Hire a translator I am translator

Translate "multi faktor authentifizierung" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "multi faktor authentifizierung" from German to French

Translations of multi faktor authentifizierung

"multi faktor authentifizierung" in German can be translated into the following French words/phrases:

multi 3 a ainsi ainsi que au aux avec besoin cas ce ce qui ces comme compris compte dans dans le de de la de l’ depuis des deux différents dont du d’un d’une en encore entre est et et de faire grande grâce à il ils jusqu la le les leur leurs mais multi multiple multiples même nous ont ou outils par plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui ressources sa sans savoir se seul son sont sur sur la sur le temps tous tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous y compris à à la être
faktor facteur facteurs éléments
authentifizierung accès accéder application authentification authentifier autorisation certificats compte connecter connexion contrôle d’authentification d’identification entreprise gestion identification identité identités il la gestion leur l’authentification passe permet processus réseau services son sont validation vérification être

Translation of German to French of multi faktor authentifizierung

German
French

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

German French
faktor facteurs
anwender utilisateur
und et
zwei deux
art type

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

German French
mac mac
systemen systèmes
und et
bildschirme écrans
sogar pour
mehrere plusieurs

DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.

FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !

German French
mac mac
systemen systèmes
und et
bildschirme écrans
sogar pour
mehrere plusieurs

DE Die Zwei-Stufen-Authentifizierung ist eine Authentifizierungsmethode, bei der zwei oder mehr dieser drei Authentifizierungsfaktoren benötigt werden: Faktor "Wissen", Faktor "Besitz" und Faktor "Eigenschaft"

FR L'authentification à deux facteurs est un principe d'authentification exigeant au moins deux des trois facteurs d'authentification : un facteur de connaissance, un facteur de possession et un facteur d'inhérence

German French
wissen connaissance
und et
die à
ist est
faktor facteurs
der de
drei trois

DE Wir gewähren einen Rabatt von 10 % für 3 Monate, wenn du deinem Mailchimp-Account eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer App wie Google Authenticator oder eine SMS-Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügst.

FR Nous offrons une réduction de 10 % pendant 3 mois si vous ajoutez à votre compte Mailchimp une authentification à deux facteurs par SMS ou au moyen d'une application comme Google Authenticator.

German French
rabatt réduction
monate mois
google google
mailchimp mailchimp
authentifizierung authentification
faktor facteurs
sms sms
authenticator authenticator
zwei deux
app application
oder ou
wenn si
wir nous
account compte

DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)

FR Dans la section Two-factor authentication (Authentification à deux facteurs), cliquez sur Enable (Activer) sous Use an authenticator app for two factor authentication (Utiliser une application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs)

German French
abschnitt section
faktor facteurs
authenticator authenticator
authentifizierung authentification
zwei deux
authentication authentication
use use
verwenden utiliser
für pour
aktivieren activer
klicke cliquez sur
eine une
im dans
die à

DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert

FR Vous apprendrez comment fonctionne l?authentification à deux facteurs, tout ce dont vous aurez besoin et comment fonctionne l?authentification à deux facteurs dans votre vie quotidienne

German French
funktioniert fonctionne
benötigen besoin
authentifizierung authentification
faktor facteurs
was dont
im dans
und et
die à
zwei deux
sie vous
alltag vie

DE Geben Sie im Abschnitt ?Zwei-Faktor-Authentifizierung? unter ?Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren? das aktuelle Einmal-Passwort und Ihr Posteo-Passwort ein.

FR Dans la partie « Authentification à deux facteurs », dans « Désactiver l?authentification à deux facteurs », entrez le mot de passe à usage unique et votre mot de passe Posteo.

German French
abschnitt partie
authentifizierung authentification
faktor facteurs
posteo posteo
und et
deaktivieren désactiver
im dans
passwort passe
zwei deux

DE Nutzen Sie nach Möglichkeit die Zwei-Faktor-Authentifizierung: Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung für einen Dienst angeboten wird, dann sollten Sie stets davon Gebrauch machen

FR Utilisez l?authentification à deux facteurs sur tout service qui le propose – Quand c?est possible, activez l?authentification à deux facteurs pour vos comptes

German French
möglichkeit possible
dienst service
angeboten propose
für pour
nutzen utilisez
wird est
sollten le

DE Nutzen Sie nach Möglichkeit die Zwei-Faktor-Authentifizierung: Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung für einen Dienst angeboten wird, dann sollten Sie stets davon Gebrauch machen

FR Utilisez l?authentification à deux facteurs sur tout service qui le propose – Quand c?est possible, activez l?authentification à deux facteurs pour vos comptes

German French
möglichkeit possible
dienst service
angeboten propose
für pour
nutzen utilisez
wird est
sollten le

DE Klicken Sie dann auf Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren. Nachdem Sie neue Sicherheitsfragen erstellt und Ihr Geburtsdatum überprüft haben, wird die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert.

