Hire a translator I am translator

Translate "b tests durchzufã¼hren" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b tests durchzufã¼hren" from German to Spanish

Translations of b tests durchzufã¼hren

"b tests durchzufã¼hren" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

tests a través de al algunos análisis aplicaciones aplicación con correo cuenta código datos de de la de las de los del desarrollo desde después día en este experiencia han herramientas información informes lista nivel no o por probar proceso productos prueba pruebas que respuesta servicio sistema sobre software tests una usar y

Translation of German to Spanish of b tests durchzufã¼hren

German
Spanish

DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.

ES No hay un número garantizado de pruebas. Puedes recibir 5 pruebas al día, o puede que no recibas ninguna durante un año.

German Spanish
garantierte garantizado
tests pruebas
keine no
tag día
erhalten recibas
in a
anzahl número
können puede
jahr año
sie können puedes
es hay

DE Parallele Tests geben an, wie viele Tests gleichzeitig ausgeführt werden können. Mehr parallele Tests bedeuten eine höhere Verkürzung der Gesamttestzeit.

ES Las pruebas paralelas indican cuántas pruebas puede ejecutar al mismo tiempo. Más pruebas paralelas significan una mayor disminución en el tiempo de prueba general.

German Spanish
bedeuten significan
tests pruebas
ausgeführt ejecutar
können puede
mehr más
höhere mayor
geben al
wie viele cuántas

DE Um mehrere Tests gleichzeitig zu starten, müssen Sie die Startzeit der gleichzeitigen Tests auswählen (die Zeit, zu der alle Tests ausgeführt werden) und diese Zeit beim Setup angeben

ES Para iniciar varias pruebas al mismo tiempo, debe seleccionar la hora de inicio de las pruebas simultáneas (la hora en que se ejecutarán todas las pruebas) y especificar este tiempo tras la instalación

German Spanish
tests pruebas
ausgeführt ejecutar
setup instalación
starten iniciar
auswählen seleccionar
angeben especificar
und y
zeit tiempo
gleichzeitig en
alle todas
zu para

DE Um eine Abfolge von Anforderungen innerhalb des Tests einzurichten, wählen Sie in der Liste der Tests im Aktionsmenü des Tests die Option Ziel hinzufügen aus.

ES Para configurar una secuencia de solicitudes dentro de la prueba, en la lista de pruebas, en el menú de acciones de la prueba, seleccione Agregar destino.

German Spanish
einzurichten configurar
hinzufügen agregar
wählen seleccione
im en el
tests pruebas
in en

DE Drastische Ausdehnung der COVID-19-Tests von den derzeitig 1 Millionen Tests pro Woche auf 3 Millionen pro Woche über die nächsten 8 Wochen und dann auf 30 Millionen Tests pro Woche über die nächsten 6 Monate

ES Aumentar drásticamente la cantidad de pruebas de COVID-19 realizadas del actual millón de pruebas por semana a 3 millones por semana en las próximas 8 semanas, y luego a 30 millones de pruebas por semana en los siguientes 6 meses

German Spanish
tests pruebas
monate meses
millionen millones
woche semana
wochen semanas
und y

DE Sie können A/B-Tests durchführen... oder A/B/C/D/E-Tests. Sie können bis zu fünf E-Mails gleichzeitig testen. Finden Sie die beste Kombination aus Betreff, Inhalt, Bildern und Handlungsaufforderung.

ES Puedes realizar pruebas A/B o pruebas A/B/C/D/E. Te dejaremos probar hasta cinco emails a la vez. Encuentra la mejor combinación de la línea de asunto, contenido, imágenes y llamada a la acción.

German Spanish
gleichzeitig a la vez
finden encuentra
kombination combinación
bildern imágenes
d d
a a
c c
betreff asunto
inhalt contenido
mails emails
b b
testen probar
tests pruebas
oder o
beste la mejor
fünf de
sie können puedes
und e
bis hasta

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

German Spanish
traditionelle tradicionales
physische físicos
unternehmen empresas
tests tests
big big
data data
datensätze datos
auch también
menge cantidad
erhalten acceso
große enormes

DE Automatisierte Tests zum Aufzeichnen und wiederholten Abspielen von Tests im Designer und auf Clients

ES Pruebas automatizadas para grabar y volver a ejecutar pruebas en Designer y en clientes

German Spanish
automatisierte automatizadas
tests pruebas
aufzeichnen grabar
clients clientes
designer designer
und y

DE A/B-Tests, auch bekannt als Split-Tests, erlauben es dir, zwei Versionen von etwas zu vergleichen, um zu erfahren, welche wirkungsvoller ist. Vereinfacht gesagt: Gefällt deinen Benutzern Version A oder Version B?

ES Las pruebas A/B, también conocidas como prueba por redirección, te permiten comparar dos versiones de algo, para aprender cuál es más eficaz. Simplificando, ¿a tus usuarios les gusta más la versión A o la versión B?

German Spanish
bekannt conocidas
erlauben permiten
vergleichen comparar
benutzern usuarios
a a
erfahren aprender
b b
tests pruebas
auch también
versionen versiones
gefällt gusta
ist es
version versión
oder o
etwas algo

DE A/B-Tests und multivariate Tests zeigen, wie kleine Unterschiede die Performance beeinflussen

ES Las pruebas A/B y multivariante revelan hasta qué punto un pequeño cambio puede afectar al rendimiento de un correo electrónico

German Spanish
tests pruebas
kleine pequeño
performance rendimiento
beeinflussen afectar
b b
zeigen revelan
und y
a a
die de

DE Im Gegensatz zum Betreffzeilen-Helfer, der auf Daten aus E-Mails von Mailchimp-Benutzern zugreift, analysieren A/B-Tests und multivariate Tests die Vorlieben deiner spezifischen Zielgruppe und Kontakte.

ES A diferencia del asistente para líneas de asunto, que emplea datos de correos electrónicos enviados por todos los usuarios de Mailchimp, las pruebas A/B y multivariante te indican qué prefieren tus contactos en particular.

German Spanish
gegensatz diferencia
tests pruebas
kontakte contactos
e electrónicos
benutzern usuarios
mailchimp mailchimp
b b
daten datos
a a
und y
mails correos

DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.

ES Atlassian no se encarga de realizar las pruebas de las aplicaciones; el proveedor de aplicaciones se encarga de realizarlas todas.

German Spanish
atlassian atlassian
tests pruebas
anbieter proveedor
werden realizar
app aplicaciones
alle todas
nicht no
die de
der el

DE Wenn sich eine Benutzeroberfläche ständig ändert, ist sie möglicherweise nicht praktikabel für die Einrichtung und Ausführung automatisierter Tests, da Sie die Tests selbst ständig ändern würden.

ES Si una interfaz de usuario está cambiando constantemente, puede que no sea práctico configurar y ejecutar pruebas automatizadas porque cambiaría constantemente las pruebas ellos mismos.

German Spanish
automatisierter automatizadas
tests pruebas
und y
einrichtung configurar
ändern cambiar
wenn si
ständig constantemente
nicht no
würden puede
da porque
ist está
benutzeroberfläche interfaz
für de

DE Durch die Automatisierung von Tests wird der Tester freigestellt, damit er erweiterte Tests durchführen und mehr Zeit mit der Analyse der Ergebnisse verbringen kann

ES La automatización de las pruebas libera al probador para que pueda realizar pruebas más avanzadas y dedicar más tiempo a analizar los resultados

German Spanish
automatisierung automatización
verbringen dedicar
tester probador
tests pruebas
zeit tiempo
analyse analizar
und y
kann pueda
erweiterte avanzadas
ergebnisse resultados
mehr más

DE Automatisierte Tests können häufig Probleme auffangen, bevor Endbenutzer ein Problem auftreten, da automatisierte Tests konsistent ausgeführt werden.

