DE Im Jahr 2016 schlug das NIST vor, die SMS-Zwei-Faktor-Authentifizierung aufgrund von Schwachstellen als Out-of-Band-Faktor in Multi-Faktor-Authentifizierungsumgebungen zu "verwerfen"
Translate "multi faktor authentifizierung" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "multi faktor authentifizierung" from German to Spanish
Translations of multi faktor authentifizierung
"multi faktor authentifizierung" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of multi faktor authentifizierung
German
Spanish
ES En 2016, el NIST propuso "desaprobar" la autenticación de dos factores por SMS debido a las vulnerabilidades como factor fuera de banda en entornos de autenticación multifactor
| German | Spanish |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilidades |
| nist | nist |
| authentifizierung | autenticación |
| sms | sms |
| band | banda |
| in | en |
| zwei | dos |
| aufgrund | de |
| zu | a |
| faktor | factores |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
ES La autenticación multifactor puede incluir más de dos factores, aunque muchas soluciones de autenticación multifactor utilizan dos
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| umfassen | incluir |
| verwenden | utilizan |
| authentifizierung | autenticación |
| kann | puede |
| viele | muchas |
| mehr | más |
| obwohl | aunque |
| zwei | de |
| faktoren | factores |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
ES La autenticación multifactor puede incluir más de dos factores, aunque muchas soluciones de autenticación multifactor utilizan dos
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| umfassen | incluir |
| verwenden | utilizan |
| authentifizierung | autenticación |
| kann | puede |
| viele | muchas |
| mehr | más |
| obwohl | aunque |
| zwei | de |
| faktoren | factores |
DE Die FIDO-zertifizierte Zwei-Faktor-Authentifizierung und Multi-Faktor-Authentifizierung von OneSpan stärken die PSD2-Compliance und sorgen gleichzeitig für eine positive Benutzererfahrung
ES Las soluciones de autenticación de dos factores y de múltiples factores de OneSpan certificadas por FIDO refuerzan la conformidad de PSD2 al mismo tiempo que ofrecen una experiencia de usuario positiva
| German | Spanish |
|---|---|
| positive | positiva |
| benutzererfahrung | experiencia de usuario |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| zertifizierte | certificadas |
| compliance | conformidad |
| und | y |
| zwei | dos |
| gleichzeitig | al mismo tiempo |
| von | de |
| multi | múltiples |
DE Implementieren Sie eine mobile Multi-Faktor-Authentifizierung, um die Anforderungen weiterer Richtlinien und Normen hinsichtlich Zwei-Faktor-Authentifizierung zu erfüllen, z. B.:
ES Implemente la autenticación de múltiples factores móvil para cumplir con los requisitos de la autenticación de dos factores (2FA) en otras normas y estándares, por ejemplo:
| German | Spanish |
|---|---|
| implementieren | implemente |
| mobile | móvil |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| anforderungen | requisitos |
| weiterer | otras |
| hinsichtlich | de |
| normen | normas |
| zwei | dos |
| und | y |
| erfüllen | cumplir |
| zu | para |
| multi | múltiples |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee
| German | Spanish |
|---|---|
| art | tipo |
| anwender | usuario |
| authentifizierung | autentificación |
| zwei | dos |
| ist | es |
| faktor | factores |
| bei | de |
DE Ein Kunde, der eine PIN in Verbindung mit einem Passwort verwendet, würde jedoch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und keine Multi-Faktor-Authentifizierung verwenden
ES Sin embargo, un cliente que utilice un PIN junto con una contraseña estaría utilizando la autenticación de dos factores (2FA) y no la autenticación multifactor
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| würde | estaría |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| kunde | cliente |
| und | y |
| in | a |
| passwort | contraseña |
| zwei | dos |
| jedoch | sin embargo |
| keine | no |
DE Implementieren Sie eine mobile Multi-Faktor-Authentifizierung, um die Anforderungen weiterer Richtlinien und Normen hinsichtlich Zwei-Faktor-Authentifizierung zu erfüllen, z. B.:
ES Implemente la autenticación de múltiples factores móvil para cumplir con los requisitos de la autenticación de dos factores (2FA) en otras normas y estándares, por ejemplo:
| German | Spanish |
|---|---|
| implementieren | implemente |
| mobile | móvil |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| anforderungen | requisitos |
| weiterer | otras |
| hinsichtlich | de |
| normen | normas |
| zwei | dos |
| und | y |
| erfüllen | cumplir |
| zu | para |
| multi | múltiples |
DE Die FIDO-zertifizierte Zwei-Faktor-Authentifizierung und Multi-Faktor-Authentifizierung von OneSpan stärken die PSD2-Compliance und sorgen gleichzeitig für eine positive Benutzererfahrung
ES Las soluciones de autenticación de dos factores y de múltiples factores de OneSpan certificadas por FIDO refuerzan la conformidad de PSD2 al mismo tiempo que ofrecen una experiencia de usuario positiva
| German | Spanish |
|---|---|
| positive | positiva |
| benutzererfahrung | experiencia de usuario |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| zertifizierte | certificadas |
| compliance | conformidad |
| und | y |
| zwei | dos |
| gleichzeitig | al mismo tiempo |
| von | de |
| multi | múltiples |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!
| German | Spanish |
|---|---|
| remote | remotas |
| mac | mac |
| multi | multi |
| und | y |
| bildschirme | pantallas |
| systemen | sistemas |
| mehrere | varias |
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!
| German | Spanish |
|---|---|
| remote | remotas |
| mac | mac |
| multi | multi |
| und | y |
| bildschirme | pantallas |
| systemen | sistemas |
| mehrere | varias |
DE Nutzt risikobasierte Authentifizierung (RBA), adaptive Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), FIDO U2F, Token-Verifizierung und mehr, um die Sicherheit der Authentifizierung auf Basis von Echtzeit-Risikobewertungen anzupassen.
ES Utiliza autenticación basada en riesgo (RBA), adaptativa, multifactor (MFA), FIDO U2F, verificación de token y más para adaptar la seguridad de autenticación basada en evaluaciones de riesgo en tiempo real.
| German | Spanish |
|---|---|
| nutzt | utiliza |
| adaptive | adaptativa |
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| mfa | mfa |
| fido | fido |
| sicherheit | seguridad |
| basis | basada |
| rba | rba |
| token | token |
| authentifizierung | autenticación |
| verifizierung | verificación |
| und | y |
| um | para |
| mehr | más |
DE Die Zwei-Stufen-Authentifizierung ist eine Authentifizierungsmethode, bei der zwei oder mehr dieser drei Authentifizierungsfaktoren benötigt werden: Faktor "Wissen", Faktor "Besitz" und Faktor "Eigenschaft"
ES La autenticación de dos factores requiere dos o más de los tres factores de autenticación: un factor conocido, un factor de posesión y un factor de inherencia
| German | Spanish |
|---|---|
| benötigt | requiere |
| authentifizierung | autenticación |
| und | y |
| oder | o |
| mehr | más |
| faktor | factores |
DE Diese Token werden oft für die Multi-Faktor-Authentifizierung verwendet, bei der das Smartphone den Faktor "Besitz" liefert, also etwas, das man hat
ES Estos tokens se suelen utilizar para la autenticación multifactor en la que el smartphone proporciona el factor de "posesión", o sea, algo que se tiene
| German | Spanish |
|---|---|
| token | tokens |
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| smartphone | smartphone |
| faktor | factor |
| liefert | proporciona |
| authentifizierung | autenticación |
| verwendet | utilizar |
| oft | de |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría autenticación multifactor, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| gesichtserkennung | reconocimiento facial |
| faktor | factor |
| authentifizierung | autenticación |
| passwort | contraseña |
| nicht | no |
| würde | sería |
| in | a |
DE Was ist der Unterschied zwischen Zwei-Faktor- und Multi-Faktor-Authentifizierung?