FR Cliquez ensuite sur Désactiver l'authentification à deux facteurs. Une fois que vous avez créé de nouvelles questions de sécurité et vérifié votre date de naissance, l'authentification à deux facteurs sera désactivée.

German French
klicken cliquez
geburtsdatum naissance
faktor facteurs
erstellt créé
neue nouvelles
und et
deaktivieren désactiver
deaktiviert désactivé
zwei deux
die à
ihr de
wird sera

DE Weitere 29 Prozent nutzen die Zwei-Faktor-Authentifizierung gar nicht, während 41 Prozent laut eigener Angabe gar nicht wissen, was die Zwei-Faktor-Authentifizierung überhaupt ist.

FR 29 % déclarent ne pas utiliser l?A2F du tout, tandis que 41 % ne savaient même pas de quoi il s?agissait.

German French
gar même
nutzen utiliser
während tandis
was quoi
überhaupt pas

DE FortiToken: Bietet eine zusätzliche Bestätigung der Benutzeridentität, indem ein zweiter Faktor für die Authentifizierung bereitgestellt wird. Dies erfolgt bei der Zwei-Faktor-Authentifizierung über mobile Anwendungen und physische Token.

FR FortiToken : fournit une confirmation supplémentaire des identités des utilisateurs en fournissant un deuxième facteur d’authentification. Il le fait par le biais d’applications mobiles et de jetons physiques.

German French
zusätzliche supplémentaire
bestätigung confirmation
faktor facteur
mobile mobiles
physische physiques
token jetons
erfolgt fait
und et
authentifizierung identités

DE Das NIST schlug letztes Jahr vor, SMS als Out-of-Band-Faktor bei 2FA-Vorgängen „abzulehnen“, da sich dadurch in Umgebungen der Multi-Faktor-Authentifizierung Schwachstellen ergeben könnten

FR L'an dernier, le NIST jugeait « obsolète » la 2FA par SMS en raison des vulnérabilités que suppose un mécanisme hors bande dans des environnements d'authentification multi-facteurs

German French
nist nist
sms sms
schwachstellen vulnérabilités
band bande
umgebungen environnements
in en

DE Wenn die Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) für Ihr Konto aktiviert ist, kann ein potenzieller Hacker lediglich eine Anfrage an Ihren zweiten Faktor senden, um auf Ihr Konto zuzugreifen

FR Si l’authentification multifacteur (MFA) est activée sur votre compte, un hacker potentiel peut uniquement envoyer à votre deuxième facteur une demande d’accès à votre compte

DE Um das Risiko von Betrug und Datenverlust zu verringern, empfiehlt das Analystenunternehmen KuppingerCole, dass FIs Cloud-basiert implementieren Multi-Faktor-Authentifizierung oder vor Ort Adaptive Authentifizierung

FR Pour aider à réduire le risque de fraude et de perte de données, le cabinet d'analystes KuppingerCole recommande aux F de mettre en œuvre l'authentification multifacteur basée sur le cloud ou l'authentification adaptativesur site

German French
risiko risque
betrug fraude
verringern réduire
empfiehlt recommande
basiert basée
cloud cloud
und et
oder ou
zu à
implementieren mettre
ort pour

DE Beispiele für die Multi-Faktor-Authentifizierung sind etwa eine Kombination dieser Elemente zur Authentifizierung:

FR Les exemples d’authentification multifacteur incluent la combinaison de ces éléments pour authentifier :

DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

German French
datensicherheit sécurité des données
authentifizierung authentification
key clé
und et
in dans
mit avec
sie vous
weiter des

DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.

FR Vous pouvez encore renforcer la sécurité des données du processus d?authentification avec l?authentification fédérée, l?authentification multi-facteurs et l?authentification par clé pré-partagée dans M-Files.

German French
datensicherheit sécurité des données
authentifizierung authentification
key clé
und et
in dans
mit avec
sie vous
weiter des

DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene empfehlen wir dir, die Zwei-Faktor-Authentifizierung mit SMS oder einer Zwei-Faktor-Authentifizierungs-App einzurichten.

FR Pour ajouter un niveau de sécurité supplémentaire, nous vous invitons à utiliser l'authentification à deux facteurs par SMS ou une application d'authentification à deux facteurs.

German French
sms sms
faktor facteurs
zusätzliche supplémentaire
zwei deux
oder ou
app application
die à
wir nous

DE Devolutions Server bietet mehrere Zwei-Faktor Authentifizierungsmethoden, einschließlich: Office 365, SMS, E-Mail, Duo, Google Authenticator, Yubikey, Radius Server, VASCO, AuthAnvil, Azure Multi-Faktor und SafeNet.

FR L’authentification à 2 facteurs peut être implantée au niveau de l’utilisateur ou du système, dépendamment de vos politiques de sécurité.

German French
server système
bietet du
mehrere ou
faktor facteurs
und vos
duo de

DE Optionen zur Authentifizierung von Benutzern: Native, SSO- und Zwei-Faktor-Authentifizierung

FR Options d’authentification des utilisateurs : native, connexion unique et à deux facteurs

German French
optionen options
benutzern utilisateurs
native native
faktor facteurs
und et
zwei deux
von des

DE Bieten Sie Ihren Benutzern flexible und dennoch sichere Authentifizierungsoptionen. Lassen Sie Ihre Benutzer zwischen Zwei-Faktor-Authentifizierung, oder der Authentifizierung per TOTP oder Push-Benachrichtigung wählen.

FR Offrez aux utilisateurs des options d'authentification flexibles sans faire de compromis sur la sécurité. Donnez les moyens aux utilisateurs d'authentifier leur connexion via l'authentification à double facteur, un code TOTP ou une notification push.

German French
flexible flexibles
wählen options
faktor facteur
benachrichtigung notification
oder ou
benutzer utilisateurs
dennoch un
bieten donnez
zwischen de

DE Es fungiert außerdem als Authentifizierung für jede Seite, die Zwei-Faktor-Authentifizierung unterstützt.

FR Il fonctionne également comme un authentificateur pour tout site supportant l’authentification à deux facteurs.

German French
seite site
faktor facteurs
es il
zwei deux
für pour
die à
außerdem également
als comme
jede un

DE ownCloud bietet Mehr-Faktor-Authentifizierung;Berechtigungsverwaltung; Datei-Firewall; Audit-Protokoll; Dateiintegritätsprüfung; Authentifizierung; Dokumentenklassifizierung und Richtlinien

FR ownCloud propose l?authentification à facteurs multiples ;la gestion des autorisations ; un pare-feu de fichiers ; un journal d?audit ; un contrôle de l?intégrité des fichiers ; l?authentification ; la classification des documents et les politiques

German French
owncloud owncloud
richtlinien politiques
faktor facteurs
mehr multiples
firewall pare-feu
protokoll journal
audit audit
authentifizierung authentification
und et
datei fichiers
bietet des

DE Mit zuverlässiger Verschlüsselung, mehrschichtiger Authentifizierung für Techniker, Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Benutzer und geprüften IP-Adressen sorgen Sie für sichere Verbindungen

FR Protégez les connexions avec un chiffrement avancé, une authentification multicouche pour les techniciens, une authentification à deux facteurs (2FA) pour les utilisateurs et des contrôles d’adresse IP

German French
verschlüsselung chiffrement
authentifizierung authentification
techniker techniciens
benutzer utilisateurs
verbindungen connexions
faktor facteurs
ip ip
und et
mit avec
zwei deux

DE Bieten Sie Ihren Benutzern flexible und dennoch sichere Authentifizierungsoptionen. Lassen Sie Ihre Benutzer zwischen Zwei-Faktor-Authentifizierung, oder der Authentifizierung per TOTP oder Push-Benachrichtigung wählen.

FR Offrez aux utilisateurs des options d'authentification flexibles sans faire de compromis sur la sécurité. Donnez les moyens aux utilisateurs d'authentifier leur connexion via l'authentification à double facteur, un code TOTP ou une notification push.

German French
flexible flexibles
wählen options
faktor facteur
benachrichtigung notification
oder ou
benutzer utilisateurs
dennoch un
bieten donnez
zwischen de

DE Verlangen Sie von den Nutzern eine Authentifizierung des Zugangs über eine Zwei-Faktor- oder Smartcard-Authentifizierung. Parallels RAS ist mit Sicherheitslösungen von Drittanbietern kompatibel.

FR L'accès des utilisateurs est contrôlé par l'authentification à deux facteurs ou par carte à puce. Parallels RAS s'intègre également à des solutions de sécurité tierces.

German French
nutzern utilisateurs
faktor facteurs
oder ou
ist est
zwei deux

DE Es fungiert außerdem als Authentifizierung für jede Seite, die Zwei-Faktor-Authentifizierung unterstützt.

FR Il fonctionne également comme un authentificateur pour tout site supportant l’authentification à deux facteurs.

German French
seite site
faktor facteurs
es il
zwei deux
für pour
die à
außerdem également
als comme
jede un

DE Mit zuverlässiger Verschlüsselung, mehrschichtiger Authentifizierung für Techniker, Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Benutzer und geprüften IP-Adressen sorgen Sie für sichere Verbindungen

FR Protégez les connexions avec un chiffrement avancé, une authentification multicouche pour les techniciens, une authentification à deux facteurs (2FA) pour les utilisateurs et des contrôles d’adresse IP

German French
verschlüsselung chiffrement
authentifizierung authentification
techniker techniciens
benutzer utilisateurs
verbindungen connexions
faktor facteurs
ip ip
und et
mit avec
zwei deux

DE Dieser Adapter erlaubt es Organisationen, die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf allen Geräten zu unterstützen, die das RADIUS-Protokoll für die Authentifizierung nutzen.

FR Cette fonction permet aux entreprises de prendre en charge l’authentification à deux facteurs sur tout appareil qui utilise le protocole radius comme moyen d’authentification.

German French
erlaubt permet
organisationen entreprises
faktor facteurs
protokoll protocole
radius radius
zwei deux
geräten appareil
allen de
zu à
nutzen fonction

DE Verbessern Sie Ihre Umgebung, indem Sie den Computern und Servern von Benutzern durch Vereinheitlichung von Benutzeranmeldungen und gestärkte Authentifizierung Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen.

FR Améliorez votre environnement en ajoutant l’authentification à deux facteurs aux ordinateurs et serveurs des utilisateurs en unifiant les connexions des utilisateurs et en renforçant l’authentification.

German French
verbessern améliorez
umgebung environnement
benutzern utilisateurs
faktor facteurs
computern ordinateurs
servern serveurs
und et
zwei deux
ihre votre
von des

DE Für alle Besucher ist eine Multi-Faktor-Authentifizierung erforderlich

FR L'authentification à plusieurs facteurs est obligatoire pour tous les visiteurs

German French
besucher visiteurs
erforderlich obligatoire
faktor facteurs
ist est
für pour
alle tous
multi plusieurs

DE Führen Sie die Multi Faktor Authentifizierung mit SaaS durch

FR Authentification multi-facteurs avec SaaS

German French
multi multi
faktor facteurs
authentifizierung authentification
saas saas
mit avec

DE Multi-Faktor-Authentifizierung einrichten

FR Fonction d'authentification multifacteur

DE Duo-Integration für unternehmensweite Multi-Faktor-Authentifizierung

FR Intégration de Duo pour une authentification multi-facteurs à l’échelle de l’entreprise

German French
integration intégration
duo duo
authentifizierung authentification

DE Multi-Faktor-Authentifizierung und einmalige Anmeldung

FR Authentification Multifacteur et Authentification Unique

German French
einmalige unique
und et
authentifizierung authentification

DE Darüber hinaus erfordert der Zugriff eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) über einen sicheren Bastion-Host, wobei Aktivitäten protokolliert werden.

FR De plus, l'accès nécessite une authentification multi-facteurs (MFA) par l'intermédiaire d'un bastion sécurisé dont les actions sont consignées.

German French
erfordert nécessite
mfa mfa
sicheren sécurisé
authentifizierung authentification
darüber plus
hinaus de

DE Cloud-basierte Plattform für Identitäts-Management, die Einmaliges Anmelden (SSO), Multi-Faktor-Authentifizierung, Lifecycle-Management (Zugriffsrechte) und mehr bietet.

FR Plateforme de gestion de l’identité basée dans le Cloud, avec des fonctionnalités comme l’authentification unique, l’authentification multifacteur, la gestion du cycle de vie et plus encore.

German French
plattform plateforme
management gestion
basierte basée
cloud cloud
einmaliges unique
und et
bietet des
mehr plus

DE ein sicheres WLAN, Virtual Private Networks (VPNs), eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) und Firewalls für dezentrale Standorte wie Filialen

FR Une gestion centralisée et fournie depuis le cloud simplifie l’opérationnel grâce à des règles et politiques pertinentes

German French
und et
eine une
private le

DE Multi-Faktor-Authentifizierung für M365 und SaaS

FR Authentification multifacteur pour M365 et SaaS

German French
saas saas
authentifizierung authentification
und et

DE FortiAuthenticator und FortiToken bieten Unternehmen eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Microsoft 365-Umgebungen

FR FortiAuthenticator et FortiToken dotent les organisations d’une authentification multifacteur forte pour les protéger contre l’accès non autorisé aux environnements Microsoft 365

German French
unternehmen organisations
starke forte
schutz protéger
microsoft microsoft
umgebungen environnements
und et
authentifizierung authentification
zugriff aux

DE Zero-Trust-Agent mit Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) Erscheint in Version 7.0

FR Agent Zero Trust avec authentification multi-facteurs (MFA) Disponible avec la version 7.0

German French
mfa mfa
agent agent
zero zero
trust trust
authentifizierung authentification
mit avec
version version

DE In Kombination mit der Multi-Faktor-Authentifizierung von FortiToken wird der Anmelde- und Bestätigungsprozess für Benutzer einfach und unkompliziert.

FR Combinez-le avec l'authentification multifactorielle FortiToken pour simplifier considérablement le processus de mise en log et de confirmation des utilisateurs.

German French
benutzer utilisateurs
einfach simplifier
und et
in en
mit mise

DE Multi-Faktor-Authentifizierung: Der Cloud-MFA-Markt ist ausgereift, entwickelt sich jedoch ständig weiter OneSpan

FR Authentification multifacteur : le marché des MFA cloud est mature, mais en constante évolution | OneSpan

German French
ständig constante
onespan onespan
authentifizierung authentification
markt marché
mfa mfa
cloud cloud
ist est
der le
jedoch mais
weiter des

DE Multi-Faktor-Authentifizierung: Der Cloud-MFA-Markt ist ausgereift, aber ständig im Wandel

FR Authentification multi-facteurs : le marché de l'AMF sur le cloud est mature mais en évolution constante

German French
ständig constante
authentifizierung authentification
markt marché
cloud cloud
wandel évolution
aber mais
im sur
ist est
der de

DE Jeder Tag bringt neue Berichte über Cyberangriffe und Datenverletzungen, von denen viele durch Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) hätten verhindert werden können

FR Chaque jour apporte de nouveaux rapports de cyberattaques et de violations de données, dont beaucoup auraient pu être évités grâce à l'authentification multifacteur (MFA)

German French
bringt apporte
neue nouveaux
cyberangriffe cyberattaques
mfa mfa
viele beaucoup
und et
berichte rapports
hätten auraient
werden être
von de

DE Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA)

FR Authentification multifacteur (MFA)

German French
mfa mfa
authentifizierung authentification

DE Als ein Marktführer bei der Multi-Faktor-Authentifizierung können wir Ihnen helfen zu verstehen, welche Optionen für Ihre individuellen Bedürfnisse und Benutzer am besten geeignet sind.

FR Comme un leader du marché de l'authentification multifacteur , nous pouvons vous aider à comprendre quelles sont les meilleures options pour vos besoins et utilisateurs uniques.

German French
helfen aider
bedürfnisse besoins
benutzer utilisateurs
optionen options
können wir pouvons
und et
zu à
wir nous
besten les

DE Anforderung 8.3.1 behandelt die Multi-Faktor-Authentifizierung für alle Mitarbeiter mit nicht konsolenadministrativem Administratorzugriff auf die Karteninhaberdatenumgebung (CDE)

FR L'exigence 8.3.1 porte sur l'authentification multifacteur pour tout le personnel ayant un accès administratif non-console à l'environnement de données des titulaires de carte (CDE)

German French
mitarbeiter personnel
die à
mit ayant
alle un

Showing 50 of 50 translations