PT Alguns testes negativos foram, provavelmente, resultados falso-negativos, o que ocorre em até 30% das vezes (14)
Translate "negativos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "negativos" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of negativos
Portuguese
Italian
IT Alcuni test negativi erano probabilmente risultati falsi negativi, che si verificano fino al 30% delle volte (14)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| negativos | negativi |
| provavelmente | probabilmente |
| resultados | risultati |
| vezes | volte |
| falso | falsi |
PT Alguns testes negativos foram, provavelmente, resultados falso-negativos, o que ocorre em até 30% das vezes (30)
IT Alcuni test negativi erano probabilmente risultati falsi negativi, che si verificano fino al 30% delle volte (30)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| negativos | negativi |
| provavelmente | probabilmente |
| resultados | risultati |
| vezes | volte |
| falso | falsi |
PT Alguns testes negativos foram, provavelmente, resultados falso-negativos, o que ocorre em até 30% das vezes (14)
IT Alcuni test negativi erano probabilmente risultati falsi negativi, che si verificano fino al 30% delle volte (14)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| negativos | negativi |
| provavelmente | probabilmente |
| resultados | risultati |
| vezes | volte |
| falso | falsi |
PT Bactérias anaeróbias, Bacilos Gram-positivos, Cocos e cocobacilos Gram-negativos, Cocos Gram-positivos, Bacilos Gram-negativos, Diagnóstico laboratorial das doenças infecciosas, Espiroquetas
IT Disturbi penieni e scrotali, Disturbi della minzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| doenças | disturbi |
PT Bactérias anaeróbias, Bacilos Gram-positivos, Cocos e cocobacilos Gram-negativos, Cocos Gram-positivos, Bacilos Gram-negativos, Diagnóstico laboratorial das doenças infecciosas, Espiroquetas
IT Disturbi penieni e scrotali, Disturbi della minzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| doenças | disturbi |
PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diversas | vari |
| formas | modi |
| e | e |
| cookies | cookie |
| remoção | rimozione |
| bloqueio | blocco |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Analise profundamente os dados dos Insights do Facebook em relação a posts – inclusive posts negativos – para acompanhar o desempenho.
IT Analizza i dati Insights di Facebook a livello di post (compresi quelli "dark") per monitorare le prestazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analise | analizza |
| insights | insights |
| posts | post |
| acompanhar | monitorare |
| desempenho | prestazioni |
PT Você terá uma ideia dos sentimentos positivos ou negativos que as pessoas associam à sua marca e os traços e características específicos que despertam a atenção
IT Potrai approfondire i sentimenti positivi o negativi suscitati dal tuo brand e i tratti o le caratteristiche che attirano l'attenzione degli utenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sentimentos | sentimenti |
| positivos | positivi |
| ou | o |
| negativos | negativi |
| marca | brand |
| e | e |
| atenção | attenzione |
PT Se eles se mostrarem mais negativos, descubra se há problemas com sua presença nas redes sociais ou se é algo que pode ser tratado em outras partes da organização, como equipes de produtos ou eventos.
IT Se scopri che la maggioranza delle menzioni è negativa, cerca di capire se si tratta di problemi con la tua presenza sui social media o di qualcosa di legato ad altre parti della tua organizzazione, come prodotti o eventi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| presença | presenza |
| partes | parti |
| organização | organizzazione |
| eventos | eventi |
PT Descubra os principais temas da campanha que estão sendo usados e se são positivos ou negativos.
IT Stabilire i temi chiave utilizzati all'interno della campagna e se sono positivi o negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| temas | temi |
| campanha | campagna |
| sendo | se |
| usados | utilizzati |
| e | e |
| positivos | positivi |
| ou | o |
| negativos | negativi |
PT Sejam positivos ou negativos, os comentários deixados em suas postagens são uma indicação de que seu conteúdo teve algum tipo de impacto, ou pelo menos o suficiente para que o indivíduo dê o passo extra para deixar o feedback.
