Hire a translator I am translator

Translate "herkömmlicher" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "herkömmlicher" from German to Spanish

Translations of herkömmlicher

"herkömmlicher" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

herkömmlicher tradicional tradicionales

Translation of German to Spanish of herkömmlicher

German
Spanish

DE Der Sonos Move ist ein herkömmlicher Bluetooth-Lautsprecher, wenn er im Bluetooth-Modus betrieben wird, aber er ist ein herkömmlicher Sonos-Lautsprecher, wenn er im Wi-Fi-Modus betrieben und mit einem Sonos-System verbunden wird

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y conectado a un sistema Sonos

German Spanish
herkömmlicher tradicional
verbunden conectado
bluetooth bluetooth
modus modo
lautsprecher altavoz
und y
sonos sonos
aber pero
system sistema
der el
wenn en
einem un

DE Erfahren Sie mehr über die häufigsten Probleme herkömmlicher Browser-Isolierungs-Ansätze und welche Lösungen die Zero Trust-Plattform von Cloudflare dafür bietet.

ES Descubre los desafíos más comunes asociados a los enfoques tradicionales de aislamiento del navegador y cómo la plataforma Zero Trust de Cloudflare ayuda a superarlos.

German Spanish
probleme desafíos
herkömmlicher tradicionales
zero zero
ansätze enfoques
browser navegador
plattform plataforma
trust trust
und y
cloudflare cloudflare
sie comunes
mehr más

DE Brave führt nach Möglichkeit Upgrades auf HTTPS für sichere, verschlüsselte Kommunikation automatisch durch, während ein herkömmlicher Browser eine unsichere Verbindung nutzt.

ES Siempre que sea posible usar la lista de la extensión HTTPS Everywhere, Brave automáticamente cambia a HTTPS para mantener comunicaciones encriptadas y seguras, mientras que un explorador tradicional usaría la conexión insegura.

German Spanish
möglichkeit posible
https https
automatisch automáticamente
herkömmlicher tradicional
browser explorador
kommunikation comunicaciones
verbindung conexión
nutzt usar
während mientras
eine lista

DE Die Common Code Base von SUSE Linux Enterprise ist ein Bindeglied zwischen herkömmlicher und softwaredefinierter Infrastruktur

ES La plataforma de "código base común" SUSE Linux Enterprise reconcilia las infraestructuras tradicionales con las infraestructuras definidas por software

German Spanish
common común
linux linux
enterprise enterprise
herkömmlicher tradicionales
code código
suse suse
base base
infrastruktur infraestructuras
und las
zwischen de

DE Erhalten Sie leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen

ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, lo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio

German Spanish
leistungsstarkes potente
intuitives intuitiva
cloud nube
herkömmlicher tradicionales
management administración
controller controladores
wireless inalámbricos
komplexität complejidad
site sitio
und e
die kosten costo

DE Leistungsstarkes und intuitives Multi-Site-Management über die Cloud, wodurch die Kosten und die Komplexität herkömmlicher Wireless-Controller vor Ort entfallen.

ES Administración potente e intuitiva de varios sitios a través de la nube, al tiempo que elimina el costo y la complejidad de los controladores inalámbricos tradicionales en el sitio.

German Spanish
leistungsstarkes potente
intuitives intuitiva
cloud nube
herkömmlicher tradicionales
management administración
multi varios
controller controladores
wireless inalámbricos
komplexität complejidad
site sitio
und e
die kosten costo

DE Skalieren Sie DR für einen Bruchteil der Kosten herkömmlicher Services, indem Sie nur für das bezahlen, was Sie benötigen und bei Hardware, Software und Wartungskosten sparen

ES Escale la DR por una fracción del costo de los servicios tradicionales pagando solo por lo que necesita y ahorrando en costos de hardware, software y mantenimiento

German Spanish
skalieren escale
bruchteil fracción
herkömmlicher tradicionales
sparen ahorrando
nur solo
hardware hardware
software software
und y
services servicios
bezahlen pagando
einen de
kosten costos

DE Neue Marktteilnehmer werben die Kunden herkömmlicher Energie- und Versorgungsunternehmen ab, die mit veralteten Ressourcen und sich schnell verändernden Vorschriften zu kämpfen haben

