Translate "paciente internado" to Italian

PT O estudo ocorreu em março de 2020 e envolveu participantes dos ajustes da paciente internado e do paciente não hospitalizado em New York

• paciente internado
• paciente não hospitalizado
• New York

PT Os farmacêuticos do hospital podem ser farmacêuticos da paciente internado ou do paciente não hospitalizado, e podem igualmente especializar-se outra em uma ou área da farmacoterapia.

• farmacêuticos do hospital
• farmacêuticos da paciente
• paciente não hospitalizado
• igualmente especializar-se outra

PT Nós concebemos de um estudo para introduzir o pisco de peito vermelho em um ajuste pediatra do cuidado da paciente internado, e nós montamos uma equipe dos cientistas, de peritos comportáveis da saúde, e de especialistas da vida da criança

• estudo para introduzir
• pisco de peito
• paciente internado
• cientistas
• especialistas da vida
• criança

PT Como poderiam estes robôs ser feitos a uma parte regular do cuidado pediatra da paciente internado e você pensa este meio prática tornar-se-á comum em nosso futuro?

• poderiam estes robôs
• regular do cuidado
• paciente internado
• pensa este meio
• futuro

PT Agora que nós demonstramos a possibilidade de introduzir o pisco de peito vermelho como um componente do cuidado pediatra da paciente internado, nós estamos olhando para expandir nosso foco

• Agora que nós
• possibilidade de introduzir
• pisco de peito
• componente do cuidado
• paciente internado
• nós estamos olhando
• expandir nosso foco

PT Quando um paciente recebe a vacina ou teste, o prestador de serviços de saúde verificado atualiza o registro médico do paciente e emite um certificado para o paciente com um de nossos métodos de emissão seguros.

• teste
• saúde verificado atualiza
• emite um certificado

PT Abbas continua internado com uma infeção pulmonar

• Abbas continua internado
• infeção pulmonar

PT Mesmo quando os metadados não são exibidos na página ou no item, eles aparecerão na pesquisa internado seu site. Esta é uma ótima maneira de ajudar os visitantes a encontrar conteúdo relevante.

• página
• item
• é uma ótima
• ajudar os visitantes
• encontrar conteúdo

PT Salman Rushdie continua internado no hospital, mas já não está ligado a um ventilador.

• Salman Rushdie continua
• hospital

PT Morreu Pablo Milanés, o cantor cubano estava internado há mais de uma semana num hospital em Madrid.

• Morreu Pablo Milanés
• cantor cubano estava
• semana num hospital

PT Isso inclui esforços focados no paciente, como fluxos de processo para ajudar a equipe da clínica a garantir o cumprimento das “regras vermelhas” invioláveis ​que protegem a saúde e a segurança do paciente

• inclui esforços focados
• paciente
• fluxos de processo
• ajudar a equipe
• clínica a garantir
• regras
• invioláveis
• protegem a saúde
• segurança do paciente

PT Isso inclui “brincar” com seu paciente, imitando os ruídos de uma foca e movendo seu corpo e cabeça de forma realista para animar o paciente.

• inclui
• paciente
• imitando os ruídos
• foca
• movendo seu corpo

PT O médico assiste o paciente até a morte em qualquer lugar, em hospital, casa de repouso ou na casa do paciente?

• morte em qualquer
• hospital
• casa de repouso
• casa do paciente

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento do consultório com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do paciente

• Customer Experience Automation
• crescimento do consultório
• comunicações individuais automatizadas
• ciclo de vida
• paciente

PT Reduza a receita perdida em ausências, configurando lembretes automatizados de consulta para o paciente. Envie uma mensagem diretamente ou acione uma tarefa para a equipe do seu escritório ligar.

• Reduza a receita
• ausências
• configurando lembretes automatizados
• Envie uma mensagem
• acione uma tarefa

PT Legacy Physical Therapy usa a Campanha Ativa para construir confiança com os pacientes, personalizando a divulgação e a nova comunicação do paciente.

• Legacy Physical Therapy
• personalizando a divulgação

PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.