IT Positivi o negativi che siano, i commenti espressi per i tuoi post indicano che i tuoi contenuti hanno avuto una sorta di impatto, o almeno un impatto sufficiente a far sì che le persone lascino un feedback.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| positivos | positivi |
| negativos | negativi |
| postagens | post |
| conteúdo | contenuti |
| tipo | sorta |
| impacto | impatto |
| indivíduo | persone |
PT Impactos negativos no desempenho
IT Impatto negativo sulle prestazioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desempenho | prestazioni |
| no | sulle |
PT Literalmente não há pontos negativos nisso.
IT Non c’è alcun rovescio della medaglia, è letteralmente un win-win.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| literalmente | letteralmente |
PT Efeitos negativos sobre a pesquisa clínica
IT Effetti negativi sulla ricerca medica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| efeitos | effetti |
| negativos | negativi |
| pesquisa | ricerca |
PT Na pesquisa, os entrevistados com resultados negativos para o teste de RT‑PCR foram, de fato, testados uma semana mais tarde em relação aos que tiveram resultados positivos.
IT Nel sondaggio, gli intervistati con risultati negativi del test RT-PCR sono stati testati una settimana più tardi rispetto a quelli con risultati positivi del test.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | sondaggio |
| resultados | risultati |
| negativos | negativi |
| teste | test |
| pcr | pcr |
| testados | testati |
| semana | settimana |
| tarde | tardi |
| positivos | positivi |
| mais | più |
PT Não vou para o eCom Hacks Academy, pois tenho recebido alguns comentários negativos de clientes e do curso e as promessas que eles fazem parecem um pouco arriscados para mim
IT Non andrò alla eCom Hacks Academy perché ho riscontrato feedback negativi da parte dei clienti e il corso e le promesse che fanno mi sembrano un po 'rischiosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| academy | academy |
| tenho | ho |
| comentários | feedback |
| clientes | clienti |
| e | e |
| curso | corso |
| promessas | promesse |
| fazem | fanno |
| mim | mi |
PT Por exemplo, quem procura um recomeço de vida porque quer se afastar de familiares negativos pode ter o objetivo de limitar o contato com tais pessoas.
IT Per esempio, se stai iniziando una nuova vita perché devi allontanarti da parenti pericolosi, nel tuo piano puoi includere di limitare i contatti con loro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quem | loro |
| um | una |
| vida | vita |
| familiares | parenti |
| limitar | limitare |
| contato | contatti |
| tais | i |
PT Se vocês têm problemas de comunicação e confiança, se estão distantes, ocupando apenas o mesmo espaço, ou se estão tendo sentimentos negativos, peça ao seu parceiro para ir a um conselheiro com você.
IT Se hai difficoltà di comunicazione o problemi di fiducia, vi siete allontanati e siete diventati semplici coinquilini o uno dei due ha un comportamento mosso da sentimenti negativi, chiedi alla tua partner di accompagnarti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| sentimentos | sentimenti |
| negativos | negativi |
| parceiro | partner |
| estão | siete |
PT Colocar uma porcentagem fixa de lucro em perdas para se livrar de lances negativos.
