DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
"sicherheitsfunktionen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
einfluss | impacto |
wichtig | importante |
und | y |
funktionen | características |
anwendungen | apps |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
so | tanto |
ist | es |
großen | gran |
DE Es ist wichtig, Sicherheitsfunktionen wie Datenverschlüsselung und Sicherheitsfunktionen für Anwendungen einzubauen, so dass die Integration dieser Funktionen einen großen Einfluss auf die Entwicklungskosten hat.
ES Es de importante incluir características de seguridad como el cifrado de datos y características de seguridad para apps. Por tanto, la integración de estas características tiene un gran impacto en el costo del desarrollo.
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
einfluss | impacto |
wichtig | importante |
und | y |
funktionen | características |
anwendungen | apps |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
so | tanto |
ist | es |
großen | gran |
DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation
ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.
German | Spanish |
---|---|
zero | zero |
vpn | vpn |
cloud | nube |
broker | agente |
firewall | firewall |
filterung | filtrado |
dns | dns |
service | servicio |
isolation | aislamiento |
trust | trust |
access | acceso |
web | web |
browser | navegador |
gateway | puerta |
dashboard | panel |
vereint | un |
sicheres | segura |
network | la red |
security | seguridad |
bisher | antes |
DE Der ausführliche Forschungsbericht von Enterprise Management Associates (EMA) untersucht die Paketierung, Preisgestaltung und Sicherheitsfunktionen von 9 SASE-Anbietern, einschließlich Cloudflare.
ES El informe de investigación detallado de Enterprise Management Associates (EMA) revisa el diseño, los precios y las capacidades de seguridad de nueve proveedores de SASE, incluido Cloudflare.
German | Spanish |
---|---|
einschließlich | incluido |
anbietern | proveedores |
enterprise | enterprise |
cloudflare | cloudflare |
und | y |
management | management |
preisgestaltung | los precios |
DE Sicherheitsfunktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung, Support für mehrere Benutzer und ein sicherheitsorientiertes Kundensupport-Team geben Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Domain sicher ist.
ES Funciones de seguridad como la autenticación en dos fases, la asistencia multiusuario y un equipo de atención al cliente especializado en seguridad, garantizarán la protección de tu dominio.
German | Spanish |
---|---|
domain | dominio |
team | equipo |
benutzer | cliente |
authentifizierung | autenticación |
zwei | dos |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
gewissheit | seguridad |
support | asistencia |
geben | al |
DE Sie erhalten exklusiven Zugriff auf Sicherheitsfunktionen und Performance der Enterprise-Klasse für alle Ihre Anwendungen, Netzwerke und Teams.
ES Consigue acceso exclusivo a las funciones del plan Enterprise para mejorar la seguridad y el rendimiento de todas tus aplicaciones, redes y equipos de trabajo.
German | Spanish |
---|---|
exklusiven | exclusivo |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
performance | rendimiento |
netzwerke | redes |
enterprise | enterprise |
zugriff | acceso |
anwendungen | aplicaciones |
teams | equipos |
und | y |
alle | todas |
DE „Wir verwenden Cloudflare aufgrund der exzellenten Sicherheitsfunktionen, des Hochleistungs-CDN (Content Delivery Network) und der äußerst praktischen Bündelung der Lösungen
ES “Usamos Cloudflare porque las funciones de seguridad son excelentes, la red de entrega de contenido es de alto rendimiento y es muy práctico que estas soluciones vengan en un mismo paquete
DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.
ES Duerme bien por las noches gracias a la administración y la seguridad mejoradas proporcionadas por el inicio de sesión único con SAML, la verificación en dos pasos, el aprovisionamiento de usuarios automatizado y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
sso | inicio de sesión único |
automatisierter | automatizado |
schlafen | duerme |
saml | saml |
und | y |
zwei | dos |
authentifizierung | verificación |
erweiterte | más |
mit | de |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
sie | pasos |
DE Viele gute, kostenpflichtige VPNs verfügen über mehr Sicherheitsfunktionen und protokollieren Ihre Aktivitäten nicht, wie es bei kostenlosen VPNs oft der Fall ist
ES Un montón de buenas VPN de pago tienen más características de seguridad y no registrarán tu actividad, como sí suelen hacer las VPN gratuitas
German | Spanish |
---|---|
vpns | vpn |
protokollieren | registrar |
kostenlosen | gratuitas |
kostenpflichtige | de pago |
und | y |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
nicht | no |
aktivitäten | actividad |
gute | buenas |
viele | un |
mehr | más |
wie | como |
oft | de |
DE Darüber hinaus bietet Bitdefender viele weitere Sicherheitsfunktionen, die oben bereits aufgeführt wurden.
ES Además, Bitdefender ofrece muchas más opciones de seguridad que se han enumerado anteriormente.
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
bitdefender | bitdefender |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
aufgeführt | enumerado |
viele | muchas |
hinaus | de |
DE Bitdefender bietet neben dem „Standard?-Scan und den Echtzeit-Sicherheitsfunktionen eine Vielzahl nützlicher zusätzlicher Sicherheitsoptionen.
ES Bitdefender ofrece un amplio abanico de útiles opciones de seguridad adicionales, además de las características «estándar» de análisis y seguridad en tiempo real.
German | Spanish |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
bietet | ofrece |
vielzahl | opciones |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
zusätzlicher | adicionales |
standard | estándar |
scan | análisis |
eine | un |
und | y |
den | las |
DE Bitdefender hat eine riesige Anzahl von Sicherheitsfunktionen
ES Bitdefender tiene una enorme cantidad de características de seguridad
German | Spanish |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
riesige | enorme |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
von | de |
anzahl | cantidad |
DE Sie müssen einen VPN-Dienst mit erweiterten Sicherheitsfunktionen, einem großen Servernetzwerk und hohen Verbindungsgeschwindigkeiten finden
ES Necesitas encontrar un servicio VPN con características avanzadas de seguridad, una red de servidores grande y con conexiones rápidas
German | Spanish |
---|---|
sicherheitsfunktionen | seguridad |
dienst | servicio |
vpn | vpn |
und | y |
finden | encontrar |
groß | grande |
DE ExpressVPN verfügt über verschiedene Sicherheitsfunktionen, um Sie bei der Verwendung von WhatsApp zu schützen.
ES Hay distintas características de seguridad en ExpressVPN para mantenerte seguro mientras usas WhatsApp.
German | Spanish |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
verschiedene | distintas |
verwendung | usas |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
verfügt | características |
zu | para |
DE Modernste Sicherheitsfunktionen schützen Ihre E-Mail-Privatsphäre zu jeder Zeit.
ES Las funcionalidades de seguridad de tecnología de punta protegen la privacidad de su e-mail en todo momento.
German | Spanish |
---|---|
zeit | momento |
zu | a |
privatsphäre | privacidad |
jeder | de |
schützen | protegen |
DE Darüber hinaus helfen die integrierten Sicherheitsfunktionen der Fastly Plattform dem Unternehmen bei der Stärkung seiner Kundenbeziehungen.
ES Todo ello, unido a las funciones de seguridad integradas en la plataforma de Fastly, permitió a la empresa fortalecer las relaciones con los clientes.
German | Spanish |
---|---|
integrierten | integradas |
stärkung | fortalecer |
kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
plattform | plataforma |
unternehmen | empresa |
hinaus | de |
darüber | en |
DE Er verbindet die mobilen Clients mit den Backend-Datenquellen und der Infrastruktur und bietet Hochgeschwindigkeitsdatenverarbeitung, ausgefeilte Cache Control-Optionen, optionale Sicherheitsfunktionen und mehr.
ES Hace las veces de portal ente el usuario móvil y las fuentes de datos e infraestructuras centrales, ofreciendo funciones de procesamiento de datos de alto rendimiento, sofisticadas opciones de control de caché, funciones opcionales de seguridad, etc.
German | Spanish |
---|---|
mobilen | móvil |
infrastruktur | infraestructuras |
optionale | opcionales |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
bietet | ofreciendo |
optionen | opciones |
control | control |
cache | caché |
und | e |
DE FlowForce Server enthält robuste Sicherheitsfunktionen, die den Zugriff auf das System regeln.
ES FlowForce Server incluye potentes funciones de seguridad para controlar el acceso a los datos del sistema.
German | Spanish |
---|---|
enthält | incluye |
robuste | potentes |
zugriff | acceso |
regeln | controlar |
server | server |
system | sistema |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
den | de |
DE In all diesen Szenarien bildet der MobileTogether Server das Backend für die Datenanbindung und -verarbeitung und stellt die Sicherheitsfunktionen für Ihre Apps bereit.
ES En todos los casos, MobileTogether Server ofrece conexión con datos centrales, procesamiento de datos y funciones de seguridad para su aplicación.
German | Spanish |
---|---|
server | server |
verarbeitung | procesamiento |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
in | en |
apps | aplicación |
DE In diesem Artikel erfährst du mehr über die verschiedenen Arten von Sicherheitsfunktionen, die in deinen Mailchimp-Account integriert sind.
ES En este artículo, aprenderás de los tipos diferentes de funciones de seguridad incorporadas en tu cuenta de Mailchimp y cómo usarlos.
German | Spanish |
---|---|
verschiedenen | diferentes |
arten | tipos |
account | cuenta |
mailchimp | mailchimp |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
in | en |
artikel | artículo |
German | Spanish |
---|---|
erfahren | más información |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
mehr | más |
DE OneSpan macht Ihre mobilen Apps mit erweiterten Sicherheitsfunktionen zuverlässiger und unterstützt so das Wachstum Ihrer digitalen Kanäle.
ES OneSpan puede ayudarlo a que los clientes tengan una confianza total en sus aplicaciones móviles gracias a la seguridad avanzada, que permite impulsar el crecimiento en sus canales digitales
German | Spanish |
---|---|
mobilen | móviles |
apps | aplicaciones |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
kanäle | canales |
unterstützt | ayudarlo |
wachstum | crecimiento |
ihrer | la |
digitalen | digitales |
das | el |
DE OneSpan bietet eine breite Palette starker, reibungsloser Authentifizierungslösungen und unsichtbarer Sicherheitsfunktionen, um Ihre kritischen Geschäftsziele zu erreichen
ES OneSpan proporciona una amplia gama de soluciones de autenticación sólidas y sin fricciones y capacidades de seguridad invisibles para alcanzar sus objetivos comerciales críticos
German | Spanish |
---|---|
bietet | proporciona |
palette | gama |
und | y |
breite | amplia |
zu | alcanzar |
um | para |
sicherheitsfunktionen | autenticación |
DE Low-Code-Systeme beinhalten wichtige Sicherheitsfunktionen wie Admin-Tools, Zugriffskontrolle und Bedrohungsanalysen
ES Los sistemas low-code incluyen características de seguridad importantes como herramientas de administración, control de acceso y evaluaciones de amenazas
German | Spanish |
---|---|
beinhalten | incluyen |
wichtige | importantes |
zugriffskontrolle | control de acceso |
systeme | sistemas |
tools | herramientas |
admin | administración |
und | y |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
wie | como |
DE Unabhängig davon, ob Sie dieses Prinzip nun „DevOps“ oder „DevSecOps“ nennen, war es schon immer am besten, die Sicherheitsfunktionen als festen Bestandteil in den gesamten Lifecycle der App zu integrieren
ES Ya sea que lo llame "DevOps" o que prefiera "DevSecOps" para incorporar en el nombre la seguridad, lo ideal siempre ha sido incluirla como parte integral de todo el ciclo de vida de la aplicación
German | Spanish |
---|---|
devops | devops |
integrieren | incorporar |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
besten | ideal |
app | aplicación |
schon | ya |
oder | o |
war | sido |
in | en |
sie | sea |
zu | nombre |
immer | siempre |
die | lo |
als | como |
DE Beim DevSecOps-Ansatz müssen Sicherheitsfunktionen von Anfang an integriert sein und dürfen nicht erst später um die Apps und Daten herumgebaut werden
ES El término DevSecOps no se refiere a un perímetro de seguridad que rodea las aplicaciones y los datos, sino a la seguridad integrada
German | Spanish |
---|---|
sicherheitsfunktionen | seguridad |
integriert | integrada |
und | y |
apps | aplicaciones |
nicht | no |
daten | datos |
DE Mit einer Plattform zur Container-Orchestrierung, die integrierte Sicherheitsfunktionen enthält, lässt sich das Risiko unbefugter Zugriffe minimieren.
ES Una plataforma de coordinación de contenedores con funciones de seguridad integradas ayuda a reducir la posibilidad de acceso no autorizado.
German | Spanish |
---|---|
integrierte | integradas |
unbefugter | no autorizado |
zugriffe | acceso |
minimieren | reducir |
container | contenedores |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
plattform | plataforma |
mit | de |
DE Automatische Prüfungen der Sicherheitsfunktionen zum Abnahmeprozesses hinzufügen
ES Agregue pruebas automatizadas para las funciones de seguridad en el proceso de pruebas de aceptación.
German | Spanish |
---|---|
automatische | automatizadas |
prüfungen | pruebas |
hinzufügen | agregue |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
DE Mit dieser neuen Basis konnte Galicia die Einführung neuer Services von mehreren Monaten auf wenige Tage verkürzen, Kundenerfahrungen und Sicherheitsfunktionen verbessern sowie die Kosten senken.
ES Con esta base nueva, el banco redujo los tiempos de lanzamiento de los servicios nuevos de meses a días, optimizó la experiencia de sus clientes y logró mejoras en materia de seguridad y costos.
German | Spanish |
---|---|
basis | base |
services | servicios |
monaten | meses |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
kosten | costos |
verbessern | mejoras |
und | y |
tage | días |
einführung | lanzamiento |
neuen | nuevos |
konnte | el |
wenige | a |
DE Schützen Sie Ihre Dokumente mit den vorhandenen Sicherheitsfunktionen
ES Protege tus documentos con las características de seguridad disponibles
German | Spanish |
---|---|
dokumente | documentos |
vorhandenen | disponibles |
schützen | protege |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
DE ONLYOFFICE bietet eine vollwertige Plattform für die Zusammenarbeit mit erweiterten Sicherheitsfunktionen.
ES ONLYOFFICE ofrece una plataforma de colaboración completa con funciones de seguridad mejoradas.
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
zusammenarbeit | colaboración |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
plattform | plataforma |
mit | de |
DE Tableau lässt sich in Ihre vorhandenen Technologien mit einer flexiblen Single-Sign-On-Anmeldung, Sicherheitsfunktionen auf Enterprise-Niveau und einer anwendungsfertigen Hochverfügbarkeit in großem Maßstab einbinden.
ES Tableau se integra en sus tecnologías existentes mediante un inicio de sesión único versátil, seguridad empresarial y alta disponibilidad escalable de manera estándar.
German | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
technologien | tecnologías |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
maßstab | estándar |
enterprise | empresarial |
und | y |
vorhandenen | existentes |
in | en |
flexiblen | versátil |
mit | de |
DE Die zusätzlichen Funktionen in diesem Paket bestehen jedoch hauptsächlich aus PC-Reinigern und Ähnlichem, also eher aus nützlichen Tools als aus echten Sicherheitsfunktionen.
ES Sin embargo, las funciones extra en este paquete consisten principalmente en limpiadores de PC y parecidos, herramientas más útiles que características reales de seguridad.
German | Spanish |
---|---|
paket | paquete |
bestehen | consisten |
hauptsächlich | principalmente |
echten | reales |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
tools | herramientas |
und | y |
nützlichen | útiles |
in | en |
funktionen | funciones |
jedoch | sin embargo |
diesem | de |
DE Die Bewertung von AV-Comparatives für die Sicherheitsfunktionen der kostenlosen Version ist die gleiche wie für die kostenpflichtige Version
ES La puntuación de AV-Comparatives de la versión gratuita es la misma que para la versión de pago
German | Spanish |
---|---|
bewertung | puntuación |
kostenlosen | gratuita |
kostenpflichtige | de pago |
version | versión |
ist | es |
gleiche | la misma |
DE Der Unterschied zwischen den beiden Versionen liegt im größeren Schutz der kostenpflichtigen Version vor gefälschten Webseiten und in den zusätzlichen Sicherheitsfunktionen, die sie bietet
ES La diferencia entre estas dos versiones se encuentra en la mayor protección que proporciona la versión de pago contra webs falsas y en características de seguridad extra que ofrece
German | Spanish |
---|---|
liegt | encuentra |
gefälschten | falsas |
webseiten | webs |
versionen | versiones |
schutz | protección |
kostenpflichtigen | de pago |
und | y |
bietet | ofrece |
in | en |
version | versión |
zusätzlichen | que |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
unterschied | diferencia |
zwischen | de |
German | Spanish |
---|---|
entwickelte | desarrollados |
bieten | proporcionamos |
lange | larga |
integrierter | integradas |
geräte | dispositivos |
netzwerk | red |
chips | chips |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
viele | muchos |
über | de |
außerdem | y |
German | Spanish |
---|---|
linux | linux |
server | server |
bietet | proporciona |
wertvollen | valiosos |
desktop | desktop |
schutz | protección |
und | y |
suse | suse |
enterprise | enterprise |
nutzt | con |
core | una |
German | Spanish |
---|---|
breiten | amplio |
bietet | proporciona |
lösungen | soluciones |
hoher | mayor |
anbietern | proveedores |
system | sistemas |
chip | chip |
arm | arm |
support | asistencia |
und | y |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
German | Spanish |
---|---|
integriertes | integrada |
vpn | vpn |
angriffen | ataques |
schutz | protección |
und | y |
malware | malware |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
sicherheit | seguridad |
viren | virus |
vor | de |
German | Spanish |
---|---|
verbesserte | mejoradas |
sap | sap |
zugriff | acceso |
hana | hana |
storage | almacenamiento |
und | y |
systeme | sistemas |
geräte | dispositivos |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
vor | de |
schützen | protegen |
German | Spanish |
---|---|
cluster | clústeres |
konsole | consola |
integrierten | integradas |
suse | suse |
rancher | rancher |
distribution | distribución |
kubernetes | kubernetes |
zertifizierte | certificación |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
einzige | de |
German | Spanish |
---|---|
verbesserte | mejoradas |
verhindern | evitan |
unbefugten | no autorizado |
zugriff | acceso |
sap | sap |
systeme | sistemas |
hana | hana |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
den | de |
German | Spanish |
---|---|
unbegrenzter | ilimitada |
skalierung | escala |
programm | programa |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
und | y |
api | api |
erstklassige | mejores |
entwickeln | desarrolle |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
fortschrittlichen | avanzadas |
transparenz | transparencia |
compliance | cumplimiento |
governance | gobernanza |
organisationen | organizaciones |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
verbessern | mejorar |
wichtigsten | más |
zu | a |
vertrauen | confianza |
sicherheit | seguridad |
German | Spanish |
---|---|
maschinen | máquinas |
überwachung | supervisión |
und | y |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
unterstützung | soporte |
DE MongoDB Atlas bietet Sicherheitsfunktionen auf Unternehmensniveau, sodass Sie strenge Kontrollen für den Zugriff, die Bearbeitung und die Lösung Ihrer Daten und Datenbanken einrichten können.
ES MongoDB Atlas ofrece características de seguridad para empresas que permiten configurar estrictos controles de acceso, utilización y eliminación de los datos de sus bases de datos.
German | Spanish |
---|---|
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
strenge | estrictos |
kontrollen | controles |
zugriff | acceso |
datenbanken | bases de datos |
einrichten | configurar |
bietet | ofrece |
und | y |
sicherheitsfunktionen | características de seguridad |
daten | datos |
sodass | para |
DE Kubernetes-native Sicherheitsfunktionen
ES Funciones de seguridad desarrolladas en Kubernetes
German | Spanish |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
sicherheitsfunktionen | funciones de seguridad |
German | Spanish |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
starke | sólido |
verschlüsselung | cifrado |
und | y |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
webex | webex |
vorteile | ofrece |
German | Spanish |
---|---|
details | datos |
sicherheitsfunktionen | seguridad |
webex | webex |
zu | sobre |
Showing 50 of 50 translations