ES ¿Cuál es la diferencia entre la autenticación de dos factores y la de varios factores?
| German | Spanish |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| und | y |
| zwei | dos |
| multi | varios |
| ist | es |
| unterschied | diferencia |
| was | cuál |
| zwischen | de |
DE Verbesserte SicherheitDie Multi-Faktor-Authentifizierung bietet erhöhte Sicherheit gegenüber statischen Passwörtern und Ein-Faktor-Authentifizierungsverfahren.
ES Seguridad mejoradaLa autenticación multifactorial proporciona mayor seguridad que las contraseñas estáticas y los procesos de autenticación de un solo factor.
| German | Spanish |
|---|---|
| statischen | estáticas |
| passwörtern | contraseñas |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factor |
| erhöhte | mayor |
| sicherheit | seguridad |
| gegenüber | de |
| und | y |
| ein | un |
| bietet | proporciona |
DE Das NIST schlug letztes Jahr vor, SMS als Out-of-Band-Faktor bei 2FA-Vorgängen „abzulehnen“, da sich dadurch in Umgebungen der Multi-Faktor-Authentifizierung Schwachstellen ergeben könnten
ES NIST propuso considerar “obsoleta” a la 2FA por SMS el año pasado debido a sus vulnerabilidades como factor fuera de banda en entornos de autenticación multifactor
DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein
ES La autenticación de dos factores o multifactor puede ser la salvación en un ataque por fuerza bruta
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| angriff | ataque |
| zwei | dos |
| kann | puede |
| force | fuerza |
| oder | o |
| sein | ser |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
ES En consecuencia, el uso de un PIN junto con una contraseña no se consideraría autenticación multifactor, mientras que el uso de un PIN con reconocimiento facial como segundo factor sí lo sería
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| gesichtserkennung | reconocimiento facial |
| faktor | factor |
| authentifizierung | autenticación |
| passwort | contraseña |
| nicht | no |
| würde | sería |
| in | a |
DE Was ist der Unterschied zwischen Zwei-Faktor- und Multi-Faktor-Authentifizierung?
ES ¿Cuál es la diferencia entre la autenticación de dos factores y la de varios factores?
| German | Spanish |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| und | y |
| zwei | dos |
| multi | varios |
| ist | es |
| unterschied | diferencia |
| was | cuál |
| zwischen | de |
DE Verbesserte SicherheitDie Multi-Faktor-Authentifizierung bietet erhöhte Sicherheit gegenüber statischen Passwörtern und Ein-Faktor-Authentifizierungsverfahren.
ES Seguridad mejoradaLa autenticación multifactorial proporciona mayor seguridad que las contraseñas estáticas y los procesos de autenticación de un solo factor.
| German | Spanish |
|---|---|
| statischen | estáticas |
| passwörtern | contraseñas |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factor |
| erhöhte | mayor |
| sicherheit | seguridad |
| gegenüber | de |
| und | y |
| ein | un |
| bietet | proporciona |
DE Die Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann Ihre Rettung bei einem Brute-Force-Angriff sein
ES La autenticación de dos factores o multifactor puede ser la salvación en un ataque por fuerza bruta
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| angriff | ataque |
| zwei | dos |
| kann | puede |
| force | fuerza |
| oder | o |
| sein | ser |
DE Zwei-Faktor- oder Multi-Faktor-Authentifizierung kann die Rettung bei einem Brute-Force-Angriff darstellen
ES La autenticación de varios factores y de dos factores puede ser la salvación en un ataque de fuerza bruta
DE Wir gewähren einen Rabatt von 10 % für 3 Monate, wenn du deinem Mailchimp-Account eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer App wie Google Authenticator oder eine SMS-Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügst.
ES Ofrecemos un 10 % de descuento durante 3 meses al agregar autenticación en dos pasos a tu cuenta de Mailchimp con una aplicación móvil como Google Authenticator o SMS de autenticación en dos pasos.
| German | Spanish |
|---|---|
| rabatt | descuento |
| monate | meses |
| authentifizierung | autenticación |
| account | cuenta |
| mailchimp | mailchimp |
| sms | sms |
| deinem | tu |
| zwei | dos |
| app | aplicación |
| oder | o |
| wenn | en |
| wie | como |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.
ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.
| German | Spanish |
|---|---|
| möglichen | posibles |
| kombiniert | combinan |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| oder | o |
| ist | es |
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.
| German | Spanish |
|---|---|
| anmeldedaten | datos de inicio de sesión |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| mailchimp | mailchimp |
| app | aplicación |
| und | y |
| anzumelden | cuenta |
| deinem | tu |
| um | para |
| einen | de |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.
ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.
| German | Spanish |
|---|---|
| anforderungen | requisitos |
| deaktivierst | desactivar |
| und | y |
| benutzer | usuarios |
| account | cuenta |
| app | aplicación |
| authentifizierung | autenticación |
| in | en |
| andere | demás |
| artikel | artículo |
| mit | de |
DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)
ES En la sección Two-factor authentication (Autenticación bifactorial), haz clic en Enable (Activar) debajo de Use an authenticator app for two factor authentication (Usar una aplicación Authenticator para la autenticación bifactorial)
| German | Spanish |
|---|---|
| abschnitt | sección |
| aktivieren | activar |
| authentifizierung | autenticación |
| klicke | clic |
| faktor | factor |
| authentication | authentication |
| app | aplicación |
| verwenden | usar |
| unter | de |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2-Faktor-Authentifizierung oder 2FA) ist der Authentifizierungsprozess, bei dem zwei der drei möglichen Authentifizierungsfaktoren kombiniert werden.
ES La autenticación de dos factores o 2FA es el proceso de autenticación donde se combinan dos de los tres posibles factores de autenticación.
| German | Spanish |
|---|---|
| möglichen | posibles |
| kombiniert | combinan |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| oder | o |
| ist | es |
DE Klicken Sie dann auf Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren. Nachdem Sie neue Sicherheitsfragen erstellt und Ihr Geburtsdatum überprüft haben, wird die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert.
ES Luego haga clic en Desactivar autenticación de dos factores. Después de crear nuevas preguntas de seguridad y verificar su fecha de nacimiento, la autenticación de dos factores se desactivará.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevas |
| geburtsdatum | nacimiento |
| überprüft | verificar |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| deaktivieren | desactivar |
| und | y |
| zwei | dos |
| klicken | clic |
| erstellt | crear |
DE Weitere 29 Prozent nutzen die Zwei-Faktor-Authentifizierung gar nicht, während 41 Prozent laut eigener Angabe gar nicht wissen, was die Zwei-Faktor-Authentifizierung überhaupt ist.
ES Otro 29 por ciento reconoció que nunca utiliza 2FA, mientras que el 41 por ciento restante admitió que ni tan siquiera sabía lo que era 2FA.
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | otro |
| prozent | por ciento |
| nutzen | utiliza |
| gar | a |
| während | mientras |
| laut | por |
| die | el |
DE FortiToken: Bietet eine zusätzliche Bestätigung der Benutzeridentität, indem ein zweiter Faktor für die Authentifizierung bereitgestellt wird. Dies erfolgt bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung über mobile Anwendungen und physische Token.
ES FortiToken: Proporciona confirmación adicional de las identidades de los usuarios al proporcionar un segundo factor de autenticación. Lo hace a través de aplicaciones móviles y tokens físicos.
| German | Spanish |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| bestätigung | confirmación |
| faktor | factor |
| mobile | móviles |
| physische | físicos |
| token | tokens |
| authentifizierung | autenticación |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| bietet | proporciona |
| erfolgt | hace |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan schützt vor Betrug durch Kontoübernahme, indem es Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) mit einer leistungsstarken Risikoanalyse-Engine kombiniert
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| adaptive | adaptativa |
| authentifizierung | autenticación |
| schützt | protege |
| leistungsstarken | poderoso |
| kombiniert | combinar |
| konto | cuenta |
| faktor | factores |
| engine | motor |
| betrug | fraude |
| multi | múltiples |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Faktoren der Authentifizierung verwendet werden
ES Para lograr la autenticación multifactorial (MFA), deben utilizarse al menos dos factores diferentes de autenticación
| German | Spanish |
|---|---|
| mfa | mfa |
| authentifizierung | autenticación |
| verschiedene | diferentes |
| mindestens | al menos |
| zu | para |
| faktoren | factores |
| werden | lograr |
DE Die starke Authentifizierung verwendet die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), um die Identität eines Kunden bei der Anmeldung und Transaktionsautorisierung zu authentifizieren
ES La autenticación fuerte utiliza la autenticación multifactorial (MFA) para autenticar la identidad de un cliente durante el inicio de sesión y la autorización de transacciones
| German | Spanish |
|---|---|
| starke | fuerte |
| mfa | mfa |
| authentifizierung | autenticación |
| verwendet | utiliza |
| kunden | cliente |
| und | y |
| identität | identidad |
| authentifizieren | autenticar |
| bei | de |
| zu | para |
DE Um das Risiko von Betrug und Datenverlust zu verringern, empfiehlt das Analystenunternehmen KuppingerCole, dass FIs Cloud-basiert implementieren Multi-Faktor-Authentifizierung oder vor Ort Adaptive Authentifizierung
ES Para ayudar a reducir el riesgo de fraude y pérdida de datos, la empresa de análisis KuppingerCole recomienda que las IF implementen la autenticación multifactor basada en la nube o la autenticación adaptativa local
| German | Spanish |
|---|---|
| betrug | fraude |
| datenverlust | pérdida de datos |
| verringern | reducir |
| empfiehlt | recomienda |
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| adaptive | adaptativa |
| authentifizierung | autenticación |
| basiert | basada |
| cloud | nube |
| risiko | riesgo |
| und | y |
| oder | o |
| zu | a |
| ort | para |
DE Schützen Sie Kundenkonten und -daten mit Multi-Faktor-Authentifizierung und intelligenter adaptiver Authentifizierung
ES Defienda las cuentas y los datos de los clientes con autenticación de múltiples factores y autenticación inteligente adaptativa.
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligenter | inteligente |
| authentifizierung | autenticación |
| multi | múltiples |
| faktor | factores |
| und | y |
| daten | datos |
| mit | de |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) verwendet mehrere Technologien zur Authentifizierung der Identität eines Benutzers
ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario
| German | Spanish |
|---|---|
| mfa | mfa |
| technologien | tecnologías |
| faktor | factores |
| verwendet | utiliza |
| authentifizierung | autenticación |
| benutzers | usuario |
| identität | identidad |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan schützt vor Betrug durch Kontoübernahme, indem es Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) mit einer leistungsstarken Risikoanalyse-Engine kombiniert
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| adaptive | adaptativa |
| authentifizierung | autenticación |
| schützt | protege |
| leistungsstarken | poderoso |
| kombiniert | combinar |
| konto | cuenta |
| faktor | factores |
| engine | motor |
| betrug | fraude |
| multi | múltiples |
DE Schützen Sie Kundenkonten und -daten mit Multi-Faktor-Authentifizierung und intelligenter adaptiver Authentifizierung
ES Defienda las cuentas y los datos de los clientes con autenticación de múltiples factores y autenticación inteligente adaptativa.
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligenter | inteligente |
| authentifizierung | autenticación |
| multi | múltiples |
| faktor | factores |
| und | y |
| daten | datos |
| mit | de |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) verwendet mehrere Technologien zur Authentifizierung der Identität eines Benutzers
ES La autenticación de múltiples factores (MFA) utiliza múltiples tecnologías para autenticar la identidad de un usuario
| German | Spanish |
|---|---|
| mfa | mfa |
| technologien | tecnologías |
| faktor | factores |
| verwendet | utiliza |
| authentifizierung | autenticación |
| benutzers | usuario |
| identität | identidad |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Faktoren der Authentifizierung verwendet werden
ES Para lograr la autenticación multifactorial (MFA), deben utilizarse al menos dos factores diferentes de autenticación
| German | Spanish |
|---|---|
| mfa | mfa |
| authentifizierung | autenticación |
| verschiedene | diferentes |
| mindestens | al menos |
| zu | para |
| faktoren | factores |
| werden | lograr |
DE Verwendet risikobasierte Authentifizierung (RBA), adaptive Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), FIDO U2F, Token-Verifizierung und mehr, um die Authentifizierungssicherheit basierend auf Echtzeit-Risikobewertungen anzupassen.
ES Utiliza autenticación basada en riesgo (RBA), adaptativa, multifactor (MFA), FIDO U2F, verificación de token y más para adaptar la seguridad de autenticación basada en evaluaciones de riesgo en tiempo real.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwendet | utiliza |
| adaptive | adaptativa |
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| mfa | mfa |
| fido | fido |
| basierend | basada |
| rba | rba |
| token | token |
| authentifizierung | autenticación |
| verifizierung | verificación |
| und | y |
| um | para |
| mehr | más |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| einschließlich | incluyendo |
| systemen | sistemas |
| multi | multi |
| und | y |
| von | de |
| mehrere | varias |
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| einschließlich | incluyendo |
| systemen | sistemas |
| multi | multi |
| und | y |
| von | de |
| mehrere | varias |
DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert
ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña
| German | Spanish |
|---|---|
| typischen | típico |
| passwort | contraseña |
| separaten | separado |
| erfordert | requiere |
| out | fuera |
| band | banda |
| faktor | factores |
| authentifizierung | autenticación |
| und | y |
| zwei | dos |
| ist | es |
| art | tipo |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene empfehlen wir dir, die Zwei-Faktor-Authentifizierung mit SMS oder einer Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App einzurichten.
ES Para aplicar una capa adicional de seguridad, te aconsejamos que configures la autenticación de dos factores con SMS o con una aplicación de autenticación de dos factores.
| German | Spanish |
|---|---|
| zusätzliche | adicional |
| empfehlen | aconsejamos |
| sms | sms |
| faktor | factores |
| zwei | dos |
| app | aplicación |
| authentifizierung | autenticación |
| oder | o |
| dir | te |
| mit | de |
DE Bietet Unterstützung für Multi-Faktor-Authentifizierung, um unbefugten Zugriff auf Ihre Acquia Cloud-Umgebung zu verhindern
ES Proporciona soporte de autenticación multifactor para evitar el acceso no autorizado a su entorno Acquia Cloud
| German | Spanish |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multifactor |
| unbefugten | no autorizado |
| zugriff | acceso |
| acquia | acquia |
| verhindern | evitar |
| authentifizierung | autenticación |
| umgebung | entorno |
| cloud | cloud |
| unterstützung | soporte |
| bietet | proporciona |
| zu | a |
| für | de |
DE Bieten Sie einen sicheren Zugriff über Multi-Faktor-Authentifizierung
ES Acceso seguro con autenticación de múltiples factores
| German | Spanish |
|---|---|
| zugriff | acceso |
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| multi | múltiples |
| einen | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
multi faktor authentifizierung zwei faktor authentifizierung multi faktor multi faktor authentifizierungslösung multi faktor authentifizierungsstrategie multi faktor authentifizierungsplattform wow faktor zweiten faktor faktor wesentlicher faktor menschliche faktor wichtiger faktor entscheidender faktor treibender faktor wichtiger ranking faktor faktor umfasst wichtigste faktor weiterer wichtiger faktor zwei faktor ranking faktor weiterer faktor einzige faktor wichtigen faktor faktor gefährdet faktor nummer eins zwei faktor authentifizierungsfunktionen zwei faktor authentifizierungsdienst zweiter faktor dies fernzugriff einen faktor reibungsloser authentifizierung authentifizierung fido authentifizierung nahtlose authentifizierung – authentifizierung unternehmen authentifizierung basierend adaptive authentifizierung sms authentifizierung mobiler authentifizierung authentifizierung mithilfe fido authentifizierung stellt authentifizierung sowohl risikobasierte authentifizierung serverseitige authentifizierung sichere authentifizierung bietet authentifizierung erforderlich authentifizierung per fingerabdruck schnelle authentifizierung http authentifizierung authentifizierung per sms e mail authentifizierung
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese