Translate "tira" to Italian

PT A colocação da tira de luz é na verdade muito fácil, pois basta descascar a tira de trás e colá-la, mas tome cuidado para não ficar muito visível da frente

• colocação da tira
• fácil
• pois basta descascar
• tira de trás
• colá-la
• ficar muito visível
• frente

PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada

• painel também gera
• tira de filme
• capturas de tela
• página da web
• carregada

PT O Cloudflare Orbit resolve esse problema no nível da rede criando uma conexão segura e autenticada entre um dispositivo IoT e seu servidor de origem. O Orbit tira a Internet da IoT: Atrás do Orbit, os dispositivos são I*oT.

• Cloudflare Orbit resolve
• problema no nível
• segura
• IoT
• servidor de origem
• Atrás do Orbit

PT No entanto, quando você vincula as duas plataformas de mídia social, o Happn tira automaticamente fotos do seu perfil do Facebook para mostrar no seu perfil de relacionamento

• entanto
• vincula as duas
• mídia social
• Happn tira automaticamente
• perfil do Facebook
• relacionamento

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

• exemplo de empresa
• tira máximo proveiro
• cliente
• sólida para coletar
• suporte
• internas

PT O cabeceado é uma tira fina de tecido colado na parte superior ou inferior da lombada

• fina de tecido
• parte superior
• inferior da lombada

PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.

• precificação progressiva
• tira o máximo
• acrescenta mais usuários

PT As configurações do iPhone e iPad permitem que você configure se a câmera do seu dispositivo tira fotos neste formato mais recente

• configurações do iPhone
• dispositivo tira fotos
• formato mais recente

PT Na página tira encontrar um resumo de todos os tutoriais online de MAGIX

• página tira encontrar

PT Reforçada com fibra de vidro, a nossa fita adesiva para embalagens é forte, económica e segura — sele as suas embalagens com apenas uma tira de fita

• Reforçada com fibra
• vidro
• nossa fita adesiva
• embalagens é forte
• económica
• segura
• tira de fita

PT A Matillion tira proveito dos dados do mundo com uma plataforma de transformação e integração de dados nativa da nuvem e fácil de usar

• Matillion tira proveito
• transformação
• nuvem
• fácil de usar

PT Este guia tira dúvidas e resolve problemas que venham a surgir nos templates da família Brine. Veja uma lista dos templates Brine.

• guia tira dúvidas
• surgir nos templates
• família Brine
• Veja uma lista
• templates

PT Sabemos como é quando alguém tira uma parte do seu trabalho. Claro, o que você escreve são seus pensamentos; portanto, desenvolvemos uma ferramenta de detecção de plágio.

• Sabemos como é
• trabalho
• Claro
• portanto
• desenvolvemos uma ferramenta

PT Ele também tira as tarefas rotineiras dos funcionários, permitindo que eles se concentrem em trabalhos mais desafiadores e benéficos para os negócios.

• Ele também tira
• permitindo que eles
• concentrem em trabalhos
• desafiadores

PT "Adoro esta app. Poupa-se tempo nas férias à procura de um postal e selo, tira-se simplesmente uma foto e envia-se, Fácil!"

• app
• postal
• selo
• envia-se
• Fácil

PT 1. Tira as tuas próprias fotos. Esta é uma ótima opção se você é um fotógrafo habilidoso: se você não consegue gerenciar nada mais do que uma rápida foto no seu telefone, você pode querer procurar diferentes maneiras de criar imagens.

• Tira as tuas
• fotos
• é uma ótima
• é um fotógrafo
• consegue gerenciar nada
• telefone
• querer procurar diferentes
• criar

PT Esta página não tira vantagens do Dublin Core.

• página não tira
• Dublin

PT Se você deixou cair pedaços de casca no ovo, use uma colher para tirá-los.

• deixou cair pedaços
• casca no ovo
• use uma colher

PT Aconchegue-se até nós com o nosso moletom Moodle super macio! Você nunca vai querer tirá-lo.

• Aconchegue-se até nós
• nosso moletom Moodle
• macio
• nunca vai querer

PT Para assegurar que tira o melhor partido dos seus pagamentos, iremos verificar nas próximas semanas e meses e fazer sugestões para melhorias, se necessário

• assegurar que tira
• semanas
• meses
• sugestões para melhorias
• necessário

PT Assistir a vídeos off-line tira dinheiro do bolso do Google. Ele também poderia tomar dinheiro fora as carteiras dos criadores de vídeo (com uma exceção para vídeos não monetários).

• Assistir a vídeos
• Google
• Ele também poderia
• criadores de vídeo
• exceção para vídeos
• monetários

PT Com o SketchUp, você modela com precisão, tira as medidas e gera uma lista de corte em 3D antes de construir

• SketchUp
• modela com precisão
• tira as medidas
• gera uma lista
• corte em antes
• construir

PT O Gerador de Gráfico de Barras da Visme tira o estresse da visualização de dados, dando a você a liberdade de personalizar seu modelo tanto quanto você escolher.

• Gerador de Gráfico
• Barras da Visme
• estresse da visualização
• liberdade de personalizar
• modelo tanto quanto

PT Nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do seu ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.

• Wi-Fi para tirá-lo
• ritmo
• redes mesh fornecem

PT Os arranques automáticos da WB do STAT-Local quando uma tira de teste estiver introduzida e igualmente detectará automaticamente se é um teste de BHB ou de glicose a ser empreendido

• teste estiver introduzida
• igualmente detectará automaticamente
• é um teste
• BHB

PT Logotipo Da Tira De Filme Colorido é ótimo se você trabalha em Entretenimento, Cinema, Evento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

• Logotipo Da Tira
• Filme Colorido é
• trabalha em Entretenimento
• Cinema
• Evento industries
• Use este modelo
• criar um logotipo
• empresa
• equipe

PT As rodas são formadas por uma tira contínua de aço que é formada, enrolada e soldada

• rodas são formadas
• é formada
• enrolada
• soldada

PT O mais importante é ter a câmera principal que tira uma boa foto em todas as condições - é a que você mais usará, então é a que precisa funcionar

• condições
• usará
• precisa funcionar

PT Snap: quando você tira uma foto ou vídeo, ou recebe uma foto ou vídeo, é conhecido como um “snap”

• Snap
• tira uma foto
• vídeo
• recebe uma foto

PT Então, quando alguém pede para você tirá-los, eles estão pedindo para você enviar uma foto ou vídeo pelo Snapchat, ou até mesmo uma mensagem pela função de chat do aplicativo

• Então
• tirá-los
• eles estão pedindo
• enviar uma foto
• vídeo pelo Snapchat
• mensagem pela função
• chat do aplicativo

PT A câmera normal tira fotos com pouca luz sem precisar do modo noturno e pode alternar automaticamente para o modo noturno quando uma exposição mais longa for necessária

• câmera normal tira
• modo noturno
• exposição mais longa
• necessária

PT Sem esses recursos, ele ainda tira fotos excelentes, agora com menos contraste do que os pixels mais antigos

• esses recursos
• ele ainda tira
• excelentes
• agora com menos
• pixels mais antigos

PT O iPad oferece uma experiência focada no aplicativo e tira proveito da entrada da caneta - enquanto o MacOS segue essa abordagem de mouse ou trackpad com várias janelas

• focada no aplicativo
• caneta
• enquanto o MacOS
• trackpad com várias

PT Se preferir apenas tirá-las de vista, guarde-as em uma pasta separada

• preferir apenas tirá-las
• vista
• separada

PT O usuário tira uma foto de sua identificação

• identificação

PT Duas camada véus nupciais da ponta do dedo com borda com tira

• Duas camada véus
• ponta do dedo
• borda com tira

PT Michelle tira a roupa de seu amante e toca em sua boceta ao ar livre

• amante
• ar livre

PT Você pode escolher aquele que você ama e tirá-lo.

• ama

PT Andoer Estúdio Fotográfico Portátil Caixa de Luz LED Tenda Fotográfica Mini Dobrável Fotografia Estúdio Softbox com 6 Cores Backdrops Tira LED 2pc com 40pcs Luz Contas 6500K Cabo USB para Jóias Pequenos Produtos Fotografia Still Life

• Andoer Estúdio Fotográfico
• Caixa de Luz
• Tenda Fotográfica Mini
• Fotografia Estúdio Softbox
• Cores Backdrops Tira
• Luz Contas Cabo
• Jóias Pequenos Produtos
• Still Life

PT A câmera Pixel tira boas fotos em todas as condições, mas com consistência

• câmera Pixel tira
• condições
• consistência

PT Quando você tira uma foto por meio do widget, o miniaplicativo permite que você a envie para um site social, faça backup para a nuvem ou compartilhe com os membros da equipe.

• tira uma foto
• meio do widget
• social
• nuvem

PT Isso nos deixou com dois Homens-Aranha coexistindo (o verso-aranha à parte) e é aí que a desenvolvedora Insomniac tira sua inspiração para este jogo.

• deixou com dois
• coexistindo
• verso-aranha à parte
• desenvolvedora Insomniac tira

PT Um campeão sem espelho com um ótimo visor OLED e um visual retrô inegavelmente legal. Ele tira ótimas fotos, possui estabilização no corpo e também vídeo 4K / 60.

• campeão sem espelho
• ótimo visor OLED
• visual retrô inegavelmente
• Ele tira ótimas
• vídeo

PT Defina a tela sensível ao toque para o modo toque para rastrear e você pode simplesmente tocar em um objeto e assistir enquanto a câmera o mantém em foco - mesmo enquanto você grava um vídeo ou tira fotos contínuas.

• Defina a tela
• toque para rastrear
• objeto
• mantém em foco
• enquanto você grava
• vídeo
• tira fotos

PT Isso significa que, em dias claros com pouco tempo na tela principal, não tivemos nenhum problema em chegar na hora de dormir depois de tirá-lo da carga pela manhã

• tela principal
• tivemos nenhum problema
• chegar na hora
• carga pela manhã

PT Há um modo noturno capaz que tira várias imagens e se combinam para obter fotos decentes com pouca luz, não exatamente de acordo com os padrões principais, mas bom o suficiente para valer a pena usar.

• Há um modo
• capaz que tira
• imagens
• combinam para obter
• decentes com pouca
• exatamente de acordo
• padrões principais
• bom o suficiente
• valer a pena

PT Também parece haver uma fina tira de plástico ao redor de grande parte do perímetro da base, que provavelmente vai melhorar o sinal das antenas de internet móvel 5G.

• tira de plástico
• redor de grande
• perímetro da base
• provavelmente vai melhorar
• sinal das antenas
• internet móvel

PT Ele tira um pouco da aparência elegante, mas esse é um preço que vale a pena pagar pelo aumento na praticidade.

• aparência elegante
• vale a pena

PT O design é semelhante ao do Vive Pro 2 com uma faixa de cabeça sólida que é ajustável por meio de uma roda de dimensionamento na parte traseira e uma tira de Velcro na parte superior

• design é semelhante
• faixa de cabeça
• roda de dimensionamento
• parte traseira
• tira de Velcro
• parte superior

PT O Charge 4 oferece controle do Spotify - embora não durante os treinos - mas o Charge 5 tira esse recurso

• Charge oferece controle
• Spotify
• embora não durante
• treinos
• Charge tira esse