Hire a translator I am translator

Translate "doble" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "doble" from Spanish to German

Translations of doble

"doble" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

doble aber als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bis bis zu dann das dass dem den der des die dies diese diesem dieser dieses doppel doppelt doppelte doppelten doppelter double du dual durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten es es ist für gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihren im in in diesem ist kann können mehr mehr als mit nach noch nur oder person pro sein sich sie sind so so viele um und verwenden verwendet viel viele von was wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei über

Translation of Spanish to German of doble

Spanish
German

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

DE Der erste Mac Pro hatte einen Dualcore Xeon Woodcrest Prozessor. Dieser wurde durch einen Dual Quadcore Xeon Clovertown Prozessor am 4. April 2007 ersetzt. Am 08. Januar 2008 wurde der Prozessor durch einen Quadcore Xeon Harpertown Prozessor ersetzt.

Spanish German
mac mac
procesadores prozessor
xeon xeon
reemplazado ersetzt
fue wurde
enero januar
doble dual
primer erste
vez april

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

Spanish German
vpn vpn
conectarte verbinden
túnel tunnel
crea erzeugt
a la vez gleichzeitig
si ob
un einen
servidores server
la der
dos zwei
esto dies
puedes können sie
tiene verfügt
a fall

ES Cada Small Cloud Cluster está formado por 3 host VMware alojados en server HP DL360 de última generación con doble procesador Intel Xeon E5 V3 192 GDDR5, doble tarjeta de red física para un total de 8 canales a 1GB y doble alimentador

DE Jeder Small Cloud Cluster besteht aus 3 VMware Hosts, die von einem HP DL360 Next-Gen-Server gehostet werden, mit Dual-Prozessor Intel Xeon E5 v3, 192 GB RAM, doppelter physischer Netzwerkkarte für insgesamt 8 1-GB-Kanäle und doppelter Stromversorgung

Spanish German
cloud cloud
cluster cluster
vmware vmware
generación gen
procesador prozessor
intel intel
xeon xeon
física physischer
canales kanäle
gb gb
está formado por besteht
tarjeta de red netzwerkkarte
alojados gehostet
server server
doble dual

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.

Spanish German
vpn vpn
conectan verbinden
sino sondern
si ob
indica zeigt
no nicht
dos zwei
a die
servidores server
tiene verfügt

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.

Spanish German
cristal glas
daño schäden
mejoras verbesserungen
durabilidad haltbarkeit
fácil einfache
reemplazar ersetzen
y und
a pesar de trotz
todavía immer noch
años jahre
no keine
trasero hinten
a zu
hay es

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.

Spanish German
requisitos anforderungen
desactivar deaktivierst
y und
usuarios benutzer
autenticación authentifizierung
aplicación app
en in
cuenta account
demás andere
artículo artikel
de mit
la die
una eine

ES Desactivación de la doble autenticación (identificación de doble factor)

DE Deaktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (Identifizierung anhand zweier Faktoren)

Spanish German
desactivación deaktivierung
doble zwei
autenticación authentifizierung
identificación identifizierung
factor faktor

ES El Nintendo Switch (modelo OLED) viene con el doble de capacidad de almacenamiento, lo que significa que podrás instalar el doble de juegos

DE Der Nintendo Switch (OLED-Modell) verfügt über die doppelte Speicherkapazität, sodass Sie doppelt so viele Spiele installieren können

Spanish German
switch switch
modelo modell
oled oled
instalar installieren
juegos spiele
nintendo nintendo
doble doppelt
con sodass

ES Mundiales: doble campeón del mundo, triple medallista de plata y doble medallista de bronce.

DE Weltmeisterschaften: 2-facher Weltmeister, insgesamt 7 Medaillen

ES En el exterior, la propiedad cuenta con una enorme zona de aparcamiento con capacidad para 8 plazas, incluyendo un garaje doble y una marquesina doble

DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen riesigen Parkplatz, der Platz für 8 Stellplätze bietet, einschließlich einer Doppelgarage und einem Doppelcarport

Spanish German
enorme riesigen
aparcamiento parkplatz
incluyendo einschließlich
y und
en el im
propiedad anwesen

ES Amplia habitación doble en un piso en el centro de Londres (zona 1). La habitación cuenta con una cama doble, armario y escritorio. Eres libre de u...

DE Geräumiges Doppelzimmer in einer Wohnung im Zentrum von London (Zone 1). Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett, einen Kleiderschrank und einen Sch...

Spanish German
londres london
amplia geräumiges
cama doppelbett
y und
en el im
en in
piso wohnung
habitación zimmer

ES  Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...

DE  Dies ist ein großes freistehendes Haus mit 2 großen Zimmer im ersten Stock zur Verfügung, ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer / Zweibettzimmer, ...

Spanish German
planta stock
y und
habitaciones zimmer
grandes großen
grande groß
con mit
primera ersten
es ist
una haus
disponibles verfügung

ES Esta es la Doble Estrella Doble, también conocida como Epsilon Lyrae .

DE Dies ist der Double Double Star, auch bekannt als Epsilon Lyrae .

Spanish German
estrella star
conocida bekannt
también auch
doble double
es ist
la der
como als

ES Función de Doble visualización. Mediante esta función, puede utilizar una segunda pantalla o monitor para una vista constante a tamaño completo de las imágenes actualmente resaltadas. Active o desactive la doble visualización con un solo clic.

DE Dual View Funktion. Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten Bildschirm oder Projektor für eine konstante Ansicht der aktuell hervorgehobenen Bilder in voller Größe verwenden. Schalten Sie die Dual-View-Funktion mit einem einzigen Klick ein\aus.

Spanish German
puede können
constante konstante
tamaño größe
actualmente aktuell
función funktion
pantalla bildschirm
imágenes bilder
clic klick
utilizar verwenden
completo voller
o oder
vista view
doble dual

ES Kit doble carburación Weber 34 ICT. Doble admisión. Motor tipo 3

DE Vergaser-Satz - 34 ICT für Twin-Port

Spanish German
ict ict

ES Su cámara doble Ultrapixel 4 Megapixels tiene un flash doble LED y está acompañada por una cámara frontal

DE Seine Doppelkamera Ultrapixel 4 Megapixel hat einen doppelten LED-Blitz und wird von einer Frontkamera begleitet

Spanish German
flash blitz
led led
cámara frontal frontkamera
y und
un einen
por von

ES La forma más fácil de identificar un HTC One M8 es mirar la cubierta posterior. Este último incluye un doble flash y una doble cámara.

DE Der einfachste Weg, ein HTC One M8 zu identifizieren, ist ein Blick auf die hintere Schale. Letzteres hat einen Doppelblitz und eine Doppelkamera.

Spanish German
htc htc
y und
más fácil einfachste
identificar identifizieren
es ist
mirar blick
one one

ES Acuerdo para evitar la doble imposición (DTAA) Firmado b / w India y otro país para que los contribuyentes puedan evitar pagar el doble de impuestos sobre sus ingresos obtenidos del país de origen, así como el país de residencia.

DE Doppelbesteuerungsabkommen (DTAA) Unterzeichnet s / w Indien und ein anderes Land, damit Steuerzahler vermeiden können, doppelte Steuern auf ihre Einkünfte aus dem Herkunftsland sowie dem Wohnsitzland zu zahlen.

Spanish German
evitar vermeiden
firmado unterzeichnet
w w
india indien
otro anderes
país land
impuestos steuern
s s
y und
sobre zu

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Dieses FreeCell Spiel hat 2 Kartensätze und 4 Ablageplätze.

Spanish German
y und
juego spiel

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES El doble de cartas y bases y el doble de diversión en este juego de Freecell.

DE Doppelt so viele Karten und Ablegeplätze und doppelt so viel Spaß in diesem Freecell Spiel.

Spanish German
doble doppelt
cartas karten
y und
en in
juego spiel
diversión spaß

ES La boquilla RAW Double Barrel 2 te permite fumar dos canutos al mismo tiempo; lo que se traduce en el doble de terpenos y el doble de THC

DE Der RAW Double Barrel Joint-Halter 2 erlaubt Dir, zwei Joints gleichzeitig zu rauchen

Spanish German
permite erlaubt
fumar rauchen
double double
te dir

ES Para hacerte con la doble hélice skin, habrás tenido que comprar una Nintendo Switch con el paquete de doble hélice que ya no está disponible en las tiendas normales

DE Um die Doppelhelix skin in die Finger zu bekommen, musstest du eine Nintendo Switch mit dem Doppelhelix-Bundle kaufen, das im normalen Handel nicht mehr erhältlich ist

Spanish German
switch switch
paquete bundle
normales normalen
disponible erhältlich
nintendo nintendo
en in
comprar kaufen
no nicht
está ist
para zu
de mit
una eine

ES X-Tron X10 - Neumático todoterreno de 10.0 pulgadas, 1200 W, scooter eléctrico de doble motor, scooter eléctrico portátil con absorción de impactos, scooter eléctrico plegable con freno doble para desplazamientos, compras, viajes

DE X-Tron X10 10,0 Zoll Offroad-Reifen 1200W Dual-Motor-Elektroroller Tragbarer E-Roller Stoßdämpfung Faltbarer Elektroroller mit Doppelbremse zum Pendeln, Einkaufen, Reisen

Spanish German
neumático reifen
pulgadas zoll
scooter roller
doble dual
motor motor
portátil tragbarer
plegable faltbarer
compras einkaufen
viajes reisen
x x
w w
de mit

ES ulanzi Soporte para teléfono de doble abrazadera con doble zapata fría Universal 1/4 rosca de tornillo se adapta como estándar de montaje para transmisión en vivo

DE Handy-Tablet-Ständer aus Aluminiumlegierung

Spanish German
teléfono handy

ES NAVEE N65 Patinete eléctrico para adultos / adolescentes 500 W Motor Neumáticos de 10 pulgadas hasta 40 millas y 21,7 MPH Patinete doble plegable con doble freno para viajes y desplazamientos

DE Koowheel D3M Motorisiertes elektrisches Skateboard - 2. Generation

Spanish German
eléctrico elektrisches

ES CHUANGDIAN Dispensador de jabón manual para manos con cinta de espuma de doble cara Montaje en pared Champú líquido doble Dispensador de gel de ducha Limpiador para manos Dispensador de loción para baño Baño del hotel 200mlx2

DE Stehende UV-UV-Reinigungslampe mit Ozonfernbedienung Timer-Funktion Röhrenlicht für das Kantinenkindergartenkrankenhaus

Spanish German
de mit

ES El M1 Pro afirma ser el doble de rápido que el M1 que se lanzó en 2020, mientras que el M1 Max vuelve a ser el doble de rápido.

DE Der M1 Pro behauptet, doppelt so schnell zu sein wie der M1, der 2020 auf den Markt kam, während der M1 Max wieder doppelt so schnell ist.

Spanish German
rápido schnell
max max
que wieder
a zu
ser sein

ES Router Orbi Pro WiFi 6 Mini AX1800 de doble banda y satélite WiFi 6 Mini AX1800 de doble banda (1200 + 600) Mbps

DE Orbi Pro WiFi 6 Mini Dual-Band Router AX1800 und WiFi 6 Mini Dual-Band AX1800 Satellit (1,200 + 600) MBit/s

Spanish German
router router
orbi orbi
wifi wifi
mini mini
doble dual
banda band
satélite satellit
y und
de pro

ES DOBLE POTENCIA, DOBLE DIVERSIÓN

DE 2X MEHR POWER, 2X MEHR VERGNÜGEN

Spanish German
potencia power

ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.

DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.

Spanish German
incluye beinhaltet
y und
en in
todos vollen
alta calidad hochwertigen

ES Amplia habitación doble, con TV en el 1er piso, doble radiador y Split Aire Acondicionado unidad

DE Großes Doppelzimmer, mit TV in der 1. Etage, Doppel Kühler und Split-Klimagerät

Spanish German
doble doppel
piso etage
radiador kühler
amplia großes
y und
en in
unidad es
el der
con mit

ES Doble tachado se usa para hacer el texto tachado con la línea doble que pasa por las letras.

DE Doppeltes Durchstreichen wird verwendet, um den Text mit der doppelten Linie durch die Buchstaben zu streichen.

Spanish German
línea linie
letras buchstaben
texto text
con mit

ES Para seleccionar una parte de datos dentro de una celda, haga doble punteo en la celda, luego haga doble punteo en una porción de datos en la celda y arrastre los controladores de selección.

DE Um einen Teil der Daten in einer Zelle auszuwählen, tippen Sie zweimal auf die Zelle, dann zweimal auf ein Datenelement in der Zelle und ziehen Sie die Auswahlgriffe.

