PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:
Translate "modular" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "modular" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of modular
Portuguese
Italian
IT In-Sight 2000 Mini è caratterizzato da un design modulare con luci, lenti, filtri e coperture intercambiabili che facilitano la scelta della configurazione corretta per la cella di lavoro. La modularità dell'involucro offre:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| um | un |
| design | design |
| modular | modulare |
| luzes | luci |
| lentes | lenti |
| filtros | filtri |
| e | e |
| escolha | scelta |
| configuração | configurazione |
| correta | corretta |
| célula | cella |
| trabalho | lavoro |
PT O In-Sight 2000 Mini apresenta um design modular com luzes, lentes, filtros e tampas substituíveis em campo que facilitam a escolha da configuração correta para sua célula de trabalho. Um design de corpo modular fornece:
IT In-Sight 2000 Mini è caratterizzato da un design modulare con luci, lenti, filtri e coperture intercambiabili che facilitano la scelta della configurazione corretta per la cella di lavoro. La modularità dell'involucro offre:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| um | un |
| design | design |
| modular | modulare |
| luzes | luci |
| lentes | lenti |
| filtros | filtri |
| e | e |
| escolha | scelta |
| configuração | configurazione |
| correta | corretta |
| célula | cella |
| trabalho | lavoro |
PT ... modular e ergonómico Os transportadores aéreos SMI apresentam um projeto modular e uma grande flexibilidade operacional, também graças ao uso de conversores de frequência (inversores) que otimizam a velocidade dos transportadores. ...
IT ... contenitori PET vuoti di qualsiasi forma e dimensione dalla soffiatrice alla riempitrice. Design modulare ed ergonomico I trasportatori ad aria SMI si caratterizzano per il design modulare e per l'ampia flessibilità ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modular | modulare |
| transportadores | trasportatori |
| projeto | design |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Com o compartimento de unidade modular, baias SSD montadas na lateral e espaço SSD adicional na cobertura da PSU modular, o LANCOOL II MESH é capaz de acomodar até 9 unidades.
IT Con la gabbia per unità modulare, gli alloggiamenti SSD montati lateralmente e lo spazio SSD aggiuntivo sulla copertura protettiva modulare dell'alimentatore, LANCOOL II MESH è in grado di contenere fino a 9 unità.
PT Seja on-premise, ambiente virtual ou em nuvens privadas, públicas ou híbridas, o JBoss EAP apresenta uma arquitetura modular que só inicia os serviços quando necessário.
IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ambiente | ambienti |
| virtual | virtuali |
| em | in |
| nuvens | cloud |
| privadas | privati |
| públicas | pubblici |
| apresenta | presenta |
| uma | un |
| arquitetura | architettura |
| modular | modulare |
| inicia | avvia |
| serviços | servizi |
| necessário | richiesti |
PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.
IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| modular | modulare |
| e | e |
| componentes | componenti |
| ambientes | ambienti |
| diferentes | vari |
| escalabilidade | scalabilità |
| flexibilidade | flessibilità |
PT "A PrestaShop é uma ferramenta prática e modular que nos permite continuar a desenvolver a nossa estratégia omnicanal."
IT "PrestaShop è uno strumento pratico e scalabile che ci permette di continuare a sviluppare la nostra strategia omnicanale".
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| prática | pratico |
| e | e |
| permite | permette |
| continuar | continuare |
| desenvolver | sviluppare |
| estratégia | strategia |
| omnicanal | omnicanale |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| modular | modulare |
| cisco | cisco |
| tecnologia | tecnologia |
| um | un |
| simplificar | semplificare |
| inovar | innovare |
| mais | solo |
| series | serie |
| x | x |
| velocidade | velocità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esperando | aspettando |
| olhada | guarda |
| modular | modulare |
| cisco | cisco |
| tecnologia | tecnologia |
| series | serie |
| x | x |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aberto | aperto |
| modular | modulare |
| e | e |
| infraestrutura | infrastruttura |
| data | data |
| center | center |
PT FortiClient é um Fabric Agent que oferece proteção, conformidade e acesso seguro em um único cliente modular leve
IT FortiClient è un Fabric Agent che offre protezione e conformità, oltre ad assicurare un accesso sicuro in un client singolo, modulare e leggero
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agent | agent |
| oferece | offre |
| e | e |
| acesso | accesso |
| cliente | client |
| modular | modulare |
| leve | leggero |
| conformidade | conformità |
PT Sua arquitetura modular e flexível com crescente suporte a um conjunto de recursos suporte uma ampla variedade de configurações de exposições
IT Grazie alla loro architettura modulare e flessibile, con un numero di funzionalità sempre maggiori, le nostre soluzioni supportano un'ampia gamma di configurazioni di visualizzazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| modular | modulare |
| e | e |
| flexível | flessibile |
| ampla | ampia |
| variedade | gamma |
| configurações | configurazioni |
| recursos | funzionalità |
PT Plataforma modular preparada para o futuro
IT Piattaforma modulare a prova di futuro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| modular | modulare |
| futuro | futuro |
PT O protocolo, chamado verificação Arranjar em seqüência-baseada do alvo e selecção modular da perturbação (STAMPScreen), é descrito em métodos dos relatórios da pilha, e os algoritmos associados do open source estão disponíveis em GitHub.
IT Il protocollo, chiamato alla la constatazione basata Ordinare dell'obiettivo e selezione modulare della perturbazione (STAMPScreen), è descritto nei metodi rapporti delle cellule e gli algoritmi associati di open source sono disponibili su GitHub.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| protocolo | protocollo |
| chamado | chiamato |
| alvo | obiettivo |
| e | e |
| modular | modulare |
| descrito | descritto |
| métodos | metodi |
| relatórios | rapporti |
| algoritmos | algoritmi |
| associados | associati |
| open | open |
| source | source |
| disponíveis | disponibili |
| github | github |
| baseada | basata |
PT STAMPScreen é igualmente modular, permitindo que os cientistas integrem partes diferentes dele em seus próprios trabalhos.
IT STAMPScreen è egualmente modulare, permettendo che gli scienziati integrino le parti differenti di nei loro propri flussi di lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igualmente | egualmente |
| modular | modulare |
| permitindo | permettendo |
| cientistas | scienziati |
| partes | parti |
| diferentes | differenti |
| em | nei |
| trabalhos | lavoro |
PT O Canfigure é uma solução ITSM e ITAM modular baseada nos princípios de biblioteca de infraestrutura de tecnologia da informação (ITIL na sigla em inglês). O Canfigure pode ser implantado no local ou hospedado na nuvem.
IT Canfigure è una soluzione ITSM e ITAM modulare, basata sui principi ITIL. Canfigure può essere implementato on-premise oppure in hosting nel cloud.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| e | e |
| modular | modulare |
| baseada | basata |
| princípios | principi |
| itil | itil |
| nuvem | cloud |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líder | leader |
| mundial | mondiale |
| modular | modulari |
| móvel | mobili |
| controle | controllo |
| temperatura | temperatura |
| e | e |
| qlik | qlik |
| tecnologia | tecnologico |
| eficaz | efficace |
| permite | consente |
| valor | valore |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| menu | menu |
| personalizado | personalizzato |
| modular | modulare |
| e | e |
| simples | semplice |
| animado | animato |
| configure | configura |
| site | sito |
| mostre | visualizza |
| imagens | immagini |
| anúncios | annunci |
| descubra | scopri |
| advanced | advanced |
| crie | create |
PT Mobiliário modular moderno para liberdade de configuração do espaço
IT La modernissima attrezzatura mobile consente di personalizzare il layout degli spazi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espaço | spazi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| modular | modulare |
| e | e |
| regras | regole |
| negócios | aziendali |
| melhora | migliora |
| precisão | accuratezza |
| reivindicações | reclami |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| pega | pega |
| complexidade | complessità |
PT Sua arquitetura modular e flexível também é um investimento à prova do futuro.
IT L'architettura modulare e flessibile garantisce inoltre un investimento a prova di futuro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| modular | modulare |
| e | e |
| flexível | flessibile |
| também | inoltre |
| um | un |
| investimento | investimento |
| prova | prova |
| do | di |
| futuro | futuro |
PT Nesse sentido, o sistema é flexível, escalável e modular
IT Il sistema è così flessibile, scalabile e modulare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nesse | il |
| flexível | flessibile |
| escalável | scalabile |
| modular | modulare |
PT O sistema é flexível, escalonável e modular, e irá operar por muitos anos
IT Il sistema è flessibile, scalabile e modulare e funzionerà per molti anni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| flexível | flessibile |
| e | e |
| modular | modulare |
| muitos | molti |
| anos | anni |
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre ...
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| menu | menu |
| personalizado | personalizzato |
| modular | modulare |
| e | e |
| simples | semplice |
| animado | animato |
| configure | configura |
| site | sito |
| crie | create |
PT Solução de rede social profissional privada desenvolvida para capacitar redes de ex-alunos. Envolva ex-alunos em uma plataforma modular e em evolução.
IT Mobilize è una piattaforma completa di coinvolgimento dei membri per associazioni, organizzazioni non profit, gruppi politici e reti professionali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
PT Nosso teste de longo prazo do sistema de aquecimento modular evohome
IT Il nostro test a lungo termine del sistema di riscaldamento modulare evohome
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | test |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
| aquecimento | riscaldamento |
| modular | modulare |
PT Por exemplo, nós poderíamos modular os sistemas antioxidantes, tais como os apolipoproteins J e D, que transportam lipidos e colesterol no sangue e jogam um papel importante na função e na doença de Alzheimer do cérebro
IT Per esempio, potremmo modulare i sistemi antiossidanti, quali i apolipoproteins J e D, che trasportano i lipidi ed il colesterolo nel sangue e svolgono un ruolo importante nella funzione e nel morbo di Alzheimer del cervello
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modular | modulare |
| sistemas | sistemi |
| sangue | sangue |
| um | un |
| importante | importante |
| cérebro | cervello |
| d | d |
PT Suporte modular AR-15 modelo 3D gratuito - .stl - Free3D
IT AR-15 Supporto modulare Modello 3D gratuito - .stl - Free3D
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | supporto |
| modular | modulare |
| modelo | modello |
| stl | stl |
PT Sistema de visão poderoso e completo com tamanho compacto e design único e modular.
IT Un sistema di visione potente, completo, con un'impronta di dimensioni ridotte e un design unico e modulabile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visão | visione |
| poderoso | potente |
| e | e |
| completo | completo |
| tamanho | dimensioni |
| design | design |
PT Sua área de ocupação compacta se encaixa facilmente em linhas de produção com espaço limitado e o design único e modular é altamente adaptável aos requisitos de sua aplicação
IT La dimensione compatta è perfetta per linee di produzione con spazi limitati, mentre il design unico e modulare si adatta facilmente alle esigenze applicative specifiche
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compacta | compatta |
| encaixa | si adatta |
| facilmente | facilmente |
| linhas | linee |
| produção | produzione |
| espaço | spazi |
| limitado | limitati |
| e | e |
| único | unico |
| modular | modulare |
PT Este sistema de visão com deep learning altamente modular e classificado como IP67 inclui iluminação, lentes, filtros e tampas que podem ser trocadas em campo e personalizadas para atender exatamente aos seus requisitos da aplicação
IT Questo sistema di visione con deep learning, altamente modulare, con grado di protezione IP67, include luci, lenti, filtri e coperture intercambiabili che possono essere personalizzati per soddisfare le specifiche esigenze applicative del cliente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visão | visione |
| deep | deep |
| learning | learning |
| altamente | altamente |
| modular | modulare |
| e | e |
| inclui | include |
| iluminação | luci |
| lentes | lenti |
| filtros | filtri |
| podem | possono |
| personalizadas | personalizzati |
| atender | soddisfare |
PT Desenvolvidos com a mais recente tecnologia patenteada, invólucro resistente e opções de comunicação modular, os leitores portáteis de código de barras da Cognex são ideais para os ambientes de produção e logística mais severos.
IT Dotato della più recente tecnologia brevettata, con un robusto involucro e opzioni di comunicazione modulare, i lettori industriali brandeggiabili di Cognex sono ideali per gli impegnativi ambienti di produzione e logistica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| opções | opzioni |
| modular | modulare |
| leitores | lettori |
| cognex | cognex |
| ideais | ideali |
| ambientes | ambienti |
| produção | produzione |
| logística | logistica |
| mais | più |
PT A plataforma MX é também modular e não se torna obsoleta, aceitando uma variedade de smartphones iOS®
IT La piattaforma MX è inoltre modulare e a prova di futuro e supporta un'ampia gamma di smartphone iOS®
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | inoltre |
| modular | modulare |
| e | e |
| não | la |
| variedade | gamma |
| smartphones | smartphone |
| ios | ios |
PT Crie portais de autoatendimento ponta a ponta com rapidez e facilidade com uma IU modular fácil de usar.
IT Crea portali self-service end-to-end in modo rapido e semplice con un'interfaccia utente modulare e facile da usare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| portais | portali |
| autoatendimento | self-service |
| rapidez | rapido |
| e | e |
| uma | un |
| modular | modulare |
PT Liferay Workspace — O Liferay Workspace é um ambiente altamente estruturado para desenvolvimento modular
IT Liferay Workspace — Liferay Workspace è un ambiente altamente strutturato per lo sviluppo modulare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| altamente | altamente |
| estruturado | strutturato |
| desenvolvimento | sviluppo |
| modular | modulare |
PT Estes pilares podem ser empregados em um formato modular para proporcionar uma experiência personalizada com base nas necessidades específicas de sua organização.
IT Questi elementi costitutivi possono essere utilizzati modularmente per offrire un'esperienza personalizzata in base alle esigenze specifiche della tua organizzazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estes | questi |
| podem | possono |
| proporcionar | offrire |
| experiência | esperienza |
| personalizada | personalizzata |
| sua | tua |
| organização | organizzazione |
PT O interruptor WeMo é um sistema modular para que você possa adicionar vários interruptores à sua casa e desligá-los ao mesmo tempo ou programar cada um para ligar ou desligar em horários específicos
IT WeMo Switch è un sistema modulare in modo da poter aggiungere più interruttori alla tua casa e spegnerli tutti contemporaneamente o programmare ognuno per accendersi o spegnersi in momenti specifici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| interruptor | switch |
| modular | modulare |
| possa | poter |
| adicionar | aggiungere |
| interruptores | interruttori |
| casa | casa |
| e | e |
| programar | programmare |
| específicos | specifici |
| vários | più |
| ao mesmo tempo | contemporaneamente |
| tempo | momenti |
PT A vasta gama de ZwickRoell de sistemas do teste caracteriza um projecto modular, permitindo a adaptação a melhor às exigências de teste específicas do cliente.
IT La vasta gamma di ZwickRoell dei sistemi di prova caratterizza una progettazione modulare, permettendo all'adattamento ottimale ai requisiti di prova specifici del cliente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vasta | vasta |
| gama | gamma |
| teste | prova |
| um | una |
| modular | modulare |
| permitindo | permettendo |
| exigências | requisiti |
| específicas | specifici |
| cliente | cliente |
| melhor | ottimale |
PT ZwickRoell, com o benefício de ter uma carteira extensiva do equipamento de teste, pode usar nosso conceito de projecto modular para acomodar o teste de componentes cirúrgicos e de bens terminados
IT ZwickRoell, con il vantaggio di avere un esteso portafoglio della strumentazione di prova, può usare il nostro concetto di progetto modulare per accomodare la prova delle componenti e dei prodotti finiti chirurgici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carteira | portafoglio |
| equipamento | strumentazione |
| teste | prova |
| modular | modulare |
| e | e |
| pode | può |
PT 070 - Banco modular de tecido com encosto
IT 070 - Panca modulare in tessuto con schienale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modular | modulare |
| tecido | tessuto |
PT MAKI - Banco modular de tecido com encosto
IT MAKI - Panca modulare in tessuto con schienale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modular | modulare |
| tecido | tessuto |
PT o mercado da construção modular - Itália
IT il mercato delle costruzioni modulari - Italia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| construção | costruzioni |
| modular | modulari |
| itália | italia |
PT O Mercado da Construção Modular - EUA - PT
IT Il mercato delle costruzioni modulari - USA - IT
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| construção | costruzioni |
| modular | modulari |
| eua | usa |
PT O mercado da construção modular - Portugal - PT
IT Il mercato delle costruzioni modulari - Portogallo - PT
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| construção | costruzioni |
| modular | modulari |
| portugal | portogallo |
PT O mercado da construção modular - Itália - PT
IT Il mercato delle costruzioni modulari - Italia - IT
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| construção | costruzioni |
| modular | modulari |
| itália | italia |
PT O mercado da construção modular - França - FR
IT Il mercato delle costruzioni modulari - Francia - FR
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| construção | costruzioni |
| modular | modulari |
| frança | francia |
PT A estrutura modular e open source da Prestashop, outra característica da plataforma, permite incorporar novos recursos na sua loja e personalizá-la.
IT La struttura modulare e open source di Prestashop, un'altra caratteristica della piattaforma, consente di incorporare nuove funzionalità nel negozio e di personalizzarlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estrutura | struttura |
| modular | modulare |
| e | e |
| open | open |
| prestashop | prestashop |
| outra | altra |
| característica | caratteristica |
| plataforma | piattaforma |
| permite | consente |
| incorporar | incorporare |
| novos | nuove |
| sua | la |
| loja | negozio |
PT Quando é necessária mais computação ou flexibilidade, as TI podem implementar um centro de dados modular pré-fabricado que é facilmente montado no local
IT Quando serve più capacità di calcolo o flessibilità, il personale IT può implementare un data center modulare prefabbricato facile da assemblare in loco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| computação | calcolo |
| ou | o |
| implementar | implementare |
| um | un |
| dados | data |
| modular | modulare |
| facilmente | facile |
| mais | più |
| flexibilidade | flessibilità |
PT A plataforma YIELDKIT é uma ferramenta única, totalmente modular, baseada em API. Com a ajuda da tecnologia AI, as campanhas publicitárias podem ser otimizadas em tempo real para produzir os melhores resultados possíveis para nossos clientes.
IT La piattaforma YIELDKIT è uno strumento basato su API unico e completamente modulare. Con l'aiuto della tecnologia AI, le campagne pubblicitarie possono essere ottimizzate in tempo reale per ottenere i migliori risultati possibili per i nostri clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| modular | modulare |
| baseada | basato |
| api | api |
| tecnologia | tecnologia |
| podem | possono |
| ser | essere |
| otimizadas | ottimizzate |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| resultados | risultati |
| possíveis | possibili |
| clientes | clienti |
PT Linha modular rotativa baseada nas melhores práticas para picolés
IT Linea di stampaggio rotante di alta qualità per stecchi gelato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| linha | linea |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese