DE Die Anforderungen an die Verfügbarkeit werden durch die im Rechenzentrumsbereich implementierte "Tier"-Ebene segmentiert, die von Tier 1 bis Tier 4 reicht, wie vom Uptime Institute definiert
DE Die Anforderungen an die Verfügbarkeit werden durch die im Rechenzentrumsbereich implementierte "Tier"-Ebene segmentiert, die von Tier 1 bis Tier 4 reicht, wie vom Uptime Institute definiert
EN Uptime requirements are segmented by the "tier" level implemented in the data center, ranging from Tier 1 to Tier 4, as defined by the Uptime Institute
German | English |
---|---|
anforderungen | requirements |
implementierte | implemented |
segmentiert | segmented |
reicht | ranging |
institute | institute |
definiert | defined |
im | in the |
ebene | level |
tier | tier |
uptime | uptime |
vom | from |
die | the |
DE Die Anforderungen an die Verfügbarkeit werden durch die im Rechenzentrumsbereich implementierte „Tier“-Ebene segmentiert, die von Tier 1 bis Tier 4 reicht, wie vom „Uptime Institute“ definiert
EN Uptime requirements are segmented by the "tier" level implemented in the data center, ranging from Tier 1 to Tier 4, as defined by the Uptime Institute
German | English |
---|---|
anforderungen | requirements |
segmentiert | segmented |
implementierte | implemented |
reicht | ranging |
definiert | defined |
ebene | level |
tier | tier |
verfügbarkeit | uptime |
von | by |
die | as |
DE fuchs, füchse, roter fuchs, kaffee, koffein, tier, süß, lustig, morgen, tierwelt, natur, wildes tier, küche, lebensmittel, espresso, latté, spaß, orange, rosa, aquarell, stift und tinte, holly simental
EN love, tarot, skull, flower, skeleton, couple, death, occult, dead, kiss
DE kaffee, australien, australisches tier, tier, känguru, wombat, koala, beuteltier, süß, rosa, stadt, städtisch, kaffeetrinken, cafe, für kinder
EN coffee, australia, australian animal, animal, kangaroo, wombat, koala, marsupial, cute, pink, city, urban, coffee drinking, cafe, for kids
German | English |
---|---|
tier | animal |
süß | cute |
rosa | pink |
für | for |
kinder | kids |
koala | koala |
kaffee | coffee |
australien | australia |
cafe | cafe |
stadt | city |
DE otter, fisch, angeln, fluss, forelle, fliegenfischen, süß, lustig, holly simental, natur, tierwelt, wildes tier, tierwelt, wilde tiere, tier, tiere, aquarell, wasserfarbe, stift und tinte, braun, bräunen, blau
EN otter, fish, fishing, otters, river, trout, fly fishing, cute, funny, holly simental, nature, wildlife, wild animal, wildlife art, wild animals, animal, animals, watercolor, watercolour, water color, pen and ink, brown, tan, blue
German | English |
---|---|
fluss | river |
süß | cute |
lustig | funny |
holly | holly |
stift | pen |
otter | otter |
und | and |
fisch | fish |
angeln | fishing |
tinte | ink |
braun | brown |
blau | blue |
aquarell | watercolor |
natur | nature |
wilde | wild |
tierwelt | wildlife |
tier | animal |
tiere | animals |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Wolf, Wolf, Canis Lupus, Winter, Schnee, wildes Tier, allein Tier, Dekoration, Bilder, schwarz und weiß
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
German | English |
---|---|
keywords | keywords |
wolf | wolf |
winter | winter |
schnee | snow |
wildes | wild |
tier | animal |
dekoration | decoration |
bildes | photograph |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
allein | alone |
zur | to |
DE Mit zunehmender Größe unserer Netzwerke in den letzten zehn Jahren hat sich der Wandel von einer klassischen 3-Tier-Netzwerkarchitektur zu einer flacheren und vernetzteren 2-Tier-Spine-Leaf-Architektur vollzogen
EN As the size of our networks grew during the last decade, we saw a shift from classical 3-tier network architectures to a flatter and wider Spine-and-Leaf architecture
German | English |
---|---|
größe | size |
letzten | last |
wandel | shift |
klassischen | classical |
netzwerke | networks |
architektur | architecture |
zu | to |
und | and |
den | the |
einer | a |
German | English |
---|---|
verantwortlichkeit | accountability |
stärken | improve |
mitglieder | members |
verteilt | divided |
kommunikation | communication |
teams | team |
und | and |
tier | tier |
zu | to |
wird | the |
mit | with |
German | English |
---|---|
lumen | lumen |
intuitives | intuitive |
iii | iii |
managed | managed |
services | services |
und | and |
plus | plus |
service | service |
support | support |
wählen | select |
tier | tier |
German | English |
---|---|
benannte | named |
kleine | small |
metro | metro |
ressourcen | resources |
tier | tier |
basierend | based on |
für | for |
große | large |
DE Darüber hinaus halten wir sogenannte "lower Tier 2- und Tier 3-Instrumente", etwa Nachranganleihen mit begrenzten Restlaufzeiten im Umfang von rund 1,7 Mrd
EN In addition, we hold so-called lower tier 2 and tier 3 instruments, such as subordinated bonds with limited remaining terms, amounting to around €1.7bn
German | English |
---|---|
halten | hold |
sogenannte | so-called |
lower | lower |
begrenzten | limited |
wir | we |
rund | around |
mit | with |
von | and |
German | English |
---|---|
verantwortlichkeit | accountability |
stärken | improve |
mitglieder | members |
verteilt | divided |
kommunikation | communication |
teams | team |
und | and |
tier | tier |
zu | to |
wird | the |
mit | with |
DE Bei einem genetisch veränderten (GV-) Tier handelt es sich um ein Tier, dessen Erbgut durch Hinzufügen, Verändern oder Entfernen bestimmter DNS-Sequenzen auf eine Art und Weise verändert wurde, wie es in der Natur nicht vorkommt
EN A genetically modified animal is one whose genetic material has been altered by adding, changing or removing certain DNA sequences in a way that does not occur naturally
DE gepard, große katze, tier, afrika, afrikanisch, geparden
EN cheetah, big cat, animal, africa, african, cheetahs
German | English |
---|---|
katze | cat |
tier | animal |
afrika | africa |
afrikanisch | african |
große | big |
DE Bär Panda Ausdruck Tier niedlichen Anime Maske für Kinder
EN Bear Panda expression Animal cute Anime Kids Mask
German | English |
---|---|
bär | bear |
panda | panda |
ausdruck | expression |
tier | animal |
niedlichen | cute |
anime | anime |
maske | mask |
kinder | kids |
DE mädchenhaft, gepard, leopard, wilde katze, muster, wildes tier, schick, weiblich, rosa, schwarz, pink, leuchtend rosa, leopardenmuster, leopardenfell, geparddruck, leopardenflecken
EN girly, cheetah, leopard, wildcat, pattern, skin, wild animal, chic, female, pink, black, hot pink, bright pink, leopard, leopard skin, cheetah, leopard spots, wild cat
German | English |
---|---|
leopard | leopard |
katze | cat |
muster | pattern |
tier | animal |
schick | chic |
weiblich | female |
leuchtend | bright |
schwarz | black |
wilde | wild |
rosa | pink |
DE zitat, gib auf, noch nie, verlieren, verlassen, es ist nicht vorbei, sieg, motivation, inspiration, widmung, löwe, tiger, tier, wild
EN quote, give up, never, lose, quit, its not over, win, motivation, inspiration, dedication, lion, tiger, animal, wild
German | English |
---|---|
zitat | quote |
verlieren | lose |
löwe | lion |
tiger | tiger |
tier | animal |
wild | wild |
motivation | motivation |
inspiration | inspiration |
nicht | not |
vorbei | over |
nie | never |
DE muster, tier, Wildnis, savanne, dschungel, siebdruck, tiger, Löwen, giraffe, Affen, afrika, jouy, vogel, sommer, wildheit, natur, luchs, zebra, rote, blaue
EN pattern, animal, wild, savana, jungle, screenprint, tiger, lion, girafe, monkey, africa, jouy, bird, summer, wildness, nature, lynx, zebra, red, blue
German | English |
---|---|
muster | pattern |
tier | animal |
dschungel | jungle |
tiger | tiger |
löwen | lion |
afrika | africa |
vogel | bird |
sommer | summer |
luchs | lynx |
zebra | zebra |
rote | red |
blaue | blue |
natur | nature |
DE tier, tiger, dschungel, kinderkunst, alma lee, digitale illustration
EN animal, tiger, jungle, childrens art, alma lee, digital illustration
German | English |
---|---|
tier | animal |
tiger | tiger |
dschungel | jungle |
alma | alma |
lee | lee |
digitale | digital |
illustration | illustration |
DE oswald, glückspilz, hase, cartoon, animiert, animation, oswald der hase, anthropomorph, 1920er jahre, 1930er jahre, lustig, tier, comic, comicstrip, walt disney, comic bücher, disney, schürze, puzzle
EN oswald, lucky rabbit, rabbit, cartoon, animated, animation, oswald the rabbit, anthropomorphic, 1920s, 1930s, funny, animal, comic, comic strip, walt disney, comic book, comic books, disney, apron, puzzle
German | English |
---|---|
cartoon | cartoon |
der | the |
lustig | funny |
tier | animal |
walt | walt |
schürze | apron |
puzzle | puzzle |
animation | animation |
comic | comic |
disney | disney |
bücher | books |
animiert | animated |
DE In Brasilien schützen eure Bäume Tausende bedrohter Tier- und Pflanzenarten.
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
German | English |
---|---|
in | in |
brasilien | brazil |
schützen | protect |
eure | your |
und | and |
tier | animals |
bäume | trees |
tausende | thousands of |
DE wpap, pferd, wild, tier, vollblut, abstrakte, moderne, einzigartig, pferde, western, coole, süße, retro, geek, spaß, witzige, wunderlich, hochschule, grafik, kunstwerk, wand, vektor, pop art, bunte, geometrisch, blaue
EN quiet spot, monster, bunny, cute, forest, woods, read, book, bookworm, literary, rabbit, nature, watercolor, watercolour, cool, blue, red, unique, grass, leaves, trees, nerd, geek, spring, summer
German | English |
---|---|
einzigartig | unique |
coole | cool |
geek | geek |
art | nature |
blaue | blue |
süß | cute |
DE tintenfisch, krake, kopffüßer, mollusken, tier, tiere, natur, tierwelt, meer, ozean, wasser, unterwasser, marine, meeresbiologie, tentakel, tentakeln, stift und tinte, Gothic, vintage
EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage
German | English |
---|---|
tintenfisch | octopus |
natur | nature |
unterwasser | underwater |
tentakeln | tentacles |
stift | pen |
tinte | ink |
vintage | vintage |
und | and |
meer | sea |
wasser | water |
marine | marine |
ozean | ocean |
tier | animal |
tiere | animals |
tierwelt | wildlife |
DE lustige, süße, eddie murphy, disney, girly, mädchen, kinder, jugend, tier, die geistervilla, frequentiert, halloween, krokodil, alligator, zirkus
EN funny, cute, eddie murphy, disney, girly, girlie, kids, youth, animal, the haunted mansion, haunted, halloween, crocodile, alligator, circus
German | English |
---|---|
lustige | funny |
murphy | murphy |
disney | disney |
tier | animal |
die | the |
halloween | halloween |
zirkus | circus |
süß | cute |
krokodil | crocodile |
kinder | kids |
jugend | youth |
DE schneeleopard, leopard, uncia uncia, schneeleopardenliebhaber, tiger könig, carol baskin, joe exotisch, wilde katzen, große katze, tier, komisch, katzenliebhaber, geschenkidee, schnurrhaare, schutz, schützend
EN snow leopard, leopard, uncia uncia, snow leopard lovers, tiger king, carol baskin, joe exotic, wild cats, big cat, animal, funny, cat lovers, idea, whiskers, protection, protective
German | English |
---|---|
leopard | leopard |
tiger | tiger |
könig | king |
carol | carol |
joe | joe |
exotisch | exotic |
wilde | wild |
tier | animal |
komisch | funny |
katzen | cats |
katze | cat |
große | big |
schutz | protection |
DE Niedliche Amphibie - mein Geist-Tier ist ein Axolotl Maske für Kinder
EN Cute Amphibian - My Spirit Animal Is An Axolotl Kids Mask
German | English |
---|---|
niedliche | cute |
maske | mask |
kinder | kids |
geist | spirit |
tier | animal |
mein | my |
ist | is |
DE raul herzog, rango, jonny depp, fledermäuse, brille, mundstück, zigarette, eidechse, tier, aloha, raucher, angst und schrecken in las vegas
EN raul duke, rango, jonny depp, bats, glasses, mouthpiece, cigarette, lizard, animal, aloha, smoker, fear and loathing in las vegas
German | English |
---|---|
herzog | duke |
brille | glasses |
zigarette | cigarette |
tier | animal |
angst | fear |
in | in |
las | las |
vegas | vegas |
und | and |
DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier
EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal
German | English |
---|---|
schale | shell |
verkaufen | sale |
kaninchen | rabbit |
tier | animal |
süß | cute |
und | and |
langsam | slow |
eine | a |
DE die schöne und das biest, verzauberte rose, rose, belle, tier, zitat, bücher, buchstäblich, märchen, klassiker für kinder, fan art, literarische, bücherwurm, aquarell, typografie
EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography
German | English |
---|---|
biest | beast |
rose | rose |
zitat | quote |
bücher | books |
märchen | fairy tale |
klassiker | classics |
fan | fan |
literarische | literary |
bücherwurm | bookworm |
aquarell | watercolor |
typografie | typography |
art | art |
schöne | beauty |
und | and |
DE meerschweinchen, nagetier, cavy, süße, tier, popcorn, wenig stummel, dünnes schwein, wheek, kawaii, liebe, aguti, peruanisch, abyssinian, englisch erklommen, amerikanisch kurzhaar
EN guinea pig, rodent, cavy, cute, animal, popcorn, little butts, skinny pig, wheek, kawaii, love, agouti, peruvian, abyssinian, english crested, american shorthair
German | English |
---|---|
tier | animal |
popcorn | popcorn |
wenig | little |
schwein | pig |
kawaii | kawaii |
liebe | love |
englisch | english |
amerikanisch | american |
süß | cute |
DE tiger, tierzeichnung, schwarzweiss zeichnung, tier, mond, katze, wilde katze, sterne, magisch, surreal, natur, stift und tinte, streifen, fantasy, luna, ecmazurart, ecmazur art, tiere, mondschein, vollmond, nachthimmel, wolken, verträumt, wild, cool
EN tiger, animal drawing, black and white drawing, animal, moon, cat, wildcat, stars, magical, surreal, nature, pen and ink, stripes, fantasy, luna, ecmazurart, ecmazur art, tigers, animals, moonshine, full moon, night sky, clouds, dreamy, wild, cool
German | English |
---|---|
magisch | magical |
surreal | surreal |
stift | pen |
tinte | ink |
streifen | stripes |
fantasy | fantasy |
luna | luna |
vollmond | full moon |
nachthimmel | night sky |
cool | cool |
und | and |
mond | moon |
katze | cat |
wolken | clouds |
tiger | tiger |
sterne | stars |
zeichnung | drawing |
natur | nature |
art | art |
tiere | animals |
tier | animal |
wilde | wild |
DE Naturagency wurde 2014 gegründet und ist eine Fotoagentur, die sich auf Natur-, Tier-, Landschafts- und Reisefotografie spezialisiert hat
EN Created in 2014, Naturagency is a photo agency specializing in photography of nature, animals, landscapes and travel
German | English |
---|---|
spezialisiert | specializing |
tier | animals |
natur | nature |
gegründet | created |
und | and |
eine | a |
ist | is |
DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
EN Take advantage of the security and reliability of our Tier III+ data centre. It’s the most environmentally responsible data centre in Switzerland.
German | English |
---|---|
iii | iii |
zentrum | centre |
schweiz | switzerland |
tier | tier |
zuverlässigkeit | reliability |
sicherheit | security |
nutzen | advantage |
unseres | our |
und | and |
DE TIER III+ Rechenzentrum mit Standort in der Schweiz
EN TIER III+ type designed and located in Switzerland
German | English |
---|---|
iii | iii |
schweiz | switzerland |
tier | tier |
in | in |
DE TIER-III+-Rechenzentrum bei der Nummer 1 beim Webhosting in der Schweiz
EN TIER III+ datacenter at the No 1 Web hosting provider in Switzerland
German | English |
---|---|
schweiz | switzerland |
tier | tier |
iii | iii |
rechenzentrum | datacenter |
in | in |
webhosting | web hosting |
der | the |
DE TIER-III+-Rechenzentren mit Standort in der Schweiz, im Herzen Europas
EN TIER III+ datacenters located in Switzerland in the heart of Europe
German | English |
---|---|
schweiz | switzerland |
herzen | heart |
europas | europe |
tier | tier |
iii | iii |
rechenzentren | datacenters |
im | in the |
in | in |
DE Sichere Tier 3+-Rechenzentren in der Schweiz
EN Secure tier 3+ data centers in Switzerland
German | English |
---|---|
sichere | secure |
in | in |
schweiz | switzerland |
tier | tier |
DE Profitieren Sie von der Sicherheit eines Schweizer Rechenzentrums der Kategorie Tier 3+
EN Enjoy the security of a Tier 3+ Swiss datacenter
German | English |
---|---|
profitieren | enjoy |
sicherheit | security |
schweizer | swiss |
tier | tier |
DE Wir engagieren uns auch im sozialen Bereich und du teilst auf unseren internen und externen Kommunikationskanälen die verschiedenen Events, wie zum Beispiel: Firmenläufe, Blutspendenaktionen oder eine Tier- und Kinderpatenschaft.
EN We are also engaged in the community and, on our internal and external communication channels, you share news about various events such as; corporate runs, blood donation campaigns or animal and children partnerships.
German | English |
---|---|
sozialen | community |
teilst | share |
externen | external |
tier | animal |
im | in the |
events | events |
oder | or |
auch | also |
verschiedenen | various |
beispiel | in |
und | and |
die | runs |
du | you |
wir | we |
DE Mit dem Nickname-Generator kannst du unpassende Nicknamen vermeiden. Die Lernenden bekommen drei Generatorläufe. Dabei werden Nicknamen aus einem Adjektiv und einem Tier erzeugt.
EN Turn on the nickname generator to avoid inappropriate nicknames. Students get three spins of the generator, which creates nicknames composing of an adjective and animal.
German | English |
---|---|
lernenden | students |
tier | animal |
generator | generator |
erzeugt | creates |
vermeiden | avoid |
drei | three |
und | and |
dem | the |
DE Happy junge Frau tanzt mit Haustier Hund sitzend auf Fenstersill im Café und genießt Spaß bei Musik und Tier. Moderner Lebensstil, Menschen und Jugendkonzept.
EN At the supermarket: happy young woman in black jacket dances through goods and dairy products on the shelves. Whirling, having fun, positive
German | English |
---|---|
happy | happy |
junge | young |
tanzt | dances |
spaß | fun |
frau | woman |
und | and |
mit | in |
DE „Diese immer weiter wachsende Bindung zwischen Mensch und Tier hat unsere Kultur stark durchdrungen“, erklärt Williams
EN “This growing tidal wave of the human-animal bond has permeated our culture,” he said
DE Unsere Einrichtungen sind SAS Art II, geprüft, Tier 3+ Daten Center.
EN Our facilities are SAS Type II, audited, Tier 3+ Data centers.
German | English |
---|---|
einrichtungen | facilities |
sas | sas |
art | type |
ii | ii |
geprüft | audited |
daten | data |
center | centers |
tier | tier |
unsere | our |
sind | are |
DE Mehrere Tier 1-Netzwerkanbieter
EN Multiple Tier 1 Network Providers
German | English |
---|---|
mehrere | multiple |
tier | tier |
German | English |
---|---|
advanced | advanced |
technology | technology |
container | container |
aws | aws |
public | public |
sector | sector |
suse | suse |
programms | program |
partner | partner |
mitglied | member |
und | and |
tier | tier |
ist | is |
DE Cloud anmelden Für Free Cloud Tier registrieren
EN Sign in to Cloud Sign Up for Free Cloud Tier
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
tier | tier |
für | for |
free | free |
DE Oracle bietet die umfangreichsten Free Tier-Ressourcen für Arm der Branche. Müssen Sie mehr Arm-basierte Workloads ausführen?
EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?
German | English |
---|---|
oracle | oracle |
bietet | offers |
free | free |
arm | arm |
branche | industry |
workloads | workloads |
tier | tier |
ressourcen | resources |
für | for |
mehr | more |
DE Starten und testen Sie Ihre Anwendungen auf Oracle Arm Compute mit Free Tier
EN Get started and test your apps on Oracle Arm compute with Free Tier
German | English |
---|---|
testen | test |
oracle | oracle |
arm | arm |
compute | compute |
tier | tier |
free | free |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
auf | on |
DE Wir genießen eine sehr gastfreundlich! Erdgeschoss: 1 Zimmer mit 6 Betten, Küche und Bad. Etage: 1 Zimmer mit 3 Betten, 2 Zimmer für 2 Personen und Bad Möglichkeit der Ankunft eines Hundes oder ein anderes Tier. Es gibt: ein Trampolin, Grill…
EN Welcome very here! The ground floor 1 room 6-person, kitchen and bathroom. Floor: 1 3-person room, 2 double rooms and a bathroom in the dog or with another guest love more than our central location. The guests are: trampoline, grill, sitting area…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
German | English |
---|---|
keywords | keywords |
holz | wood |
garten | garden |
mädchen | girl |
tier | animal |
see | lake |
kindheit | childhood |
schwan | swan |
kleines | little |
schal | scarf |
teilen | sharing |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
winter | winter |
kälte | cold |
jahreszeit | season |
zur | to |
Showing 50 of 50 translations