ES Hay nuevos jugadores que están ganando a los clientes de las empresas tradicionales de energía y servicios, en especial mientras estos tienen dificultades para arreglárselas con activos heredados y un entorno de cumplimiento en constante evolución

German Spanish
neue nuevos
herkömmlicher tradicionales
energie energía
versorgungsunternehmen servicios
und y
kunden clientes
zu a
mit de
ressourcen activos

DE Um den Support großer Cluster und hochdynamischer Microservices zu vereinfachen, überbrückt Citrix ADC die Kluft zwischen herkömmlicher Nord-Süd-Anwendungsbereitstellung und containerbasiertem Ost-West-Traffic

ES Para simplificar la compatibilidad de grandes clústeres y microservicios muy dinámicos, Citrix ADC salva el vacío entre la entrega vertical de aplicaciones y el tráfico horizontal basado en contenedores

German Spanish
cluster clústeres
microservices microservicios
vereinfachen simplificar
citrix citrix
adc adc
traffic tráfico
und y
zwischen de
zu para
groß grandes

DE NordPass bietet deutlich mehr Sicherheit als ein herkömmlicher, im Browser integrierter Passwort-Manager

ES La seguridad de NordPass es considerablemente superior a la de la mayoría de los gestores de contraseñas integrados en los navegadores

German Spanish
nordpass nordpass
sicherheit seguridad
browser navegadores
integrierter integrados
manager gestores
passwort contraseñas
ein de
im en

DE HUUBs exklusiver +43? Auftriebsschaum bietet 43% mehr Auftrieb als herkömmlicher Neopren.

ES La espuma de flotabilidad + 43 ? exclusiva de HUUB proporciona un 43% más de flotabilidad que el neopreno estándar.

German Spanish
neopren neopreno
exklusiver exclusiva
bietet proporciona
mehr más

DE Mit dem Block „Markdown“ kannst du Links, Listen und weitere Gestaltungselemente mithilfe herkömmlicher Zeichen und Satzzeichen einbinden. Vollständige Anleitung.

ES El bloque Markdown te permite incluir enlaces, listas y otros elementos de estilo con caracteres normales y signos de puntuación. Instrucciones completas.

German Spanish
block bloque
einbinden incluir
listen listas
weitere otros
vollständige completas
links enlaces
und y
zeichen caracteres
anleitung instrucciones
mit con
dem el

DE Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Bewertungsprozesse mit einem automatisierten, datengesteuerten Ansatz

ES Vaya más allá de los procesos de revisión tradicionales con un enfoque automatizado y basado en datos

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
automatisierten automatizado
ansatz enfoque

DE In der Tat hat die Forschung der Stanford University flüssiges Metall in einer Durchflussbatterie mit potenziell hervorragenden Ergebnissen verwendet und behauptet, die doppelte Spannung herkömmlicher Durchflussbatterien zu haben

ES De hecho, la investigación de la Universidad de Stanford ha utilizado metal líquido en una batería de flujo con resultados potencialmente excelentes, afirmando el doble del voltaje de las baterías de flujo convencionales

German Spanish
tat hecho
forschung investigación
stanford stanford
metall metal
potenziell potencialmente
hervorragenden excelentes
spannung voltaje
verwendet utilizado
university universidad
zu a
und las
doppelte doble
ergebnissen resultados

DE Sie möchten die Nachteile herkömmlicher VPNs endlich hinter sich lassen?

ES ¿Está listo para liberarse de la molestia de las VPN?

German Spanish
vpns vpn
hinter de

DE MapForce Server ermöglicht die Hochleistungsautomatisierung beliebiger Datenmappingprojekte zu einem Bruchteil des Preises alter, herkömmlicher Datenmanagement-Produkte.

ES MapForce Server permite una automatización de alto rendimiento de todo tipo de proyectos de asignación de datos a un precio muy inferior al de otros productos de gestión de datos profesionales.

German Spanish
mapforce mapforce
server server
ermöglicht permite
preises precio
produkte productos
zu a

DE BEV-Produktentwicklung: Es sind Änderungen bei Strukturen und Werkzeugen des Entwicklungsteams erforderlich, um BEV-Entwicklungszyklen mit den Zeitplänen herkömmlicher Antriebsstrang-Fahrzeugprogramme in Einklang zu bringen

ES Desarrollo del productos BEV: Para alinear los ciclos de desarrollo BEV con los plazos de los programas tradicionales, es necesario realizar cambios en los equipos de ingeniería de estructuras y de herramientas

German Spanish
strukturen estructuras
herkömmlicher tradicionales
und y
erforderlich necesario
zu a
bringen con
um para

DE Wir lieben die Idee dieses Bilderrahmenlautsprechers, da er einfach einzurichten ist, wie ein herkömmlicher Sonos-Lautsprecher funktioniert und sogar noch gut klingt

ES Nos encanta la idea de este altavoz con marco de imagen, ya que es fácil de configurar, funciona como un altavoz Sonos tradicional e incluso suena bien

German Spanish
idee idea
einzurichten configurar
herkömmlicher tradicional
funktioniert funciona
gut bien
klingt suena
und e
lautsprecher altavoz
sonos sonos
einfach fácil
ist es
die encanta

DE Wir lieben das Konzept des Symfonisk Picture with Wi-Fi Speaker, und das Design ist sicherlich gut umgesetzt, auch wenn wir denken, dass es in einem Raum tatsächlich offensichtlicher ist als ein herkömmlicher Lautsprecher

ES Nos encanta el concepto de Symfonisk Picture con altavoz Wi-Fi, y el diseño ciertamente se ejecuta bien, incluso si pensamos que en realidad es más obvio en una habitación que en un altavoz tradicional

German Spanish
herkömmlicher tradicional
symfonisk symfonisk
konzept concepto
und y
design diseño
lautsprecher altavoz
gut bien
in en
ist es
sicherlich ciertamente
raum habitación
tatsächlich en realidad
wenn si
es encanta

DE Der Logitech G Pro X wireless ist eher wie ein herkömmlicher Kopfhörer gestylt und ist weitaus zurückhaltender, hat kein RGB und ist für die Augen wie für die Ohren angenehm.

ES Con un estilo más parecido a los auriculares tradicionales, el Logitech G Pro X inalámbrico es mucho más discreto, no tiene ningún RGB y es tan agradable a la vista como a los oídos.

German Spanish
logitech logitech
x x
wireless inalámbrico
herkömmlicher tradicionales
rgb rgb
angenehm agradable
g g
kopfhörer auriculares
ohren oídos
und y
augen vista
pro pro
ist es
ein un
eher mucho

DE Kombination von Headless und herkömmlicher Experience Delivery

ES Combina las experiencias de ejecución headless y tradicional

German Spanish
kombination combina
herkömmlicher tradicional
experience experiencias
und y
von de

DE Proofpoint ZTNA löst die Probleme herkömmlicher VPN-Lösungen

ES Proofpoint ZTNA elimina los quebraderos de cabeza de las VPN clásicas

German Spanish
ztna ztna
vpn vpn
die de

DE Neue Marktteilnehmer werben die Kunden herkömmlicher Energie- und Versorgungsunternehmen ab, die mit veralteten Ressourcen und sich schnell verändernden Vorschriften zu kämpfen haben

ES Hay nuevos jugadores que están ganando a los clientes de las empresas tradicionales de energía y servicios, en especial mientras estos tienen dificultades para arreglárselas con activos heredados y un entorno de cumplimiento en constante evolución

German Spanish
neue nuevos
herkömmlicher tradicionales
energie energía
versorgungsunternehmen servicios
und y
kunden clientes
zu a
mit de
ressourcen activos

DE CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY bietet helleres Licht bei deutlich verbesserter Energieeffizienz und weniger als einem Zehntel der Größe herkömmlicher LEDs.

ES La TECNOLOGÍA LED AVANZADA CAPELLIX brilla con mayor intensidad, con una eficiencia energética muy mejorada y con menos de una décima parte del tamaño de un LED convencional.