• Monitore as visitas
• áreas de interesse
• pontos em comum

PT Defina lembretes de agendamento para que sejam acionados com base na data/hora da consulta de cada paciente.

• data
• hora da consulta

PT Crie relacionamentos na comunidade local para melhorar a experiência do paciente

• local para melhorar
• experiência do paciente

PT A Roche Diagnostics opera seu Escritório de gerenciamento de projetos (PMO) de Implementação do Cliente no Smartsheet a fim de poupar tempo, garantir uma consistência hermética e, em última instância, melhorar a experiência do paciente.

• Roche Diagnostics opera
• Escritório de gerenciamento
• projetos
• PMO
• Implementação do Cliente
• Smartsheet a fim
• garantir uma consistência
• última instância
• melhorar a experiência

PT O Smartsheet ajuda você a obter visibilidade em tempo real das necessidades em constante mudança do seu hospital, permitindo que você forneça a melhor experiência possível ao paciente.

• real das necessidades
• hospital

PT “Nosso departamento realmente se concentra na cultura, melhorando a experiência do paciente durante sua permanência

• Nosso departamento realmente
• concentra na cultura
• melhorando a experiência

PT Em emergências, cada segundo conta, mas o ritmo acelerado pode significar que informações críticas são perdidas ou mal transmitidas. O Smartsheet pode ajudá-lo a capturar e comunicar informações do paciente de maneira rápida, eficaz e segura.

• emergências
• segundo conta
• críticas são perdidas
• mal transmitidas
• Smartsheet pode ajudá-lo
• capturar
• maneira rápida
• eficaz

PT “E, no fim das contas, isso é tudo o que mais importa, pois o paciente está sempre na outra extremidade de tudo que fazemos”.

• fim das contas
• importa
• pois o paciente
• sempre na outra

PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT

• permitindo que médicos
• atualizadas de pacientes
• real em qualquer
• melhore o atendimento
• segura de IoT

PT As soluções open source da Red Hat oferecem a flexibilidade necessária para criar uma plataforma que atende aos seus requisitos, desde o suporte a decisões clínicas até o engajamento com o paciente

• soluções open source
• Red Hat oferecem
• plataforma que atende
• requisitos
• desde o suporte

PT Cada paciente tem sua própria jornada de saúde

• jornada de saúde

PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares

• verdade
• paciente tem problemas
• medicamentos
• histórias peculiares

PT Isso significa que você pode fornecer gestão de aconselhamento clínico e terapia médica relevante para cada paciente. E, por fim, melhor saúde para todos.

• clínico
• terapia médica relevante
• paciente
• fim

PT Conectamos profissionais da área da saúde em quase todos os pontos de toques do paciente, desde a sala de imagens, radiologia até consultas com especialistas e sala cirúrgica

• saúde em quase
• pontos de toques
• paciente
• desde a sala
• imagens
• radiologia até consultas
• especialistas
• sala cirúrgica

PT Os 14.000 professores e funcionários do sistema oferecem atendimento ao paciente, pesquisa médica e treinamento para futuros profissionais

• professores
• funcionários do sistema
• atendimento ao paciente
• pesquisa médica
• treinamento para futuros

PT “Nosso departamento realmente se concentra na cultura, melhorando a experiência do paciente durante sua permanência”, declara a gerente Shannon Lingwall

• Nosso departamento realmente
• concentra na cultura
• melhorando a experiência
• declara a gerente
• Lingwall

PT Acompanhar as melhorias contínuas nos padrões da prática médica e do atendimento ao paciente é um imenso desafio para uma rede de cuidados primários e clínicas especializadas espalhadas por diversos estados. No

• Acompanhar as melhorias
• padrões da prática
• atendimento ao paciente
• rede de cuidados
• clínicas especializadas espalhadas
• diversos estados

PT papelada e mais em proporcionar uma melhor experiência ao paciente

• papelada
• paciente

PT Painsomnia é um termo paciente-gerado para o ciclo vicioso da privação da dor e do sono ou a fadiga relativa a uma condição crônica ou a seu tratamento

• vicioso da privação
• dor
• sono
• condição crônica
• tratamento

PT O primeiro paciente com COVID-19 de que se teve conhecimento na África do Sul foi um homem que testou positivo após voltar da Itália em 5 de março de 2020

• testou positivo após

PT ) com base na piora do estado clínico do paciente

• base na piora

PT A quarentena é essencial para indivíduos saudáveis que tiveram contato próximo com um paciente infectado pela COVID-19

• quarentena é essencial

PT Contato indireto (mais de dois metros [6 pés] de um paciente infectado) através de partículas respiratórias pequenas em aerossol (< 5 mícrons), chamadas núcleos de gotículas, contendo vírus ou através de fômites contaminados (21, 22)

• Contato indireto
• dois metros
• pés
• paciente infectado
• através de partículas
• pequenas em aerossol
• mícrons
• contendo vírus
• através de fômites

PT Sessenta e uma pessoas participaram no ensaio, incluindo um paciente índice sintomático, após o qual 33 casos confirmados e 20 casos prováveis secundários foram identificados; três pacientes foram hospitalizados e dois morreram (32)

• Sessenta
• participaram no ensaio
• incluindo um paciente
• sintomático
• após o qual
• confirmados
• casos prováveis secundários
• identificados
• três pacientes foram
• dois morreram

PT Em aviões, o risco de infecção secundária é maior para indivíduos em assentos adjacentes a um paciente índice, e maior para aqueles sentados na mesma fileira do que para aqueles na frente ou atrás

• aviões
• risco de infecção
• paciente índice
• maior para aqueles
• aqueles na frente
• atrás

PT Os outros viajantes infectados estavam sentados na classe econômica e podem ter tido contato com o paciente índice na chegada à imigração ou na retirada de bagagem

• viajantes infectados estavam
• classe econômica
• à imigração
• retirada de bagagem

PT Embora a ECA2 recombinante, humana, solúvel ainda não tenha sido testada em modelos animais, foi relatado o sucesso do tratamento com a ECA2 recombinante, humana, solúvel do primeiro paciente com uma forma grave da COVID-19 (36).

• Embora a recombinante
• humana
• animais
• relatado o sucesso
• solúvel do primeiro

PT Cordeiro e sua equipe usaram fibroblasto (células epiteliais) do paciente eletrocutado para gerar células estaminais pluripotent induzidas ser humano (hiPSC)

• Cordeiro
• equipe usaram fibroblasto
• células epiteliais
• células estaminais pluripotent
• humano
• hiPSC

PT “A coisa agradável sobre células estaminais é elas é específico paciente

• estaminais é elas
• específico paciente

PT Com nossa pesquisa, os médicos podem fazer decisões mais informado para o regimento do tratamento de um paciente específico,” disse Ryan Pfeiffer, co-autor e investigador associado em MMRI.

• nossa pesquisa
• disse Ryan Pfeiffer
• co-autor

PT Os resultados iniciais de um ecocardiograma podem rapidamente mostrar indicações da doença cardíaca, mas confirmar um paciente está tendo um cardíaco de ataque, uma amostra de sangue e a análise é exigida

• ecocardiograma podem rapidamente
• indicações da doença
• confirmar um paciente
• tendo um cardíaco
• ataque
• amostra de sangue
• análise é exigida

PT os modelos computacionais do inteiro-coração Paciente-específico fornecem introspecções para o tratamento personalizado

• Paciente-específico fornecem introspecções
• tratamento personalizado

PT “os modelos Paciente-específicos são usados igualmente determinando o tratamento óptimo para a arritmia, atrial e ventricular, com os últimos baseados frequentemente em sustentamentos biofísicos diferentes,” disse Trayanova

• atrial
• ventricular
• últimos baseados frequentemente
• sustentamentos biofísicos
• disse Trayanova

PT Os cirurgiões de Cardiothoracic implantam o tipo novo de coração artificial em um paciente fêmea

• cirurgiões de Cardiothoracic
• fêmea