Spanish German
datos daten
celda zelle
arrastre ziehen
y und
en in
para um

ES Su diseño de doble núcleo, cuatro hilos y 3,1 GHz suministra más del doble del rendimiento de un procesador Intel® Celeron® que utilizan la mayoría de NAS

DE Sein Dual-Core Design mit vier Threads und 3,1 GHz bietet mehr als die doppelte Leistung eines Intel® Celeron® Prozessors, der von vielen NAS verwendet wird

Spanish German
diseño design
núcleo core
hilos threads
ghz ghz
rendimiento leistung
procesador prozessors
intel intel
y und
suministra bietet
nas nas
doble dual
su wird
más mehr

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.

Spanish German
cristal glas
daño schäden
mejoras verbesserungen
durabilidad haltbarkeit
fácil einfache
reemplazar ersetzen
y und
a pesar de trotz
todavía immer noch
años jahre
no keine
trasero hinten
a zu
hay es

ES Con cero botones físicos en los AirPods, todo se controla a través de Siri si no está manejando su iPhone o si está utilizando la funcionalidad de doble toque, aunque solo algunas funciones están disponibles mediante doble toque.

DE Mit null physischen Tasten auf den AirPods wird alles über Siri gesteuert, wenn Sie Ihr iPhone nicht bedienen oder die Double-Tap-Funktion verwenden - obwohl nur wenige Funktionen durch Double-Tap verfügbar sind.

Spanish German
botones tasten
físicos physischen
airpods airpods
siri siri
iphone iphone
doble double
funciones funktionen
funcionalidad funktion
solo nur
disponibles verfügbar
o oder
aunque obwohl
cero sie
si wenn
no nicht
toque sind

ES Hemos estado usando la pantalla dual NEX fuera de su tierra natal de China durante una semana completa. ¿Es el doble de diversión o el doble de problemas cuando se trata de usarlo?

DE Wir verwenden das NEX Dual Display seit einer ganzen Woche außerhalb seiner Heimat China. Ist es doppelt so lustig oder doppelt so schwierig, es zu benutzen?

Spanish German
pantalla display
china china
semana woche
dual dual
usando verwenden
de seit
es ist
o oder
usarlo benutzen
fuera de außerhalb

ES Router Orbi Pro WiFi 6 Mini AX1800 de doble banda y satélite WiFi 6 Mini AX1800 de doble banda (1200 + 600) Mbps

DE Orbi Pro WiFi 6 Mini Dual-Band Router AX1800 und WiFi 6 Mini Dual-Band AX1800 Satellit (1,200 + 600) MBit/s

Spanish German
router router
orbi orbi
wifi wifi
mini mini
doble dual
banda band
satélite satellit
y und
de pro

ES Los precios se basan en una base de habitación doble o doble compartido

DE Die Preise basieren auf der Unterbringung in einem Doppel- oder Zweibettzimmer

Spanish German
precios preise
en in
o oder

ES En el exterior, la propiedad cuenta con una enorme zona de aparcamiento con capacidad para 8 plazas, incluyendo un garaje doble y una marquesina doble

DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen riesigen Parkplatz, der Platz für 8 Stellplätze bietet, einschließlich einer Doppelgarage und einem Doppelcarport

Spanish German
enorme riesigen
aparcamiento parkplatz
incluyendo einschließlich
y und
en el im
propiedad anwesen

ES Tengo una habitación doble extra fabulosa   ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...

DE Ich habe ein fantastisches Doppelzimmer übrig   ÜBER DAS ZIMMER UND DAS HAUS: Das Zimmer ist 16 qm groß. Doppelzimmer zur Verfügung, die mit eine...

Spanish German
y und
habitación zimmer
es ist

ES  Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...

DE  Dies ist ein großes freistehendes Haus mit 2 großen Zimmer im ersten Stock zur Verfügung, ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer / Zweibettzimmer, ...

Spanish German
planta stock
y und
habitaciones zimmer
grandes großen
grande groß
con mit
primera ersten
es ist
una haus
disponibles verfügung

ES Arquitectura de doble chip. El sistema de doble chip de BitBox garantiza que sus datos privados permanezcan aislados en un chip de memoria de alta seguridad.

DE Dual-Chip-Architektur. Das Dual-Chip-System von BitBox stellt sicher, dass Ihre privaten Daten auf einem Hochsicherheits-Speicherchip isoliert bleiben.

Spanish German
arquitectura architektur
chip chip
sistema system
datos daten
aislados isoliert
permanezcan bleiben
doble dual
garantiza sicher

Showing 50 of 50 translations