DE ausfall, sally skellington, sally stiche, albtraum vor weihnachten, jack skellington, disney, tim burton, gamaschen, sally, disney, patches, patchwork, naht, disneyland, disneyword, ragdoll, buchse und sally, sally, ausgefallene
Translate "buchse" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "buchse" from German to French
Translation of German to French of buchse
German
French
FR sortie, sally skellington, sally coud, cauchemar avant noël, jack skellington, disney, tim burton, sally, disney, patches, patchwork, points de souture, disneyland, disneyword, ragdoll, cric et sally, sally, original
| German | French |
|---|---|
| albtraum | cauchemar |
| weihnachten | noël |
| tim | tim |
| patches | patches |
| jack | jack |
| und | et |
| disney | disney |
| disneyland | disneyland |
| vor | de |
DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.
FR Il possède une prise de 3,5 mm qui permet de brancher un casque pour écouter le son, une directivité cardioïde et une gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz.
| German | French |
|---|---|
| kopfhörer | casque |
| anschließen | brancher |
| khz | khz |
| mm | mm |
| es | il |
| einen | un |
| zu | à |
| um | pour |
| ihr | de |
| und | et |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler
FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé
| German | French |
|---|---|
| mikrofon | micro |
| pad | pad |
| gain | gain |
| instrumenten | instrument |
| separatem | séparé |
| ist | est |
| eingang | un |
| und | et |
DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind
FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)
| German | French |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tragbare | portables |
| anschlüsse | connexions |
| xlr | xlr |
| oder | ou |
| sie müssen | devrez |
| und andere | dautres |
| verwenden | utilisent |
| da | car |
| andere | de |
| und | et |
DE Das Touch ID Kabel könnte einfach aus der Buchse gerissen werden, wenn man beim Öffnen des iPhones nicht vorsichtig ist.
FR Le câble du Touch ID peut facilement être rompu si l'utilisateur ne fait pas attention lorsqu'il ouvre l'iPhone.
| German | French |
|---|---|
| touch | touch |
| kabel | câble |
| iphones | liphone |
| vorsichtig | attention |
| einfach | facilement |
| werden | être |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| ist | peut |
| des | du |
DE Sie verfügen über eine Kopfhörer-Monitoring-Buchse mit 0 Latenz (ohne Verzögerung), einen Gain-Regler und eine Mute-Taste, die bei Stummschaltung blinkt.
FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.
| German | French |
|---|---|
| stummschaltung | sourdine |
| monitoring | surveillance |
| kopfhörer | casque |
| taste | bouton |
| latenz | latence |
| ohne | sans |
| mit | mise |
| einen | un |
| die | à |
| verzögerung | délai |
| über | de |
| und | et |
| verfügen | est |
DE Es gibt keine Verzögerung zwischen dem, was Sie sagen und dem, was Sie hören, wenn Sie die Buchse am Mikrofon benutzen
FR Il n'y a aucun délai entre ce que vous dites et ce que vous entendez lorsque vous utilisez la prise du microphone
| German | French |
|---|---|
| verzögerung | délai |
| mikrofon | microphone |
| benutzen | utilisez |
| sagen | dites |
| zwischen | entre |
| dem | la |
| sie | vous |
| wenn | lorsque |
| und | et |
DE Das Aufladen erfolgt über eine Standard-Micro-USB-Buchse und nach 2 Stunden Einstecken erhalten Sie 3 Stunden Fahrzeit; mehr als genug Saft, um die meisten 5- bis 8-Jährigen zu unterhalten.
FR La charge se fait via une prise micro USB standard et après avoir été branchée pendant 2 heures, vous obtenez 3 heures de temps de trajet ; plus quassez de jus pour divertir la plupart des enfants de 5 à 8 ans.
| German | French |
|---|---|
| aufladen | charge |
| saft | jus |
| unterhalten | divertir |
| usb | usb |
| standard | standard |
| erfolgt | fait |
| genug | pour |
| meisten | plupart |
| mehr | plus |
| zu | à |
| über | de |
| und | et |
DE Unabhängig von deinem Budget oder deinen Absichten ist ein VPN-Anbieter, der Protokolle speichert, eine Büchse der Pandora, die nur darauf wartet, geöffnet zu werden
FR Quel que soit votre budget ou votre objectif, un fournisseur de VPN qui conserve les logs n?est qu?une énorme boîte de Pandore qui n’attend que d?être ouverte
| German | French |
|---|---|
| budget | budget |
| protokolle | logs |
| speichert | conserve |
| anbieter | fournisseur |
| vpn | vpn |
| oder | ou |
| darauf | que |
| ist | est |
| deinen | les |
| werden | être |
| geöffnet | votre |
| nur | un |
DE Und du weißt, was passiert, wenn diese Büchse geöffnet wird
FR Et vous savez ce qui se passe lorsque l’on ouvre cette boîte
| German | French |
|---|---|
| passiert | passe |
| und | et |
| öffnet | ouvre |
| weißt | savez |
| was | qui |
| diese | cette |
| wenn | lorsque |
| du | vous |
DE Eine USB-Buchse vom Typ A bedeutet, dass die meisten USB-Geräte mit einem 5-V-, 5-W- und 1000-mA-Ausgang aufgeladen werden.
FR Une prise USB de type A signifie quelle chargera la plupart des périphériques USB avec une sortie 5V, 5W, 1000mA.
| German | French |
|---|---|
| bedeutet | signifie |
| usb | usb |
| ausgang | sortie |
| v | v |
| w | w |
| und | prise |
| a | une |
| meisten | plupart |
| vom | de |
DE Eine USB-C-Buchse zur Stromversorgung von Geräten (wie das noch zu veröffentlichende Kamerazubehör von 2022) sowie ein Ethernet-Anschluss und Wi-Fi 6 sind ebenfalls enthalten
FR Une prise USB C est également incluse pour alimenter les appareils (comme laccessoire dappareil photo à paraître en 2022), ainsi quun port Ethernet et Wi-Fi 6
| German | French |
|---|---|
| geräten | appareils |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| zu | à |
| sowie | ainsi |
| und | et |
| enthalten | est |
DE In den meisten Fällen können Headsets über eine 3,5-mm-Buchse mit Ihrem PS4- oder PS5-Controller verbunden werden, um problemlos Spiel- und Chat-Audio zu erhalten
FR Dans la plupart des cas, les casques peuvent se connecter via une prise 3,5 mm à votre manette PS4 ou PS5 pour obtenir facilement laudio du jeu et du chat
| German | French |
|---|---|
| headsets | casques |
| verbunden | connecter |
| mm | mm |
| audio | laudio |
| chat | chat |
| spiel | jeu |
| oder | ou |
| zu | à |
| eine | une |
| fällen | cas |
| problemlos | facilement |
| meisten | plupart |
| in | dans |
| können | peuvent |
| und | et |
| über | des |
DE Die zweite Aussparung verfügt über einen optischen Digitaleingang, eine 3,5-mm-Buchse, einen USB-Anschluss und einen Ethernet-Anschluss, obwohl es auch Wi-Fi, Bluetooth und AirPlay 2 gibt
FR Le deuxième renfoncement arbore une entrée numérique optique, une prise jack 3,5 mm, un port USB et un connecteur Ethernet, bien quil y ait aussi Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2
| German | French |
|---|---|
| optischen | optique |
| bluetooth | bluetooth |
| airplay | airplay |
| mm | mm |
| usb | usb |
| anschluss | connecteur |
| ethernet | ethernet |
| es | quil |
| einen | un |
| obwohl | bien |
| zweite | deuxième |
| eine | une |
| und | et |
DE Auf der Rückseite der Soundbar befindet sich eine kurze Reihe physischer Verbindungen. Einige HDMI-Buchsen - ein Eingang, ein ARC-fähiger Ausgang - ein digitaler optischer Eingang und eine USB-Buchse (nur für Updates).
FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).
| German | French |
|---|---|
| kurze | brève |
| physischer | physiques |
| ausgang | sortie |
| optischer | optique |
| updates | mises à jour |
| hdmi | hdmi |
| usb | usb |
| verbindungen | connexions |
| und | et |
| einige | les |
DE Eine HDMI-ARC-Buchse, ein paar digitale optische Eingänge, ein 3,5-mm-Analogeingang und eine drahtlose Bluetooth 5.0-Verbindung sollten so gut wie alle Eventualitäten abdecken
FR Une prise HDMI ARC, quelques entrées optiques numériques, une entrée analogique de 3,5 mm et une connectivité sans fil Bluetooth 5.0 devraient couvrir à peu près toutes les éventualités
| German | French |
|---|---|
| optische | optiques |
| sollten | devraient |
| abdecken | couvrir |
| hdmi | hdmi |
| mm | mm |
| verbindung | connectivité |
| bluetooth | bluetooth |
| drahtlose | sans fil |
| digitale | numériques |
| alle | toutes |
| gut | les |
| eingänge | entrées |
| und | et |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verwendet zum Aufladen eine USB-C-Buchse, und der Adapter ist winzig. Das ist ein Bonus für die Reise.
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 utilise une prise USB-C pour charger et ladaptateur est minuscule. Cest un bonus pour les voyages.
| German | French |
|---|---|
| xps | xps |
| aufladen | charger |
| winzig | minuscule |
| bonus | bonus |
| reise | voyages |
| verwendet | utilise |
| dell | dell |
| ist | est |
| eine | une |
| ein | un |
| und | et |
DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt jedoch über zwei USB-Anschlüsse in voller Größe sowie einen HDMI-Anschluss in voller Größe und eine brandneue Thunderbolt 4.0-Buchse.
FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.
| German | French |
|---|---|
| porsche | porsche |
| acer | acer |
| book | book |
| verfügt | dispose |
| anschlüsse | ports |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| design | design |
| größe | taille |
| voller | pleine |
| jedoch | mais |
| und | et |
DE 2x USB-C, 1x 3,5-mm-Buchse, 1x microSD-Kartensteckplatz
FR 2 ports USB-C, 1 prise jack 3,5 mm, 1 emplacement pour carte microSD
| German | French |
|---|---|
| buchse | prise |
| mm | mm |
DE Wie bereits erwähnt, bietet der Aorus 17X zahlreiche Verbindungsoptionen. Eine Vielzahl von USB-Verbindungen, ein SD-Kartenleser, eine Ethernet-Buchse und vieles mehr.
FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.
| German | French |
|---|---|
| usb | usb |
| sd | sd |
| ethernet | ethernet |
| verbindungen | connexions |
| bereits | déjà |
| vieles | un |
| mehr | plus |
| und | et |
DE Es gibt sogar eine 3,5-mm-Buchse, wie beim letzten Mal, falls Sie sie verkabelt verwenden möchten oder keinen Moment zum Aufladen haben
FR Il y a même une prise jack 3,5 mm, comme la dernière fois, au cas où vous voudriez lutiliser filaire ou navez pas un moment pour la recharger
| German | French |
|---|---|
| aufladen | recharger |
| mm | mm |
| letzten | dernière |
| verwenden | lutiliser |
| oder | ou |
| falls | un |
| moment | moment |
| buchse | prise |
| eine | une |
| mal | pour |
| sie | vous |
| zum | la |
DE Für iOS-Benutzer gibt es auch eine Version, die mit einem Lightning-Anschluss geliefert wird, der über ein integriertes 24-Bit-DAC/Amp-Verarbeitungssystem verfügt, damit Ihre Musik noch besser klingt als über eine 3,5-mm-Buchse
FR Pour les utilisateurs diOS, il existe également une version livrée avec un connecteur Lightning, qui dispose dun système de traitement DAC/ampli 24 bits intégré pour rendre votre musique encore meilleure quelle ne le ferait via une prise 3,5 mm
| German | French |
|---|---|
| version | version |
| musik | musique |
| benutzer | utilisateurs |
| anschluss | connecteur |
| dac | dac |
| bit | bits |
| integriertes | intégré |
| buchse | prise |
| mm | mm |
| verfügt | dispose |
| besser | meilleure |
| auch | également |
| noch | encore |
| einem | un |
| geliefert | livré |
| damit | de |
DE Neuere Versionen des Controllers, einschließlich der neuesten, die mit der Xbox Series X und Series S geliefert werden, verfügen jedoch über diese wichtige Buchse, damit Sie sich leichter anschließen können
FR Cependant, les éditions les plus récentes du contrôleur, y compris la plus récente fournie avec la Xbox Series X et la série S, ont cette prise très importante pour vous permettre de vous connecter plus facilement
| German | French |
|---|---|
| xbox | xbox |
| x | x |
| s | s |
| wichtige | importante |
| leichter | facilement |
| anschließen | connecter |
| series | series |
| geliefert | avec |
| einschließlich | compris |
| jedoch | cependant |
| neuesten | récentes |
| mit | fournie |
| damit | de |
| und | et |
DE Diese Buchse verwendet Creatives Bissen einer Funktion, Super X-Fi Headphone Holography, um anscheinend ein höherwertiges Lautsprechererlebnis zu simulieren
FR Cette prise utilise la bouchée dune fonctionnalité de Creative, lholographie du casque Super X-Fi, pour simuler apparemment une expérience de haut-parleur haut de gamme
| German | French |
|---|---|
| buchse | prise |
| verwendet | utilise |
| anscheinend | apparemment |
| simulieren | simuler |
| funktion | fonctionnalité |
| super | super |
| einer | de |
DE Durch das Entfernen der Buchse können Telefone dünner gemacht werden, weniger Anschlüsse verwenden und leichter wasserdicht gemacht werden
FR Le retrait de la prise permet daffiner les téléphones, dutiliser moins de connecteurs et dêtre rendus étanches plus facilement
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| weniger | moins |
| leichter | facilement |
| verwenden | dutiliser |
| wasserdicht | étanches |
| der | de |
| und | et |
DE Es gibt auch drei USB-Eingänge (von denen einer dem Standard 3.0 entspricht), eine Ethernet-Buchse, Bindungspfosten für die integrierten terrestrischen und Satelliten-TV-Tuner, einen CI-Steckplatz und einen Composite-Video-Eingang
FR Il existe également trois entrées USB (dont une au standard 3.0), une prise Ethernet, des bornes de liaison pour les tuners de télévision terrestre et satellite intégrés, une fente CI et une entrée vidéo composite
| German | French |
|---|---|
| standard | standard |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| tv | télévision |
| satelliten | satellite |
| video | vidéo |
| eingänge | entrées |
| auch | également |
| integrierten | intégré |
| eingang | entrée |
| drei | trois |
| und | et |
DE Die Ausgänge laufen über eine digitale optische Buchse und eine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse.
FR Les sorties fonctionnent sur une prise optique numérique et une prise casque 3,5 mm.
| German | French |
|---|---|
| optische | optique |
| mm | mm |
| ausgänge | sorties |
| über | sur |
| digitale | numérique |
| und | et |
| eine | une |
DE Diese Verbindung verwendet eine einzelne 3,5-mm-Buchse, was bedeutet, dass Sie eine gemischte Mikrofon-/Kopfhörerbuchse an Ihrem PC benötigen, aber das Ergebnis sind einige wirklich interessante Gaming-Sounds und ein passendes Mikrofon.
FR Cette connexion utilise une seule prise 3,5 mm, ce qui signifie que vous avez besoin dune prise mixte micro/casque sur votre PC, mais le résultat est des sons de jeu vraiment intéressants et un microphone décent pour correspondre.
| German | French |
|---|---|
| verbindung | connexion |
| verwendet | utilise |
| gemischte | mixte |
| pc | pc |
| ergebnis | résultat |
| interessante | intéressants |
| mm | mm |
| bedeutet | signifie |
| wirklich | vraiment |
| mikrofon | microphone |
| gaming | jeu |
| benötigen | besoin |
| aber | mais |
| und | et |
DE Sie erhalten einen flachen Frequenzgang von 20Hz bis 20kHz, eine Auflösung von 16-bit 44,1/48kHz und eine Kopfhörer-Monitoring-Buchse
FR Vous obtenez une réponse en fréquence plate de 20 Hz à 20 kHz, une résolution de 16 bits 44,1/48 kHz et une prise de surveillance pour casque
| German | French |
|---|---|
| flachen | plate |
| khz | khz |
| auflösung | résolution |
| bit | bits |
| monitoring | surveillance |
| kopfhörer | casque |
| von | de |
| erhalten | pour |
| und | et |
DE Ihr Auto wird wahrscheinlich eine Typ-2-Buchse und ein Typ-2-Kabel im Kofferraum haben
FR Votre voiture aura probablement une prise de type 2 et un câble de type 2 dans le coffre
| German | French |
|---|---|
| wahrscheinlich | probablement |
| kofferraum | coffre |
| kabel | câble |
| typ | type |
| im | dans le |
| haben | aura |
| ihr | de |
| auto | voiture |
| wird | le |
| und | et |
DE 3,5-mm-Buchse ist kompatibel mit analogen Stereo-Headsets.
FR Le connecteur femelle de 3,5 mm accepte les casques stéréo analogiques.
| German | French |
|---|---|
| analogen | analogiques |
| mm | mm |
| headsets | casques |
| stereo | stéréo |
| mit | de |
DE USB-C (Buchse) auf UBS-A (Stecker)
FR USB-C (femelle) vers USB-A (mâle)
| German | French |
|---|---|
| auf | le |
| German | French |
|---|---|
| flexibilität | souplesse |
| stecker | connecteur |
| anderen | autres |
| die | à |
| kompatibel | compatible |
| vielen | un |
| meisten | plupart |
| German | French |
|---|---|
| eingebautes | intégré |
| netzteil | alimentation |
| iec | iec |
| und | et |
| German | French |
|---|---|
| in | in |
| auf | sur |
| der | le |
| German | French |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| steuerung | fonctions |
| wiedergabe | lecture |
| pause | pause |
| remote | remote |
| oder | ou |
| produkte | les |
DE Oh, und wenn Sie immer noch Teil der Gruppe der kabelgebundenen Kopfhörer sind, wird die 3,5-mm-Buchse auch für Sie eine Wertschätzung sein.
FR Oh, et si vous faites toujours partie du gang des écouteurs filaires, la prise jack 3,5 mm sera également un point dappréciation pour vous.
| German | French |
|---|---|
| oh | oh |
| kabelgebundenen | filaires |
| kopfhörer | écouteurs |
| mm | mm |
| wenn | si |
| immer | toujours |
| auch | également |
| wird | sera |
| eine | un |
| sie | vous |
| teil | partie |
| und | et |
DE Die neue MacBook Pro-Reihe 2021 wird die Touch Bar aufgeben, eine HDMI-Buchse und einen SDXC-Kartenleser hinzufügen und die Rückkehr des MagSafe-Ladeadapters neben drei USB-C-Thunderbolt-Buchsen erleben.
FR La nouvelle gamme MacBook Pro 2021 abandonnera la Touch Bar, ajoutera une prise HDMI et un lecteur de carte SDXC, et verra le retour de ladaptateur de charge MagSafe aux côtés de trois prises USB-C Thunderbolt.
| German | French |
|---|---|
| neue | nouvelle |
| touch | touch |
| bar | bar |
| reihe | gamme |
| hdmi | hdmi |
| pro | pro |
| macbook | macbook |
| einen | un |
| neben | de |
| drei | trois |
| und | et |
DE Unsere einzigen Kritikpunkte sind, dass es sich nicht mit älteren Modellen koppeln lässt und eine 3,5-mm-Buchse fehlt, aber diese Auslassungen sind etwas zu erwarten.
FR Notre seul reproche est qu'il ne peut pas être couplé en stéréo avec des modèles plus anciens et l'absence d'une prise jack 3,5 mm, mais ces omissions sont quelque peu prévisibles.
| German | French |
|---|---|
| mm | mm |
| älteren | plus |
| es | quil |
| nicht | pas |
| mit | avec |
| unsere | notre |
| aber | mais |
| und | et |
DE Stereolautsprecher und 3,5-mm-Buchse
FR Haut-parleurs stéréo et prise 3,5 mm
| German | French |
|---|---|
| mm | mm |
| und | et |
DE 3,5 mm Metall Stecker auf Buchse Audiokabel
FR Sac de Poche de Rangement pour Écouteurs Chargeur Adaptateur Câble USB de Voyage
| German | French |
|---|---|
| auf | de |
DE Mini Messerform iPhone 7 7Plus 8X zu Doppel Buchse 2-in-1 Metall Audio Adapterkabel
FR Sac de Rangement Simple Anti-chute de Casque Bluetooth sans Fil pour Airpods iPhone
| German | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| doppel | de |
DE Lot 70cm 2 / 3 / 4 Pin Buchse auf Überbrückungskabel
FR T8 Support de Logement d'Ecrou de Vis Mère pour Pièces d'Imprimante 3D
| German | French |
|---|---|
| auf | de |
DE Hochleistung WiFi Sub-Kontrolle Kabel Multifunktion WiFi Buchse 3AC 4USB Stecker
FR Fiche de conversion universelle pour le voyage multifonction Global 931
DE L-förmige Rechtwinklige Mikro USB Stecker auf Buchse Erweiterung Adapter Board
FR JY018 Bras de Moteur pour Drone Quadricoptère Pliable 2 picèes Avant Inverse
| German | French |
|---|---|
| auf | de |
DE Gitarre Flache Ausgabe-Buchsenplatte und Buchse Chrom
FR Guitare Plate Plaque de Prise de Sortie et Douille Chromée
| German | French |
|---|---|
| gitarre | guitare |
| ausgabe | sortie |
| und | et |
DE SONOFF hört nie auf zu beeindrucken! Das gleiche gilt für diese S26-Buchse. Mit dieser intelligenten WLAN-Steckdose können Sie einen Abwesenheitsmodus einstellen, der Ihre virtuelle Präsenz zu Hause anzeigt.
FR SONOFF ne cesse d?impressionner ! Il en est de même pour cette prise S26. Cette prise Wi-Fi intelligente vous permet de définir un mode absent, affichant votre présence virtuelle à la maison.
| German | French |
|---|---|
| beeindrucken | impressionner |
| s | d |
| intelligenten | intelligente |
| virtuelle | virtuelle |
| präsenz | présence |
| buchse | prise |
| einstellen | définir |
| zu | à |
| einen | un |
| nie | ne |
| hause | maison |
DE Die MC4-Anschlüsse (Buchse und Stecker) der flexiblen Solarmodule bieten einfache Anschlussmöglichkeiten für verschiedenste solarkompatible Geräte
FR Chaque panneau souple est fourni avec des connecteurs MC4 mâles et femelles faciles à brancher sur des appareils solaires compatibles
| German | French |
|---|---|
| flexiblen | souple |
| einfache | faciles |
| geräte | appareils |
| und | et |
| die | à |
DE Jedes flexible Solarmodul wird mit MC4-kompatiblen Anschlusskabeln (Stecker und Buchse) geliefert.
FR Chaque panneau solaire souple est doté de câbles à connecteurs compatibles MC4 (mâles et femelles).
| German | French |
|---|---|
| flexible | souple |
| kompatiblen | compatibles |
| und | et |
| mit | panneau |
| jedes | les |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler
FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé
| German | French |
|---|---|
| mikrofon | micro |
| pad | pad |
| gain | gain |
| instrumenten | instrument |
| separatem | séparé |
| ist | est |
| eingang | un |
| und | et |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese