Translate "capturar" to Italian

PT Arraste o cursor em forma de cruz para selecionar a área da tela que deseja capturar e, em seguida, solte o botão do mouse ou trackpad para realmente capturar

• Arraste o cursor
• cruz para selecionar
• área da tela
• deseja capturar
• seguida
• solte o botão
• mouse
• trackpad para realmente

PT Arraste o cursor em forma de cruz para selecionar a área da tela que deseja capturar e, em seguida, solte o botão do mouse ou trackpad para realmente capturar

• Arraste o cursor
• cruz para selecionar
• área da tela
• deseja capturar
• seguida
• solte o botão
• mouse
• trackpad para realmente

PT Com formulários e automações da web, você tem a certeza de capturar informações importantes antecipadamente, notificar sua equipe de reservas e enviar uma mensagem automatizada para clientes em potencial.

• formulários
• automações da web
• certeza de capturar
• importantes antecipadamente
• notificar sua equipe
• reservas
• enviar uma mensagem

PT Capturar. Acompanhar. Automatize.

• Capturar
• Acompanhar

PT Em emergências, cada segundo conta, mas o ritmo acelerado pode significar que informações críticas são perdidas ou mal transmitidas. O Smartsheet pode ajudá-lo a capturar e comunicar informações do paciente de maneira rápida, eficaz e segura.

• emergências
• segundo conta
• críticas são perdidas
• mal transmitidas
• Smartsheet pode ajudá-lo
• capturar
• maneira rápida
• eficaz

PT Tudo o que sua equipe precisa para planejar, capturar, gerenciar, automatizar, gerar relatórios sobre trabalhos e atualizar-se rapidamente

• capturar
• gerenciar
• automatizar
• atualizar-se rapidamente

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

• primeiro lugar
• recomendamos capturar mudanças
• sistema de web
• regra
• é mais conveniente
• Google Analytics

PT Em poucos minutos, crie páginas relevantes e personalizadas para cada indivíduo, para capturar mais leads, aumentar seu público-alvo e estimular a fidelização de negócios.

• poucos minutos
• crie páginas relevantes
• capturar mais leads
• aumentar seu público-alvo
• estimular a fidelização

PT Em seguida, use formulários, chatbots e automação para capturar leads, qualificá-los e designar um membro da equipe para fazer o acompanhamento.

• seguida
• use formulários
• chatbots
• automação para capturar
• qualificá-los
• designar um membro

PT O objetivo de qualquer SEO-savvy proprietário do site ou comerciante é sempre para capturar e segurar qualquer um dos cobiçados Top 3 posição em SERPs

• objetivo de qualquer
• comerciante é sempre
• capturar
• cobiçados Top posição
• SERPs

PT E como bônus, iremos até nos certificar de que você saiba exatamente onde capturar cada métrica do Instagram no Sprout Social ou em outras ferramentas.

• bônus
• saiba exatamente onde
• métrica do Instagram
• Sprout Social

PT Leadpages é um aplicativo especial de página de destino que permite criar facilmente rastreamento por e-mail para converter e capturar clientes em potencial.

• especial de página
• destino que permite
• converter

PT As páginas de leads se integram com ESPs (provedores de serviço de e-mail) para capturar clientes em potencial e fornecer-lhes mais informações.

• páginas de leads
• integram com ESPs
• provedores de serviço
• e-mail

PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem

• Link Density Charts
• capturar a essência
• link no contexto
• página de origem

PT Produzir uma nova mistura de esporte e entretenimento para ajudar a renovar a marca Olímpica em todo o mundo e capturar a imaginação dos jovens

• Produzir uma nova
• esporte
• entretenimento para ajudar
• renovar a marca
• mundo
• capturar a imaginação
• jovens

PT O que tem de tão bom em capturar telas com o Dropbox?

PT Que bom que você perguntou! Com o Dropbox, capturar, salvar e compartilhar capturas de telas nunca foi tão simples.

• Dropbox
• capturar
• salvar
• nunca foi tão

PT Agora você só precisa usar sua conta do Dropbox para capturar e compartilhar as capturas de tela.

• Agora você só
• usar sua conta
• Dropbox para capturar
• compartilhar as capturas

PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.

