Translate "krankheiten" to English

DE Patientenaufklärung zu Arzneimitteln und Krankheiten: Verfügbar in 21 Sprachen, Erklärungen, Symptome und Behandlungen für Tausende von Diagnosen/Krankheiten

• Patientenaufklärung zu Arzneimitteln
• Krankheiten
• Verfügbar in Sprachen
• Erklärungen
• Symptome
• Behandlungen für Tausende
• Diagnosen

DE Die EFSA-Fachzeitschriften über die Darstellung von durch Vektoren übertragenen Krankheiten bieten detaillierte Darstellungen und Informationen über 36 durch Vektoren übertragene Krankheiten

• Vektoren übertragenen Krankheiten
• detaillierte Darstellungen
• Vektoren übertragene Krankheiten

DE Die EFSA hat interaktive Krankheitsbeschreibungen über durch Vektoren übertragene Krankheiten und Krankheiten der Kategorie A des Tiergesundheitsgesetzes erarbeitet

• EFSA hat interaktive
• Vektoren übertragene Krankheiten
• Krankheiten der Kategorie
• Tiergesundheitsgesetzes erarbeitet

DE Transmissible Spongiforme Enzephalopathien (TSE) sind eine Gruppe von neurodegenerativen Krankheiten, die Menschen und Tiere betreffen. Der Verlauf dieser Krankheiten ist stets tödlich.

• Transmissible Spongiforme Enzephalopathien
• TSE
• Gruppe von neurodegenerativen
• Menschen
• Tiere betreffen
• Verlauf dieser Krankheiten
• stets

DE Themenseiten: detaillierte Informationen zur Epidemiologie von Krankheiten, Risikofaktoren, klinischen Manifestationen, Behandlungen und mehr

• Themenseiten
• Krankheiten
• Risikofaktoren
• klinischen Manifestationen
• Behandlungen

DE Straffung der Ziel- und Biomarker-Identifizierung und Neuverwendung von Medikamenten, indem Biologen ein tieferer Einblick in die Mechanismen von Krankheiten gewährt und die Interpretation experimenteller Daten erleichtert wird.

• Straffung der Ziel-
• Biomarker-Identifizierung
• Neuverwendung von Medikamenten
• Krankheiten gewährt
• Interpretation experimenteller Daten

DE Auf Diagnosen, Heilungen, Prophylaxen, Behandlungen oder Rückgängigmachung von Krankheiten, Krankheitszuständen oder Erkrankungen anspielen

• Diagnosen
• Heilungen
• Prophylaxen
• Behandlungen
• Rückgängigmachung von Krankheiten
• Krankheitszuständen
• Erkrankungen anspielen

DE Dieses Produkt ist nicht zur Diagnose, Behandlung, Heilung von oder zur Vorbeuge vor Krankheiten bestimmt.

• Diagnose
• Behandlung
• Vorbeuge vor Krankheiten

DE Pfizer unterstützt jetzt 25.000 Tableau-Benutzer dabei, Diagnosen und klinische Tests zu verbessern, um so schneller auf Krankheiten weltweit reagieren zu können.

• dabei
• Diagnosen
• schneller auf Krankheiten

DE Gesundheit und Wohlergehen Durch sauberes Trinkwasser werden die häufigsten Krankheiten reduziert

• Gesundheit
• Wohlergehen Durch sauberes
• häufigsten Krankheiten reduziert

DE Gesundheit und Wohlergehen Es gibt deutlich weniger Krankheiten durch verunreinigtes Trinkwasser oder Rauch.

• Gesundheit
• Trinkwasser

DE Gesundheit und Wohlergehen Rückgang von Atemwegs- und anderen Krankheiten durch weniger Rauch beim Kochen.

• Gesundheit

DE Pegas prädiktive und adaptive KI-Funktionen ermöglichen es Ihnen, reale Umwelt- und Verhaltensfaktoren zu kombinieren, nicht nur Krankheiten und Therapien

• Pegas prädiktive
• adaptive KI-Funktionen ermöglichen
• Ihnen
• reale Umwelt-
• Verhaltensfaktoren zu kombinieren
• Krankheiten
• Therapien

DE Je mehr Menschen sich das ganze Jahr über körperlich betätigen, desto höher ist die Zahl der vermeidbaren Todesfälle durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs und andere Krankheiten

• Je mehr Menschen
• betätigen
• Zahl der vermeidbaren
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen
• Krebs
• andere Krankheiten

DE Dazu gehört die Notwendigkeit, sich auf die Ernährung als den wichtigsten Einzelfaktor zu konzentrieren, der das Risiko einer Person für chronische Krankheiten bestimmt

• Einzelfaktor zu konzentrieren
• Risiko einer Person
• chronische Krankheiten bestimmt

DE Diese Experten stellten fest, dass Fettleibigkeit mittlerweile die zweithäufigste Ursache für Krankheiten in Großbritannien ist

• Experten stellten fest
• Ursache für Krankheiten

DE Regelmäßige Bewegung hilft nachweislich, die Gesundheit zu erhalten und Krankheiten vorzubeugen.

• Regelmäßige Bewegung hilft
• Gesundheit zu erhalten
• Krankheiten

DE Unser Ziel ist die Entwicklung faszinierender technischer Lösungen, die Kosten senken und Krankheiten verhindern.

• Entwicklung faszinierender technischer
• Kosten senken
• Krankheiten

DE In entwickelten Ländern mit hohem Einkommen sehen wir steigende Raten von altersbedingten Krankheiten wie Krebs oder Demenz

• Raten von altersbedingten
• Krebs
• Demenz

DE In den Schwellenländern bleibt der Zugang zu Ärzten ein ungelöstes Problem, während chronische Krankheiten wie Diabetes und Asthma in der stark wachsenden Mittelschicht eine immer größere Rolle spielen

• Ärzten ein ungelöstes
• während chronische Krankheiten
• Diabetes
• größere Rolle spielen

DE Maschinelles Lernen wird auch verwendet, um Ärzten bei der Behandlung einzigartiger Fälle bestimmter Krankheiten zu helfen, indem es ihnen Vorschläge zu Behandlungsprotokollen gibt, die auf Informationen aus anderen Fällen basieren

• verwendet
• einzigartiger Fälle bestimmter
• helfen
• indem es ihnen
• anderen Fällen basieren

DE Amgen ist ein wertebasiertes Unternehmen, das tief in Wissenschaft und Innovation verwurzelt ist, um neue Ideen und Entdeckungen in Medikamente für Patienten mit schweren Krankheiten umzuwandeln.

• Unternehmen
• tief in Wissenschaft
• Ideen
• Entdeckungen in Medikamente
• Patienten mit schweren

DE Als Unternehmen können Sie Unfälle und Krankheiten online melden.

• Unternehmen können Sie

DE Sie sind dem Befall durch verschiedene Schädlinge und dem Auftreten zahlreicher Krankheiten ausgesetzt

• Befall durch verschiedene
• Auftreten zahlreicher Krankheiten

DE Zgoda Sanatorium befindet sich im malerischen Kurort Krynica-Zdroj, ist spezialisiert auf umfassende Rehabilitation, Behandlung von chronischen Krankheiten und breitere Prävention. Die langjährige Erfahrung, reiche Behandlungseinrichtungen und…

• Zgoda Sanatorium befindet
• malerischen Kurort Krynica-Zdroj
• spezialisiert auf umfassende
• Behandlung von chronischen
• breitere Prävention
• langjährige Erfahrung
• reiche Behandlungseinrichtungen

DE Das Haus befindet sich in der Kurstadt Wysowa-Zdroj in einem schönen, malerischen Ort, wo Sie ein breites Panorama genießen können. Das besondere Mikroklima förderlich für die Behandlung vieler Krankheiten und Ruhe und Erneuerung der Vitalität…

• schönen
• malerischen Ort
• besondere Mikroklima förderlich
• Behandlung vieler Krankheiten
• Ruhe

DE Unser Zentrum für Selbstbestimmtes Leben wurde für Menschen mit Rückenmarksverletzungen entwickelt, die auf einem Rollstuhl laufen, als Folge von Unfällen, Verletzungen oder chronischer Krankheiten gelitten

• Rückenmarksverletzungen entwickelt
• Rollstuhl laufen
• Folge von Unfällen
• Verletzungen
• chronischer Krankheiten gelitten

DE Die Besucher unserer Stadt schätzen die wunderbare, saubere Luft, und eine breite Palette von therapeutischen Gewässern helfen, viele Krankheiten zu behandeln

• Besucher unserer Stadt
• wunderbare
• saubere Luft
• Gewässern helfen

DE In der Regenzeit brauchen wir Regenwasser, in der Trockensaison Flusswasser aus dem Mekong. Dank dem Filter haben wir keine Bauchschmerzen und Krankheiten mehr.

• Mekong
• Dank dem Filter
• Bauchschmerzen
• Krankheiten

DE Vor allem jedoch sollen ihre Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung so schnell wie möglich Patient*innen zugutekommen, Diagnose und Therapie verbessern beziehungsweise gesunden Menschen helfen, Krankheiten vorzubeugen.

• allem jedoch sollen
• schnell wie möglich
• zugutekommen
• Diagnose
• Therapie verbessern beziehungsweise
• Menschen helfen
• Krankheiten

DE Es arbeitet für eine bessere Prävention, Diagnostik und Therapie von Krankheiten.

• Prävention
• Diagnostik

DE Die acht Online-Kurse vermitteln Lehrer*innen Einblicke in aktuelle Forschungsthemen und -methoden – etwa in die Einzelzellanalyse, die neuartige Erkenntnisse über Krankheiten verspricht.

• acht Online-Kurse vermitteln
• Einblicke in aktuelle
• methoden

DE Unsere Forschungsgruppen arbeiten in den Bereichen kardiovaskuläre und metabolische Erkrankungen, Krebsforschung, Krankheiten des Nervensystems und medizinische Systembiologie.

• Bereichen kardiovaskuläre
• metabolische Erkrankungen
• Krebsforschung
• Krankheiten des Nervensystems
• medizinische

DE Elektrochemische Signalübertragung in der Entwicklung und bei Krankheiten

• Entwicklung
• Krankheiten

DE Nikolaus Rajewsky will Krankheiten bereits erkennen, wenn sie in den Zellen entstehen und sie bekämpfen, bevor sie Schaden anrichten

• Nikolaus Rajewsky will
• bereits erkennen
• Zellen entstehen
• bekämpfen
• bevor sie Schaden

DE Auf Virchow geht die Erkenntnis zurück, dass man die Vorgänge in den Zellen verstehen muss, um menschliche Krankheiten zu heilen. Jetzt gibt es die technischen Möglichkeiten dafür, sagt Nikolaus Rajewsky.

• zurück
• verstehen muss
• technischen Möglichkeiten dafür
• sagt Nikolaus

DE Über neun Millionen Kinder sterben jedes Jahr vor ihrem fünften Geburtstag an Hunger oder vermeidbaren Krankheiten wie Durchfall oder Malaria. Schenken Sie Kindern den nächsten Geburtstag ? mit einer Kinderpatenschaft bei World Vision!

• neun Millionen Kinder
• Malaria
• Schenken Sie Kindern
• nächsten Geburtstag
• Kinderpatenschaft bei World

DE Die Analyse von Gesundheitsdaten würde frühe Hinweise auf Krankheiten erlauben, Anomalien bei Einkommen und Steuer fielen schneller auf

• Analyse von Gesundheitsdaten
• erlauben
• Anomalien bei Einkommen
• Steuer fielen schneller

DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren

• Sonix Medical Transcription
• umfassende medizinische Wörterbücher
• Namen
• Verfahren
• sogar bestimmte Krankheiten
• transkribieren

DE Da CO2 in Innenräumen fast immer vom Menschen stammt, können so Rückschlüsse auf das Ansteckungsrisiko mit viralen Krankheiten, beispielsweise COVID-19, getroffen werden.

• Da in Innenräumen
• immer vom Menschen
• viralen Krankheiten
• beispielsweise
• getroffen

DE Eine Veränderung des Pflegeumfelds kann für Patienten mit Krankheiten wie der chronisch obstruktiven Lungenkrankheit (COPD) eine Belastung darstellen

• Veränderung des Pflegeumfelds
• Patienten mit Krankheiten
• chronisch obstruktiven Lungenkrankheit
• COPD
• Belastung darstellen

DE Als größte „Wunschorganisation“ in den Vereinigten Staaten hat Make-A-Wish Hunderttausenden Kindern, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben, ihre Wünsche erfüllt

• größte
• Wunschorganisation
• Hunderttausenden Kindern
• Wünsche erfüllt

DE Parallel dazu untersucht Achiko auch die Anwendung von AptameXTM bei einer Reihe von anderen pathogenen Krankheiten und therapeutischen Indikationen.

• Parallel dazu untersucht
• Anwendung von AptameXTM
• Reihe von anderen
• Krankheiten
• therapeutischen

DE Erfahren Sie in unserer neuesten Ausstellung Venom : Fangs, Stingrays and Spines, wie Wissenschaftler Gift untersuchen, um Verbindungen zu nutzen, die den Schlüssel zur Heilung menschlicher Krankheiten darstellen könnten.

• neuesten Ausstellung Venom
• Fangs
• Stingrays and Spines
• Wissenschaftler Gift untersuchen
• Verbindungen zu nutzen
• Schlüssel zur Heilung
• Krankheiten darstellen

DE ** WHOOP 4.0 ist kein medizinisches Gerät und dient nicht der Diagnose oder Überwachung von Krankheiten oder gesundheitlichen Beschwerden.

• WHOOP ist kein
• Gerät
• Überwachung von Krankheiten
• gesundheitlichen

DE Zudem können Patientinnen und Patienten durch eine sogenannte Milchglastrübung (Mitte) auf akute und chronische Krankheiten untersucht werden

• Zudem können Patientinnen
• Milchglastrübung
• Mitte
• akute
• chronische Krankheiten untersucht

DE Jeder ist sich der gegenwärtigen Krise bewusst, und wir bei DAN sind sicher, dass unsere Mitglieder bei der Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten an vorderster Front mitwirken werden

• gegenwärtigen Krise bewusst
• DAN sind sicher
• Ausbreitung von Krankheiten
• vorderster Front mitwirken

DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.

• Kurs DAN First
• Basic Life Support
• BLS
• -Kurses
• unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen
• Krankheiten erlernen

DE Die gesundheitlichen Vorteile von Milch umfassen erhöhte Knochenstärke, glattere Haut, stärkeres Immunsystem und Prävention von Krankheiten

• umfassen erhöhte Knochenstärke
• glattere Haut
• stärkeres Immunsystem
• Prävention von Krankheiten

DE URLAUB IN gutem Klima Resort Salzbergwerk Bochnia Sp. Ltd ist ein weltweit einzigartiges Zentrum mit einer innovativen Methode der Rehabilitation und Behandlung von Krankheiten des Atmungssystems auf dem natürlichen Mikroklima der unterirdischen…

• URLAUB IN gutem
• Resort Salzbergwerk Bochnia
• Behandlung von Krankheiten