Translate "einheitlichkeit" to French

DE Die Speicherung all dieser Inhalte und deren Bereitstellung ist die eine Sache, aber wie pflegen Sie die Einheitlichkeit Ihrer Kreativarbeit?

• Sache
• Ihrer Kreativarbeit

DE Da sich Produkt-Content ständig wandelt, ist es schwierig, über verschiedene Kataloge, E-Commerce-Websites und andere nachgelagerte Anwendungen hinweg Einheitlichkeit zu gewährleisten

• Da sich Produkt-Content
• wandelt
• schwierig
• verschiedene Kataloge
• E-Commerce-Websites
• andere nachgelagerte Anwendungen
• Einheitlichkeit zu gewährleisten

DE Befolgen der Branchenvorschriften und Einheitlichkeit der Markenstimme

• Befolgen der Branchenvorschriften
• Einheitlichkeit der Markenstimme

DE Neben einer höheren Effizienz bringt eine DAM-Lösung einen Mehrwert für Ihre Marketingprozesse, weil die Einheitlichkeit sichergestellt wird und doppelter Aufwand entfällt. Dadurch wiederum können Sie Kosten sparen.

• Neben einer höheren
• bringt eine DAM-Lösung
• Mehrwert für Ihre
• weil die Einheitlichkeit
• doppelter Aufwand entfällt
• Kosten

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Aber um unternehmensfähige Mobillösungen liefern zu können, benötigen Organisationen eine Entwicklungsplattform, die Flexibilität, Einheitlichkeit und Sicherheit gewährleistet.

• unternehmensfähige Mobillösungen liefern
• Flexibilität
• Einheitlichkeit
• Sicherheit

DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.

• Prozesse
• Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit der Stammdaten

DE Schluss mit dem Frankenstack.  Es ist Zeit für Einheitlichkeit!

• Zeit für Einheitlichkeit

DE Unsere intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen zur richtigen Zeit die richtigen Daten zusammen. Erfahren Sie, wie Sie damit die Einheitlichkeit und Korrektheit des Schadenmanagements verbessern.

• intelligenten Automatisierungsfunktionen stellen
• zusammen
• Erfahren Sie
• damit die Einheitlichkeit
• Korrektheit des Schadenmanagements

DE Diese Next-Best-Actions würden Relevanz, Aktualität und Einheitlichkeit der Angebote und Botschaften von Etisalat erhöhen und so dafür sorgen, dass sie für den Kunden überzeugend und an den jeweiligen Kontext angepasst sind.

• Next-Best-Actions würden Relevanz
• Aktualität
• Einheitlichkeit der Angebote
• Botschaften von Etisalat
• dafür sorgen
• Kunden überzeugend
• jeweiligen Kontext angepasst

DE Ermöglichen Sie Technikern die Aktualisierung von Datensätzen vor Ort und synchronisieren Sie automatisch mehrere Back-Office-Systeme, um Genauigkeit, Einheitlichkeit und die Einhaltung von SLAs sicherzustellen.

• Ermöglichen Sie Technikern
• Aktualisierung von Datensätzen
• Ort
• synchronisieren Sie automatisch
• Back-Office-Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit
• Einhaltung von SLAs

DE Die manuelle Überprüfung von zig Tausenden, wenn nicht Millionen eindeutigen Werten auf deren Einheitlichkeit ist häufig eine mühselige und fehleranfällige Arbeit

• Tausenden
• Millionen eindeutigen Werten
• mühselige
• fehleranfällige Arbeit

DE Außerdem waren wir der Meinung, dass die Einheitlichkeit der Statistiken von Position zu Position es den Benutzern ermöglicht, sich mit dem Layout des Scouting-Berichts vertraut zu machen, sodass es weniger Missverständnisse gibt.

• Meinung
• Einheitlichkeit der Statistiken
• Position zu Position
• Benutzern ermöglicht
• Layout des Scouting-Berichts
• machen
• sodass es weniger

DE Eine globale Datenstruktur ist ein immer häufiger umgesetzter Ansatz, der dabei hilft, Missionen mit Daten über mehrere Standorte hinweg zu verbinden und Einheitlichkeit und Konsistenz skalierbar zu liefern

• immer häufiger umgesetzter
• dabei hilft
• Missionen mit Daten
• mehrere Standorte hinweg
• verbinden
• Einheitlichkeit

DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.

• Sammlungen helfen jedem
• seine Icons ordnen
• visualisieren
• Einheitlichkeit des eigenen
• bewahren möchte
• einfach zu verwenden
• Profis von Nutzen

DE Mehr Zusammenarbeit und Einheitlichkeit

• Zusammenarbeit
• Einheitlichkeit

DE Mit dem Barco-Portfolio an Visualisierungs- und Verarbeitungslösungen entscheiden Sie sich für Qualität, Einheitlichkeit und Flexibilität

• Barco-Portfolio an Visualisierungs-
• Verarbeitungslösungen entscheiden Sie
• Qualität
• Einheitlichkeit
• Flexibilität

DE hohe Qualität, korrekte Formatierung und Einheitlichkeit der angefertigten Übersetzungen sicherstellt,

• hohe Qualität
• korrekte Formatierung
• Einheitlichkeit der angefertigten

DE 6. Stilistische Einheitlichkeit und Übertragung von Wortspielen

• Stilistische Einheitlichkeit
• Übertragung von Wortspielen

DE stellt eine hohe Qualität, korrekte Formatierung und Einheitlichkeit der angefertigten Übersetzungen sicher,

• stellt eine hohe
• korrekte Formatierung
• Einheitlichkeit der angefertigten

DE Ermöglichen Sie Technikern die Aktualisierung von Datensätzen vor Ort und synchronisieren Sie automatisch mehrere Back-Office-Systeme, um Genauigkeit, Einheitlichkeit und die Einhaltung von SLAs sicherzustellen.