IT Mettere una percentuale fissa di profitto in perdite per eliminare le offerte negative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| porcentagem | percentuale |
| fixa | fissa |
| lucro | profitto |
| perdas | perdite |
| lances | offerte |
PT Em muitos países do Sudeste Asiático, por exemplo, você pode ser preso por fazer comentários negativos relacionados à religião ou às autoridades
IT Ad esempio, in molti paesi del Sud-est asiatico si può essere incarcerati per aver commentato negativamente la religione o le autorità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| países | paesi |
| sudeste | sud-est |
| asiático | asiatico |
| religião | religione |
| autoridades | autorità |
PT Anne Armstrong da confiança da fundação de Christie NHS em Manchester, este o primeiro estudo clínico a testar se aspirin pode fazer tumores mais sensíveis à imunoterapia em pacientes de cancro da mama negativos triplos
IT Anne Armstrong dalla fiducia delle fondamenta di Christie NHS a Manchester, questa il primo studio clinico da provare se l'aspirina può rendere i tumori più sensibili ad immunoterapia nei pazienti di cancro al seno negativi tripli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| confiança | fiducia |
| fundação | fondamenta |
| estudo | studio |
| clínico | clinico |
| testar | provare |
| pacientes | pazienti |
| cancro | cancro |
| mama | seno |
| negativos | negativi |
| nhs | nhs |
| manchester | manchester |
| mais | più |
PT Como uma empresa de comércio, temos um baita orgulho de viabilizar vendas e entregas de produtos em todo o mundo para mais de um milhão de lojistas. Porém, não podemos ignorar os efeitos colaterais negativos que surgem de todo esse vai e vem.
IT Come società di commercio, siamo incredibilmente orgogliosi di consentire a oltre un milione di merchant la vendita e la consegna di prodotti a livello internazionale. Ma esistono alcuni effetti collaterali legati a questo, che non possiamo ignorare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| porém | ma |
| podemos | possiamo |
| ignorar | ignorare |
PT Os comentários permitem que você receba feedback direto do público sobre o seu conteúdo. Nem todos os comentários são positivos, e os comentários negativos podem ser um indicador de que você deve parar e repensar o conteúdo que está publicando.
IT I commenti ti consentono di ottenere feedback diretti sui tuoi contenuti dalla tua audience. Non tutti i commenti sono positivi, e quelli negativi potrebbero segnalarti la necessità di fermarti e di ripensare i contenuti che pubblichi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permitem | consentono |
| público | audience |
| conteúdo | contenuti |
| positivos | positivi |
| e | e |
| repensar | ripensare |
PT Não fique tentado a publicar conteúdos, especialmente se você souber que são um pouco arrojados, sem monitorar cuidadosamente o que acontece a seguir e intervir, se necessário, para lidar com sentimentos negativos.
IT Evita tuttavia di pubblicare contenuti, soprattutto se si tratta di argomenti delicati, senza monitorare attentamente cosa succede in seguito, e senza intervenire se necessario per affrontare sentiment negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| conteúdos | contenuti |
| especialmente | soprattutto |
| monitorar | monitorare |
| cuidadosamente | attentamente |
| acontece | succede |
| e | e |
| intervir | intervenire |
| necessário | necessario |
| lidar | affrontare |
PT Os pesadelo são os sonhos negativos que podem ser desagradáveis e estes podem ocorrer ocasionalmente especialmente se você é forçado, têm problemas emocionais, ou utilização de determinadas medicamentações ou drogas
IT Gli incubi sono sogni negativi che possono essere sgradevoli e questi possono accadere occasionalmente particolarmente se siete sollecitato, hanno i problemi emozionali, o usando i determinati farmaci o droghe
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sonhos | sogni |
| negativos | negativi |
| podem | possono |
| e | e |
| ocasionalmente | occasionalmente |
| especialmente | particolarmente |
| determinadas | determinati |
| drogas | droghe |
| ocorrer | accadere |
PT Se encontrarem comentários negativos sem resposta, muitos clientes não irão pedir explicações a uma empresa; simplesmente irão a outro lugar
IT Se trovano un feedback negativo senza risposta, molti clienti non chiederanno spiegazioni all'azienda, ma andranno semplicemente da un'altra parte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comentários | feedback |
| muitos | molti |
| clientes | clienti |
| explicações | spiegazioni |
| uma | un |
| empresa | azienda |
| simplesmente | semplicemente |
| outro | altra |
| lugar | parte |
PT Formato de tempo perpétuo (20:00 + 5:00 é igual a 25:00, em vez de 1:00) que também permite tempos negativos
IT Formato ora perpetuo (20:00 + 5:00 non sarà 1:00, ma 25:00) con la possibilità di generare anche ore negative.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formato | formato |
| também | anche |
| negativos | non |
PT Efeitos negativos sobre a pesquisa clínica
IT Effetti negativi sulla ricerca medica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| efeitos | effetti |
| negativos | negativi |
| pesquisa | ricerca |
PT Na pesquisa, os entrevistados com resultados negativos para o teste de RT‑PCR foram, de fato, testados uma semana mais tarde em relação aos que tiveram resultados positivos.
