito o servizio di terze parti, inclusi gli Account di terze parti che l'Utente collega ai Servizi.

Portuguese Italian
políticas regole
e e
práticas pratiche
site sito
terceiros terze
incluindo inclusi
contas account

PT Leia sobre como usamos cookies e como você pode controlá-los clicando em "Saiba mais"

IT Scopri come utilizziamo i cookie e come puoi controllarli cliccando su "Per saperne di più"

Portuguese Italian
usamos utilizziamo
cookies cookie
clicando cliccando
saiba saperne
los i

PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página

IT Contenitori di immagini e ritaglio - Ogni immagine del sito si trova all'interno di un contenitore, ovvero un riquadro invisibile che controlla la visualizzazione dell'immagine in relazione ad altri contenuti della pagina

Portuguese Italian
recipientes contenitori
e e
invisível invisibile
relação relazione
outros altri
conteúdos contenuti

PT Mipostost é uma ferramenta popular de bate-papo e colaboração, semelhante a folga ou discórdia, mas hospedado em um servidor que você controla

IT Madiero è un popolare strumento di chat e collaborazione, simile a allentamento o discordia, ma ospitato su un server che controlli

Portuguese Italian
popular popolare
e e
colaboração collaborazione
ou o
mas ma
hospedado ospitato
servidor server
controla controlli

PT Protege e controla o acesso à camada de persistência do SAP HANA sem ter que fazer qualquer mudança nele ou em aplicativos e infraestrutura associados.

IT Proteggi e controlla gli accessi al Persistence Layer di SAP HANA senza dover apportare modifiche a SAP HANA o alle applicazioni e infrastrutture associate.

Portuguese Italian
protege proteggi
e e
acesso accessi
mudança modifiche
aplicativos applicazioni
infraestrutura infrastrutture
associados associate
sap sap

PT CipherTrust Key Broker para Google Cloud EKM: gera e controla chaves de criptografia fora do Google Cloud

IT CipherTrust Key Broker per l’EKM di Google Cloud: Crea e controlla chiavi crittografiche al di fuori del Google Cloud

Portuguese Italian
ciphertrust ciphertrust
broker broker
google google
cloud cloud
gera crea
e e
criptografia crittografiche

PT O Ministério das Telecomunicações controla todas as telecomunicações através de duas operadoras do governo, as únicas autorizadas a administrar e fornecer serviços de informação no país

IT Il Ministero delle Telecomunicazioni controlla tutte le telecomunicazioni attraverso due vettori di proprietà del governo, gli unici autorizzati a gestire e fornire servizi di informazione nel paese

Portuguese Italian
ministério ministero
telecomunicações telecomunicazioni
todas tutte
governo governo
autorizadas autorizzati
administrar gestire
e e
fornecer fornire
serviços servizi
informação informazione
país paese

PT A internet neozelandesa é livre, e o governo não controla nem monitora a atividade on-line

IT Internet in Nuova Zelanda è gratuito e il governo non controlla né monitora l'attività di Internet

Portuguese Italian
livre gratuito
e e
governo governo
atividade attività

PT Você controla quais propriedades são gravadas em um arquivo ao definir apenas os valores desejados, o que evita a confusão gerada ao ter muitas chaves.

IT Tu controlli quali proprietà vengono scritte nel file impostando i valori solo su quelli che vuoi, evitando confusione con le chiavi.

Portuguese Italian
controla controlli
apenas solo
confusão confusione
chaves chiavi
propriedades proprietà

PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.

IT Un API gateway è il modo in cui si controllano l'accesso ai sistemi e servizi back-end. Un gateway API mantiene una connessione sicura tra i tuoi dati e le API, e gestisce il traffico API, sia all'interno che all'esterno della tua azienda.

Portuguese Italian
e e
mantém mantiene
segura sicura
gerencia gestisce
empresa azienda

PT Servidores de segurança na nuvem podem ser vulneráveis ​​a violações de segurança devido a tráfego intenso e ataques. Com DDNS, é possível controlar sua conexão, o que significa que você controla a segurança.

IT I server Security Cloud possono essere vulnerabili alle violazioni di sicurezza, a causa degli alti volumi di traffico e degli attacchi. Con DDNS, sarai tu a controllare la tua connessione, il che implica che sarai sempre tu a controllare la sicurezza.

Portuguese Italian
servidores server
nuvem cloud
violações violazioni
tráfego traffico
e e
ataques attacchi
controlar controllare
conexão connessione

PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.

IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.

Portuguese Italian
alexa alexa
voz voce
mostrar mostrare
câmara telecamera
echo echo
show show
tvs tv
e e

PT Isso controla o comportamento padrão da rolagem infinita

IT Questi parametri regolano il comportamento predefinito di Scorrimento infinito

Portuguese Italian
comportamento comportamento
padrão predefinito
rolagem scorrimento
infinita infinito

PT Se um morador da União Europeia pedir para ser esquecido, você deve eliminar todos os registros individuais que processa ou controla.**

IT Se un residente EU richiede di essere cancellato, devi eliminare tutti i rapporti individuali che gestisci e controlli.**

Portuguese Italian
eliminar eliminare
controla controlli

PT Os dados movem-se constantemente — não apenas em sua organização, mas entrando e saindo de ambientes e redes que você não controla, como parceiros e fornecedores

IT I dati sono in costante movimento, non solo all’interno della tua organizzazione, ma anche all’interno e all'esterno di tutti gli ambienti e le reti che non puoi controllare, come i tuoi partner o i tuoi fornitori

Portuguese Italian
apenas solo
organização organizzazione
ambientes ambienti
redes reti
parceiros partner
fornecedores fornitori

PT Selecione “Apenas Exibir” na barra de ferramentas durante uma sessão de acesso remoto para exibir as atividades do computador computador em questão, sem controlá-lo remotamente.

IT Selezionare «Solo visualizzazione» nella barra degli strumenti della sessione durante una sessione di accesso remoto per visualizzare solo le attività sul computer ma non controllarla in remoto.

Portuguese Italian
selecione selezionare
apenas solo
barra barra
ferramentas strumenti
sessão sessione
acesso accesso
computador computer
sem non
atividades attività

PT O usuário verá a tela do computador remoto em tempo real e poderá controlá-la como se estivesse sentado na frente dele.

IT L'utente vedrà lo schermo del computer remoto in tempo reale e potrà controllarlo come se fosse seduto di fronte a esso.

Portuguese Italian
usuário utente
tela schermo
tempo tempo
real reale
sentado seduto
estivesse fosse

PT Com o Splashtop, você verá a tela do seu computador remoto e poderá controlá-lo remotamente a partir do seu dispositivo local

IT Con Splashtop, vedrai lo schermo del tuo computer remoto e sarai in grado di controllarlo in remoto dal tuo dispositivo locale

Portuguese Italian
splashtop splashtop
verá vedrai
tela schermo
e e
poderá in grado di
local locale

PT Se você não quiser ser vítima desses hackers, a maneira mais fácil é guardar suas moedas em uma carteira que você controla.

IT Se non vuoi essere vittima di questi pirati informatici, allora il modo più semplice è quello di conservare le tue monete in un portafoglio sotto il tuo controllo.

Portuguese Italian
vítima vittima
maneira modo
fácil semplice
moedas monete
carteira portafoglio
controla controllo
mais più

PT Emails recorrentes distraem você no trabalho? Dê os primeiros passos em direção a um dia produtivo tomando controla dos emails indesejados em seu Mac.

IT Le email frequenti ti tengono distratto al lavoro? Fai i primi passi verso una giornata produttiva prendendo il controllo delle email indesiderate sul tuo Mac.

Portuguese Italian
emails email
passos passi
dia giornata
tomando prendendo
controla controllo
mac mac

PT Nosso controlador de linha é responsável pela configuração da linha toda e a controla durante a produção, gerenciando a velocidade do transportador e a inicialização, a parada e o desvio de máquinas

IT Il nostro Line Controller gestisce la configurazione dell'intera linea e la controlla durante la produzione, verificando le velocità del trasportatore, l'avvio, l'interruzione e il bypass delle macchine

Portuguese Italian
configuração configurazione
toda intera
e e
produção produzione
transportador trasportatore
máquinas macchine
controlador controller
velocidade velocità

PT Para se vingar, Nebiros, controla a pela mente do deus da lua usando o seu poder obscuro.

IT Per vendicarsi, Nebiros ha usato i suoi poteri oscuri per influenzare la mente del dio della luna.

Portuguese Italian
mente mente
lua luna

PT O mascaramento controla o modo como o domínio direciona ao seu site e pode interferir nas configurações de estilo do Squarespace.

IT Il mascheramento controlla il modo in cui il dominio effettua il reindirizzamento al sito e può interferire con le impostazioni di stile di Squarespace.

Portuguese Italian
mascaramento mascheramento
e e
interferir interferire
configurações impostazioni
squarespace squarespace
pode può

PT Por motivos de segurança, você deve confirmar que controla o domínio em questão

IT Per motivi di sicurezza, devi confermare di avere il controllo del dominio in questione

Portuguese Italian
motivos motivi
segurança sicurezza
confirmar confermare
controla controllo
domínio dominio
questão questione

PT Temos vários blocos do Smartsheet na seção Aplicativos de Empresa no Azure. Como faço para saber qual controla o Provisionamento de Diretórios do Azure?

IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?

Portuguese Italian
smartsheet smartsheet
seção sezione
aplicativos applicazioni
empresa aziendali
saber sapere
provisionamento provisioning
diretórios directory

PT Como criador do painel, você pode controlá-lo

IT Come creatore del pannello di controllo, puoi controllarlo

Portuguese Italian
criador creatore

PT Você controla o que as pessoas podem ver e fazer no aplicativo com funções.

IT Sei tu a controllare ciò che le persone possono vedere e fare all’interno dell’app tramite i ruoli.

Portuguese Italian
e e
no interno

PT Você controla e define seus próprios preços. Lembre-se de que os hóspedes de longo prazo procurarão uma taxa mensal competitiva.

IT Tu controlli e decidi quali prezzi applicare. Ricordati che gli ospiti che intendono soggiornare per medio lunghi periodi sono maggiormente attratti da tariffe promozionali

Portuguese Italian
controla controlli
e e
lembre ricordati
longo lunghi

PT O tempo é um recurso tão importante como o dinheiro, e com Monitask pode sempre controlá-lo ? um painel de instrumentos conveniente e simples permitir-lhe-á compreender rapidamente a eficácia do trabalho da sua equipa.

IT Il tempo è una risorsa importante quanto il denaro, e con monitask è sempre possibile controllarlo ? un cruscotto comodo e semplice vi permetterà di capire rapidamente l?efficacia del vostro team.

Portuguese Italian
recurso risorsa
importante importante
e e
pode possibile
rapidamente rapidamente
eficácia efficacia
equipa team

PT Se você possui faixas do iTunes ou no iTunes, ainda pode reproduzi-las com o aplicativo Apple Music e controlá-las por voz, como fazia antes.

IT Se disponi di brani da o su iTunes, puoi ancora riprodurli con lapp Apple Music e controllarli con la voce, proprio come facevi prima.

Portuguese Italian
você la
faixas brani
itunes itunes
pode puoi
music music

PT Com o espectrofotômetro em linha ERX50, o software ESWin Closed-Loop Color Control automaticamente controla até 3 corantes, além dos agentes branqueadores ópticos para ajustes de pigmentos automatizados.

IT Unitamente allo spettrofotometro in linea ERX50, il software ESWin CLCC per il controllo del colore a circuito chiuso controlla automaticamente fino a 3 tinte, oltre agli sbiancanti ottici, per eseguire regolazioni automatiche dei coloranti.

Portuguese Italian
linha linea
software software
color colore
automaticamente automaticamente
ajustes regolazioni
automatizados automatiche

PT A empresa igualmente controla uma equipe que se especialize na revelação do anticorpo.

IT La società egualmente gestisce un gruppo che si specializza nello sviluppo dell'anticorpo.

Portuguese Italian
igualmente egualmente
uma un
equipe gruppo
empresa società

PT Modele uma superfície poligonal inteira com um único clique enquanto controla a descrição das curvas que são críticas para sua aplicação, como linhas de simetria, limites das peças e linhas de entidades geométricas sutis.

IT Modella un'intera superficie poligonale con un solo clic controllando simultaneamente la descrizione delle curve critiche per la vostra applicazione, come ad esempio linee di simmetria, contorni di particolari e linee di entità

Portuguese Italian
superfície superficie
inteira intera
clique clic
descrição descrizione
curvas curve
aplicação applicazione
linhas linee
entidades entità

Showing 50 of 50 translations