Translate "anbau" to English

DE Ihre kleine Größe macht sie auch für einen diskreten Anbau in Innenräumen und den Guerilla-Anbau im Freien ideal

• kleine Größe macht
• Guerilla-Anbau im Freien

DE Es gibt kleine und schnell blühende autoflowering Sorten, die sich perfekt für heimliche Grower oder für den Guerilla-Anbau eignen, und massive, extrem ertragreiche und baumartige Sorten, die für den Anbau im Freien in offeneren Gebieten ideal sind.

• kleine
• schnell blühende autoflowering
• perfekt für heimliche
• Guerilla-Anbau eignen
• massive
• extrem ertragreiche
• baumartige Sorten
• Anbau im Freien
• offeneren Gebieten ideal

DE Tiny Farms – Ökologischer Anbau durch digitale Vernetzung

• Tiny Farms
• Vernetzung

DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau

• Biomasseprojekten wird Energie
• erneuerbarer Biomasse erzeugt
• Abfällen wie Kokosnussschalen
• Sägespänen
• Holzabfällen
• Bambus
• Holz aus nachhaltigem

DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Zusammenarbeit mit kunden-
• Niederlanden
• sowohl als innovative
• Kernbestandteil der globalen

DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Keimung von Sprossen, Pflanze in Greenhouse, Landwirtschaft

• Anbau von Pflanzen
• Frühjahr Zeitraffer
• Keimung von Sprossen
• Pflanze in Greenhouse
• Landwirtschaft

DE Gemüsesaatgut-Keimung mit Kamera-Panning Makro-Ansicht des Bauernfeldes beim Anbau von Samen.

• Gemüsesaatgut-Keimung mit Kamera-Panning
• Bauernfeldes beim Anbau

DE Geringe Butter aus biologischem Anbau auf Brot. Weiche Butter, die auf einer Scheibe Rohbrot verteilt wird. Kohlenhydrate, Fett-Konzept

• Anbau auf Brot
• Weiche Butter
• Scheibe Rohbrot verteilt
• Kohlenhydrate
• Fett-Konzept

DE Websites mit Informationen zum Kauf, Verkauf oder Anbau von illegalen Drogen oder anderen Betäubungsmitteln.

• Websites mit Informationen
• Kauf
• Verkauf
• Anbau von illegalen
• anderen

DE Die Gastgeberin bietet eine vollständige, hausgemachte Mahlzeiten und wollen auf eigene Faust essen aus biologischem Anbau Kauf von Milchprodukte, Eier, Gemüse und Obst vor

• hausgemachte Mahlzeiten
• wollen auf eigene
• essen aus biologischem
• Kauf von Milchprodukte
• Eier
• Gemüse

DE Tiny Farms – Ökologischer Anbau durch digitale Vernetzung - Vodafone Institute

• Tiny Farms
• Vernetzung
• Vodafone Institute

DE Da durch einen regionalen Anbau auch Lieferketten und Transportwege gekürzt werden, schont die Produktion das Klima gleich in doppelter Hinsicht.

• Anbau auch Lieferketten
• schont die Produktion

DE Zugleich können sich die Farmer:innen jedoch über das Tiny Farms Netzwerk absprechen und sowohl Anbau als auch Ernte gemeinsam planen

• Farms Netzwerk absprechen
• Ernte gemeinsam planen

DE Eine der Baumschulen des Projektes für den Anbau von Tausenden von Setzlingen.

• Baumschulen des Projektes
• Anbau von Tausenden

DE Der Anbau verschiedenster Arten von Gemüse, von Obst ganz zu schweigen, war unter alpinem Klima stets schwierig

• Anbau verschiedenster Arten
• Gemüse
• war unter alpinem
• stets schwierig

DE Darüber hinaus bieten wir die Standard-Führer und Karten, die interessanten Orte zu entdecken erleichtern.Die Gäste Radfahren Anbau haben die Möglichkeit, das Fahrrad in einem sicheren Raum zu verlassen.

• Darüber hinaus bieten
• Standard-Führer
• Karten
• Gäste Radfahren Anbau
• Möglichkeit

DE Wir empfehlen auch traditionelle polnische Küche mit all seinen Spezialitäten und köstlichen Salaten mit frischem Gemüse aus dem eigenen Anbau

• empfehlen auch traditionelle
• Küche mit all
• Spezialitäten
• Anbau

DE Auch eine nachhaltige Gestaltung und bessere Flächennutzung beim Anbau von Reis, Kaffee oder Tee bietet viel Potenzial für wirksamen Klimaschutz mit hohem sozioökonomischem Nutzen.

• nachhaltige Gestaltung
• Reis
• Kaffee
• Tee bietet viel
• sozioökonomischem

DE In die CO2-Bewertung fliessen zum Beispiel Kriterien wie Anbau, Transportwege und Verpackung ein

• fliessen zum Beispiel
• Anbau
• Transportwege

DE Der Anbau im Indoor-Bereich, der der Lebensmittelindustrie ganzjährige gleichbleibende und gute Qualität liefert, ist in vielen Regionen der Erde nur durch intensive künstliche Beleuchtung der Pflanzen möglich

• Anbau im Indoor-Bereich
• Lebensmittelindustrie ganzjährige gleichbleibende
• gute Qualität liefert
• intensive künstliche Beleuchtung
• Pflanzen möglich

DE Mit der Erweiterung (2014-2016) und dem prominenten Anbau der Architekten Barozzi Veiga ist das Bündner Kunstmuseum für das Publikum eines der attraktivsten Museen in der Schweiz geworden.

• Erweiterung

DE Alle Zutaten kommen aus dem eigenen Anbau

• eigenen Anbau

DE Seerestaurant mit klassischer, saisonaler Küche, Fischspezialitäten, einladender Pavillon-Anbau

• Seerestaurant mit klassischer
• saisonaler Küche
• Fischspezialitäten
• einladender Pavillon-Anbau

DE Bauernhaus in einem charmanten, ruhigen Weiler in einer hübschen Freiburger Gemeinde. Milchviehbetrieb mit etwas Anbau und Tourismusbetrieb. Der Bauernhof ist mit 960 Quadratmeter photovoltaischen Solarpaneelen bedeckt.

• hübschen Freiburger Gemeinde
• Milchviehbetrieb mit etwas
• Tourismusbetrieb
• photovoltaischen Solarpaneelen

DE Außerdem erwarten Verbraucher einen nachhaltigen Anbau der Rohstoffe, eine nachhaltige Verarbeitung und Verpackung sowie die Einhaltung sozialer Standards

• Außerdem erwarten Verbraucher
• nachhaltige Verarbeitung
• sozialer Standards

DE Wir unterstützen Bauern vor Ort durch nachhaltigen Anbau und schaffen Transparenz für Sie und Ihre Verbraucher

• nachhaltigen Anbau
• Verbraucher

DE Wir unterstützen Bauern vor Ort durch nachhaltigen Anbau sowie faire Verträge und schaffen Transparenz für Sie und Ihre Verbraucher

• Verträge
• Verbraucher

DE Genau deshalb tun wir alles dafür, dass jedes einzelne Ingredient und jeder Prozessschritt zu einem einzigartigen multisensorischen Erlebnis beiträgt – vom nachhaltigen Anbau bis zur Just-in-time-Lieferung.

• Genau deshalb tun
• alles dafür
• jedes einzelne Ingredient
• einzigartigen multisensorischen Erlebnis

DE So unterstützen wir Bauern vor Ort beim nachhaltigen Anbau – mit dem gemeinsamen Ziel, die besten natürlichen Rohstoffe zu gewinnen

• unterstützen wir Bauern
• Ort beim nachhaltigen
• gemeinsamen Ziel
• besten natürlichen Rohstoffe
• gewinnen

DE Frucht- und Gemüse-Ingredients aus nachhaltigem Anbau »

• Frucht-
• Gemüse-Ingredients aus nachhaltigem

DE Sowohl der Anbau als auch die Verarbeitung unserer Rohwaren unterliegen weltweit den gleichen hohen Qualitätsstandards. So können wir Ihnen zuverlässig Ihre gewünschten, qualitativ hochwertigen Ingredient Systeme liefern.

• Sowohl der Anbau
• Verarbeitung unserer Rohwaren
• weltweit den gleichen
• Qualitätsstandards
• Ihnen zuverlässig Ihre
• qualitativ hochwertigen Ingredient

DE Bei Anbau und Verarbeitung legt Döhler weltweit überall die gleichen hohen Qualitätsmaßstäbe an

• Anbau
• Verarbeitung legt Döhler
• überall die gleichen

DE Wie schon bei den Erdbeeren haben wir bei ClimatePartner den CO2-Fußabdruck der Produkte berechnet und jeweils Anbau, Verpackung und Transport berücksichtigt

• berechnet
• jeweils Anbau
• Verpackung
• Transport berücksichtigt

DE Obwohl es in den fünfziger Jahren erbaut wurde, ist der Charme der alten Welt ein wesentlicher Bestandteil des Anwesens, das von einen modernen Anbau aus diesem Jahrhundert ergänzt wurde

• fünfziger Jahren erbaut
• Charme der alten

DE Das Erlebnis bei Ecocirer ist einzigartig auf Mallorca: Ein Ort, an dem Sie hausgemachte vegane und vegetarische Speisen mit Zutaten aus eigenem Anbau kosten können, umgeben von einem kreativen Ambiente mit innovativen Kunstwerken

• Erlebnis bei Ecocirer
• einzigartig auf Mallorca
• Ort
• hausgemachte vegane
• eigenem Anbau kosten
• Ambiente mit innovativen

DE Sie bieten Privatsphäre und ein ruhiges Wohnen, Gärten für den Anbau von Obst-, Mandel- und Johannisbrotbäumen sowie Olivenhaine und Weinberge, viel Platz zum Parken, Außenunterhaltung und Swimmingpools

• bieten Privatsphäre
• ruhiges Wohnen
• Obst-
• Mandel-
• Johannisbrotbäumen sowie Olivenhaine
• Weinberge
• Außenunterhaltung
• Swimmingpools

DE Eine umfassende Produktpalette von Balsamessigen und anderen Essigspezialitäten, die ausschließlich mit Rohstoffen aus zertifiziert biologischem Anbau hergestellt werden.

• anderen Essigspezialitäten
• ausschließlich mit Rohstoffen
• zertifiziert biologischem Anbau

DE Hergestellt ausschließlich mit Most und Weinessig aus schonendem, kontrolliert biologischem Anbau

• Weinessig aus schonendem
• kontrolliert biologischem Anbau

DE Inhaltsstoffe: Most und gereifter Weinessig aus zertifiziert biologischem Anbau Reifung: In französischen Eichenholzfässern.

• Inhaltsstoffe
• Most
• biologischem Anbau Reifung
• französischen

DE Alte Häuser bekommen einen modernen Anbau, mit einem Gerüst entsteht eine Zwischenetage und aus einer Werkstatt wird ein Wohnzimmer.

• Alte Häuser bekommen
• modernen Anbau

DE Anbau Regal mit Wand- oder Deckebefestigung

• Deckebefestigung

DE Technisch fortgeschrittene Lösungen und Anbau Elemente von essentiellem Design gewährleisten originelle Zusammenstellungen auch in Küchen von geringer Größe

• Technisch fortgeschrittene Lösungen
• Design gewährleisten originelle
• Küchen von geringer

DE garten natur landwirtschaft pflanze pflanzen anbau gärtner schaufel organisch

• garten natur landwirtschaft
• pflanzen anbau gärtner
• organisch

DE garten natur landwirtschaft pflanze pflanzen anbau gärtner sämling organisch

• garten natur landwirtschaft
• pflanzen anbau gärtner
• organisch

DE Mit Sicherheit wissen wir, dass er der Hofwein des genuesischen Adels war, was dessen gezielten Anbau förderte, der auch durch die Nähe zum Ligurischen Meer begünstigt wurde.

• er der Hofwein
• genuesischen Adels war
• dessen gezielten Anbau
• Nähe zum Ligurischen
• begünstigt

DE Apartment im Anbau mit eigener Terrasse

• Apartment im Anbau
• eigener Terrasse

DE CREO - Eck- Anbau- Schreibtisch aus Aluminium und Holz mit Regalaufsatz

• CREO
• Eck- Anbau- Schreibtisch
• Aluminium
• Holz mit Regalaufsatz

DE 505 UP SYSTEM - Anbau- Wohnwand aus Holz mit integrierter Beleuchtung

• UP SYSTEM
• integrierter Beleuchtung

DE CROSSING - Anbau- TV- Wohnwand mit integrierter Beleuchtung

• CROSSING
• Anbau- TV- Wohnwand
• integrierter Beleuchtung

DE TONALE 281 POWER - Anbau- Wohnwand mit Klappbett

• TONALE POWER