DE Das bedeutet, dass Sie vier Single-Rank-Module oder vier Dual-Rank-Module installieren können, aber nur zwei Quad-Rank-Module, da die Installation von mehr Modulen die Anzahl der adressierbaren Ranks übersteigen würde.
Translate "module" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "module" from German to Spanish
Translations of module
"module" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of module
German
Spanish
ES Esto supone que podrá instalar cuatro módulos de rango único o cuatro módulos de rango doble, pero solo dos módulos de rango cuádruple, ya que si se instalan más, se superaría el número de rangos que pueden gestionarse.
| German | Spanish |
|---|---|
| übersteigen | superar |
| dual | doble |
| können | podrá |
| aber | pero |
| nur | solo |
| bedeutet | a |
| oder | o |
| mehr | más |
| vier | de |
| installieren | instalar |
| anzahl | número |
| module | módulos |
DE E-Mail-Module unterstützen nicht module.css und module.js. Das liegt daran, dass E-Mail-Clients kein JavaScript unterstützen und die Unterstützung für verknüpfte CSS-Dateien begrenzt ist.
ES Los módulos de correo electrónico no son compatibles con module.css y module.js. Debido a que los clientes de correo electrónico no admiten JavaScript y la compatibilidad con archivos CSS vinculados es limitada.
DE Da Module nicht verschachtelt werden können, können Sie diese Module nicht innerhalb anderer Module platzieren
ES Debido a que los módulos no pueden anidarse, no se pueden colocar dentro de otros módulos
DE Benutzerdefinierte Module müssen im Editor für benutzerdefinierte Module erstellt werden, sie können jedoch in Code-Vorlagen und HubL-Module einbezogen werden
ES Los módulos personalizados deben construirse en el editor de módulos personalizados, pero pueden incluirse en plantillas codificadas y módulos HubL
DE Wenn du dennoch überprüfen möchtest, ob diese beliebten Module aktiviert/deaktiviert sind, oder einfach alle Jetpack-Module auf einer Seite kontrollieren willst, findest du sie direkt hier:
ES Si sigues queriendo controlar si estos populares módulos están activos o no (o si simplemente quieres controlar todos los módulos de Jetpack en una sola página), los encontrarás en el siguiente enlace:
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebten | populares |
| module | módulos |
| seite | página |
| kontrollieren | controlar |
| findest | encontrar |
| ob | si |
| oder | o |
| alle | todos |
| einer | de |
DE Das Modul wird dann in der Liste der Module unter Module Liste erscheinen.
ES El módulo aparecerá in tu lista de módulos debajo la Lista de Módulos.
| German | Spanish |
|---|---|
| in | in |
| modul | módulo |
| erscheinen | aparecerá |
| module | módulos |
| liste | lista |
| unter | de |
DE "Wie erwartet führen Module die Charts an. Da die C++-Build-Zeiten von Jahr zu Jahr schlechter werden, wird es sehr interessant sein zu beobachten, wie Module diesem Trend entgegengestellt werden."
ES "Los módulos encabezan las listas, como era de esperar. Dado que los tiempos de compilación de C++ empeoran cada año, será muy interesante ver cómo la gente utiliza los módulos para contrarrestar esta tendencia".
| German | Spanish |
|---|---|
| erwartet | esperar |
| module | módulos |
| c | c |
| interessant | interesante |
| trend | tendencia |
| zeiten | tiempos |
| sehr | muy |
| jahr | año |
| zu | a |
| wird | será |
| beobachten | que |
| von | de |
| es | era |
| sein | ser |
DE Jede potenzielle von uns entdeckte Bedrohung wird mit einer mehrschichtigen Erkennungstechnologie analysiert: In NexusAI integrierte Machine Learning-Module, Sandbox-Module und menschliche Analysen.