• premiado
• diário
• diário privado inteligente
• explorar
• reviver
• compartilhar sua história

PT Você também pode usar o Pega Recall para capturar eventos pré-recall, análise de desempenho e aplicar análises avançadas para obter mais informações.

• usar o Pega
• capturar eventos pré-recall
• análise de desempenho
• aplicar análises avançadas

PT Com a plataforma Pega, é possível capturar no modelo as políticas e os procedimentos que definem o seu negócio.

• plataforma Pega
• é possível capturar
• modelo as políticas
• procedimentos que definem

PT Com a abordagem center-out, a StepChange conseguiu capturar melhor os dados dos clientes e alternar o atendimento entre canais, criando um ambiente integrado e sem atritos para os clientes

• abordagem center-out
• StepChange conseguiu capturar
• clientes
• alternar o atendimento
• canais
• criando um ambiente

PT Chutima inspirou-se na ideia de capturar o encanto do meio do século e as raízes europeias para onde viajasse, independente do destino: Tailândia, Índia, Omã, Estados Unidos e muitos países europeus.

• capturar o encanto
• meio do século
• viajasse
• independente do destino
• Tailândia
• Índia
• Omã
• Estados Unidos
• muitos países

PT “O vermelho é um reflexo da vida e do amor. Ao capturar o vermelho com a câmera, procuro deixar que a cor se mova e brilhe.”

• vida
• amor
• capturar o vermelho
• câmera
• cor se mova

PT Inspirada pela vibração do sul da França, ela adora capturar cores fortes e ensolaradas, detalhes arquitetônicos e naturais e cenas encantadoras da vida cotidiana.

• Inspirada pela vibração
• sul da França
• ela adora capturar
• fortes
• ensolaradas
• detalhes arquitetônicos
• naturais

PT Smith criou uma série de formulários para capturar dados, desde a análise de programas até o acompanhamento dos equipamentos de TI e o controle das informações de contato dos médicos

• formulários para capturar
• desde a análise
• equipamentos de TI
• contato dos médicos

PT O uso de apenas uma planilha com acesso restrito permite capturar e formatar rapidamente dados para upload na ferramenta corporativa, que possui requisitos rígidos para arquivos de dados

• planilha com acesso
• permite capturar
• upload na ferramenta
• possui requisitos rígidos

PT O Wrike for Outlook permite transformar conversas de e-mail em trabalho estruturado e capturar as comunicações da sua equipe em um único lugar, dando a você mais visibilidade do trabalho e tornando suas equipes mais produtivas.

• Wrike for Outlook
• trabalho estruturado
• capturar as comunicações
• lugar
• visibilidade do trabalho
• tornando suas equipes

PT Porque este dispositivo pode ser usado em situações e em ambientes de trabalho diários, é extremamente prático e permite o visualização de previamente difícil capturar a informação sensações e emoções nos usuários'

• Porque este dispositivo
• usado em situações
• ambientes de trabalho
• é extremamente prático
• permite o visualização
• previamente difícil capturar
• informação sensações
• emoções nos usuários'

PT Leia mais sobre como capturar esse tema em seu trabalho.

• capturar esse tema

PT Com a plataforma de SaaS (software como serviço) SmartSurvey, os usuários podem capturar, analisar e relatar praticamente qualquer tipo de dado por meio de um serviço de pesquisa online. O SmartSurvey... Leia mais

• plataforma de SaaS
• software como serviço
• SmartSurvey
• usuários podem capturar
• analisar
• relatar praticamente qualquer
• dado por meio
• serviço de pesquisa

PT O QuickTapSurvey permite capturar dados pessoais que são importantes para o seu negócio

• QuickTapSurvey permite capturar
• negócio

PT O QuickTapSurvey permite capturar dados pessoais que são importantes para o seu negócio. Crie, personalize e lance suas campanhas de coleta de dados em minutos com 100% de garantia de cobertura de... Leia mais

• QuickTapSurvey permite capturar
• negócio
• Crie
• personalize
• lance suas campanhas
• cobertura

PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente

• mapeamento mental online
• permite capturar
• desenvolver
• compartilhar ideias visualmente

PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente. Mais de nove milhões de pessoas já usam o premiado editor de mapas... Leia mais

• mapeamento mental online
• permite capturar
• desenvolver
• compartilhar ideias visualmente
• usam o premiado

PT Uma plataforma de inovação tudo-em-um que ajuda equipes do mundo inteiro a capturar, desenvolver, priorizar e colocar as ideias certas em prática.

• plataforma de inovação
• inteiro a capturar
• desenvolver
• priorizar
• colocar as ideias

PT O Ideanote é a principal plataforma de inovação tudo-em-um para capturar, desenvolver e priorizar ideias para os negócios. Um espaço de trabalho central para ideias, com um processo simplificado que... Leia mais

• plataforma de inovação
• capturar
• desenvolver
• negócios
• espaço de trabalho
• ideias
• processo simplificado

PT Precisa capturar ideias e dar vida a elas? Em vez de usar uma ferramenta para idealizar e outra para executar, use o Bluescape para ambos. Com todos os recursos de uma lousa digital online, além de... Leia mais

• Precisa capturar ideias
• vez de usar
• ferramenta para idealizar
• outra para executar
• use o Bluescape
• ambos
• digital online

PT O LiveChat é um aplicativo de bate-papo ao vivo que pode ser integrado ao site para capturar mais leads e fechar mais vendas. Ter o LiveChat no site significa que os visitantes do site podem enviar... Leia mais

• bate-papo ao vivo
• capturar mais leads
• fechar mais vendas

PT Ele vai além da gravação, hospedagem e compartilhamento; o Vidgrid transforma o vídeo em uma conversa bidirecional, capacitando qualquer pessoa a capturar conhecimento, conversar com o público e controlar o fluxo de informações

• gravação
• hospedagem
• compartilhamento
• conversa bidirecional
• capacitando qualquer pessoa
• capturar conhecimento
• controlar o fluxo

PT conteúdo gráfico, ou seja, imagens e vídeos são igualmente importantes (às vezes, até mais) para capturar a atenção do público e classificação elevada site em SERPs.

• conteúdo gráfico
• seja
• imagens
• vídeos são igualmente
• às vezes
• capturar a atenção
• público

PT concorrência palavra-chave é uma dessas métricas SEO críticas que são frequentemente ignorados. Passamos uma quantidade significativa de energia e tempo (mesmo dinheiro) na criação de conteúdo para capturar o público-alvo.

• concorrência palavra-chave é
• dessas métricas SEO
• frequentemente ignorados
• Passamos uma quantidade
• energia
• dinheiro
• criação de conteúdo

PT Essas sugestões de pesquisa podem ser incorporadas à sua lista de palavras-chave e frases para que você possa tentar capturar esse tráfego também.

• palavras-chave
• possa tentar capturar
• tráfego

PT Vá em frente e coloque a AXIS Q1786-LE em praticamente qualquer lugar para capturar a área de vigilância desejada

• Vá em frente
• coloque a AXIS
• praticamente qualquer lugar
• capturar a área
• vigilância desejada

PT A AXIS Q1700-LE foi especialmente projetada para capturar imagens de placas de licença com clareza e nitidez excepcionais

• AXIS foi especialmente
• licença com clareza
• nitidez excepcionais

PT Ela oferece desempenho aprimorado e apresenta o Axis Lightfinder 2.0 para capturar imagens com cores mais realistas e saturadas, além de imagens mais nítidas de objetos em movimento

• Ela oferece desempenho
• apresenta o Axis
• realistas
• saturadas
• imagens mais nítidas
• objetos em movimento

PT 50 Pokémon encontrados originalmente na região de Hoenn agora estão disponíveis para descobrir, capturar e colecionar em Pokémon GO

• Pokémon encontrados originalmente
• região de Hoenn
• disponíveis para descobrir
• capturar
• colecionar em Pokémon

PT Um programa de teste mais difundido é necessário para capturar a transmissão “silenciosa” e potencial para impedir e reduzir as manifestações futuras,” a equipe concluída no estudo.

• programa de teste
• difundido é necessário
• capturar a transmissão
• potencial para impedir
• reduzir as manifestações

PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles

• diferentes setores
• eles veem esses
• criar a partir

PT Os clientes do MSP acham que as soluções antivírus darão conta de capturar todas as suas ameaças. Muitas vezes, não percebem que ameaças como ransomware e de dia zero podem escapar desses programas.

• clientes do MSP
• soluções antivírus darão
• ameaças
• Muitas vezes
• percebem que ameaças
• ransomware
• zero podem escapar