German Spanish
advanced avanzada
verbesserter mejorada
energieeffizienz eficiencia energética
größe tamaño
led led
weniger menos
und y

DE Im Gegensatz zu herkömmlicher Studioausleuchtung lässt dich Key Light Air nicht nur professionell aussehen

ES A diferencia de las luces convencionales de estudio, el Key Light Air no solo te da un aspecto profesional

German Spanish
gegensatz diferencia
key key
air air
aussehen aspecto
light light
professionell de
nicht no
zu a
dich te
nur solo

DE Qlik bietet Leistungsfähigkeit und Einfachheit ohne die Kosten oder Komplexität herkömmlicher BI-Tools und dies alles durch:

ES Qlik ofrece potencia y sencillez sin el coste o la complejidad de las herramientas de BI tradicionales mediante las siguientes características:

German Spanish
qlik qlik
bietet ofrece
einfachheit sencillez
kosten coste
herkömmlicher tradicionales
tools herramientas
bi bi
und y
oder o
komplexität complejidad
ohne sin
durch de

DE Vertrauen durch Nutzung zertifizierter Benutzeroberflächen. Qlik bietet Leistungsfähigkeit und Einfachheit ohne die Kosten oder Komplexität herkömmlicher BI-Lösungen durch.

ES Confíe en el uso de interfaces certificadas. Qlik ofrece a los clientes la garantía añadida de la certificación de SAP cuando analizan visualmente información fundamental de su sistema de SAP.

German Spanish
vertrauen confíe
zertifizierter certificadas
qlik qlik
bietet ofrece
nutzung uso

DE Moderne Cloud-Architekturen zeichnen sich durch drei Merkmale aus: die Leistungsfähigkeit eines Data Warehouse, die Flexibilität von Big-Data-Plattformen und die Elastizität der Cloud, zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher Lösungen.

ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.

German Spanish
leistungsfähigkeit poder
data data
elastizität elasticidad
cloud nube
bruchteil fracción
kosten precio
herkömmlicher tradicionales
architekturen arquitecturas
plattformen plataformas
big big
lösungen soluciones
und y
moderne modernas
flexibilität flexibilidad

DE Digitale Signaturen gehen über elektronische Versionen herkömmlicher Unterschriften hinaus

ES Las firmas digitales son algo más que la versión electrónica de las firmas tradicionales

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
digitale digitales
signaturen firmas
elektronische electrónica
hinaus de

DE Nutzen Sie Lösungen für Identitäts- und Zugriffsverwaltung, wie Hardware-Token und einmalige Zugangscodes anstatt herkömmlicher Passwörter.

ES Diga adiós a las contraseñas con soluciones Identity Access Management como tokens hardware y contraseñas de un solo uso (OTP).

German Spanish
lösungen soluciones
passwörter contraseñas
token tokens
und y
hardware hardware
nutzen con
für de
wie como
einmalige un

DE BEV-Produktentwicklung: Es sind Änderungen bei Entwicklungsteamstrukturen und -tools erforderlich, um BEV-Entwicklungszyklen mit den Zeitplänen herkömmlicher Antriebsstrang-Fahrzeugprogramme in Einklang zu bringen

ES Desarrollo del productos BEV: Para alinear los ciclos de desarrollo BEV con los plazos de los programas tradicionales, es necesario realizar cambios en los equipos de ingeniería de estructuras y de herramientas

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
und y
tools herramientas
erforderlich necesario
zu a
bringen con
um para

DE UV-C-LED-Lichter halten 40-mal länger als Lichter mit herkömmlicher quecksilberbasierter UV-Technologie

ES Lámparas UVC LED duran 40 veces más que las lámparas UV de mercurio

German Spanish
mal veces
mit de
led led
als más

DE Länger als Lichter mit herkömmlicher quecksilberbasierter UV-Technologie

ES Más que las lámparas UV de mercurio

German Spanish
mit de
als más

DE Er besteht in der Regel aus lackiertem Stahl und hat den Vorteil, dass er an der Wand montiert werden kann und viel weniger Platz benötigt als ein herkömmlicher wasserbetriebener Heizkörper

ES Por lo general, es de acero pintado y tiene la ventaja de poder instalarse en la pared, lo que se traduce en una ocupación del espacio mucho menor con respecto al radiador de agua tradicional

German Spanish
stahl acero
vorteil ventaja
wand pared
weniger menor
herkömmlicher tradicional
und y
besteht es
in en
viel mucho
platz espacio

DE Im Vergleich zu herkömmlicher Magnetfarbe oder Whiteboardfarbe bieten Ihnen die Tapeten von superflex folgende Vorteile:

ES En comparación con la pintura magnética o la pintura de pizarra blanca convencionales, los papeles pintados de superflex tienen las siguientes ventajas:

German Spanish
vergleich comparación
oder o
im en
vorteile ventajas
von de
folgende siguientes

DE Du bist es leid, seitenweise autoflowering Samen zu durchforsten, die nicht mit den Eigenschaften herkömmlicher Samen mithalten können? Die Lösung lautet Afghan Express von Positronics

ES ¿Estás harto de pasarte por todas las páginas de semillas autoflorecientes buscando algo que cumpla con la calidad de las semillas regulares? Positronics está aquí para ti con su Afghan Express autofloreciente

German Spanish
samen semillas
eigenschaften calidad
du estás
die express
zu para

DE BEV-Produktentwicklung: Es sind Änderungen bei Entwicklungsteamstrukturen und -tools erforderlich, um BEV-Entwicklungszyklen mit den Zeitplänen herkömmlicher Antriebsstrang-Fahrzeugprogramme in Einklang zu bringen

ES Desarrollo del productos BEV: Para alinear los ciclos de desarrollo BEV con los plazos de los programas tradicionales, es necesario realizar cambios en los equipos de ingeniería de estructuras y de herramientas

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
und y
tools herramientas
erforderlich necesario
zu a
bringen con
um para

DE Der Logitech G Pro X Wireless ist eher wie ein herkömmlicher Kopfhörer gestylt, ist aber weitaus zurückhaltender, hat kein RGB und ist sowohl für die Augen als auch für die Ohren angenehm.

ES Con un estilo más parecido a los auriculares tradicionales, el Logitech G Pro X inalámbrico es mucho más discreto, no tiene ningún RGB y es tan agradable a la vista como a los oídos.

German Spanish
logitech logitech
x x
wireless inalámbrico
herkömmlicher tradicionales
rgb rgb
angenehm agradable
g g
kopfhörer auriculares
ohren oídos
und y
augen vista
pro pro
ist es
ein un
eher mucho

DE Durch die Verwendung intelligenter Karten und Simulationen anstelle herkömmlicher Tabellenkalkulationen erhalten Entscheidungsträger bei Fruit of the Loom Klarheit und Sicherheit.

ES El uso de simulaciones y mapas inteligentes en lugar de hojas de cálculo tradicionales permite a los responsables de la toma de decisiones de Fruit of the Loom a hacerlo con claridad y confianza.

German Spanish
intelligenter inteligentes
karten mapas
simulationen simulaciones
anstelle en lugar de
herkömmlicher tradicionales
klarheit claridad
sicherheit confianza
of de
und y
verwendung con

DE Das Design ohne Akku spart zudem den Aufwand und die Kosten beim Ersetzen herkömmlicher Hardware-Tokens.

ES Además, tiene un diseño robusto sin baterías, que ahorra la molestia y el gasto de reemplazar los tradicionales tokens de hardware.

German Spanish
design diseño
akku baterías
spart ahorra
ersetzen reemplazar
herkömmlicher tradicionales
tokens tokens
kosten gasto
und y
hardware hardware
ohne sin
zudem que
aufwand molestia

DE "Ich war schockiert, wie einfach es war, aus einem Haufen herkömmlicher Bewerbungen hervorzustechen – Die Zahl der Views und Downloads war verblüffend!"

ES "Es increíble lo fácil que fue destacar entre un montón de currículums… ¡El número de visitas y descargas fue impresionante!"

DE "Ich war schockiert, wie einfach es war, aus einem Haufen herkömmlicher Bewerbungen hervorzustechen – Die Zahl der Views war verblüffend!"

ES "Es increíble lo fácil que fue destacar entre un montón de currículums, el número de visitas fue impresionante."

German Spanish
einfach fácil
haufen montón
war fue
die lo
der el

DE Flexibles .NET-Reporting - Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Reporting-Lösungen mit einem voll integrierten Satz, der Produktivitätstools, Report-Assistenten, vorentwickelte Berichtvorlagen und Endbenutzer-Reportddesigner enthält.

ES Diseñador de informes - Integre fácilmente personaliz. informes tiempo ejecución en sus proyectos. Si necesita diseñador Windows con muchas funciones o si prefiere usar herram. 100% web, la suite incluye lo que necesita.