ES Las pruebas automatizadas a menudo pueden detectar problemas antes de que los usuarios finales experimenten un problema, ya que las pruebas automatizadas se ejecutan de forma coherente.

German Spanish
automatisierte automatizadas
tests pruebas
endbenutzer usuarios
konsistent coherente
probleme problemas
problem problema
können pueden

DE Beispielsweise ist die Umstellung von protokollbasierten Tests auf browserbasierte Tests entscheidend, um die Leistung aus der Sicht des Benutzers zu verstehen

ES Por ejemplo, el cambio de pruebas basadas en protocolos a pruebas basadas en explorador es fundamental para comprender el rendimiento desde la perspectiva del usuario

German Spanish
umstellung cambio
tests pruebas
entscheidend fundamental
leistung rendimiento
sicht perspectiva
benutzers usuario
beispielsweise ejemplo
ist es
zu a

DE Wir behandeln jedoch einige der Grundlagen rund um API-Tests sowie Überlegungen zur Durchführung von API-Tests mit JMeter.

ES Sin embargo, cubriremos algunos de los conceptos básicos en torno a las pruebas de API, así como las consideraciones en torno a la realización de pruebas de API con JMeter.

German Spanish
grundlagen básicos
durchführung realización
tests pruebas
api api
jmeter jmeter
um torno
jedoch sin embargo
einige algunos
rund en

DE Die Lösung kann auch Tests mit unterschiedlichen Lastkurven ausführen, um Ihre Testanforderungen besser zu simulieren und mehr als 20 geografische Standorte zum Ausführen Ihrer API-Tests anzubieten

ES La solución también puede ejecutar pruebas con diferentes curvas de carga, para simular mejor los requisitos de prueba, así como ofrecer más de 20 ubicaciones geográficas desde las que ejecutar las pruebas de API

German Spanish
simulieren simular
geografische geográficas
standorte ubicaciones
anzubieten ofrecer
api api
lösung solución
tests pruebas
kann puede
auch también
besser mejor
unterschiedlichen diferentes
und las
mit de
ausführen ejecutar
zu para
mehr más

DE Sie müssen keine zusätzliche Zeit mit der Erstellung weiterer Tests oder der Erneutkonfiguration des Tests verschwenden

ES No tendrá que perder tiempo adicional creando más pruebas o volviendo atrás y reconfigurando la prueba

German Spanish
verschwenden perder
erstellung creando
zeit tiempo
tests pruebas
oder o
keine no
der la

DE Ping-Tests können die Antwortzeiten zwischen Webservern und Websites anzeigen und Fehler oder Fehler anzeigen, die während des Tests auftreten

ES Las pruebas de ping pueden mostrarle los tiempos de respuesta entre los servidores web y los sitios web, así como indicar los errores o errores que surjan durante la prueba

German Spanish
fehler errores
auftreten surjan
und y
tests pruebas
können pueden
websites sitios
oder o
während durante
zwischen de

DE Katalon kann auch zum Automatisieren von Tests für Webdienste sowie mobile und Webanwendungen verwendet werden, kann aber nicht zum Erstellen automatisierter Tests für Desktopanwendungen verwendet werden.

ES Katalon también se puede utilizar para automatizar las pruebas de servicios web, así como aplicaciones móviles y web, pero no se puede usar para crear pruebas automatizadas para aplicaciones de escritorio.

German Spanish
automatisieren automatizar
tests pruebas
mobile móviles
automatisierter automatizadas
und y
auch también
kann puede
aber pero
nicht no
erstellen crear

DE Experimentieren Sie mit A/B-Tests und Split-Tests, um so die Conversion-Hotspots auf Ihrer Website zu finden

ES Experimente e identifique los puntos más importantes de conversión en su página web con las Pruebas A/B y las Pruebas divididas. 