• Ermöglichen Sie Technikern
• Aktualisierung von Datensätzen
• Ort
• synchronisieren Sie automatisch
• Back-Office-Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit
• Einhaltung von SLAs

DE Erfolgreiche digitale Arbeitsplätze fördern Einheitlichkeit, Sicherheit und Einfachheit für Ihre internen und Remote-Mitarbeiter sowie für Ihr Unternehmen als Ganzes:

• Erfolgreiche digitale Arbeitsplätze
• Einheitlichkeit
• Sicherheit
• Einfachheit für Ihre

DE Einheitlichkeit und Sicherheit im digitalen Workspace I Citrix Germany Vorteile und Funktionen eines digitalen Arbeitsplatzes - Citrix Germany

• Einheitlichkeit
• Sicherheit im digitalen
• I Citrix Germany
• Funktionen eines digitalen
• Citrix Germany

DE Ein erfolgreicher digitaler Workspace sorgt für Einheitlichkeit, Sicherheit und Einfachheit bei der Arbeit

• erfolgreicher digitaler Workspace
• Einheitlichkeit
• Sicherheit

DE Sicherstellung der Vollständigkeit und Einheitlichkeit durch frühzeitige Erkennung von Montagefehlern.

• Sicherstellung der Vollständigkeit
• Einheitlichkeit durch frühzeitige

DE Die Metadaten sorgen für Einheitlichkeit bei der Erfassung und Speicherung dieser Daten, so dass Geschäftsinhaber und Datenanalysten leicht auf die Daten zugreifen und Erkenntnisse daraus gewinnen können.

• Erfassung
• Speicherung dieser Daten
• Geschäftsinhaber
• zugreifen
• Erkenntnisse daraus gewinnen

DE Gewährleisten Sie teamweit die Einheitlichkeit von Prozessen: Ergänzen, aktualisieren und teilen Sie definierte Richtlinieninformationen für jede Bahn bzw. jeden Schritt im Wertstrom.

• Gewährleisten Sie teamweit
• Einheitlichkeit von Prozessen
• Ergänzen
• aktualisieren
• teilen Sie definierte
• jede Bahn bzw

DE Produktionsertrag und Einheitlichkeit verbessern

• Produktionsertrag
• Einheitlichkeit verbessern

DE In der Einheitlichkeit liegt das Fundament unseres Geschäfts

• unseres Geschäfts

DE Gewährleisten Sie die Einheitlichkeit und Compliance der Berichterstattung, bei gleichzeitiger Pflege eines summarischen Protokolls zu allen gemeldeten und nicht gemeldeten Ereignissen.

• Compliance der Berichterstattung
• gleichzeitiger Pflege eines
• Protokolls zu allen
• gemeldeten

DE Das schafft fairen Wettbewerb, Einheitlichkeit und Sicherheit.​

• schafft fairen Wettbewerb
• Einheitlichkeit

DE Das schafft fairen Wettbewerb, Einheitlichkeit und Sicherheit.

• schafft fairen Wettbewerb
• Einheitlichkeit

DE Die Speicherung all dieser Inhalte und deren Bereitstellung ist die eine Sache, aber wie pflegen Sie die Einheitlichkeit Ihrer Kreativarbeit?

• Sache
• Ihrer Kreativarbeit

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.

• Berater
• Technologieprojekte
• Ressourcen
• sorgt
• damit Sie Ihre
• optimal nutzen

DE Das Stammdatenmanagement umfasst alle Personen, Prozesse und Systeme, die eingesetzt werden, um die Genauigkeit und Einheitlichkeit der Stammdaten zu gewährleisten.

• Prozesse
• Systeme
• Genauigkeit
• Einheitlichkeit der Stammdaten

DE Gewährleisten Sie die Einheitlichkeit und Compliance der Berichterstattung, bei gleichzeitiger Pflege eines summarischen Protokolls zu allen gemeldeten und nicht gemeldeten Ereignissen.

• Compliance der Berichterstattung
• gleichzeitiger Pflege eines
• Protokolls zu allen
• gemeldeten

DE hohe Qualität, korrekte Formatierung und Einheitlichkeit der angefertigten Übersetzungen sicherstellt,

• hohe Qualität
• korrekte Formatierung
• Einheitlichkeit der angefertigten

DE die Einheitlichkeit der Begriffe im gesamten Text gewährleisten;

• Einheitlichkeit der Begriffe
• gesamten Text gewährleisten