DE Hilfestellung für die MOVAVI-Software finden Sie unter https://movavi.de/support/. Um eine Erlaubnis zur Nutzung der Materialien im Besitz von MOVAVI in dieser Site zu beantragen, senden Sie eine E-Mail an: webmaster@movavi.com
"movavi" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
movavi | movavi movavi slideshow maker |
ES Para solicitar asistencia con el software MOVAVI, vaya a https://movavi.freshdesk.com/es/support/tickets/new. Para solicitar permiso para utilizar los materiales propiedad de MOVAVI en este sitio, envíe un correo electrónico a: webmaster@movavi.com.
German | Spanish |
---|---|
https | https |
movavi | movavi |
erlaubnis | permiso |
webmaster | webmaster |
de | es |
materialien | materiales |
site | sitio |
software | software |
in | en |
support | asistencia |
e | electrónico |
correo | |
sie | solicitar |
unter | de |
ES Para obtener ayuda con el software de MOVAVI, vaya a https://movavi.freshdesk.com/es/support/tickets/new. Para solicitar permiso para utilizar materiales propiedad de MOVAVI en este Sitio, envíe un correo electrónico a webmaster@movavi.com.
German | Spanish |
---|---|
https | https |
movavi | movavi |
erlaubnis | permiso |
webmaster | webmaster |
de | es |
materialien | materiales |
site | sitio |
software | software |
in | en |
e | electrónico |
support | support |
correo | |
sie | solicitar |
unter | de |
ES Para obtener ayuda con el software de MOVAVI, vaya a https://movavi.freshdesk.com/es/support/tickets/new. Para solicitar permiso para utilizar materiales propiedad de MOVAVI en este Sitio, envíe un correo electrónico a webmaster@movavi.com.
German | Spanish |
---|---|
https | https |
movavi | movavi |
erlaubnis | permiso |
webmaster | webmaster |
de | es |
materialien | materiales |
site | sitio |
software | software |
in | en |
e | electrónico |
support | support |
correo | |
sie | solicitar |
unter | de |
ES Para obtener ayuda con el software de MOVAVI, vaya a https://movavi.freshdesk.com/es/support/tickets/new. Para solicitar permiso para utilizar materiales propiedad de MOVAVI en este Sitio, envíe un correo electrónico a webmaster@movavi.com.
German | Spanish |
---|---|
https | https |
movavi | movavi |
erlaubnis | permiso |
webmaster | webmaster |
de | es |
materialien | materiales |
site | sitio |
software | software |
in | en |
e | electrónico |
support | support |
correo | |
sie | solicitar |
unter | de |
ES Contactar con Movavi Información sobre Movavi Premios de Movavi Por qué elegirnos Testimonios Reseñas en los medios
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
awards | premios |
medien | medios |
bewertungen | reseñas |
in | en |
kontaktieren | contactar |
warum | por |
den | de |
ES Contactar con Movavi Información sobre Movavi Premios de Movavi Por qué elegirnos Testimonios Reseñas en los medios
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
awards | premios |
medien | medios |
bewertungen | reseñas |
in | en |
kontaktieren | contactar |
warum | por |
den | de |
ES Cambie entre Movavi Photo Manager y Movavi Photo Editor con solo un clic.
German | Spanish |
---|---|
wechseln | cambie |
movavi | movavi |
zwischen | entre |
auf | y |
ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.
German | Spanish |
---|---|
partner | afiliados |
link | enlace |
movavi | movavi |
provisionen | comisiones |
verkauf | ventas |
ressourcen | recursos |
und | y |
anbieter | proveedor |
in | en |
wenn | si |
personen | personas |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
German | Spanish |
---|---|
blog | blog |
ressource | recurso |
werben | promocionar |
movavi | movavi |
teilnehmen | participar |
kanal | canal |
internet | internet |
youtube | youtube |
youtube-kanal | canal de youtube |
kann | puede |
seite | página |
oder | o |
social | sociales |
ES Como cliente de MOVAVI, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de MOVAVI, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.COM.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
erfassten | registro |
anderweitigen | otra |
informationen | información |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
bedingungen | términos |
und | y |
site | sitio |
ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.