German Spanish
experimentieren experimente
tests pruebas
b b
a a
website web
und e
mit de

DE Um die Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und Konsistenz der Tests zu erhöhen, entwickelte das Unternehmen mit den Technologien von Red Hat eine gemischte Testumgebung, die virtuelle und reale Tests kombiniert

ES A fin de mejorar la uniformidad, la capacidad de ajuste y la velocidad de las pruebas, la empresa decidió utilizar la tecnología de Red Hat para diseñar un entorno mixto que combinara pruebas virtuales y reales

German Spanish
konsistenz uniformidad
tests pruebas
erhöhen mejorar
technologien tecnología
gemischte mixto
virtuelle virtuales
reale reales
unternehmen empresa
und y
geschwindigkeit velocidad
zu a
um para

DE A / B-Tests - Führen Sie Split-Tests durch, um festzustellen, welcher Aufruf zum Handeln mehr Engagement bringt, und optimieren Sie die Conversions mithilfe datenbasierter Ergebnisse

ES Pruebas A / B - ejecutar pruebas divididas para ver qué llamado a la acción genera más participación y optimizar las conversiones utilizando resultados basados ​​en datos

German Spanish
festzustellen pruebas
handeln acción
engagement participación
conversions conversiones
mithilfe utilizando
a a
um para
mehr más
optimieren optimizar
ergebnisse resultados
bringt datos

DE Da Sie A/B/n-Tests ganz bequem in derselben Benutzeroberfläche einrichten können, die Sie auch zur Erstellung Ihrer Seiten verwenden, wird Ihnen die Durchführung von Tests bald ganz leicht von der Hand gehen

ES Dado que puedes configurar tests A/B/n cómodamente en la misma interfaz que utilizas para crear tus páginas, ejecutar un test se convertirá rápidamente un acto reflejo

German Spanish
bequem cómodamente
benutzeroberfläche interfaz
a a
b b
einrichten configurar
in en
können puedes
seiten páginas
ganz para
tests test

DE Für Vermarkter bezieht sich E-Mail-Tests mehr auf das Überprüfen von Kopien, das Durchführen von A/B-Tests, e-Mail-Marketing-Auditsusw

ES Para los vendedores, las pruebas por correo electrónico se relacionan más con la comprobación de copias, la comprobación de pruebas de A/B, la auditoría de marketing por correo electrónico,etc

German Spanish
kopien copias
tests pruebas
b b
a a
marketing marketing
vermarkter vendedores
e electrónico
mail correo
mehr más
von de

DE Bevor Sie in detaillierte Analyse von Selenium Browser automatisierte Tests und echte Browser-Tests gehen, Müssen Sie die Grundlagen der Selen-basierte Browser zu verstehen und warum es sich von echten Browsern unterscheidet.

ES Antes de entrar en análisis detallados de las pruebas automatizadas del navegador Selenium y las pruebas reales del navegador, es necesario entender los fundamentos de los navegadores basados en selenio y por qué es diferente de los navegadores reales.

German Spanish
detaillierte detallados
automatisierte automatizadas
grundlagen fundamentos
unterscheidet diferente
basierte basados
und y
tests pruebas
analyse análisis
in en
browser navegador
browsern navegadores
warum por
selen selenio

DE Datdogs Synthetic-Plan besteht aus zwei Optionen, API-Tests und Browsertests. API-Tests beginnen bei 5/zehntausend Testläufen pro Monat. Browsertests beginnen bei 12 USD pro tausend Testläufe pro Monat.

ES El plan sintético de Datdog consta de dos opciones: Pruebas API y Pruebas de navegador. Las pruebas de API comienzan en $5/diez mil ejecuciones de prueba, por mes. Las pruebas del navegador comienzan en $12/por mil ejecuciones de prueba por mes.

German Spanish
beginnen comienzan
monat mes
tausend mil
plan plan
api api
optionen opciones
besteht aus consta
und y
tests pruebas
aus el

DE Mit A/B-Tests und Split-Tests kannst du E-Mails mit unterschiedlichen Längen, Triggerwörtern, Formatierungen usw

ES Las pruebas A/B y split test te permiten enviar correos con diferentes longitudes, palabras, formatos, etc

German Spanish
du palabras
unterschiedlichen diferentes
längen longitudes
formatierungen formatos
usw etc
b b
a a
und y
tests pruebas
mails correos
mit con

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

ES El código se implementa con cada cambio en su propio entorno y se ejecutan automáticamente diferentes baterías de prueba (pruebas unitarias, pruebas de extremo a extremo, análisis de calidad del código y de seguridad)

German Spanish
code código
umgebung entorno
automatisch automáticamente
end extremo
qualitäts calidad
und y
tests pruebas
in en
bereitgestellt con
verschiedene diferentes
bei de

DE Covid-19-Tests sind in New York City weit verbreitet. Eine Reihe von Ressourcen kann bei der Planung von PCR-oder Rapid-Antigen-Tests behilflich sein:

ES Las pruebas Covid-19 están ampliamente disponibles en toda la New York City. Una serie de recursos pueden ayudar a programar pruebas de PCR o de antígeno rápido:

German Spanish
new new
york york
city city
ressourcen recursos
planung programar
tests pruebas
pcr pcr
oder o
in en
kann pueden
weit ampliamente

DE QuantitativeTests– Tests, die eine numerische Bestimmung der Wirkung eines antimikrobiellen Mittels ermöglicht (als Prozentsatz oder log-Reduktion). Zu den quantitativen Tests zählen AATCC 100, JIS L 1902 und ISO 22196.

ES Pruebacuantitativa: prueba que arroja una determinación numérica del efecto de un antimicrobiano (reducción porcentual o logarítmica). Las pruebas cuantitativas incluyen AATCC 100, JIS L 1902, ISO 22196.

German Spanish
wirkung efecto
antimikrobiellen antimicrobiano
reduktion reducción
iso iso
oder o
tests pruebas
die de
eine un
und las
der del

DE Richten Sie Ihre Tests einfach auf unser Selenium Grid und führen Sie Ihre mobilen Web- und App-Tests auf den von uns bereitgestellten Geräten durch.

ES Simplemente apunte sus pruebas a nuestro Grid de Selenium y ejecute sus pruebas de aplicaciones y web móviles en los dispositivos que proporcionamos.

German Spanish
tests pruebas
grid grid
mobilen móviles
web web
und y
geräten dispositivos
app aplicaciones
unser nuestro

DE Führen Sie automatisierte Tests für Ihre nativen iOS- und Android-Anwendungen durch. Laden Sie einfach Ihre .ipa oder .apk Datei in unsere TestingBot Storage hoch, und Sie können Verwenden Sie sofort Frameworks wie Appium, um Tests auszuführen.

ES Ejecute pruebas automatizadas contra sus aplicaciones nativas de iOS y Android. Simplemente cargue su archivo .ipa o .apk en nuestro TestingBot Storage y podrá Inmediatamente use marcos como Appium para ejecutar pruebas.

German Spanish
automatisierte automatizadas
tests pruebas
nativen nativas
laden cargue
apk apk
datei archivo
storage storage
frameworks marcos
android android
anwendungen aplicaciones
ios ios
und y
können podrá
in en
einfach simplemente
oder o
sofort inmediatamente
wie como
auszuführen ejecutar

DE TestingBot richtet das Gerät zu Beginn eines Tests automatisch für Sie ein. Sie erhalten eine Bildschirmaufnahme, Screenshots, Protokolle und andere Metadaten Ihres Tests.

ES TestingBot configura automáticamente el dispositivo para usted al comienzo de una prueba. Recibirá una grabación de pantalla, capturas de pantalla, registros y otros metadatos de su prueba.

German Spanish
tests prueba
automatisch automáticamente
protokolle registros
metadaten metadatos
und y
gerät dispositivo
erhalten recibirá
andere otros
screenshots capturas de pantalla

DE Führen Sie innerhalb von Minuten Tests durch, die meist Stunden dauern, indem Sie mehrere Tests gleichzeitig durchführen.

ES Pruebas completas que por lo general duran horas en cuestiones de minutos mediante la ejecución de pruebas múltiples de forma simultánea.

German Spanish
tests pruebas
meist general
dauern duran
minuten minutos
stunden horas
gleichzeitig simultánea
innerhalb en
indem de

DE Headless-Tests laufen viel schneller als Selenium-Tests, während sie in einem echten Browser ausgeführt werden

ES Las pruebas Headless se ejecutan mucho más rápido que las pruebas de Selenium, mientras se ejecutan en un navegador real

German Spanish
echten real
browser navegador
tests pruebas
viel mucho
in en
schneller rápido
laufen que

DE Der Unterschied besteht darin, dass im Gegensatz zu normalen Selenium-Tests die Headless-Tests nicht warten oder mit der Browser-Benutzeroberfläche interagieren müssen.

ES La diferencia es que, en contraste con las pruebas normales de Selenium, las pruebas Headless no necesitan esperar o interactuar con la interfaz de usuario del navegador.

German Spanish
normalen normales
warten esperar
interagieren interactuar
tests pruebas
benutzeroberfläche interfaz
browser navegador
darin en
besteht es
nicht no
oder o
unterschied diferencia

DE Diese Art des Testens liefert Entwicklern schnelle Erfolgsdaten und eignet sich perfekt für schnelle Tests. Sanity Checks, Pull Requests, Smoke Tests ...

ES Este tipo de prueba proporciona a los desarrolladores datos rápidos de éxito / fracaso y es perfecto para pruebas rápidas; sanity checks, pull requests, smoke tests...

German Spanish
entwicklern desarrolladores
perfekt perfecto
requests requests
und y
tests pruebas
schnelle rápidas
art tipo
liefert proporciona
für de

DE Konfigurieren Sie Ihre Tests für die Verwendung von TestingBot Tunnel, um kopflose Tests für Websites und Apps durchzuführen, die sich noch in der Entwicklung befinden.

ES Configure sus pruebas para usar TestingBot Tunnel para realizar pruebas headless en sitios web y aplicaciones que todavía están en desarrollo.

German Spanish
tests pruebas
entwicklung desarrollo
tunnel tunnel
apps aplicaciones
und y
konfigurieren configure
verwendung usar
websites sitios
ihre sus
für para
in a

DE Headless-Tests sind eine ergänzende Lösung zu unserem Angebot für Cross-Browser-Tests, das sich am besten für umfassende Funktionstests eignet.

ES Las pruebas Headless son una solución complementaria a nuestra oferta de pruebas de navegador cruzado, que es lo mejor para las pruebas funcionales completas de extremo a extremo.

German Spanish
lösung solución
angebot oferta
umfassende completas
tests pruebas
browser navegador
besten mejor
zu a
unserem nuestra
sind son
für de

DE Cross-Browser-Tests – Preise und Pläne für Online-Tests

ES Precios y planes disponibles para la prueba en línea.

German Spanish
preise precios
pläne planes
tests prueba
und y
für para

DE Außerdem enthalten sind Videowiedergaben von Tests, unbegrenzte manuelle Tests, unbegrenzte Screenshots und Debugging-Tools

ES También se incluye la reproducción de vídeo de la prueba, las pruebas manuales ilimitadas, las capturas ilimitadas y herramientas de depuración

German Spanish
enthalten incluye
unbegrenzte ilimitadas
manuelle manuales
screenshots capturas
tools herramientas
tests pruebas
und y
von de

DE Wenn Ihre verfügbare Testzeit für den Monat aufgebraucht wurde, können Sie für den restlichen Monat keine weiteren Tests durchführen. Wenn Sie weitere Tests laufen lassen möchten, sollten Sie in Erwägung ziehen, Ihren derzeitigen Plan zu erweitern

ES Una vez finalizado el tiempo de prueba disponibles durante un mes ya no se puede ejecutar ningún examen durante ese mes Si desea continuar las pruebas de funcionamiento por favor, considere actualizar su plan

German Spanish
möchten desea
plan plan
monat mes
können puede
tests pruebas
wenn si
keine no
weitere continuar
verfügbare disponibles
in tiempo

DE „Totara Learn bietet eine breite Palette von Möglichkeiten wie Tests und Plugins, mit denen wir Tests und E-Learning-Kurse erstellen können, die auf unsere Aktivitäten abgestimmt sind.“

ES “Totara Learn ofrece una amplia gama de posibilidades, como exámenes y plugins, lo que nos permite crear evaluaciones y cursos electrónicos según nuestras actividades.”

DE Es gibt zwei weit verbreitete Ansätze zum automatisierten Last- und Stresstest von Webanwendungen – HTTP-basierte Tests und echte browserbasierte Tests.

ES Hay dos enfoques ampliamente utilizados para realizar pruebas automatizadas de carga y esfuerzo de aplicaciones web: pruebas basadas en HTTP y pruebas reales basadas en navegador.

German Spanish
ansätze enfoques
weit ampliamente
tests pruebas
automatisierten automatizadas
last carga
basierte basadas
http http
echte reales
und y
von de
zwei dos

DE Mit LoadView können Sie mit dem kostenlosen Testen von Stress tests, indem Sie 20 $ in Credits vergeben, die Sie für On-Demand-Tests verwenden können

ES LoadView le permite comenzar a probar su sitio web de forma gratuita mediante la entrega de $ 20 en créditos que puede utilizar para las pruebas bajo demanda

German Spanish
kostenlosen gratuita
credits créditos
demand demanda
können puede
tests pruebas
testen probar
in en
verwenden utilizar

DE Die Berichte enthalten eine Zusammenfassung oder Gliederung des Tests und Diagramme und Liniendiagramme, die die Änderungen der Auslastungsstufen und Reaktionszeiten während des Tests anzeigen

ES Los informes incluirán un resumen, o esquema, de la prueba e incluirán gráficos y gráficos de líneas que muestran los cambios en los niveles de carga y los tiempos de respuesta durante la prueba

German Spanish
enthalten incluir
diagramme gráficos
reaktionszeiten tiempos de respuesta
anzeigen muestran
berichte informes
zusammenfassung resumen
tests prueba
oder o
und e

DE LI Time ist eine Serverbetriebszeit, die vom Beginn des Tests auf einem Server bis zum Ende des Tests berechnet wird.

ES EL tiempo LI es un tiempo operativo del servidor calculado desde el inicio de la prueba en un servidor hasta el final de la prueba.

German Spanish
tests prueba
server servidor
ende final
berechnet calculado
time el tiempo
ist es
vom de
bis hasta

DE Sie können den aktuellen Test oder eine Gruppe gleichzeitiger Tests zum Abbrechen auswählen, indem Sie das entsprechende Optionsfeld auswählen. Alle Tests werden automatisch abgebrochen.

ES Puede seleccionar la prueba actual, o un grupo de pruebas simultáneas para cancelar, seleccionando el botón de opción correspondiente. Todas las pruebas se cancelarán automáticamente.

German Spanish
abbrechen cancelar
entsprechende correspondiente
automatisch automáticamente
aktuellen actual
tests pruebas
auswählen seleccionar
können puede
oder o
gruppe grupo
alle todas
test prueba
indem de

Showing 50 of 50 translations