ES Cada amenaza potencial que observamos se ejecuta en una pila de detección multicapa: motores de aprendizaje automático NexusAI, motores de entorno aislado (sandboxing) y análisis humano.
| German | Spanish |
|---|---|
| potenzielle | potencial |
| bedrohung | amenaza |
| machine | automático |
| menschliche | humano |
| und | y |
| learning | aprendizaje |
| in | en |
| analysen | análisis |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargue |
| native | nativos |
| module | módulos |
| dynamisch | dinámicamente |
| funktion | función |
| datei | archivo |
| lambda | lambda |
| können | pueden |
| auch | incluir |
DE Im Backoffice öffnen Sie die Seite Module > Module & Services
ES En el back-office, ve a la página Módulos > Módulos y Servicios
| German | Spanish |
|---|---|
| module | módulos |
| gt | gt |
| im | en el |
| services | servicios |
| seite | página |
DE Die meisten ab Werk gebauten Computer verfügen über Steckplätze für zusätzliche Speichermodule. Wenn kein Platz mehr für weitere Module vorhanden ist, können Sie den vorhandenen Arbeitsspeicher durch Module mit größerer Kapazität ersetzen.
ES La mayoría de los ordenadores de fábrica vienen con ranuras para añadir más módulos de memoria. Si no puede añadir más módulos, puede sustituir la memoria existente por módulos que tengan una mayor capacidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| werk | fábrica |
| computer | ordenadores |
| module | módulos |
| arbeitsspeicher | memoria |
| ersetzen | sustituir |
| kapazität | capacidad |
| wenn | si |
| können | puede |
| größerer | más |
| German | Spanish |
|---|---|
| arten | tipos |
| instrumenten | instrumentos |
| market | market |
| module | módulos |
| erleichtern | facilitan |
| standard | estándar |
| hoc | hoc |
| option | option |
| board | board |
| und | y |
DE Er enthält die freien Module Anzeigen und Erstellen. Andere Module sind nicht kostenlos
ES Incluye los módulos gratuitos Ver y Crear. Otros módulos no son gratuitos
| German | Spanish |
|---|---|
| module | módulos |
| andere | otros |
| kostenlos | gratuitos |
| enthält | incluye |
| anzeigen | ver |
| nicht | no |
| und | y |
| erstellen | crear |
| sind | son |
DE Jede potenzielle von uns entdeckte Bedrohung wird mit einer mehrschichtigen Erkennungstechnologie analysiert: In NexusAI integrierte Machine Learning-Module, Sandbox-Module und menschliche Analysen.
ES Cada amenaza potencial que observamos se ejecuta en una pila de detección multicapa: motores de aprendizaje automático NexusAI, motores de entorno aislado (sandboxing) y análisis humano.
| German | Spanish |
|---|---|
| potenzielle | potencial |
| bedrohung | amenaza |
| machine | automático |
| menschliche | humano |
| und | y |
| learning | aprendizaje |
| in | en |
| analysen | análisis |
DE Der ZIP-Datei, die Sie hochladen, können sowohl statisch verknüpfte native Module als auch dynamisch verknüpfte Module hinzugefügt werden, die mit einem auf das Stammverzeichnis Ihrer Lambda-Funktion zeigenden "rpath" kompiliert werden
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
| German | Spanish |
|---|---|
| hochladen | cargue |
| native | nativos |
| module | módulos |
| dynamisch | dinámicamente |
| funktion | función |
| datei | archivo |
| lambda | lambda |
| können | pueden |
| auch | incluir |
DE Deaktivieren Sie im Menü Module und Dienste alle Module, die nicht genutzt werden (z.B. das Statistik-Dashboard).
ES En el menú Módulos y servicios, desactiva los módulos que no se utilizan, como las estadísticas (se trata del módulo de recuperación de datos estadísticos).
| German | Spanish |
|---|---|
| deaktivieren | desactiva |
| genutzt | utilizan |
| statistik | estadísticas |
| im | en el |
| nicht | no |
| module | módulos |
| und | y |
| dienste | servicios |
| alle | en |
| die | de |
DE Wenn du dennoch überprüfen möchtest, ob diese beliebten Module aktiviert/deaktiviert sind, oder einfach alle Jetpack-Module auf einer Seite kontrollieren willst, findest du sie direkt hier:
ES Si sigues queriendo controlar si estos populares módulos están activos o no (o si simplemente quieres controlar todos los módulos de Jetpack en una sola página), los encontrarás en el siguiente enlace:
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebten | populares |
| module | módulos |
| seite | página |
| kontrollieren | controlar |
| findest | encontrar |
| ob | si |
| oder | o |
| alle | todos |
| einer | de |
DE Im Backoffice öffnen Sie die Seite Module > Module & Services
ES En el back-office, ve a la página Módulos > Módulos y Servicios
| German | Spanish |
|---|---|
| module | módulos |
| gt | gt |
| im | en el |
| services | servicios |
| seite | página |
DE Die meisten ab Werk gebauten Computer verfügen über Steckplätze für zusätzliche Speichermodule. Wenn kein Platz mehr für weitere Module vorhanden ist, können Sie den vorhandenen Arbeitsspeicher durch Module mit größerer Kapazität ersetzen.