German | Spanish |
---|---|
unterschied | diferencia |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
mac | mac |
ansonsten | demás |
by | por |
funktionen | funciones |
tools | herramientas |
und | y |
versionen | versiones |
enthält | incluye |
besteht | es |
nicht | no |
identisch | idénticas |
einzige | de |
sind | son |
anzahl | número |
DE Als Movavi-Kunde akzeptieren Sie den Erhalt von E-Mails mit Informationen zu den neuesten Aktualisierungen und neuen Movavi-Produkten sowie Werbeanzeigen.
ES Como cliente de Movavi, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de Movavi, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
DE WICHTIG: DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („EULA“) IST EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN („LIZENZNEHMER“) UND DEM LIZENZGEBER, IN DIESEM FALL MOVAVI SOFTWARE LIMITED („MOVAVI.COM“)
ES IMPORTANTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE («ACUERDO DE LICENCIA») ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (EL «LICENCIATARIO») Y EL LICENCIANTE, MOVAVI SOFTWARE LIMITED («MOVAVI.COM»)
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
vereinbarung | acuerdo |
software | software |
rechtliche | legal |
lizenznehmer | licenciatario |
lizenzgeber | licenciante |
movavi | movavi |
ist | es |
und | y |
eine | un |
ihnen | usted |
zwischen | entre |
dem | el |
DE Die persönlichen Daten, die Sie Movavi.com bei der Bestellung und Registrierung bereitstellen, werden ausschließlich für interne Zwecke bei Movavi.com verwendet
ES La información personal que proporcione a Movavi.com durante el proceso de registro y solicitud solo se usará para fines internos de Movavi.com
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
bereitstellen | proporcione |
interne | internos |
zwecke | fines |
und | y |
daten | información |
registrierung | registro |
bestellung | solicitud |
verwendet | usará |
bei | de |
ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
erfassten | registro |
anderweitigen | otra |
informationen | información |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
bedingungen | términos |
und | y |
site | sitio |
ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.
German | Spanish |
---|---|
unterschied | diferencia |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
mac | mac |
ansonsten | demás |
by | por |
funktionen | funciones |
tools | herramientas |
und | y |
versionen | versiones |
enthält | incluye |
besteht | es |
nicht | no |
identisch | idénticas |
einzige | de |
sind | son |
anzahl | número |
ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.
German | Spanish |
---|---|
partner | afiliados |
link | enlace |
movavi | movavi |
provisionen | comisiones |
verkauf | ventas |
ressourcen | recursos |
und | y |
anbieter | proveedor |
in | en |
wenn | si |
personen | personas |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
German | Spanish |
---|---|
blog | blog |
ressource | recurso |
werben | promocionar |
movavi | movavi |
teilnehmen | participar |
kanal | canal |
internet | internet |
youtube | youtube |
youtube-kanal | canal de youtube |
kann | puede |
seite | página |
oder | o |
social | sociales |
ES Como cliente de MOVAVI, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de MOVAVI, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
erfassten | registro |
anderweitigen | otra |
informationen | información |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
bedingungen | términos |
und | y |
site | sitio |
ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.
German | Spanish |
---|---|
unterschied | diferencia |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
mac | mac |
ansonsten | demás |
by | por |
funktionen | funciones |
tools | herramientas |
und | y |
versionen | versiones |
enthält | incluye |
besteht | es |
nicht | no |
identisch | idénticas |
einzige | de |
sind | son |
anzahl | número |
ES Como cliente de MOVAVI, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de MOVAVI, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
erfassten | registro |
anderweitigen | otra |
informationen | información |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
bedingungen | términos |
und | y |
site | sitio |
ES Como cliente de MOVAVI, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de MOVAVI, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
ES Autoriza a MOVAVI a utilizar su información de registro y otra información recopilada en este Sitio de conformidad con los términos de la Política de privacidad de MOVAVI.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
erfassten | registro |
anderweitigen | otra |
informationen | información |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
bedingungen | términos |
und | y |
site | sitio |
ES La única diferencia entre las dos versiones es que Movavi Unlimited para Mac no incluye ChiliBurner y Gecata de Movavi. Por lo demás, las versiones son idénticas en el número de funciones y herramientas.
German | Spanish |
---|---|
unterschied | diferencia |
movavi | movavi |
unlimited | unlimited |
mac | mac |
ansonsten | demás |
by | por |
funktionen | funciones |
tools | herramientas |
und | y |
versionen | versiones |
enthält | incluye |
besteht | es |
nicht | no |
identisch | idénticas |
einzige | de |
sind | son |
anzahl | número |
ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.
German | Spanish |
---|---|
partner | afiliados |
link | enlace |
movavi | movavi |
provisionen | comisiones |
verkauf | ventas |
ressourcen | recursos |
und | y |
anbieter | proveedor |
in | en |
wenn | si |
personen | personas |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
German | Spanish |
---|---|
blog | blog |
ressource | recurso |
werben | promocionar |
movavi | movavi |
teilnehmen | participar |
kanal | canal |
internet | internet |
youtube | youtube |
youtube-kanal | canal de youtube |
kann | puede |
seite | página |
oder | o |
social | sociales |
DE Als Movavi-Kunde akzeptieren Sie den Erhalt von E-Mails mit Informationen zu den neuesten Aktualisierungen und neuen Movavi-Produkten sowie Werbeanzeigen.
ES Como cliente de Movavi, acepta recibir correos electrónicos que contengan información sobre actualizaciones recientes y nuevos productos de Movavi, así como publicidad.
German | Spanish |
---|---|
werbeanzeigen | publicidad |
kunde | cliente |
movavi | movavi |
e | electrónicos |
informationen | información |
neuen | nuevos |
und | y |
akzeptieren | acepta |
erhalt | recibir |
zu | sobre |
mails | correos |
neuesten | recientes |
aktualisierungen | actualizaciones |
DE WICHTIG: DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („EULA“) IST EINE RECHTLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN („LIZENZNEHMER“) UND DEM LIZENZGEBER, IN DIESEM FALL MOVAVI SOFTWARE LIMITED („MOVAVI.COM“)
ES IMPORTANTE: ESTE ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DEL SOFTWARE («ACUERDO DE LICENCIA») ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED (EL «LICENCIATARIO») Y EL LICENCIANTE, MOVAVI SOFTWARE LIMITED («MOVAVI.COM»)
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importante |
vereinbarung | acuerdo |
software | software |
rechtliche | legal |
lizenznehmer | licenciatario |
lizenzgeber | licenciante |
movavi | movavi |
ist | es |
und | y |
eine | un |
ihnen | usted |
zwischen | entre |
dem | el |
DE Die persönlichen Daten, die Sie Movavi.com bei der Bestellung und Registrierung bereitstellen, werden ausschließlich für interne Zwecke bei Movavi.com verwendet
ES La información personal que proporcione a Movavi.com durante el proceso de registro y solicitud solo se usará para fines internos de Movavi.com
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
bereitstellen | proporcione |
interne | internos |
zwecke | fines |
und | y |
daten | información |
registrierung | registro |
bestellung | solicitud |
verwendet | usará |
bei | de |
ES Consiga todos los programas y efectos de Movavi en un mismo conjunto
German | Spanish |
---|---|
holen | consiga |
programme | programas |
effekte | efectos |
movavi | movavi |
und | y |
in | en |
kollektion | conjunto |
alle | todos |
einer | de |
ES El programa académico de Movavi para particulares
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
einzelpersonen | particulares |
programm | programa |
academic | académico |
für | de |
ES El programa académico de Movavi para centros educativos
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
programm | programa |
academic | académico |
für | de |
ES Al proporcionar su dirección de correo electrónico, acepta recibir nuestros correos electrónicos sobre la descarga solicitada y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
German | Spanish |
---|---|
angeforderten | solicitada |
movavi | movavi |
daten | datos |
und | y |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
adresse | dirección |
stimmen | acepta |
zu | sobre |
download | descarga |
mails | correos |
correo | |
sie | nuestra |
bezüglich | de |
persönlichen | personales |
e | electrónico |
ES El editor de fotos para Mac está diseñado para satisfacer las necesidades de fotógrafos principiantes y profesionales
German | Spanish |
---|---|
mac | mac |
fotografen | fotógrafos |
befriedigen | satisfacer |
editor | editor |
foto | fotos |
und | y |
entwickelt | diseñado |
professionellen | de |
bedürfnisse | necesidades |
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
daten | datos |
e | electrónicos |
marketings | marketing |
stimmen | acepta |
und | y |
datenschutzrichtlinie | privacidad |
sie | nuestra |
zu | enviemos |
persönlichen | personales |
ES La dirección de correo electrónico se añadió correctamente. ¡Gracias por su interés en Movavi!
German | Spanish |
---|---|
interesse | interés |
movavi | movavi |
hinzugefügt | añadió |
an | a |
adresse | dirección |
e | electrónico |
correo |
ES Copyright © 2021, Movavi Software Limited. Reservados todos los derechos.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
software | software |
rechte | derechos |
vorbehalten | reservados |
alle | todos |
ES ¿Quiere saber cómo organizar fotos en carpetas fácilmente? Este nuevo software organizador de fotos para Windows y Mac de Movavi le permitirá ahorrar tiempo al administrar su colección de fotografías digitales
German | Spanish |
---|---|
einfach | fácilmente |
ordnern | carpetas |
neuen | nuevo |
movavi | movavi |
windows | windows |
mac | mac |
sparen | ahorrar |
digitalen | digitales |
und | y |
organisieren | organizar |
bilder | fotografías |
in | en |
verwalten | administrar |
zeit | tiempo |
möchten | quiere |
wissen | saber |
wie | cómo |
ES Agregue etiquetas a los archivos de imagen con el organizador de imágenes de Movavi para navegar fácilmente por su biblioteca de fotos.
German | Spanish |
---|---|
tags | etiquetas |
movavi | movavi |
leicht | fácilmente |
bibliothek | biblioteca |
foto | fotos |
navigieren | navegar |
fügen | agregue |
zu | a |
ES Visualice fotos en los formatos de imagen más populares disfrutando de la velocidad y estabilidad de Movavi.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
fotos | fotos |
beliebten | populares |
und | y |
in | en |
vielen | más |
ES El software de gestión de fotos de Movavi para PC y Mac ordenará todas tus imágenes en un instante
German | Spanish |
---|---|
sortiert | ordenar |
movavi | movavi |
zeit | instante |
mac | mac |
und | y |
in | en |
für | de |
alle | todas |
ES ¿Busca más herramientas de edición de imágenes? Descargue Movavi Photo Editor y retoque fotos, elimine objetos indeseados de las imágenes, restaure imágenes antiguas escaneadas y más
German | Spanish |
---|---|
retuschieren | retoque |
objekte | objetos |
entfernen | elimine |
alte | antiguas |
movavi | movavi |
fotos | fotos |
vieles | más |
und | y |
bildern | imágenes |
mit | de |
suchen | busca |
ES Administre, vea y edite fotos con el sistema administrador de Movavi.
German | Spanish |
---|---|
betrachten | vea |
bearbeiten | edite |
fotos | fotos |
movavi | movavi |
und | y |
verwalten | administre |
mit | de |
ES Microsoft® Windows® 7/8/10 de 64 bits con revisiones, Service Pack y actualizaciones instaladosVisite la tienda de Movavi para descargar versiones anteriores (en inglés)
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
store | tienda |
ältere | anteriores |
bit | bits |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
versionen | versiones |
und | y |
für | de |
alle | en |
ES Storyblocks Video, el socio multimedia de Movavi, tiene una de las mayores colecciones de grabaciones de vídeos de archivo de la Web. Storyblocks Video le permite acceder a vídeos de archivo 4K de calidad de estudio sin exprimir su presupuesto.
German | Spanish |
---|---|
movavi | movavi |
sammlungen | colecciones |
bietet | permite |
budget | presupuesto |
partner | socio |
multimedia | multimedia |
videos | vídeos |
video | video |
verfügt | tiene |
ohne | sin |
zu | a |
ES ¿Puedo utilizar contenido de Storyblocks Video en los programas Movavi?
German | Spanish |
---|---|
kann | puedo |
video | video |
movavi | movavi |
programmen | programas |
in | en |
verwenden | utilizar |
ES Sí, sí que puede. Existen más de 830.000 clips de vídeo y fondos dinámicos en la Biblioteca de miembros, así como clips de grabaciones de archivo HD, disponibles para utilizar en los programas Movavi.
German | Spanish |
---|---|
hd | hd |
movavi | movavi |
und | y |
programmen | programas |
in | en |
können | puede |
verwenden | utilizar |
mehr | más |
videos | vídeo |
Showing 50 of 50 translations