Translate "abgeschlossene" to French

FR Concours récemment terminés :

• Concours récemment terminés

FR Cette erreur est similaire à la première et indique également que vous avez affaire à une sauvegarde iTunes corrompue ou inachevée

• erreur est similaire
• première
• sauvegarde iTunes corrompue
• inachevée

FR Obtenez un certificat pour chaque programme d'apprentissage que vous terminez, sans coût supplémentaire

• Obtenez un certificat
• terminez
• coût supplémentaire

FR Certifications et attestations décernées

• Certifications
• attestations décernées

FR Marquez les messages comme terminés et masquez les éléments terminés dans la Smart Inbox pour vous concentrer sur l'essentiel.

• Marquez les messages
• terminés
• masquez les éléments

FR Génération de rapports de complétion des tâches

• Génération de rapports
• complétion des tâches

FR Triez votre boîte de réception en marquant, en filtrant et en masquant les messages terminés afin de classer par ordre de priorité ce qui est important.

• Triez votre boîte
• réception en marquant
• filtrant
• masquant les messages
• classer par ordre

FR Toutefois, si nous remboursons des frais d'abonnement à un Client au cours des trois (3) premiers mois de l'Abonnement conclu, vous ne pourrez pas prétendre à une Part de Partenaire pour cet Abonnement conclu.

• Toutefois
• remboursons des frais
• Client au cours
• trois
• conclu
• pourrez pas prétendre
• Part de Partenaire
• cet Abonnement

FR Recevez 2$ pour chaque inscription confirmée et 25% du premier paiement à l'année ou au mois (2$ minimum).

• confirmée
• mois
• minimum

FR Spring Boot simplifie la création d'applications Twelve-Factor autonomes, fiables et prêtes pour la production.

• Spring Boot simplifie
• création d'applications Twelve-Factor
• fiables

FR Enfin, le lancement de Splunk Security Cloud fait suite à la récente acquisition de TruSTAR, une société de sécurité cloud-native spécialisée dans les informations sur les menaces axées sur les données

• Enfin
• lancement de Splunk
• Cloud fait suite
• société de sécurité
• données

FR Consultez les dates d'inscription, la progression et les modules achevés, ainsi que les heures et les dates d'achèvement.

• Consultez les dates
• progression
• modules achevés
• heures
• dates

FR Paramètres d'intégration en direct : sélectionnez « Afficher la dernière vidéo en hors ligne ». Le lecteur affichera la vidéo à la demande pour l'événement précédent.

• sélectionnez
• Afficher la dernière
• hors ligne
• demande pour l'événement

FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :

• abonnements Data Center
• achetés
• juin

FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :

• abonnements Data Center
• achetés
• juin

FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :

• abonnements Cloud annuels
• juin

FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :

• abonnements Cloud annuels
• juin

FR Le tableau de la feuille de route produit héberge un backlog des plans futurs pour l'app IKEA Place et offre un aperçu dans les grandes lignes du travail en cours et terminé

• route produit héberge
• backlog des plans
• l'app IKEA Place
• offre un aperçu
• cours
• terminé

FR ASTUCE : Utilisez les corrections pour les fichiers de travaux en cours qui doivent être vérifiés, et utilisez les pièces jointes pour charger les fichiers terminés.

• ASTUCE
• Utilisez les corrections
• fichiers de travaux
• cours qui doivent
• vérifiés
• utilisez les pièces
• charger les fichiers

FR Pour indiquer qu’une correction est terminée, ouvrez-la dans votre feuille et cliquez sur le bouton bascule Correction terminée en haut du mode plein écran.

• indiquer
• correction est terminée
• bascule Correction terminée
• haut du mode

FR Vous pouvez vérifier les demandes d’actualisation terminées et en attente, ou supprimer une demande en attente qui a peut-être déjà été traitée

• terminées
• attente
• supprimer une demande
• attente qui a
• déjà été traitée

FR Dans la liste intelligente Leads, regardez les colonnes Séquences en cours et Séquences terminées.

• liste intelligente Leads
• regardez les colonnes
• cours
• Séquences

FR Les clients sont des contacts auxquels sont associées des opportunités de vente gagnées.

• auxquels sont associées
• opportunités de vente

FR Vous définissez des objectifs de chiffre d’affaires des ventes et d’opportunités gagnées, puis vous analysez les rapports disponibles dans Sell pour évaluer les performances par rapport à ces objectifs.

• définissez des objectifs
• chiffre
• ventes
• gagnées
• puis vous analysez
• évaluer les performances

FR Dans Sell, vous pouvez définir deux objectifs de performances : chiffre d’affaires des ventes et opportunités gagnées.

• Sell
• performances
• chiffre
• ventes
• opportunités

FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.

• Opportunités gagnées
• Cet objectif représente
• volume
• cible
• nombre
• conclure
• Gagnée
• cours
• période

FR Pour Chiffre d’affaires des ventes et Opportunités gagnées, cliquez sur Activer et définissez chaque objectif.

• Chiffre
• ventes
• Opportunités gagnées
• cliquez sur Activer

FR Vous trouverez les rapports Objectifs de vente et Objectifs d’opportunités gagnées à la page Rapports sous Objectifs.

• trouverez les rapports
• vente
• Objectifs

FR Ce rapport assure uniquement le suivi des tâches terminées pour les leads, les contacts et les opportunités de vente.

• rapport assure uniquement
• suivi des tâches
• leads
• contacts

FR Examinez les projets terminés pour tirer parti de ce qui a fonctionné et améliorer ce qui n'a pas fonctionné.

• Examinez les projets
• a fonctionné

FR Voir les concours réalisés récemment ou lancer un projet

• Voir les concours
• récemment
• lancer un projet

FR C’est là qu’entrent en jeu les indicateurs mensuels : ceux-ci couvrent une période suffisamment longue pour mesurer les cycles terminés, au-delà de la première prise de contact.

• là
• jeu les indicateurs
• cycles terminés

FR L’historique des ventes ne concerne que les ventes conclues dont le prix a été accepté par l’acheteur et le vendeur

• ventes ne concerne
• vendeur

FR Qu’il s’agisse d’un rappel concernant des articles abandonnées dans un panier, une offre spéciale ou un statut de commande, les Notifications Web vous aideront à créer de la valeur à chaque étape du cycle de vie client.

• offre spéciale
• statut de commande
• étape du cycle

FR Dans le cas où un accord séparé entre le client et FireEye stipule des exigences plus strictes de confidentialité des données, ces exigences plus strictes prévalent.

• où un accord
• client
• strictes de confidentialité
• données
• exigences plus strictes

FR Pour bénéficier d’un essai gratuit pour une offre payante, vous devez choisir cette offre dès le début

• bénéficier
• offre payante
• dès le début

FR Ayez une meilleure vision des appels passés par vos commerciaux et comparez-les à vos objectifs de vente

• Ayez une meilleure
• commerciaux
• vente

FR * Les quêtes terminées seront associées avec la cité de départ et la classe de départ du joueur.

• quêtes terminées seront
• cité de départ
• classe de départ

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière qu’une durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

• manière
• lignes enfant terminées
• durée plus courte
• pourcentage
• ligne parent
• durée plus longue
• terminer une autre
• enfant

FR Extrayez les informations clés de votre rapport, telles que le décompte des projets terminés.

• Extrayez les informations
• rapport
• projets

FR Exécutez l’archivage de projets pour supprimer les projets terminés de votre Feuille de prise en charge.

• Exécutez
• projets pour supprimer
• Feuille de prise

FR Utilisez l’archivage de projets pour supprimer les lignes de projets terminés.

• Utilisez
• projets pour supprimer
• lignes de projets

FR Archiver avec une visibilité limitée : verrouiller les projets terminés et en supprimer l’accès, mais les conserver dans des tableaux de bord et des rapports au niveau du portefeuille jusqu’à la fin de l’année fiscale

• limitée
• verrouiller les projets
• supprimer
• bord
• rapports au niveau
• portefeuille
• fiscale

FR Regardez, partagez et évaluez l'entretien terminé directement depuis le profil candidat dans Recruitee

• Regardez
• partagez
• évaluez l'entretien terminé

FR Sous-catégories : Design de Logo , Design Étiquette , Design de Panneau , Design de Carte de Visite , Design de Covering de Véhicule , Design de Logo et Carte de Visite , Design de Stand d'Exposition | Voir Projets Terminés

• Sous-catégories
• Design de Logo
• Design Étiquette
• Design de Panneau
• Design de Carte
• Visite
• Design de Covering
• Véhicule
• Carte de Visite
• Design de Stand
• Projets Terminés

FR Vous n?avez pas besoin d?avoir suivi une formation technique, d?être un mécanicien formé ou d?acheter la moitié du magasin de bricolage vide

• avez pas besoin
• suivi une formation
• mécanicien formé
• acheter la moitié
• magasin de bricolage

FR Cliquez sur l' icône de flèche arrière pour revenir à la page des détails de la commande que vous avez finalisée.

• Cliquez sur l'
• page des détails

FR Configuration terminée d'un Cyber Laboratoire pour les besoins d'enquête.

• Configuration terminée d'un

FR Projets clients récemment terminés

• Projets clients récemment

FR Sous-catégories : Design de T-shirt , Design Emballage , Design de Tasse et Mug | Voir Projets Terminés

• Sous-catégories
• Design de T-shirt
• Design Emballage
• Design de Tasse
• MugxVoir Projets Terminés