ES La mayoría de los ordenadores de fábrica vienen con ranuras para añadir más módulos de memoria. Si no puede añadir más módulos, puede sustituir la memoria existente por módulos que tengan una mayor capacidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| werk | fábrica |
| computer | ordenadores |
| module | módulos |
| arbeitsspeicher | memoria |
| ersetzen | sustituir |
| kapazität | capacidad |
| wenn | si |
| können | puede |
| größerer | más |
DE Müssen Sie Ihre Kosten optimieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben? Entdecken Sie unsere speziellen Module zur Förderung einer kosteneffizienten Produktion. Klicken Sie auf die Module unten, um weitere Informationen zu erhalten.
ES ¿Necesita optimizar sus costes para seguir siendo competitivo? Descubra nuestros módulos específicos para impulsar una producción rentable. Haga clic en los módulos siguientes para obtener más información.
| German | Spanish |
|---|---|
| kosten | costes |
| wettbewerbsfähig | competitivo |
| entdecken | descubra |
| module | módulos |
| förderung | impulsar |
| kosteneffizienten | rentable |
| produktion | producción |
| informationen | información |
| erhalten | obtener |
| optimieren | optimizar |
| ihre | sus |
| klicken | clic |
| zu | haga |
| die | los |
| sie | necesita |
| unsere | nuestros |
| speziellen | una |
| auf | en |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
| German | Spanish |
|---|---|
| iot | iot |
| umfasst | abarca |
| lösungen | soluciones |
| eingebettete | integrado |
| gateways | pasarelas |
| und | y |
| module | módulos |
| system | sistema |
| bedarf | necesidad |
| produkten | productos |
| bis | hasta |
| hin | de |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
| German | Spanish |
|---|---|
| iot | iot |
| umfasst | abarca |
| lösungen | soluciones |
| eingebettete | integrado |
| gateways | pasarelas |
| und | y |
| module | módulos |
| system | sistema |
| bedarf | necesidad |
| produkten | productos |
| bis | hasta |
| hin | de |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
ES La necesidad de productos IoT sigue una trayectoria de crecimiento, que abarca desde soluciones inalámbricas IoT , como módulos de sistema integrado y módulos de radiofrecuencia, hasta routers y pasarelas celulares
| German | Spanish |
|---|---|
| iot | iot |
| umfasst | abarca |
| lösungen | soluciones |
| eingebettete | integrado |
| gateways | pasarelas |
| und | y |
| module | módulos |
| system | sistema |
| bedarf | necesidad |
| produkten | productos |
| bis | hasta |
| hin | de |
DE Zertifizierungen Nr. 3154 (für Zscaler Mobile Cryptographic Module), Nr. 3159 (für Zscaler Crypto Module) und Nr. 3188 (für Zscaler Java Crypto) anzeigen
ES Consulte los certificados #3154 para Zscaler Mobile Cryptographic Module, #3159 para Zscaler Crypto Module y #3188 para Zscaler Java Crypto.
| German | Spanish |
|---|---|
| zertifizierungen | certificados |
| zscaler | zscaler |
| mobile | mobile |
| java | java |
| anzeigen | consulte |
| module | module |
| und | y |
| für | para |
DE Zertifizierungen Nr. 3154 (für Zscaler Mobile Cryptographic Module), Nr. 3159 (für Zscaler Crypto Module) und Nr. 3188 (für Zscaler Java Crypto) anzeigen
ES Consulte los certificados #3154 para Zscaler Mobile Cryptographic Module, #3159 para Zscaler Crypto Module y #3188 para Zscaler Java Crypto.
| German | Spanish |
|---|---|
| zertifizierungen | certificados |
| zscaler | zscaler |
| mobile | mobile |
| java | java |
| anzeigen | consulte |
| module | module |
| und | y |
| für | para |
DE Für die Zwecke dieses Tutorials erstellen Sie das Modul in HubSpot und übernehmen es dann mithilfe des CLI in das Design. Sie können jedoch auch Module lokal mit dem hs create module-Befehl von Grund auf neu erstellen.
ES Para los fines de este tutorial, crearás el módulo en HubSpot y luego lo introducirás en el tema utilizando la CLI. Sin embargo, también puedes crear módulos desde cero localmente usando el comando hs create module.
DE In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Dateien fields.json, module.css und module.html und wie sie vom Modul-Editor im Design-Manager generiert, heruntergeladen und hochgeladen werden.
ES En este tutorial, nos centraremos en los archivos fields.json, module.css y module.html y en cómo se generan, se descargan y se cargan en el editor de módulos en el Administrador de diseño.
DE Erstellen Sie im serverless-tutorial-Ordner einen my-first-function.functions-Ordner.Dies ähnelt Ordnern für benutzerdefinierte Module, die in .module enden
ES Dentro de la carpeta serverless-tutorial crea una carpeta my-first-function.functions.Esto es similar a las carpetas de módulos personalizados que terminan en .module
DE Module werden mithilfe des module-, module_block- oder dnd_module-Tags und durch Angabe des Pfades zum Modul als Parameter zu Vorlagen hinzugefügt
ES Los módulos se agregan a las plantillas utilizando la etiqueta module, module_block o dnd_module y especificando la ruta del módulo como parámetro
DE Es ist auch möglich, Module in einer Drag-&-Drop-Vorlage über die Benutzeroberfläche in globale Module umzuwandeln.
ES También es posible convertir los módulos de una plantilla de arrastrar y soltar en globales a través de la interfaz de usuario.
DE Wenn ein Modul lokal angezeigt wird, befinden sich die Dateien in module-name.module-Ordnern.
ES Cuando se visualiza un módulo de forma local, los archivos están contenidos en las carpetas module-name.module.
DE Dazu könnten Sie Ihre module.html- und module.css-Dateien wie folgt festlegen:
ES Para ello, puedes configurar tus archivos module.html y module.css de la siguiente manera:
DE Wie die module.css-Datei unterstützt auch die module.js-Datei kein HubL.
ES Al igual que el archivo module.css, el archivo module.js no soporta HubL.
DE Globale Module sind Module, die aus einzelnen oder mehreren Inhalten bestehen, die auf mehreren Seiten Ihrer Website verwendet werden können
ES Los módulos globales son módulos que se componen de uno o varios contenidos que se pueden utilizar en varias páginas de tu sitio
DE Abstandshalter-Module oder Module, die eine Gliederung Ihrer Seite ohne UI erstellen
ES Módulos espaciadores o módulos que crean una estructura de página que no es de interfaz de usuario
DE Überprüfen Sie unten die spezifischen Anforderungen für Module in einem Design und unabhängige Module
ES Revisar los requisitos específicos para los módulos en un tema y los módulos independientes a continuación
DE Module in einem Design und unabhängige Module:
ES Tanto para los módulos en un tema como para los módulos independientes:
DE Da module.js im DOM vor allen require_js- oder require_css-Dateien enthalten ist, sollte Javascript im Abschnitt module.js mit der folgenden Anmerkung zurückgestellt werden:
ES Dado que module.js se incluye en el Dom antes de cualquier archivo require_js o require_css, Javascript contenido en la sección module.js debe diferirse utilizando la siguiente anotación:
DE Wir haben über 45.000 Module in der Drupal-Community evaluiert und ein CMS konfiguriert, das Sie sofort nutzen können.
ES Hemos evaluado más de 45.000 módulos en la comunidad de Drupal y hemos configurado un CMS que puede utilizar desde el primer día.
| German | Spanish |
|---|---|
| module | módulos |
| cms | cms |
| konfiguriert | configurado |
| nutzen | utilizar |
| community | comunidad |
| drupal | drupal |
| und | y |
| können | puede |
| wir haben | hemos |
| in | a |
DE Einfache Anbindung an andere Systeme durch Nutzung der 45.000 Module aus der Drupal-Community. Mit Acquia CMS gibt es keine Einschränkungen.
ES Conéctese fácilmente a otros sistemas aprovechando los 45.000 módulos que se ofrecen a través de la comunidad Drupal. No hay limitaciones a lo que puede incluir con Acquia CMS.
| German | Spanish |
|---|---|
| einfache | fácilmente |
| andere | otros |
| systeme | sistemas |
| module | módulos |
| acquia | acquia |
| cms | cms |
| einschränkungen | limitaciones |
| community | comunidad |
| drupal | drupal |
| keine | no |
| nutzung | aprovechando |
| es | hay |
DE Die Modul-Empfehlung schlägt automatisch Module und Patches von Ihrer Drupal 7-Site vor
ES El motor de recomendación de módulos recomienda automáticamente módulos y parches de su sitio D7
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| patches | parches |
| empfehlung | recomendación |
| und | y |
| site | sitio |
| module | módulos |
DE Vorinstallierte Drupal 9-Codebasis mit den besten Alternativen für Ihre D7-Contrib-Module sowie alle Core- und Contrib-Patches
ES Base de código Drupal 9 precargada con los mejores equivalentes para sus módulos contribuidos de D7, así como parches núcleo + contribuidos
| German | Spanish |
|---|---|
| drupal | drupal |
| module | módulos |
| patches | parches |
| core | núcleo |
| besten | mejores |
DE Machen Sie die Migration reibungsloser mit den besten Alternativen für Ihre D7-Contrib-Module sowie allen Core + Contrib-Patches.
ES Haga que la migración sea más suave con los equivalentes superiores para sus módulos de D7 contribuidos, así como parches núcleo + contribuidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| migration | migración |
| core | núcleo |
| module | módulos |
| patches | parches |
| besten | superiores |
| alternativen | más |
DE OSS-Drupal-Module zur Integration von App-Diensten aus Backend-Systemen
ES Aproveche los módulos Drupal de OSS para integrar servicios de aplicaciones de sistemas back-end
| German | Spanish |
|---|---|
| module | módulos |
| drupal | drupal |
| diensten | servicios |
| systemen | sistemas |
| backend | back-end |
| app | aplicaciones |
| von | de |
| integration | integrar |
DE Bei Bedarf können Sie später andere Module hinzufügen
ES Y, si sus requisitos cambian, puede añadir más productos servidor más adelante
| German | Spanish |
|---|---|
| können | puede |
| bedarf | si |
| hinzufügen | añadir |
| später | a |
| sie | productos |
DE Mittels interaktiver Module mit Anleitungen, Video-Tutorials, Quizfragen und weiterem Lehrmaterial lernen Sie nach Ihrem eigenen Stundenplan.
ES Estos cursos interactivos contienen guías prácticas, tutoriales acompañados de vídeos, cuestionarios y recursos para ampliar conocimientos.
| German | Spanish |
|---|---|
| interaktiver | interactivos |
| quizfragen | cuestionarios |
| video | vídeos |
| und | y |
| tutorials | tutoriales |
| anleitungen | guías |
DE Benutzerdefinierte Module und Raw-Dateizugriff
ES Módulos personalizados y acceso a archivos en bruto
| German | Spanish |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizados |
| und | y |
| module | módulos |
DE Python-Module interagieren mit einer Vielzahl von Datenbanken und eignen sich somit ideal für groß angelegte Datenanalysen
ES Los módulos de Python interactúan con una variedad de bases de datos, por lo que es una excelente opción para el análisis de datos a gran escala
| German | Spanish |
|---|---|
| interagieren | interactúan |
| datenbanken | bases de datos |
| module | módulos |
| python | python |
| groß | gran |
| vielzahl | variedad |
| somit | que |
DE Durch eine intuitive Kategorisierung sowie umfassende Such- und Filtermöglichkeiten finden Sie einfach und schnell die für Sie passenden Module.
ES Los productos se organizan en colecciones intuitivas, por lo que encontrar la extensión correcta resulta rápido y fácil.
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | encontrar |
| und | y |
| intuitive | intuitivas |
| einfach | fácil |
| schnell | rápido |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
d7 contrib module module unterabschnitt module module helfen private module module bereitzustellen prestashop module verschiedenen module trusted platform module module von congatec search the module the module allows with this module analytics module for pack module this module is module zur adressverifizierung nist cryptographic module zielseiten module implementierung kryptographischer module akkreditierung kryptografischer module module global machen module zu sehen module haben gemeinsame
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese