Hire a translator I am translator

Translate "wunsch" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wunsch" from German to Spanish

Translations of wunsch

"wunsch" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

wunsch aplicación crear cualquier cómo datos desea desean deseo diseño encuestas hacer hay le necesario necesidades no petición plantillas puede quieres servicios si sitio sobre software solicitud tu usar

Translation of German to Spanish of wunsch

German
Spanish

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web

German Spanish
unternehmen negocio
bewerben promocionar
monetarisieren monetizar
publisher publisher
mit busca
zu que
ein un

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

ES Un anunciante que busca promocionar su negocio Un publisher que busca monetizar su sitio web

German Spanish
unternehmen negocio
bewerben promocionar
monetarisieren monetizar
publisher publisher
mit busca
zu que
ein un

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Erin und Evans Wunsch war es die Inseln von Tahiti als Hochzeitsreise zu erleben. Wir haben ihren Wunsch erfüllt ? nach unseren Vorstellungen. Entdecken Sie wie sie das Mana der Inseln von Tahiti erleben und die Vielseitigkeit der Inseln erkunden >

ES Erin y Evan querían visitar Las Islas de Tahiti en su luna de miel, así que les concedimos su deseo; con una condición, por supuesto. Únete a ellos mientras revelan el dualismo de las islas y descubren cómo llegar a experimentar el Mana >

German Spanish
wunsch deseo
tahiti tahiti
gt gt
und y
inseln islas
entdecken descubren
zu erleben experimentar

DE Ja. Mit einem Team-Tarif oder höher können Sie benutzerdefinierte Links mit Ow.ly erstellen. Um eine Wunsch-URL in Hootsuite zu erstellen, gehen Sie zu „Konto und Einstellungen“. Wählen Sie „Wunsch-URLs“.

ES Sí, puedes crear enlaces personalizados con Ow.ly siempre y cuando tengas un plan Team o superior. Crea una URL de vanidad en Hootsuite navegando a Cuenta y configuración y, a continuación, seleccionando URL de vanidad.

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Mauspad

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Alfombrilla de ratón

German Spanish
wunsch deseo
mauspad alfombrilla de ratón

DE DAME UND EINHORN WUNSCH Mauspad XXL

ES SEÑORA Y UNICORNIO DESEO Alfombrilla de ratón

German Spanish
einhorn unicornio
wunsch deseo
mauspad alfombrilla de ratón
und y

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Samsung Galaxy Flexible Hülle

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Funda blanda para Samsung Galaxy

German Spanish
wunsch deseo
der el
samsung samsung
galaxy galaxy

DE DAME UND EINHORN WUNSCH Mauspad

ES SEÑORA Y UNICORNIO DESEO Alfombrilla de ratón

German Spanish
einhorn unicornio
wunsch deseo
mauspad alfombrilla de ratón
und y

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai iPad Klebefolie

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Vinilo para iPad

German Spanish
wunsch deseo
ipad ipad
der el

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Tuch

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Pañuelo

German Spanish
der el
wunsch deseo

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Postkarte

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Postal

German Spanish
der el
wunsch deseo
postkarte postal

DE Sie lassen sich automatisch planen und auf Wunsch exportieren, was Vertrauen schafft, die Verantwortlichkeit stärkt und die Termintreue verbessert.

ES Estas plantillas se pueden programar y exportar automáticamente según sea necesario, lo que favorece la confianza y la responsabilidad y aumenta la entrega a tiempo.

German Spanish
automatisch automáticamente
planen programar
wunsch necesario
exportieren exportar
vertrauen confianza
verantwortlichkeit responsabilidad
verbessert aumenta
und y
lassen a

DE Manchmal reicht ein Coupon aus, um einen Kunden fürs Leben zu gewinnen! All das können Sie mit unseren Couponvorlagen, ein wenig Kreativität und dem Wunsch, etwas Schönes zu gestalten, erreichen.

ES En algunos casos ¡Un cupón es todo lo que necesitas para capturar a un cliente para toda la vida! Logra esto con nuestras plantillas para cupones, un toque de creatividad y el deseo de hacer algo que luzca genial.

German Spanish
kunden cliente
kreativität creatividad
wunsch deseo
und y
leben vida
coupon cupón
manchmal a
gestalten plantillas

DE Das geschah auf eigenen Wunsch von NordVPN.

ES Y se realizaron a petición de NordVPN.

German Spanish
wunsch petición
nordvpn nordvpn
von de

DE Dieser Wunsch, Kryptowährung zu schürfen, aber nicht für die erforderliche Ausrüstung zu bezahlen, ist der Grund, warum Kryptojacking existiert

ES Este deseo de minar criptomonedas, pero no pagar para tener el equipo necesario, es el motivo por el que existe el cryptojacking

German Spanish
kryptowährung criptomonedas
ausrüstung equipo
bezahlen pagar
wunsch deseo
erforderliche necesario
aber pero
nicht no
grund motivo
ist existe
warum por

DE Es gibt auch Fälle von DDoS-Angriffen, bei denen der Wunsch nach Rache die Hauptmotivation war. Der Angreifer ist vielleicht aus irgendeinem Grund wütend auf ein Unternehmen und greift es mit einem Botnet an.

ES Hay algunos casos de ataques DDoS donde la motivación principal es la sed de venganza. El atacante puede estar furioso con una empresa por cualquier motivo y los ataca con una botnet.

German Spanish
rache venganza
angreifer atacante
angriffen ataques
ddos ddos
und y
irgendeinem cualquier
unternehmen empresa
ist es
es hay
grund una

DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, kontaktieren Sie unseren Support über eine für Sie bequeme Methode, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.

ES Para recibir un reembolso, comuníquese con nuestro soporte a través de cualquier método conveniente para usted, notifíquenos su deseo y mencione el motivo del reembolso.

German Spanish
rückerstattung reembolso
bequeme conveniente
wunsch deseo
grund motivo
support soporte
methode método
und y
zu a

DE Der Schlüssel zur Echten Magie: Magie lernen - mentale & magische Fähigkeiten erwerben nach Anleitung. Dem Magier erfüllt sich jeder Wunsch.

ES La matriz divina: Un puente entre el tiempo, el espacio, las creencias y los milagros

German Spanish
fähigkeiten tiempo
jeder un

DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Kunstdruck

ES El deseo - TeaKitsune Fox Yokai Lámina artística

German Spanish
der el
wunsch deseo

DE "Dies ist mein Wunsch für Sie, Ralph Waldo Emerson Zitat" Acrylblock von PrettyLovely | Redbubble

ES Bloque acrílico «Este es mi deseo para ti, cita de Ralph Waldo Emerson» de PrettyLovely | Redbubble

German Spanish
wunsch deseo
zitat cita
emerson emerson
redbubble redbubble
mein mi
ist es
von de

DE Dies ist mein Wunsch für Sie, Ralph Waldo Emerson Zitat Acrylblock

ES Este es mi deseo para ti, cita de Ralph Waldo Emerson Bloque acrílico

German Spanish
wunsch deseo
zitat cita
emerson emerson
mein mi
ist es
für de

DE das ist mein wunsch für dich acrylblöcke

ES este es mi deseo para ti bloques acrílicos

German Spanish
wunsch deseo
mein mi
dich ti
ist es
für para

DE das ist mein wunsch für dich t-shirts

ES este es mi deseo para ti camisetas

German Spanish
wunsch deseo
mein mi
dich ti
ist es
für para
shirts camisetas

DE das ist mein wunsch für dich sticker

ES este es mi deseo para ti pegatinas

German Spanish
wunsch deseo
sticker pegatinas
mein mi
dich ti
ist es
für para

DE das ist mein wunsch für dich masken

ES este es mi deseo para ti mascarillas

German Spanish
wunsch deseo
masken mascarillas
mein mi
dich ti
ist es
für para

DE das ist mein wunsch für dich handyhüllen

ES este es mi deseo para ti fundas de móvil

German Spanish
wunsch deseo
mein mi
dich ti
ist es
für de

DE das ist mein wunsch für dich poster

ES este es mi deseo para ti pósters

German Spanish
wunsch deseo
poster pósters
mein mi
dich ti
ist es
für para

DE das ist mein wunsch für dich sweatshirts & hoodies

ES este es mi deseo para ti sudaderas

German Spanish
wunsch deseo
mein mi
dich ti
ist es
für para

DE Die Bilder, die ich erstelle, entspringen dem Wunsch, mehr davon in der Welt zu sehen - auf eine Weise, die sich wahr und entschuldigend anfühlt

ES Las imágenes que creo provienen del deseo de ver más de esto en el mundo, de una manera que se siente verdadera y sin complejos

German Spanish
bilder imágenes
wunsch deseo
welt mundo
anfühlt siente
weise manera
und y
in en
mehr más

DE " Ihnen wird ein Wunsch gewährt. Sie wünschte sich eine Welt ohne Atomwaffen." Bettbezug von marketastengl | Redbubble

ES Funda nórdica « se les concede un deseo. Ella deseaba tener un mundo sin armas nucleares.» de marketastengl | Redbubble

German Spanish
wunsch deseo
welt mundo
redbubble redbubble
ohne sin
von de

DE Zur einfacheren Kommunikation und Analyse Ihrer XBRL-Taxonomie generiert XMLSpy je nach Wunsch umfassende Dokumentation in HTML-, RTF- oder Word-Dokumenten.

ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.

German Spanish
analyse analizar
generiert genera
xbrl xbrl
word word
taxonomie taxonomía
dokumentation documentación
html html
rtf rtf
in en
oder o
und las

DE Der Text von Beschriftungssteuerelementen kann nun auf Wunsch nicht nur mehrzeilig angezeigt werden, sondern die Anzahl der Zeilen kann auch auf eine Maximalanzahl beschränkt werden, um ein noch flexibleres Design der App UI zu ermöglichen.

ES Ahora además de configurar controles de etiqueta para que muestren varias líneas de texto también puede definir el número máximo de líneas que se muestran, lo que ofrece aún más flexibilidad al diseñar la interfaz de una aplicación.

German Spanish
app aplicación
design diseñar
zu a
nun ahora
auch también
text texto
sondern que
anzahl número
kann puede

DE Abgesehen von dem Wunsch, verlorene oder gelöschte Fotos wiederherzustellen , besteht eine der Hauptmotivationen für das Herunterladen oder Übertragen von iPhone- oder iCloud-Fotos darin, sie zu sichern.

ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.

German Spanish
verlorene perdidas
fotos fotos
wiederherzustellen recuperar
icloud icloud
iphone iphone
herunterladen descargar
besteht es
oder o
sichern copia de seguridad

DE Wähle deine Lieblingsoptionen aus, bearbeite sie nach Wunsch und überlasse es unserer KI, die Größe für jeden Marketingkanal individuell anzupassen.

ES Elige y edita tus opciones favoritas y deja que nuestra IA las redimensione para cada canal de marketing.

German Spanish
bearbeite edita
ki ia
marketingkanal canal de marketing
wähle elige
und y
deine tus

DE Zum Beispiel würde ein Unternehmen, das Hausalarme herstellt, den Motivator Sicherheit und Schutz ansprechen, während ein Online-Trainingsanbieter überlegen könnte, wie er den Wunsch nach Wachstum und Lernen zum Verkauf nutzen kann.

ES Por ejemplo, una empresa de alarmas domésticas vende para quien se siente motivado por la seguridad, mientras que un proveedor de formación en línea pensará en cómo vender aprovechando el deseo de crecimiento y aprendizaje.

German Spanish
überlegen pensar
wunsch deseo
wachstum crecimiento
nutzen aprovechando
unternehmen empresa
verkauf vender
sicherheit seguridad
und y
beispiel ejemplo

DE Wenn du zum Beispiel Trainingskleidung verkaufst, dann konzentriere dich auf den Wunsch der Interessenten, einen gesünderen Lebensstil zu führen.

ES Por ejemplo, si vendes ropa de deporte, aprovecha el deseo de la gente de llevar un estilo de vida más saludable.

German Spanish
wunsch deseo
lebensstil estilo de vida
führen llevar
wenn si
beispiel ejemplo
zu por

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

ES Hay 8 entradas XLR y 8 entradas de línea (con las líneas 9 y 10 como entradas de instrumentos en el panel frontal si lo desea) que serán entregadas individualmente a través de USB a su DAW para un total de 16 pistas.

German Spanish
usb usb
spuren pistas
eingänge entradas
xlr xlr
daw daw
und y
geliefert con
vorderseite frontal
wobei que
an través
es hay
sie serán

DE Hinweis: Atlassian kann auf Wunsch auf dem Angebot oder der Rechnung eine Bestellnummer für deine eigene Nachverfolgung und Buchführung angeben

ES Importante: En Atlassian no tenemos ningún problema en especificar un número de orden de compra en los presupuestos o facturas para que puedas realizar un seguimiento interno y tener un registro de todo

German Spanish
atlassian atlassian
nachverfolgung seguimiento
angeben especificar
und y
hinweis no
rechnung facturas
kann puedas
oder o

DE Der Wunsch nach mehr Effizienz, Einfachheit und Schnelligkeit in der Softwareentwicklung veranlasst Unternehmen aller Branchen dazu, Linux-Container im gesamten Softwareentwicklungszyklus implementieren zu wollen.

ES Las empresas de distintos sectores ansían implementar los contenedores de Linux en todo el ciclo de vida de desarrollo del software por varias razones, entre las que se destacan las mejoras en la velocidad, la eficiencia y la simplicidad.

German Spanish
einfachheit simplicidad
container contenedores
linux linux
unternehmen empresas
implementieren implementar
und y
branchen sectores
schnelligkeit velocidad
in en
mehr mejoras

DE Das Telefonsystem von Ooma kostet 19,95 USD pro Monat, ohne Vertrag oder versteckte Kosten. Eine neue Rufnummer ist auf Wunsch kostenlos inbegriffen. Probiere Ooma am besten sofort aus.

ES El sistema telefónico de Ooma comienza en 19,95 dólares por usuario al mes. No hay contratos ni tarifas ocultas. Incluso puedes obtener un nuevo número de teléfono gratis. Prueba Ooma hoy.

German Spanish
telefonsystem sistema telefónico
monat mes
vertrag contratos
versteckte ocultas
probiere prueba
kostenlos gratis
kosten tarifas
neue nuevo
ohne no
sofort hoy

Showing 50 of 50 translations