IT Nel sondaggio, gli intervistati con risultati negativi del test RT-PCR sono stati testati una settimana più tardi rispetto a quelli con risultati positivi del test.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pesquisa | sondaggio |
| resultados | risultati |
| negativos | negativi |
| teste | test |
| pcr | pcr |
| testados | testati |
| semana | settimana |
| tarde | tardi |
| positivos | positivi |
| mais | più |
PT Em resumo, o estudo actual demonstrou que as fêmeas são mais suscetíveis aos efeitos metabólicos, cognitivos, e neuropathological negativos do ANÚNCIO, do MxD, e de uma dieta do HF
IT Riassumendo, lo studio corrente ha dimostrato che le femmine sono più suscettibili degli effetti metabolici, conoscitivi e neuropathological negativi dell'ANNUNCIO, di MxD e di una dieta di HF
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudo | studio |
| actual | corrente |
| demonstrou | dimostrato |
| fêmeas | femmine |
| são | sono |
| efeitos | effetti |
| e | e |
| negativos | negativi |
| dieta | dieta |
| mais | più |
PT Além, micro-/nano-plastics pode servir como vectores potenciais para os micróbios patogénicos e contaminadores tóxicos, conduzindo a ferimento e à morte, com efeitos negativos directos na biodiversidade.
IT Inoltre, micro-/nano-plastica può servire da vettori potenziali per gli agenti patogeni e gli agenti inquinanti tossici, piombo alla lesione ed alla morte, con gli effetti negativi diretti su biodiversità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servir | servire |
| potenciais | potenziali |
| morte | morte |
| efeitos | effetti |
| negativos | negativi |
| pode | può |
| biodiversidade | biodiversità |
PT Os falsos positivos dos meios desta precisão e os negativos falsos confirmados são minimizados.
IT I falsi positivi ed i falsi negativi confermati di mezzi di questa accuratezza sono minimizzati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| positivos | positivi |
| dos | di |
| meios | mezzi |
| precisão | accuratezza |
| e | ed |
| negativos | negativi |
| são | sono |
| falsos | falsi |
PT “Os resultados sugerem que nós devamos limitar nossa exposição aos insecticidas, mesmo em muito pequeno dosa, enquanto a exposição crônica pode conduzir aos resultados negativos da saúde,” o Dr. Osborne disse.
IT “I risultati suggeriscono che dovremmo limitare la nostra esposizione agli antiparassitari, anche in molto piccolo dosa, mentre l'esposizione cronica può piombo ai risultati negativi di salubrità,„ il Dott. Osborne ha detto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resultados | risultati |
| limitar | limitare |
| exposição | esposizione |
| pequeno | piccolo |
| negativos | negativi |
| disse | detto |
| pode | può |
PT Comparado aos testes moleculars, os testes do antígeno são menos sensíveis e exactos, porque há uma possibilidade de obter resultados falso-negativos.
IT Confrontato alle prove molecolari, le prove dell'antigene sono meno sensibili ed accurate, perché c'è una possibilità di ottenere i risultati del falso negativo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comparado | confrontato |
| testes | prove |
| são | sono |
| menos | meno |
| e | ed |
| obter | ottenere |
| resultados | risultati |
| possibilidade | possibilità |
| falso | falso |
PT Notàvel, somente um assunto na classe etária do ano 20-40 mostrou titers negativos de IgG entre o grupo de Pfizer-BioNTech
IT Considerevolmente, soltanto un oggetto nel gruppo d'età di anno 20-40 ha mostrato i titoli negativi di IgG fra il gruppo di Pfizer-BioNTech
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assunto | oggetto |
| mostrou | mostrato |
| titers | titoli |
| negativos | negativi |
| igg | igg |
PT Isso é especialmente útil para evitar impactos negativos gerados pelas brechas do mercado nos finais de semana
IT Ciò è particolarmente utile per prevenire gli impatti negativi generati dai buchi del mercato (Market Gaps) durante il fine settimana
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialmente | particolarmente |
| útil | utile |
| evitar | prevenire |
| impactos | impatti |
| negativos | negativi |
| gerados | generati |
| nos | ci |
| semana | settimana |
PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*
IT Questa impennata è avvenuta principalmente a scapito di Expedia, che ha mostrato numeri negativi equivalenti in entrambe le regioni: 7% della quota di mercato nel 2021** per l?Europa contro il 10% nel 2020 e 6% nel 2021** contro l?8% nel 2020 in APAC*
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| números | numeri |
| negativos | negativi |
| equivalentes | equivalenti |
| ambas | entrambe |
| regiões | regioni |
| mercado | mercato |
| europa | europa |
| e | e |
PT O ZTE Axon 30 5G é uma mistura de pontos positivos e negativos
IT ZTE Axon 30 5G è un mix di aspetti positivi e insidie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mistura | mix |
| positivos | positivi |
| e | e |
PT Se você está satisfeito com a aparência da barra de som, é claro, a maior variável é realmente como ela soa. Nós achamos o Katana V2 um pouco como um saco de surpresas de pontos positivos e negativos nessa frente.
IT Se sei soddisfatto dellaspetto della soundbar, ovviamente, la variabile più grande è davvero come suona. Abbiamo trovato la Katana V2 un po un insieme di aspetti positivi e negativi, su questo fronte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfeito | soddisfatto |
| claro | ovviamente |
| variável | variabile |
| realmente | davvero |
| nós | abbiamo |
| achamos | abbiamo trovato |
| katana | katana |
| positivos | positivi |
| negativos | negativi |
| frente | fronte |
PT Antes da imersão e do empacotamento, o sorvete precisa ser congelado até atingir aproximadamente 18 °C negativos. Para tanto, ele é colocado no túnel de endurecimento por 20 a 30 minutos.
IT Prima di poter essere immerso e confezionato, il gelato deve essere congelato a una temperatura di circa -18 °C. Per questo, viene collocato in un tunnel di indurimento per 20-30 minuti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| sorvete | gelato |
| c | c |
| colocado | collocato |
| túnel | tunnel |
| minutos | minuti |
PT Proteja-se com eficácia contra os efeitos negativos de violações ou perdas de dados de terceiros, e limite ativamente as repercussões de qualquer ocorrência.
IT Tutelati appieno dai rischi di violazioni o perdite dei dati di terzi e contieni gli effetti di qualsiasi evento si possa verificare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| efeitos | effetti |
| violações | violazioni |
| perdas | perdite |
| terceiros | terzi |
| e | e |
PT “Além do que os efeitos sanitários negativos dos insecticidas em trabalhadores há um grande número mulheres gravidas e jovens crianças que vivem junto aos campos tratados que podem experimentar efeitos sanitários prejudiciais também.”
IT “Oltre agli effetti sulla salute negativi degli antiparassitari sui lavoratori ci sono tantissimi donne incinte e bambini piccoli che vivono adiacente ai campi trattati che possono avvertire gli effetti sulla salute nocivi pure.„
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| efeitos | effetti |
| negativos | negativi |
| trabalhadores | lavoratori |
| e | e |
| vivem | vivono |
| campos | campi |
| podem | possono |
| também | pure |
PT Não existem comentários negativos para este produto.
IT Non ci sono commenti negativi per questo prodotto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comentários | commenti |
| produto | prodotto |
PT Os eventos cardiovasculares negativos tais como o curso, o enfarte do miocárdio, e a morte cardíaca repentina ocorrem com uma incidência mais alta na manhã, mas as causas subjacentes são desconhecidas
IT Gli eventi cardiovascolari negativi quale il colpo, infarto miocardico e la morte cardiaca improvvisa si presenta con un'più alta incidenza di mattina, ma le cause fondamentali sono sconosciuti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| negativos | negativi |
| e | e |
| morte | morte |
| manhã | mattina |
| causas | cause |
| são | sono |
PT As avaliações do Adaface são personalizadas para sua indústria e função de trabalho para alcançar a paridade da entrevista. Não há mais falsos positivos e falsos negativos.
IT Le valutazioni di Adamace sono personalizzate per il tuo settore e la tua funzione di lavoro per raggiungere la parità dell'intervista. Non più falsi positivi e falsi negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| avaliações | valutazioni |
| personalizadas | personalizzate |
| indústria | settore |
| e | e |
| função | funzione |
| trabalho | lavoro |
| alcançar | raggiungere |
| entrevista | intervista |
| positivos | positivi |
| paridade | parità |
| mais | più |
| falsos | falsi |
PT Nossos especialistas do assunto compartilham seu processo para configurar os testes de codificação alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.
IT I nostri soggetti esperti di materia condividono il loro processo per impostare i test di codifica allineati con i requisiti di lavoro per ridurre falsi positivi e falsi negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especialistas | esperti |
| assunto | materia |
| processo | processo |
| configurar | impostare |
| testes | test |
| codificação | codifica |
| alinhados | allineati |
| requisitos | requisiti |
| trabalho | lavoro |
| reduzir | ridurre |
| positivos | positivi |
| e | e |
| negativos | negativi |
| falsos | falsi |
PT As perguntas da nossa biblioteca são não-truques e não googláveis para garantir que seus resultados sejam precisos e você não terá falsos negativos ou falsos positivos. Verifique a amostra Perguntas públicas do Adaface:
IT Le domande nella nostra biblioteca sono non-trucco e non googleabili per garantire che i risultati siano accurati e non avrai falsi negativi o falsi positivi. Controlla campione Adacace Domande pubbliche:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| e | e |
| garantir | garantire |
| resultados | risultati |
| precisos | accurati |
| positivos | positivi |
| amostra | campione |
| públicas | pubbliche |
| falsos | falsi |
PT Nós nos sentamos com eles para quebrar seu processo para configurar testes de codificação que estão alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.
IT Ci siamo seduti con loro per abbattere il loro processo per impostare i test di codifica in linea con i requisiti del lavoro per ridurre falsi positivi e falsi negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| configurar | impostare |
| testes | test |
| codificação | codifica |
| requisitos | requisiti |
| trabalho | lavoro |
| reduzir | ridurre |
| positivos | positivi |
| e | e |
| negativos | negativi |
| falsos | falsi |
PT Nós nos sentamos com eles para detalhar seu processo de configuração de testes de codificação que estão alinhados com os requisitos do trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.
IT Ci siamo seduti con loro per analizzare il loro processo per impostare test di codifica in linea con i requisiti del lavoro per ridurre i falsi positivi e i falsi negativi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | processo |
| configuração | impostare |
| testes | test |
| codificação | codifica |
| requisitos | requisiti |
| trabalho | lavoro |
| reduzir | ridurre |
| positivos | positivi |
| e | e |
| negativos | negativi |
| falsos | falsi |
PT Ao longo da discussão, adicione pontos negativos para coisas que importam e o candidato não se sai bem.
IT Durante la discussione, aggiungi punti negativi per le cose che contano e il candidato non se la cava bene.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| discussão | discussione |
| adicione | aggiungi |
| pontos | punti |
| e | e |
| candidato | candidato |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese