PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
Portuguese | Italian |
---|---|
conta | account |
permita | consente |
determinadas | determinate |
market | market |
cloud | cloud |
e | e |
grupos | gruppi |
comunidade | community |
Portuguese | Italian |
---|---|
incluindo | compresi |
market | market |
cloud | cloud |
grupos | gruppi |
comunidade | community |
fornecidos | forniti |
Portuguese | Italian |
---|---|
conta | account |
permita | consente |
determinadas | determinate |
market | market |
cloud | cloud |
e | e |
grupos | gruppi |
comunidade | community |
Portuguese | Italian |
---|---|
incluindo | compresi |
market | market |
cloud | cloud |
grupos | gruppi |
comunidade | community |
fornecidos | forniti |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
saas | saas |
cloud | cloud |
de | di |
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
optou | scelto |
qlik | qlik |
e | e |
power | power |
bi | bi |
analytics | analytics |
móvel | mobile |
varejo | retail |
aumentou | aumentato |
eficiência | efficienza |
visitas | visite |
campo | campo |
em vez | anziché |
Portuguese | Italian |
---|---|
avaliação | valutazione |
habilidades | competenze |
qlik | qlik |
processamento | elaborare |
e | e |
armazenamento | memorizzare |
Portuguese | Italian |
---|---|
diversos | numerosi |
qlik | qlik |
recentemente | recentemente |
global | globali |
partner | partner |
social | sociale |
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
optou | scelto |
qlik | qlik |
e | e |
power | power |
bi | bi |
analytics | analytics |
móvel | mobile |
varejo | retail |
aumentou | aumentato |
eficiência | efficienza |
visitas | visite |
campo | campo |
em vez | anziché |
Portuguese | Italian |
---|---|
avaliação | valutazione |
habilidades | competenze |
qlik | qlik |
processamento | elaborare |
e | e |
armazenamento | memorizzare |
Portuguese | Italian |
---|---|
diversos | numerosi |
qlik | qlik |
recentemente | recentemente |
global | globali |
partner | partner |
social | sociale |
Portuguese | Italian |
---|---|
tempo | tempo |
qlik | qlik |
criação | creazione |
e | e |
contínua | continuo |
aplicativos | applicazioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
ponto | punto |
entrada | accesso |
e | e |
insights | insight |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
ou | o |
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
sempre | sempre |
on-line | online |
instantâneo | immediato |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
e | e |
podem | possono |
firewall | firewall |
no | quando |
Portuguese | Italian |
---|---|
tempo | tempo |
qlik | qlik |
criação | creazione |
e | e |
contínua | continuo |
aplicativos | applicazioni |
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
ponto | punto |
entrada | accesso |
e | e |
insights | insight |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
ou | o |
Portuguese | Italian |
---|---|
usuários | utenti |
sempre | sempre |
on-line | online |
instantâneo | immediato |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
e | e |
podem | possono |
firewall | firewall |
no | quando |
Portuguese | Italian |
---|---|
desempenho | prestazioni |
e | e |
cloud | cloud |
flexibilidade | flessibilità |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 40% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Portuguese | Italian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
e | e |
ou | o |
atlassian | atlassian |
desconto | sconto |
preço | prezzo |
vigor | vigore |
momento | momento |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Portuguese | Italian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
e | e |
ou | o |
atlassian | atlassian |
desconto | sconto |
preço | prezzo |
vigor | vigore |
momento | momento |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
IT Sì, se stai passando da un abbonamento a Cloud Standard o Cloud Premium esistente a Cloud Enterprise, il valore del periodo di manutenzione di cui non hai usufruito l'acquisto verrà accreditato per l'acquisto di Cloud Enterprise.
Portuguese | Italian |
---|---|
assinaturas | abbonamento |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existentes | esistente |
enterprise | enterprise |
prazo | periodo |
manutenção | manutenzione |
compra | acquisto |
vai | verrà |
Portuguese | Italian |
---|---|
espaço | spazio |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
virtual | virtual |
avançada | avanzata |
privada | privato |
e | e |
pública | pubblico |
vpc | vpc |
agilidade | agilità |
facilidade | facilità |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
Portuguese | Italian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
work | work |
e | e |
ou | o |
atlassian | atlassian |
desconto | sconto |
preço | prezzo |
vigor | vigore |
momento | momento |
Portuguese | Italian |
---|---|
solução | soluzione |
bi | bi |
moderna | moderna |
business | business |
intelligence | intelligence |
detalhada | dettagliato |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
combinação | combinazione |
centenas | centinaia |
fontes | sorgenti |
apps | app |
serviços | servizi |
nuvem | cloud |
explore | esplora |
opções | opzioni |
comuns | comuni |
bancos de dados | database |
Portuguese | Italian |
---|---|
baixar | scaricare |
desktop | desktop |
comece | inizia |
rapidamente | rapidamente |
nuvem | cloud |
todo | tutta |
poder | potenza |
business | business |
Portuguese | Italian |
---|---|
transformando | trasformando |
confiáveis | affidabili |
e | e |
fáceis | facili |
encontrar | trovare |
imediatamente | immediatamente |
disponíveis | disponibili |
nuvem | cloud |
escolher | scelga |
Portuguese | Italian |
---|---|
para | per |
data | dati |
Portuguese | Italian |
---|---|
receber | ricevere |
relacionadas | relative |
qlik | qlik |
e | e |
convites | inviti |
eventos | eventi |
política | policy |
privacidade | privacy |
acordo | conformità |
Portuguese | Italian |
---|---|
business | business |
software | software |
baixar | scaricare |
instalar | installare |
rapidamente | rapidamente |
criar | creare |
visuais | visive |
e | e |
interativas | interattive |
ambiente | ambiente |
nuvem | cloud |
poderoso | potente |
motor | motore |
Portuguese | Italian |
---|---|
a | i |
inteligência | intelligence |
ativa | active |
qlik | qlik |
análise | analisi |
real | reale |
e | e |
visualizações | visualizzazioni |
interativas | interattive |
permanecer | rimanere |
agir | agire |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
competência | competenza |
área | ambito |
e | e |
demonstra | dimostra |
fornecimento | fornitura |
soluções | soluzioni |
migração | migrazione |
descubra | scopri |
poder | potenza |
microsoft | microsoft |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
maneiras | modi |
como | cui |
oferece | offre |
um | un |
menor | inferiore |
tco | tco |
Portuguese | Italian |
---|---|
alcance | raggiungi |
sucesso | successo |
facilmente | facilmente |
seguindo | seguendo |
planos | piani |
aprendizagem | apprendimento |
negócios | business |
dados | data |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
sucesso | successo |
insights | intuizioni |
negócios | aziendali |
visualize | visualizza |
e | e |
analise | analizza |
continue | continua |
jornada | percorso |
aprendizagem | apprendimento |
Portuguese | Italian |
---|---|
habilidades | competenze |
qlik | qlik |
fornecida | fornita |
somente | solo |
informativos | informativo |
e | e |
constitui | costituisce |
certificação | certificazione |
usuário | utente |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
templates | modelli |
e | e |
melhores | best |
sucesso | successo |
organização | organizzazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
modelo | modello |
unificado | unificato |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
navegar | navigare |
necessidades | esigenze |
novos | nuovi |
comportamentos | comportamenti |
compra | acquisto |
clientes | clienti |
e | e |
um | un |
envolvimento | impegno |
colaborativo | collaborativo |
ajuda | aiuta |
Portuguese | Italian |
---|---|
tecnologia | tecnologici |
recebem | ricevono |
licenças | licenze |
teste | prova |
produtos | prodotti |
qlik | qlik |
e | e |
colaborar | collaborare |
integrados | integrati |
oportunidade | opportunità |
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
eventos | eventi |
qlik | qlik |
parceiros | partner |
acesso | accesso |
ecossistema | ecosistema |
atividades | attività |
Portuguese | Italian |
---|---|
usuário | utente |
ajuda | aiuta |
projetar | progettare |
e | e |
monitorar | monitorare |
qlik | qlik |
grandes | grandi |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
manager | manager |
simplifica | semplifica |
do | di |
em | in |
Portuguese | Italian |
---|---|
pode | possibile |
vários | diversi |
objetos | oggetti |
relatório | report |
nprinting | nprinting |
Portuguese | Italian |
---|---|
seus | tuoi |
modelos | modelli |
e | e |
visualizações | visualizzazioni |
existentes | esistenti |
ou | oppure |
links | link |
incorporados | incorporati |
apps | app |
explorar | esplorare |
mais | più |
Portuguese | Italian |
---|---|
uma | un |
lista | elenco |
completa | completo |
qlik | qlik |
baixe | scarica |
diretrizes | linee guida |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
gerenciamento | gestione |
teste | test |
sap | sap |
Portuguese | Italian |
---|---|
acessar | accedendo |
site | sito |
qlik | qlik |
conta | account |
sujeito | soggetto |
termos | termini |
Portuguese | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
também | inoltre |
pode | potrebbe |
determinados | determinate |
e | e |
ou | o |
restringir | limitare |
sem | senza |
aviso | preavviso |
responsabilidade | responsabilità |
Portuguese | Italian |
---|---|
obter | essere |
conta | account |
qlik | qlik |
expressamente | espressamente |
termos | termini |
e | e |
Showing 50 of 50 translations