German Spanish
enthält incluye
reporting informes

DE Die Total War-Serie bietet erstmals Fantasy höchster Güte und verlegt seinen legendär strategischen Spielverlauf in das unglaubliche Umfeld der "Warhammer Fantasy Battles"-Spiele herkömmlicher Art.

ES La serie de Total War, que presenta un título de gran fantasía épica por primera vez, vierte su legendaria jugabilidad estratégica sobre los increíbles escenarios de las Batallas Fantásticas de los juegos de mesa de Warhammer.

German Spanish
fantasy fantasía
strategischen estratégica
unglaubliche increíbles
serie serie
bietet presenta
spiele juegos
total total
war war
in a
erstmals primera vez
und las

DE Mit herkömmlicher Broadcast-Hardware oder -Software ist es jedoch mühsam, zeitaufwändig und teuer, Inhalte an mehrere Ziele in mehreren Sprachen zu liefern.

ES Sin embargo, con el hardware o el software de difusión tradicional, la entrega de contenidos a múltiples destinos en varios idiomas es laboriosa, lenta y costosa.

German Spanish
herkömmlicher tradicional
teuer costosa
inhalte contenidos
ziele destinos
sprachen idiomas
liefern entrega
und y
hardware hardware
in en
software software
oder o
ist es
jedoch sin embargo
zu a
mit de
mehrere varios
mehreren múltiples

DE Viele in der Branche gehen davon aus, dass die EU die Verwendung herkömmlicher Lampen einschränken wird, wobei sie zunächst mit kleineren Systemen beginnen und in den folgenden Jahren zu größeren Systemen übergehen wird

ES Muchos en la industria predicen que la CE comenzará a limitar el uso de lámparas tradicionales, comenzando primero con sistemas más pequeños y luego trabajando hacia sistemas más grandes en los años siguientes

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
lampen lámparas
einschränken limitar
kleineren pequeños
systemen sistemas
beginnen comenzar
und y
jahren años
in en
branche industria
größeren más grandes
wobei que
folgenden siguientes
zu a

DE Die vollständige Inaktivierung von Laborkontaminanten kann mit dem KeyPro-System in weniger als fünf Minuten und zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher Methoden erreicht werden.

ES El sistema KeyPro puede inactivar completamente los contaminantes del laboratorio en menos de cinco minutos y a una fracción del coste de los métodos tradicionales.

German Spanish
minuten minutos
bruchteil fracción
kosten coste
herkömmlicher tradicionales
methoden métodos
weniger menos
und y
in en
system sistema
vollständige todos
zu a
kann puede

DE Die vollständige Inaktivierung von Laborkontaminationen, einschließlich der schwer abzutötenden RNase A, kann mit dem KeyPro-System in weniger als fünf Minuten und zu einem Bruchteil der Kosten herkömmlicher Methoden durchgeführt werden

ES La inactivación completa de los contaminantes del laboratorio, incluida la RNasa A, difícil de matar, puede realizarse con el sistema KeyPro en menos de cinco minutos y a una fracción del coste de los métodos tradicionales

German Spanish
einschließlich incluida
schwer difícil
minuten minutos
bruchteil fracción
kosten coste
herkömmlicher tradicionales
methoden métodos
weniger menos
und y
vollständige completa
a a
in en
system sistema
kann puede

DE Die Intensität dieser LEDs ist um ein Vielfaches höher als die herkömmlicher Deuterium- und Wolframlampen am Probenort

ES La intensidad de estos LED es muchas veces superior a la de las lámparas tradicionales de deuterio y tungsteno en el lugar de la muestra

German Spanish
intensität intensidad
herkömmlicher tradicionales
am en el
und y
höher superior
ist es

DE Mithilfe herkömmlicher Methoden ist ein Hersteller in der Lage, nur 10-20 Tonnen Rohre pro Tag zu schneiden

ES Aplicando los métodos tradicionales un fabricante es capaz de cortar sólo entre 10 y 20 toneladas de tubos por día

German Spanish
herkömmlicher tradicionales
methoden métodos
hersteller fabricante
tonnen toneladas
rohre tubos
tag día
schneiden cortar
ist es
zu a

Showing 50 of 50 translations