Translate "preparado" to Italian

PT Preparado para ser um freelancer?

• freelancer

PT Os visitantes já chegam focados nas informações, seu site está preparado? Com uma landing page personalizada, ele estará! Serviço de programação opcional disponível.

• visitantes já chegam
• está preparado
• landing page personalizada
• ele estará
• Serviço de programação

PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado

• Inbox Inteligente
• torne-se um profissional
• marketing mais preparado

PT Embora você queira estar preparado com bastante conteúdo, existem algumas estratégias que as empresas de sucesso usam para se destacar na plataforma e usá-la em proveito próprio.

• Embora você queira
• preparado com bastante
• existem algumas estratégias
• empresas de sucesso
• destacar na plataforma
• usá-la em proveito

PT Esteja preparado com uma lista de perguntas, o mais específicas possível

• lista de perguntas
• específicas possível

PT Preparado para contar sua história em versão pocket? A gente faz isso para você! O que precisar, nós criamos e lhe entregamos de maneira rápido e com alta qualidade feito por nossos profissionais.

• Preparado para contar
• história em versão
• precisar
• nós criamos
• rápido
• alta qualidade feito
• nossos

PT Preparado para inscrever-se na ferramenta SEO favorita da indústria?

• Preparado para inscrever-se
• ferramenta SEO favorita
• indústria

PT Mas o que acontece depois que você começa? Você deve estar preparado para lidar com mudanças inesperadas no cenário, novos aplicativos, reengenharia de processos e colaboração

• começa
• deve estar preparado
• lidar com mudanças
• cenário
• novos aplicativos
• reengenharia de processos
• colaboração

PT Com uma visão abrangente de toda a organização, das pessoas e dos objetivos, você estará preparado para uma transformação verdadeira e duradoura, uma jornada de cada vez.

• organização
• objetivos
• transformação verdadeira
• duradoura

PT Adote tecnologias emergentes, amplie seus sistemas atuais e realize muito mais durante esses processos. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

• Adote tecnologias emergentes
• amplie seus sistemas
• esses processos
• tecnologias open source
• adaptar a qualquer

PT É impossível se planejar para tudo. No entanto, com as tecnologias baseadas no Enterprise Linux®, você estará preparado para o futuro.

• tudo
• entanto

PT No entanto, essas dicas o ajudarão a estar preparado para o futuro e pronto para qualquer nova atualização de algoritmo com conteúdo excelente e uma compreensão mais profunda de como a plataforma funciona.

• entanto
• futuro
• pronto para qualquer
• atualização de algoritmo
• conteúdo excelente
• compreensão mais profunda
• plataforma

PT Juntamente com os novos recursos de negócios do Instagram, incluindo Growth Insights e ?Stories About You?, esteja preparado para mais Stories ainda em 2020.

• recursos de negócios
• Instagram
• incluindo Growth Insights
• Stories About You

PT Colabore com o Sprout para promover o conteúdo de liderança preparado pela agência ou ter destaque nos programas de marketing do Sprout.

• promover o conteúdo
• destaque nos programas

PT O setor de serviços de saúde está preparado para uma importante transformação

• saúde está preparado
• importante transformação

PT A Red Hat ajuda organizações a enfrentar mudanças tecnológicas há décadas. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.

• Red Hat ajuda
• enfrentar mudanças tecnológicas
• décadas
• tecnologias open source
• adaptar a qualquer

PT O configurador da Apple pode afirmar que seu dispositivo já foi preparado

• configurador da Apple
• preparado

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

• Podemos executar tarefas
• claro
• dimensionamos nossa tecnologia
• perca o ritmo
• complexidade em simplicidade

PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.

• Pega

PT Nossa documentação explica cinco medidas que você pode tomar para resolver os problemas atuais e transformar sua estratégia para estar preparado para o futuro.

• Nossa documentação explica
• tomar para resolver
• problemas atuais
• transformar sua estratégia

PT Chegou a hora de usar uma nova estratégia. Com a plataforma unificada da Pega, é possível estar preparado para os riscos e efeitos na receita e no marketing, com o mesmo orçamento.

• Chegou a hora
• usar uma nova
• é possível estar
• riscos
• efeitos na receita
• marketing

PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.

• artesanal
• nossos cocktails magistralmente
• é uma infusão
• ingredientes naturais
• sabores frescos

PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado

• Inbox Inteligente
• torne-se um profissional
• marketing mais preparado

PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado

• Inbox Inteligente
• torne-se um profissional
• marketing mais preparado

PT Tudo pronto para baixar Todo o conteúdo do arquivo da Reuters é licenciado e preparado para download instantâneo.

• conteúdo do arquivo
• Reuters é licenciado
• preparado para download

PT Para cada área, descrevemos recomendações específicas de como criar, executar e, quando você estiver preparado, como expandir e amadurecer essas habilidades impulsionadas por dados.

• área
• descrevemos recomendações específicas
• criar
• executar
• estiver preparado
• expandir
• amadurecer essas habilidades

PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado

• Inbox Inteligente
• torne-se um profissional
• marketing mais preparado

PT Neil é um Mestre Zen do Reino Unido que está preparado para uma segunda temporada, já que ele foi Mestre Zen em 2018

• Zen do Reino
• segunda temporada
• ele foi Mestre

PT DISCURSO PREPARADO DO PAPA FRANCIS AOS PARTICIPANTES

• DISCURSO PREPARADO DO
• FRANCIS AOS PARTICIPANTES

PT Investimento em fibra preparado para o futuro

• Investimento em fibra
• futuro

PT Um preparado com baixo nível de espuma para a desinfecção higiênica das mãos após a lavagem. Possui propriedades fungicidas e bactericidas, que surgem em apenas um minuto após a aplicação. Produto à base de álcool.

• preparado com baixo
• higiênica das mãos
• lavagem
• Possui propriedades fungicidas
• bactericidas
• Produto à base

PT Esteja preparado para escutar seu parceiro. A chave para seguir em frente é lidar com e entender as mágoas do passado com empatia.

• parceiro
• chave para seguir
• frente é lidar
• entender as mágoas

PT Esteja preparado, entretanto, para explicar àquela pessoa suas razões para não escolhê-la.

• Esteja preparado
• entretanto
• explicar àquela pessoa

PT Muito conhecido é o filé bovino Stroganoff, preparado na mesa, e o Chateaubriand

• bovino Stroganoff
• preparado na mesa
• Chateaubriand

PT Desfrute do café a bordo e bar completo com um menu preparado na hora e bebidas quentes e frias disponíveis para compra.

• Desfrute do café
• bordo
• bebidas quentes

PT Eu já tinha trabalhado no setor de pagamentos, mas nada poderia ter me preparado para a amplitude do cargo na Adyen

• Eu já tinha
• setor de pagamentos
• cargo na Adyen

PT Um 4K verdadeiramente a 60fps garante imagens impressionantes, e um desempenho confiável, flexível e reparável em campo garante um sistema preparado para o futuro e uma tranquilidade absoluta.

• verdadeiramente a garante
• impressionantes
• desempenho confiável
• flexível
• reparável em campo
• futuro
• tranquilidade

PT É também uma ferramenta conveniente para eliminar cenas embaraçosas no início e fim de uma gravação como, por exemplo, antes de um orador estar preparado ou relaxando após o término de uma entrevista.

• conveniente para eliminar
• embaraçosas no início
• exemplo
• estar preparado

PT Esteja preparado para aventurar-se por uma área de quase 430.000 m² – o Zoológico de Dallas é o maior parque zoológico do Texas.

• área de quase
• Zoológico de Dallas
• maior parque zoológico

PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.

• gigantes
• chegue cedo
• fila para vê-los
• longa na parte
• tarde
• então você vai
• chegar ao zoológico
• quiser um tempinho

PT Elimine o erro humano. Esteja preparado para o investimento.

• Elimine o erro

PT Acidentes podem acontecer a qualquer momento, em qualquer lugar, por isto, para ter paz de espírito você quer estar preparado

• Acidentes podem acontecer
• qualquer momento
• qualquer lugar
• isto
• paz de espírito
• quer estar preparado

PT O palco virtual está preparado para uma rodada intensa e eletrizante de histórias de dados fantásticas.

• palco virtual está
• rodada intensa
• eletrizante de histórias

PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado

• Basicamente
• baseiam-se no purê
• batata
• ovos
• farinha
• pão ralado

PT Também pode ser preparado sozinho e congelado em porções

• preparado sozinho
• congelado em porções

PT Esta deliciosa receita de uma alcachofra de Jerusalém fritada com tofu e cenouras vai encantar você! Ele é preparado rapidamente com um delicioso molho.

• alcachofra de Jerusalém
• tofu
• cenouras vai encantar
• Ele é preparado
• delicioso

PT Nosso Estufado de lentilha com espinafres foliares e aipo picante que temos com Lentilhas de montanha preparado

• espinafres foliares
• Lentilhas de montanha

PT Roh, que é agora um assistente de pesquisa graduado no departamento de biologia e de microbiologia, sente preparado para a escola, agradecimentos a suas experiências no laboratório de Willand-Charnley.

• Roh
• biologia
• microbiologia
• escola

PT Você irá receber o seu logotipo com fundos diferentes, preparado para a maioria dos casos de uso.

• logotipo com fundos

PT Entenda o impacto de eventos adversos e outros riscos nos negócios e reaja com mais rapidez. Acelere a resolução e esteja preparado para auditorias com uma visão completa em tempo real.

• Entenda o impacto
• eventos adversos
• riscos nos negócios
• Acelere a resolução