Translate "abzielen" to French

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.

• Rate Limiting schützt
• Denial-of-Service-Angriffen
• Brute-Force-Passwort-Angriffen
• anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen
• Anwendungsschicht

DE Rate Limiting Schützen Sie vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.

• Rate Limiting Schützen
• Denial-of-Service-Angriffen
• Brute-Force-Anmeldeversuchen
• anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen
• Application Layer

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.

• Rate Limiting schützt
• Denial-of-Service-Angriffen
• Brute-Force-Anmeldeversuchen
• anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen
• Application Layer

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu

• Rate Limiting schützt
• Denial-of-Service-Angriffen
• Brute-Force-Angriffen
• anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen
• Application Layer abzielen
• dazu

DE Mit einer Kapazität von 59 TBit/s kann er mit allen modernen verteilten Angriffen umgehen, einschließlich solcher, die auf die DNS-Infrastruktur abzielen. 

• Kapazität von TBit
• s kann er
• allen modernen verteilten
• umgehen
• einschließlich solcher
• DNS-Infrastruktur abzielen

DE Schützen Sie Ihre Website vor Angriffen, einschließlich der von OWASP identifizierten Schwachstellen und Bedrohungen, die auf die Anwendungsebene abzielen

• Schützen Sie Ihre
• Angriffen
• identifizierten Schwachstellen
• Bedrohungen
• Anwendungsebene abzielen

DE Die Keyword-Übersicht bietet dir die wichtigsten Metriken für ein beliebiges Keyword in der Datenbank von Semrush und hilft dir zu entscheiden, auf welche Begriffe du auf deiner Website und in bezahlten Anzeigen abzielen solltest.

• Keyword-Übersicht bietet dir
• Datenbank von Semrush
• deiner Website
• bezahlten Anzeigen abzielen

DE Eine der wichtigsten Daten, die Sie kennen sollten, ist die Position Ihrer Website in SERPs für die Keywords, auf die Sie abzielen.

• wichtigsten Daten
• kennen sollten
• Position Ihrer Website

DE Genau wie mit Wortwolken können Sie auch mit Stimmungsanalysen einfach die Aufschlüsselung anzeigen, wie Personen über bestimmte Probleme denken, auf die Sie mit Ihren offenen Fragen abzielen

• Personen über bestimmte
• denken
• Ihren offenen Fragen

DE Wir sammeln nicht einfach nur Daten, wir erstellen sie mit Experimenten und Studien, die darauf abzielen, Erkenntnisse zu schaffen, über die bisher noch nicht berichtet wurde – genau das, wonach Journalisten sich sehnen.

• sammeln nicht einfach
• Studien
• darauf abzielen
• Erkenntnisse zu schaffen

DE Elite erweitert Ihr Team durch den Zugang zu einem Aufklärungsanalytiker, der Sie bei der Abwehr von Bedrohungen unterstützt, die auf Ihre Organisation abzielen.

• Elite erweitert Ihr
• Abwehr von Bedrohungen
• Organisation

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

• versuchen
• Maßnahmen der Website
• umgehen
• darauf abzielen
• Teil der Website
• verhindern

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

• LA wird darauf
• ersten
• Positive
• auszurichten
• indem mehr Energie
• erneuerbare Quellen
• Betrieb der Spiele

DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.

• spezifischen Anwendungen
• Verwaltung Ihres Kontrollraums
• Ihrer Videowand
• Ihres Betriebs abzielen
• Portfolio an zuverlässigen
• leistungsstarken
• benutzerfreundlichen

DE Zu Unterrichten kann eine Herausforderung sein, da viele Informationen zu vermitteln sind, unabhängig davon, ob Lernsysteme auf begrenzte oder große Themenbereiche abzielen.

• da viele Informationen
• unabhängig davon
• große Themenbereiche

DE Die Anwendung ermöglicht Ihnen die Erkennung, Untersuchung und Abwehr von Angriffen, die auf Ihre sensiblen Daten und vertrauenswürdigen Konten abzielen

• Anwendung ermöglicht Ihnen
• Erkennung
• Untersuchung
• Abwehr von Angriffen
• sensiblen Daten
• vertrauenswürdigen Konten abzielen

DE Unsere fortschrittlichen und bewährten Funktionen für Web Isolation und Threat Intelligence geben Ihnen Einblick in Bedrohungen, die auf Ihr wichtigstes Asset abzielen – Ihre Mitarbeiter

• fortschrittlichen
• Isolation
• Threat Intelligence geben
• Einblick in Bedrohungen
• Ihr wichtigstes Asset
• Mitarbeiter

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie moderne Attacken eher auf menschliche als auf systemtechnische Schwächen abzielen.

• moderne Attacken eher
• Schwächen

DE Unter den vielen verschiedenen Betrugsmaschen sind auch solche, die speziell auf Kinder abzielen.

• vielen verschiedenen Betrugsmaschen
• solche
• speziell auf Kinder

DE Ersetzen von Banner-Werbeanzeigen in Ihrem Webbrowser gegen Anzeigen, die speziell auf Sie abzielen

• Ersetzen von Banner-Werbeanzeigen
• speziell auf Sie

DE Trotz der Philosophie der Pro-Privatsphäre und der Anti-Zensur ist es wichtig, darauf hinzuweisen, dass das Programm eine Reihe von Beschränkungen enthält, die darauf abzielen, pornographische oder illegale Inhalte zu blockieren

• Trotz der Philosophie
• Pro-Privatsphäre
• darauf hinzuweisen
• Programm eine Reihe
• Beschränkungen enthält
• darauf abzielen
• pornographische

DE Multichannel-Marketing ist auch bei Reaktivierungskampagnen, die darauf abzielen, die Markenbindung und -treue zu steigern, sehr effektiv, sei es unmittelbar nach dem Kauf oder um abgewanderte Kunden zurückzugewinnen.

• Reaktivierungskampagnen
• darauf abzielen
• Markenbindung
• treue zu steigern
• sehr effektiv
• sei es unmittelbar
• Kauf
• abgewanderte Kunden

DE Als Malware oder „malicious Software“ werden Programme oder Dateien bezeichnet, die darauf abzielen, einen Computer oder ein Netzwerk zu gefährden

• Malware
• malicious Software
• Programme
• Dateien bezeichnet
• darauf abzielen
• Computer
• Netzwerk zu gefährden

DE Mit dem rasanten Wachstum der Technologie in Unternehmen in der Cloud ist es zwingend notwendig, Ihr Unternehmen vor den potenziellen Cyber-Risiken zu schützen, die auf digitale Identitäten abzielen.

• zwingend notwendig
• digitale Identitäten

DE Der grundlegende Schritt nach der Analyse und dem Clustering der Verkehrsdaten einer E-Commerce-Site besteht darin, sie für Echtzeit-Engagement-Zwecke betriebsbereit zu machen, die auf eine Steigerung der Konversionen abzielen

• Analyse
• Clustering der Verkehrsdaten
• E-Commerce-Site besteht darin
• Steigerung der Konversionen

DE Obwohl solche Viren nie zu einer massiven Verbreitung kamen und ihr Code typischerweise grob und fehlerhaft ist, sind Erpressungsviren, die auf Mac-Computer abzielen, heutzutage weit über den konzeptionellen Beweis hinaus bekannt.

• Obwohl solche Viren
• massiven Verbreitung kamen
• ihr Code typischerweise
• Erpressungsviren
• Mac-Computer abzielen
• konzeptionellen Beweis hinaus

DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können

• bisschen schade
• Konsole
• theoretisch schon seit
• abzielen sollte
• PC kein wirkliches
• sollte

DE Die SSH-Schlüssel stärken die produktiven Systeme gegen Angriffe, die auf schwache Passwörter abzielen, da der passwortbasierte Zugriff auf die entsprechenden Systeme deaktiviert ist.

• Systeme gegen Angriffe
• schwache Passwörter abzielen
• da der passwortbasierte
• entsprechenden Systeme deaktiviert

DE Alle diese Stromerzeugungs- und Versorgungssysteme sind anfällig für Angriffe, die auf Betriebsunterbrechungen abzielen

• Stromerzeugungs-
• Versorgungssysteme sind anfällig
• Angriffe
• Betriebsunterbrechungen abzielen

DE Informieren Sie sich über potenzielle Schwachstellen, auf die Ransomware und andere Bedrohungen abzielen, und erfahren Sie, wie Sie die Advanced Threat Protection (ATP) für alle Angriffsvektoren abstimmen.

• potenzielle Schwachstellen
• Ransomware
• andere Bedrohungen abzielen
• erfahren Sie
• Advanced Threat Protection
• ATP
• Angriffsvektoren

DE Mit XDR lassen sich Bedrohungen isolieren, die speziell auf Server, Container und Cloud-Workloads abzielen

• isolieren
• speziell auf Server
• Container
• Cloud-Workloads abzielen

DE Seien Sie proaktiv und beginnen Sie Gespräche mit potenziellen Kunden direkt aus dem CRM heraus. Richtiges Abzielen, Einordnen und Umwandeln!

• Seien Sie proaktiv
• beginnen Sie Gespräche
• potenziellen Kunden direkt
• CRM heraus
• Richtiges Abzielen
• Einordnen
• Umwandeln

DE Ihr erster Gedanke könnte sein, eine separate Website für die gewünschte Fremdsprache einzurichten und auf ihr Inhalte zu zeigen, die auf den Markt in dieser Sprache abzielen

• Ihr erster Gedanke
• gewünschte Fremdsprache einzurichten
• abzielen

DE Pentia bietet eine Reihe hochwertiger Sitecore-Dienste an, die alle darauf abzielen, Ihre Sitecore-Lösung oder Sitecore-Kenntnisse zu optimieren.

• darauf abzielen
• Sitecore-Lösung

DE So kann die Lokalisierung in Nischensprachen beispielsweise manchmal bessere Marketingaussichten bieten als das Abzielen auf gängige Lokalisierungssprachen

• Lokalisierung in Nischensprachen
• manchmal bessere Marketingaussichten
• Abzielen auf gängige

DE In diesem Bericht werden die Ergebnisse dieser Untersuchungen vorgestellt und mit Daten, realen Beispielen und Erkenntnissen ergänzt, um zu zeigen, welche Bedrohungen auf den Medizin- und Gesundheitssektor abzielen.

• Ergebnisse dieser Untersuchungen
• realen Beispielen
• Erkenntnissen ergänzt
• zeigen
• Medizin-
• Gesundheitssektor

DE Die zweite Art von gesponserte Tweets ist „Nur gesponsert“. Das bedeutet, dass es im Feed Ihres Kontos nicht als natürlicher Tweet angezeigt wird. Stattdessen wird es nur von der Zielgruppe gesehen, auf die Sie abzielen.

• gesponsert
• bedeutet
• Feed Ihres Kontos
• natürlicher Tweet angezeigt
• Zielgruppe gesehen

DE Verbrauchergemeinschaften sind Gruppen, die durch einen Aspekt ihrer Identität vereint sind, auf den Vermarkter abzielen können, um ihr Geschäft zu gewinnen.

• Verbrauchergemeinschaften sind Gruppen
• Aspekt ihrer Identität

DE Dies ist das Motto für unsere Investitionen, die darauf abzielen, den ökologischen Fußabdruck für all unsere Möbel sichtbar zu machen

• Investitionen
• darauf abzielen

DE Nutzen Sie Lean-Portfoliomanagement, um gemeinsame strategische Ziele zu entwickeln, die auf die Maximierung des Kundennutzens abzielen

• Nutzen Sie Lean-Portfoliomanagement
• gemeinsame strategische Ziele
• entwickeln
• Maximierung des Kundennutzens

DE Verteidigen Sie Ihr Unternehmen gegen ausgeklügelte Ransomware-Angriffe, die darauf abzielen, Ihre Daten mit einer mehrschichtigen Datensicherheitsarchitektur zu verschlüsseln und zu exfiltrieren.

• Verteidigen Sie Ihr
• ausgeklügelte Ransomware-Angriffe
• darauf abzielen

DE Sobald verbundene Geräte in der Praxis eingesetzt werden, werden sie zu attraktiven Zielen für kriminelle Akteure, die darauf abzielen:

• Sobald verbundene Geräte
• Akteure
• darauf

DE Abwehr und Beseitigung von Bedrohungen, die auf mobile Geräte abzielen.

• Abwehr
• Beseitigung von Bedrohungen
• mobile Geräte

DE In Indien sind 70.000 Ayushman Bharat-Zentren in Betrieb, die darauf abzielen, Gemeinden in der Nähe ihres Wohnortes medizinische Grundversorgung zu bieten

• Indien sind Ayushman
• Betrieb
• darauf abzielen
• ihres Wohnortes medizinische
• bieten

DE Da mobile OS und PC-Systeme Daten und Protokolle sehr unterschiedlich verarbeiten, sind Cyberthreats, die auf beide Systeme abzielen, unterschiedlich

• Da mobile OS
• PC-Systeme Daten
• Protokolle sehr unterschiedlich
• Cyberthreats
• beide Systeme abzielen
• unterschiedlich

DE DSGVO (Europa), FTC Act (USA), HIPAA (USA), PIPEDA (Kanada) durchgesetzt, damit Organisationen Sicherheitsmaßnahmen umsetzen, die auf Datenschutz abzielen

• DSGVO
• Europa
• FTC Act
• USA
• HIPAA
• PIPEDA
• Kanada
• durchgesetzt
• damit Organisationen Sicherheitsmaßnahmen
• abzielen

DE Es handelt sich um eine Reihe von Sicherheitsregeln, die darauf abzielen, die Privatsphäre von Patienten und Abonnenten von Gesundheitsplänen zu schützen

• Reihe von Sicherheitsregeln
• darauf abzielen
• Privatsphäre von Patienten
• Abonnenten von Gesundheitsplänen
• schützen

DE iOS-Sicherheit: Bedrohungen, die auf Apple-Geräte abzielen

• iOS-Sicherheit
• Bedrohungen
• Apple-Geräte abzielen

DE Ermöglicht Entwicklern das Erstellen von Xamarin-Anwendungen, die auf die Xamarin-Bibliotheken für Unternehmensmobilität abzielen

• Xamarin-Anwendungen
• Xamarin-Bibliotheken für Unternehmensmobilität

DE Ermöglicht Entwicklern das Erstellen von Anwendungen, die auf die C-Bibliotheken für Unternehmensmobilität abzielen

• Anwendungen
• C-Bibliotheken für Unternehmensmobilität